Главная > Инструкция к Мультимедийному Компьютеру Asus T5-P5G41E > T5-Series

Asus T5-P5G41E: T5-Series

T5-Series: Asus T5-P5G41E

T5-Series

ASUS Asztali barebone szàmìtògèp

Telepítési kézikönyv

Magyar

Töltse le a legfrissebb kézikönyvet az ASUS weblapjáról: www.asus.com

u5335_T5_series_qsg.indb 75 1/29/10 4:00:01 PM

Magyar

1. Optikai meghajtó rekesz-fedél

12.** Feszültségválasztó kapcsoló

2. Optikai meghajtó lemezkiadó

13. Tápcsatlakozó

gombja ( )

14.* •PS/2billenty�zet port (billenty�zet port ( port ( )

3. ElsőI/Oportfedél

• PS/2 egérport (egérport ( ( )

4. Bekapcsoló gomb ( )

• VGA port ( )

5. HDD LED ( )

(Világít, ha a

• HDMI csatlakozó ( )

merevlemez-meghajtó aktív)

• LAN (RJ-45) port ( )

6. USB 2.0 portok ( )

• USB 2.0 portok ( )

7. MultiMediaCard / Secure Digital /

• 6 érintkezõs IEEE 1394a port ( ( )

Memory Stick kártyanyílás

• Koaxiális S/PDIF kimeneti port

( )

( )

8. Fejhallgató port ( )

• Audio ports kongurációk:

9. Mikrofon port ( )

10. Bővítőhelyfémtartói

• 6-csatornás

11.* Optikai S/PDIF kimeneti portOptikai S/PDIF kimeneti port

( )

76

Telepítési kézikönyv

L

IN

IN

E

FR

O

N

T

M

IC

IN

• 8-csatornás

C

BA

T

S

S

R

L

IN

IN

E

R

S

E

P

A

K

R

FR

O

N

T

S

S

P

ID

K

E

M

IC

IN

SPDIF OUT

SATA

Előlapi/Hátsó panel funkciók

Elölnézet (Csúsztassa

Elölnézet (Lezárva)

Hátsó panel

el a kinyitásho)

1

2

6

7

10

3

11

4

8

12

9

5

13

14

MEGJEGYZÉS:*Azelső/hátsópanelenlévőfoglalatok/portokéshelyükarendszer

típusátólfüggőeneltérhetnek.ArészletesleírásaHasználatiútmutatóbantalálható.

MEGJEGYZÉS: **A rendszer tápegysége 115 V/230 V feszültségválasztó kapcsolóval

rendelkezik, amely a tápcsatlakozó mellett található. Ez a kapcsoló a területének

megfelelőtápfeszültségkiválasztásáraszolgál.

u5335_T5_series_qsg.indb 76 1/29/10 4:00:11 PM

Belső alkatrészek

MEGJEGYZÉS:Azalábbiábraarendszerbelsőelrendezésétmutatja,miután

eltávolították a fedelet és felemelték a tápegységet.

1

2

5

4

6

7

8

3

Magyar

1. Keret 5,25 hüvelykes optikai

5. CPU-foglalat

meghajtóhoz

6.* ASUS alaplap

2. Keret 3,5 hüvelykes merevlemezhez

7. PCI Express x16 foglalat

3. Tápegység

8. PCI foglalat

4. DIMM foglalatok

MEGJEGYZÉS:*AzalaplaprészleteitilletőenolvassaelaHasználatiútmutatót.

A fedél eltávolítása

1. Távolítsaelahátsópaneltrögzítő

háromcsavart.Őrizzemega

3

csavarokatkésőbbihasználat

céljából.

2. Húzza a fedelet kissé a hátlap felé.

3. Emelje fel a fedelet, majd tegye

félre.

1

2

Telepítési kézikönyv

77

u5335_T5_series_qsg.indb 77 1/29/10 4:00:12 PM

Emelje fel a tápegységet

1. Keresse meg és távolítsa el a két

1

tápegységet csavart.

2. Távolítsaela4érintkezősATX12V

2

tápkábelt.

