Asus P527 – страница 9

Инструкция к Сотовому Телефону Asus P527

Информация по излучению (SAR)

ЭТА МОДЕЛЬ СООТВЕТCТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ДЛЯ

ВЫСОКОЧАСТОТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

Ваш мобильный телефон - радиопередатчик и приемник. Он разработан и произведен так, чтобы

не превышать пределы эмиссии для высокочастотного излучения, соответствуя международным

рекомендациям. Эти рекомендации были разработаны независимой научной организацией ICNIRP

и включает требования для защиты всех людей, независимо от возраста и здоровья.

Рекомендации используют единицу измерения известную как Specific Absorption Rate, или

SAR. Предел ICNIRP SAR для мобильных устройств общественного пользования 2 W/kg, а

наивысшее протестированное SAR значение для этого устройства около уха 0.712 W/kg*.

Поскольку мобильные устройства имеют различные функции, они могут быть использованы

в других положениях, например в руке как описано в руководстве. В этом случае наивысшее

SAR значение 0.848 W/kg*.

Хотя SAR измерен при наивысшей передаваемой мощности, действительный SAR этого устройства

при работе обычно ниже указанного значения. Это происходит из-за автоматического изменения

уровня мощности устройства для использования минимальной необходимой мощности при

доступе к сети.

При больших различиях в уровнях SAR и положениях при работе все телефоны соответствуют

правительственным требованиям для безопасного использования. Пожалуйста отметьте, что

усовершенствование этой модели межет привести к изменению уровня SAR в последующих

продуктах; в любом случае, продукты будут соответствовать необходимым требованиям.

Мировая организация здравохранения заявила, что при использовании мобильных устройств не

требуется специальных мер предосторожности. Если вы хотите уменьшить влияние излучения на

вас, вы можете ограничить длительность разговора или использовать гарнитуру для увеличения

расстояния между телефоном и телом.

161

Дополнительную информацию вы можете найти на сайте Всемирной Огранизации

Здравохранения (http://www.who.int/emf).

* Тесты выполнены в соответствии с международными рекомендациями. Ограничение

включает надежность, гарантирующую общественную безопасность и объяснение любых

изменений в размерах. Дополнительная информация, включая протоколы тестирования

ASUS, процедуры оценки и диаграммы измерения для этого продукта.

16

Информации безопасности

Уход за телефоном

Запрещается открывать корпус. Внутри данного прибора нет деталей, предназначенных для

обслуживания пользователем, пользователь может повредить чувствительные электронные

схемы и компоненты. Несанкционированная разборка повлечет аннулирование гарантии.

Запрещается оставлять телефон под стеклом автомобиля и подвергать его длительному

воздействию прямых солнечных лучей и высоких температур. Это может привести к

повреждению прибора.

Запрещается прикасаться к телефону влажными руками и подвергать его воздействию влаги

и жидкостей. Резкая смена температур может стать причиной образования конденсата внутри

телефона, что может привести к коррозии и повреждению прибора.

Упаковка телефона в чемодан в ходе путешествий может повлечь повреждение устройства. В

чемодане возможно повреждение ЖК-дисплея устройства. В полетах не забывайте завершать

беспроводные подключения.

Как и при работе с другими радиоприборами, прикосновение к встроенной антенне в ходе

телефонных переговоров может ухудшить качество приема сигнала и, вследствие повышения

энергопотребления, сократить время работы в режиме ожидания.

Батарея

Телефон оснащен высококлассной литий-ионной батареей. Информацию о доступных

дополнительных батареях спрашивайте у местного продавца. Тщательное соблюдений

рекомендаций по обслуживанию продлит срок эксплуатации батареи.

16

• При первом использовании батареи ее необходимо трижды полностью зарядить и

разрядить.

Не допускайте избыточного заряда литий-ионной батареи, это может привести к снижению

производительности батареи и сокращению срока ее службы. Рекомендуемое время зарядки

составляет три часа.

Не допускайте частой кратковременной зарядки. Рекомендуется разряжать батарею, а

затем полностью ее заряжать.

Не допускайте зарядки при очень высоких и очень низких температурах. Рекомендуется

заряжать батарею при комнатной температуре. Оптимальная работа батареи обеспечивается

при комнатной температуре от +5 до +50 °C.

• Запрещается хранить батарею вблизи огня и источника тепла.

• Используйте только батарею, одобренную производителем.

• Использование других батарей запрещено.

• Не допускайте попадания батареи в воду и другие жидкости.

Запрещается открывать батарею, она содержит вещества, проглатывание и контакт которых

с незащищенной кожей могут причинить вред здоровью.

