Asus M2N68 PLUS: 1.10 Anschlüsse

1.10 Anschlüsse: Asus M2N68 PLUS

background image

Activity/Link LED               Speed LED

Status

Beschreibung

Status

Beschreibung

AUS

Nicht verbunden AUS

10 Mbps-Verbindung

ORANGE

Verbunden

ORANGE 100 Mbps-Verbindung

BLINKEN

Datenaktivität

GRÜN

1 Gbps-Verbindung

1.10  Anschlüsse

1.10.1  Rücktafelanschlüsse

1. 

PS/2

Maus-anschluss.

 Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus.

2. 

Paralleler Anschluss. 

Dieser 25-pol. Anschluss verbindet mit parallelen Druckern, 

Scannern oder anderen Geräten.

3. 

LAN (RJ-45)-Anschluss.

Dieser Anschluss ermöglicht Gigabit-Verbindungen zu 

einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hub. 

LED-Anzeigen am LAN-Anschluss

SPEED 

LED

ACT/LINK 

LED

4.

Line In-Anschluss (hellblau).

 Dieser Anschluss verbindet mit Kassettenrecordern, 

CD- oder DVD-Playern und anderen Audiogeräten. 

5. 

Line Out-Anschluss (hellgrün). 

Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder 

Lautsprechern. In 4-Kanal- und 6-Kanal-Kanalkonfigurationen wird dieser Anschluss 

zum Frontlautsprecherausgang.

6. 

Mikrofonanschluss (rosa). 

Dieser Anschluss nimmt ein Mikrofon auf.

Die Funktionen der Audio-Ausgänge in 2, 4 oder 6-Kanal-Konfigurationen entnehmen Sie 

bitte der folgenden Audio-Konfigurationstabelle.

Audio 2-, 4-, 6-Kanalkonfigurationen

Vergewissern Sie sich, dass das Audio-Wiedergabegerät Realtek High Definition Audio 

ist (der Name kann entsprechend dem Betriebssystem variieren). Gehen Sie zu Start > 

Systemsteuerung > Sounds und Audio-Geräte > Sound Playback, um die Einstellungen zu 

konfigurieren.

LAN-

Anschluss

Anschluss

Kopfhörer 

2-Kanal

4-Kanal

6-Kanal

Hellblau

Line In

Hinterer 

Lautsprecherausgang

Hinterer 

Lautsprecherausgang

Hellgrün

Line Out

Frontlautsprecher

Frontlautsprecher

Rosa

Mic In

Mic In

Bass/Mitte

1-16

ASUS M2N68 PLUS

background image

7. 

USB 2.0-Anschlüsse 1 und 2. 

Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse 

nehmen USB 2.0-Geräte auf. 

8. 

USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4.

 Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse 

nehmen USB 2.0-Geräte auf. 

9. 

COM port. 

Dieser 9-pol. COM1-Port ist für den Anschluss von Zeigegeräten oder 

anderer serieller Geräte vorgesehen.

10.

PS/2 Tastatur-anschluss.

 Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Tastatur.

1.10.2 

Interne Anschlüsse

1. 

Lautsprecheranschluss (4-pol. SPEAKER)

Dieser 4-pol. Anschluss wird mit dem am Gehäuse befestigten System-Lautsprecher 

verbunden. Über diesen Lautsprecher hören Sie Systemsignale und Warntöne.

2. 

Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD)

Mit diesen Anschlüssen können Sie Stereo-Audiosignale von Quellen wie CD-ROM-

Laufwerken, dem TV-Tuner, oder MPEG-Karten empfangen.

M2N68 PLUS Interne Anschlüsse

M2N68 PLUS Lautsprecheranschluss

Kapitel 1: Produkteinführung

1-17

background image

3. 

IDE-Anschlüsse (40-1 pol. PRI_IDE)

Die integrierten IDE-Anschlüsse nehmen Ultra DMA (133/100/66)-Signalkabel auf. 

Jedes Ultra DMA 133/100/66-Signalkabel hat drei Anschlüsse: blau, schwarz, und 

grau. Verbinden Sie den blauen Anschluss mit dem IDE-Anschluss des Motherboards, 

und wählen Sie aus den folgenden Modi, um das Gerät zu konfigurieren.

Laufwerksjumper

Laufwerks-Modus

Kabelanschluss

Ein 

Laufwerk

Cable-Select oder Master

-

Schwarz

Zwei 

Laufwerke

Cable-Select

Master

Schwarz

Slave

Grau

Master

Master

Schwarz oder 

grau

Slave

Slave

•  Der Pol 20 entfällt am IDE-Anschluss, damit er zum abgedeckten Loch auf dem Ultra 

DMA-Kabelanschluss passt. Dies verhindert eine falsche Einsteckrichtung beim 

Anschließen des IDE-Kabels.

•  Verwenden Sie für Ultra DMA 133/100/66 IDE-Geräte ein 80-adriges IDE-Kabel.