FIGYELEM! A tápegység kiszerelése

3

közben szilárdan tartsa, illetve fogja

az egységet. A tápegység véletlenül

leeshet és a rendszer más alkatrészeit

károsíthatja.

A CPU beszerelése

®

Intel

CPU beszerelése

1. Keresse meg a CPU foglalatot az alaplapon.

2. Hüvelykujjával nyomja meg a

Magyar

Leszorító fül

leszorítókar (2A), majd tolja balra

(2B), amíg a leszorítófül elengedi.

2A

3. Emelje fel a leszorítókart a nyíl

O

irányába, kb. 135

-os szögben.

2B

4. Kétujjalemeljekiarögzítőtálcát

O

kb. 100

-os szögben (4A), majd a

Leszorítókar

védősapkátkipattintvatávolítsael

aztarögzítőtálcaablakából(4B).

5. Helyezze a processzort a foglalatra úgy, hogy a CPU arany háromszöggel

megjelöltsarkaésarögzítőkartöveegymásfölöttlegyenek(amegjelölt

irányból nézve a bal alsó sarokban). Helyes elhelyezés esetén a foglalaton

lévőkiszögellésnekilleszkedniekellaprocesszorontalálhatóbevágásba.

6. Hajtsalearögzítőtálcát(6A),majdnyomjalefeléaleszorítókart(6B),

egészen a leszorítófül alá.

Védősapka

Rögzítőtálca

6A

4B

4A

Arany

háromszög

jelzés

5

3

6B

Kiszögellés a

foglalaton

FIGYELEM! A CPU helytelen beszerelése a foglalatba elhajlíthatja a lábakat, és

súlyosan megrongálhatja a CPU-t!

78

Telepítési kézikönyv

u5335_T5_series_qsg.indb 78 1/29/10 4:00:16 PM

A CPU beszerelése

1. KeressemegaCPU-foglalatot,majdemeljefelafoglalatrögzítőkarjátúgy,

hogy 90 fokos szögben álljon.

2. IllesszeaCPU-tafoglalatbaúgy,hogyazCPU-nlévőaranyszín�háromszög

egybeessen a foglalat kis háromszöggel jelölt sarkával.

3. A kar lenyomásával rögzítse a CPU-t.

1

2

3

FIGYELEM! A CPU helytelen beszerelése a foglalatba elhajlíthatja a lábakat, és

súlyosan megrongálhatja a CPU-t!

Magyar

A CPU-ventilátor és hűtőborda szerelvény beszerelése

®

Intel

processzor-ventilátor és hűtőborda felszerelése

1. Helyezzeah�tőbordátatelepített

A

processzorra úgy, hogy a négy csavar

B

illeszkedjenazalaplaponlévőnyílásokhoz.

B

2. Egyszerre két, egymással átlósan

szembenlévőcsavarthúzzonmeg,hogya

A

h�tőbordaésaventilátoregységahelyére

kerüljön.

3. HaaCPU-ventilátorésh�tőborda

szerelvény a helyére került, csatlakoztassa

1

a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplap

1

CPU-ventilátor csatlakozójához.

FIGYELEM! Ne felejtse el a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplaphoz csatlakoztatni!

Hardver-ellenőrzésihibafordulhatelő,hanemcsatlakoztatjaeztacsatlakozót.

Telepítési kézikönyv

79

u5335_T5_series_qsg.indb 79 1/29/10 4:00:19 PM

AMD processzor-ventilátor és hűtőborda felszerelése

1. Helyezzeah�tőbordátabeszereltCPU-ra.

2. Illesszeatartókeretegyikvégétarögzítőszerelvényre.

3. Illessze a tartókeret másik végét (a tartókeret zárja közelében) a tartómodul

alapjához, amíg a helyére nem kattan.

4. Nyomjaletartókeretzárjátarögzítőszerelvényre,hogyaventilátortésa

h�tőbordátatartómodulhozrögzítse.

5. Csatlakoztassa a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplap CPU-ventilátor

csatlakozójához.

FIGYELEM! Ne felejtse el a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplaphoz csatlakoztatni!