Не допускайте короткого замыкания батареи, так как возможны перегрев и возгорание. Не

допускайте соприкосновения батареи с ювелирными украшениями и другими металлическими

предметами.

Запрещается сжигать батарею. Батарея может взорваться, и возможно попадание в

окружающую среду вредных веществ.

Не утилизируйте батарею с обычными бытовыми отходами. Устройство необходимо передать

в пункт сбора опасных материалов.

• Не дотрагивайтесь до контактов батареи.

16

Зарядное устройство

• Используйте только зарядное устройство, входящее в комплект поставки.

Запрещается тянуть за кабель питания для отсоединения зарядного устройства от сети

электропитания.

ВНИМАНИЕ! При замене на батарею ненадлежащего типа может произойти взрыв.

Карта памяти

Запрещается извлекать, устанавливать карту памяти и отключать гарнитуру во время

изменения данных на карте памяти.

• Не прикасайтесь к металлическим контактам пальцами и металлическими предметами.

Не перегибайте карту памяти и не применяйте к ней чрезмерное усилие. Не допускайте

соприкосновения карты памяти с водой и воздействия на нее высоких температур.

• Храните карты памяти в недоступном для детей месте.

Не замыкайте точки контакта и не подвергайте карту воздействию жидкостей и влажности.

Если карта памяти не используется, храните ее в антистатическом контейнере, в котором она

поставлялась.

При установке и использовании карты памяти запрещается применять усилие, не подвергайте

ее воздействию высокой температуры и сильных магнитных полей.

Очистка и хранение

Необходимо всегда обращаться с телефоном осторожно и защищать его от грязи, пыли и

сырости. Для предотвращения появления царапин запрещается размещать телефон лицевой

стороной вниз.

При необходимости очистки выключите телефон и осторожно протрите его мягкой и слегка

влажной (не мокрой) тканью. Для очистки объектива используйте ватный тампон. Перед

включением телефона его необходимо полностью высушить. Запрещается использовать

растворители.

Если телефон не будет использоваться в течение определенного периода времени,

полностью зарядите батарею и храните телефон в сухом месте, защищенном от попадания

прямых солнечных лучей. Храните телефон только выключенным. Заряжайте телефон каждые

165

6 – 12 месяцев.

• Не допускайте воздействия на телефон тепла и прямых солнечных лучей.

• Не допускайте воздействия на телефон влаги и каких-либо жидкостей.

• Не красьте телефон и не блокируйте клавиатуру, микрофон и наушник любым другим

способом, например, наклейками.

ВНИМАНИЕ! Несоблюдение настоящих инструкций может привести к получению травм и

повреждению устройства.

Безопасность при вождении

Не пользуйтесь портативными телефонами при вождении транспортного средства.

Использование телефона или базы, удерживая их плечом, для настройки, выполнения и

приема вызовов, отправки и получения текстовых сообщений и других операций, связанных с

мобильным обменом данными, при управлении транспортным средством является нарушением

правил. Разрешено использование полностью установленных автомобильных наборов и

альтернативных дополнительных принадлежностей громкой связи.

В целях обеспечения безопасности мы рекомендуем использовать базу совместно с

дополнительными принадлежностями громкой связи.

В ходе управления транспортным средством рекомендуется, по возможности, использовать

голосовую почту и прослушивать сообщения вне автомобиля. При необходимости осуществления

вызова посредством комплекта громкой связи постарайтесь сделать его короче.

Подушка безопасности раскрывается с большим ускорением. Не размещайте предметы,

включая установленное или портативное оборудование, над воздушной подушкой или в области

ее раскрывания. Если беспроводное оборудование автомобиля установлено неправильно,

раскрытие воздушной подушки может привести к серьезным травмам.

166

Электронные устройства

Большинство современного электронного оборудования экранировано от радиочастотного

излучения.

Однако радиочастотные сигналы смартфона могут отрицательно сказываться на некотором

электронном оборудовании.

Кардиостимуляторы

Чтобы избежать возможных помех в работе кардиостимулятора, ассоциация производителей

товаров для здравоохранения рекомендует соблюдать расстояние не менее 6 дюймов между

телефоном и кардиостимулятором. Эти рекомендации соответствуют результатам независимых

исследований и рекомендациям центра исследований беспроводных технологий (Wireless

Technology Research).

При наличии кардиостимулятора следуйте приведенным ниже инструкциям.

Всегда соблюдайте расстояние не менее 6 дюймов между кардиостимулятором и включенным

телефоном.

• Не носите телефон в нагрудном кармане.

Для снижения потенциальных помех держите телефон у уха с другой стороны от

кардиостимулятора.

• При возникновении подозрений о наличии помех немедленно выключите телефон.