Hardver-ellenőrzésihibafordulhatelő,hanemcsatlakoztatjaeztacsatlakozót.

1

2

CPU-ventilátor

Magyar

5

Tartókeret

retesze

CPU-ventilátor

4

tápcsatlakozó

Tartókeret

CPU-hětõborda

3

Tartómodul alapja

DIMM beszerelése

1. Keresse meg a DIMM-foglalatokat az alaplapon.

2. Oldja a DIMM-foglalat rögzítését a kapcsok kifelé nyomásával.

3. IllesszeaDIMM-modultafoglalatbaúgy,hogyaDIMM-enlévőbevágásegy

vonalba essen a foglalat kiszögellésével.

4. Nyomja a foglalatba a DIMM modult, amíg a tartókapcsok befelé nem pattannak.

4

2

3

FIGYELEM!

• Húzzakiatápegységetakonnektorból,mielőttDIMMmodultszerelnebe,vagy

távolítanael.Ennekgyelmenkívülhagyásaazalaplapés/vagyazalkatrészek

megrongálódásához vezethet.

• ADDRDIMMmodulegynyílássalrendelkezik,ígyazcsakegyféleképpenhelyezhető

be.ADIMMmodulkárosodásánakelkerüléseérdekébenNEerőltesseamodult.

80

Telepítési kézikönyv

u5335_T5_series_qsg.indb 80 1/29/10 4:00:23 PM

Bővítőkártya beszerelése

1. Keressemegéstávolítsaelafémkeretetrögzítőcsavart.

2. Távolítsa el a fémkeret reteszét.

3. Illessze a kártyát a foglalatba, és határozottan nyomja a helyére.

4. Rögzítse a kártyát egy csavarral.

5. Helyezze vissza a fémkeret reteszét és rögzítse a csavarral.

4

1

5

2

3

Magyar

FONTOS! Ezavázkizárólag192mmx19mmvagykisebbméret�PCIExpressx16

kártyák használatát támogatja.

Merevlemez beszerelése

1. Csatlakoztassa a SATA jel- (1A), illetve tápkábel (1B) dugókat a SATA

merevlemez-meghajtókhátuljánlévőcsatlakozókhoz.

2. Keresse meg a merevlemez-tálcát.

3. Helyezze a merevlemezes meghajtót a tálcára (úgy, hogy a meghajtó

nyomtatott áramköri lapja a ház teteje felé nézzen), majd rögzítse négy

csavarral.

4. Csatlakoztassa a SATA jelkábelt az alaplap SATA csatlakozójához és

rögzítseakábeleketam�anyagkábelrögzítőksegítségével.

SATA

3

1A

1B

3

Telepítési kézikönyv

81

u5335_T5_series_qsg.indb 81 1/29/10 4:00:26 PM

Installing an optical drive

1. Fordítsa a házat a megfelelőFordítsaaházatamegfelelő

irányba.

2. Helyezze az SATA optikai meghajtótHelyezze az SATA optikai meghajtót

2

afelső5,25hüvelykesbővítőhelyre,

majd óvatosan tolja be, amíg a

rögzítésére szolgáló lyukak és a

bővítőhelylyukaiegyvonalbanem

esnek.

3. Rögzítse az optikai meghajtót négyRögzítse az optikai meghajtót négy

csavarral mindkét oldalon.

4. Csatlakoztassa a SATA jel- (4A),

illetve tápkábel (4B) dugókat a

SATAmeghajtóhátuljánlévő

Magyar

csatlakozókhoz.

3

SATA

4A

4B

A fedél visszaszerelése

1. Illesszeafedélésazelőlapfüleita

1B

számítógépház sínjéhez (A), majd

engedje le a fedél hátsó szélét az

ábra szerinti módon (B).

2. Rögzítse a fedelet a három csavarral.

2

1A

82

Telepítési kézikönyv

u5335_T5_series_qsg.indb 82 1/29/10 4:00:29 PM

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Asus T3-P5G43 Asus T3-P5G43 Asus T3-P5G965 Asus T3-P5G965 Asus TF101 Asus TF101 Asus TF101 16Gb Black Asus TF101 16Gb Black