Слуховые аппараты

Некоторые цифровые телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов.

В случае возникновения подобных помех обратитесь в сервисную службу ASUS для получения

информации о доступных возможностях.

167

Другое медицинское оборудование

При использовании другого медицинского оборудования обратитесь к производителю

устройства для получения информации об экранировании устройства от воздействия внешнего

радиочастотного излучения. Врач сможет помочь в получении этой информации.

Выключайте телефон, находясь в медицинских учреждениях, если этого требуют действующие

там правила.

В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное

к радиочастотной энергии.

Транспорт

Радиочастотные сигналы могут влиять на установленные ненадлежащим образом и недостаточно

экранированные электронные системы транспортных средств. Для получения информации

обратитесь к производителю или его представителю. Также у производителя необходимо

получить информацию о дополнительно установленном оборудовании.

Места, где использование телефона запрещено

Отключайте телефон в местах, где его использование запрещено.

Магнитные носители

Магнитные поля, создаваемые смартфонами, могут повреждать данные на магнитных носителях

данных, например, на кредитных картах, компьютерных дисках и лентах. Не размещайте телефон

вблизи подобных носителей.

Запрещается подвергать телефон воздействию сильных магнитных полей, так как это может

привести к временным неполадкам в работе прибора.

168

Прочие правила техники безопасности

Использование в самолете

Использование телефона в самолетах запрещено. Перед посадкой на борт самолета выключайте

телефон и завершайте беспроводные соединения.

Использование в местах проведения взрывных работ

Во избежание создания помех при взрывных работах выключайте телефон в местах проведения

взрывных работ и на участках, обозначенных предупреждением «выключите радиооборудование».

Следуйте всем инструкциям.

Потенциально взрывоопасные среды

Находясь на территории с потенциально взрывоопасной средой, выключите телефон и соблюдайте

требования всех знаков и инструкций.

Искра в такой среде может стать причиной взрыва или пожара и привести к травмам или

смерти.

Зоны с потенциально взрывоопасной средой часто, но не всегда, наглядно обозначены. В их

число входят заправочные зоны, например, бензозаправочные станции, зоны под палубой судов,

места хранения и транспортировки химических веществ, автомобили, использующие сжиженный

углеводородный газ апример, бутан или пропан), и зоны, в атмосфере которых содержатся

такие химические вещества или частицы, как мука, пыль или металлические порошки, а также

другие зоны, где обычно рекомендуют выключать двигатель.

Удушение

Храните телефон в защищенном от детей месте, так как SIM-карта и другие небольшие детали

представляют опасность удушения.

169

Меры предосторожности

Смартфон является высококачественным оборудованием. Перед началом

эксплуатации телефона прочитайте все инструкции и предупреждения на (1) блоке

питания (2) батарее и (3) устройстве, использующем батарею.

Запрещается использовать данное оборудование в условиях высокой температуры

и высокой влажности.

Не нарушайте правила эксплуатации оборудования. Не допускайте ударов,

сотрясений и толчков устройства. Если телефон не используется, для

предотвращения возможных повреждений из-за неустойчивого положения

прибора, положите прибор горизонтально.

• Не подвергайте прибор воздействию дождя и пролитых напитков.

• Не используйте неразрешенные дополнительные принадлежности.

Не разбирайте телефон и дополнительные принадлежности. При необходимости

обслуживания или ремонта верните устройство в авторизированный сервисный

центр. Разборка устройства может привести к возгоранию или поражению

электрическим током.

• Не замыкайте контакты батареи металлическими предметами.

170

Контактная информация

ASUSTeK COMPUTER INC. (Тайвань)

Горячая линия: 0800-093-456 (Бесплатный звонок только на территории Тайваня)

Факс: 886-2-2895-9254

Электронная почта: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

WWW: http://tw.asus.com

ASUSTeK COMPUTER INC. (Тихоокеанский регион Азии)

Горячая линия: 886-2-2894-3447

Факс: 886-2-2890-7698

Электронная почта: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

WWW: http://www.asus.com

ASUS COMPUTER GmbH (Германия/Австрия)

Горячая линия: Материнские платы и другие изделия: +49-2102-9599-0

Ноутбуки: +49-2102-9599-10

Факс: +49-2102-9599-11

Электронная почта: http://www.asus.de/support/support.htm

WWW: http://www.asus.de

ASUSTek COMPUTER Inc. (Россия)

Техническая поддержка: +7-(495)-231-1999

Техническая служба онлайн: http:vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

Сайт поддержки: http: support.asus.com.tw/

Сайт компании ASUS Tek: http://www.asus.com.ru

Wеб-сайт Pocket PC: http://www.microsoft.com/mobile/pocketpc

171