Falls einer der Gerätejumper auf “Cable-select” eingestellt ist, müssen die anderen 

Gerätejumper ebenfalls so eingestellt werden.

M2N68 PLUS IDE-Anschlüsse 

1-18

ASUS M2N68 PLUS

background image

4. 

Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1-4)

Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von Serial ATA 

3 Gb/s-Festplatten und optischen Laufwerken vorgesehen. Serial ATA 3 

Gb/s ist abwärts kompatibel mit Serial ATA 1.5 Gb/s-Spezifikationen. Die 

Datenübertragungsrate von Serial ATA 3Gb/s ist schneller als das normale 

parallele ATA mit 133 MB/s (Ultra DMA/133).

Wenn Sie Serial ATA-Festplatten installiert haben, können Sie über den 

integrierten Controller RAID 0, RAID 1 und RAID 0+1-Konfigurationen erstellen. 

•  Genauere Instruktionen zum Konfigurieren von RAID 0, RAID 1 RAID 0+1, RAID 5 und 

JBOD finden Sie im RAID-Benutzerhandbuch auf der Support-DVD.

•  Wenn Sie mit diesen Anschlüssen ein Serial ATA RAID-Set erstellen wollen,  

stellen Sie das Element 

nVidia-RAID-Funktion 

im BIOS auf [

Enabled

]. Details siehe 

Seite 2-7.

M2N68 PLUS SATA Anschlüsse

Installieren Sie das Windows

®

 XP Service Pack 1, bevor Sie Serial ATA nutzen.

Kapitel 1: Produkteinführung

1-19

background image

5. 

USB-Sockel (10-1 pol. USB56, USB78, USB910)

Diese Sockel dienen zum Einbauen von zusätzlichen USB 2.0-Anschlüssen. 

Verbinden Sie das USB-Modulkabel mit einem dieser Sockel und befestigen Sie 

das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des 

Computergehäuses. Diese USB-Sockel entsprechen der USB 2.0-Spezifikation, 

welche Verbindungen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 480 Mbps ermöglicht.

6. 

Fronttafel-Audiosockel (10-1 pol. AAFP)

Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel-Audio E/A-Moduls, das 

an der Fronttafel des Computers befestigt wird und entweder HD Audio oder den 

herkömmlichen AC ‘97 Audiostandard unterstützt. Verbinden Sie das Ende des 

Fronttafel-Audiokabels mit diesem Anschluss.

•  Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss 

zu verbinden, um die High Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu 

können.

•  Standardmäßig ist dieser Anschluss auf [HD Audio] eingestellt. Wenn Sie ein High-

Definition Fronttafel-Audio-Modul mit diesem Anschluss verbinden wollen, muss das 

Element Front Panel Select im BIOS auf [HD Audio] eingestellt sein. Details siehe 

Abschnitt “2.4.3 Chipsatz”.

Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das 

Motherboard beschädigt!

Das USB 2.0-Modul muss separat erworben werden. 

M2N68 PLUS USB 2.0-Sockel 

M2N68 PLUS Fronttafel-Audiosockel

1-20

ASUS M2N68 PLUS

background image

•  Es wird empfohlen, ein Netzteil zu verwenden, welches die ATX 12 V-

Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und eine Leistung von 

mind. 300 W liefern kann. Dieser Netzteiltyp verfügt über 24-pol. und 4-pol. 

Stromstecker. 

•  Wenn Sie ein Netzteil mit 20-pol. und 4-pol.-Stromsteckern verwenden wollen, 

vergewissern Sie sich, dass das 20-pol. Netzteil mindestens 15A auf dem +12V-Stecker 

liefert und eine Nennleistung von mind. 300W hat. Wenn nicht genügend Leistung 

vorhanden ist, kann das System instabil oder möglicherweise gar nicht erst gestartet 

werden.

•  Vergessen Sie nicht, den 4-pol. ATX +12 V Stromstecker anzuschließen. 

Andernfalls lässt sich das System nicht starten.

•  Wir empfehlen Ihnen, ein Netzteil mit einer höheren Ausgangsleistung zu verwenden, 

wenn Sie ein System mit vielen stromverbrauchenden Geräten einrichten. Das System 

wird möglicherweise instabil oder kann nicht booten, wenn die Stromversorgung nicht 

ausreicht.

•  Wenn Sie sich über die Mindeststromanforderungen Ihres Systems nicht 

sicher sind, hilft Ihnen evtl. der Recommended Power Supply Wattage 

Calculator unter http://support.asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.

aspx?SLanguage=en-us.

7. 

ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V)

Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker vorgesehen. Sie sind 

so aufgebaut, dass sie mit den Steckern in nur einer Richtung zusammenpassen. 

Drücken Sie den Stecker in der korrekten Ausrichtung fest auf den Anschluss, bis er 

komplett eingerastet ist.

M2N68 PLUS ATX-Stromanschlüsse

Kapitel 1: Produkteinführung

1-21

background image

9. 

Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT)

Dieser Anschluss dient zum Verbinden des S/PDIF-Audiomoduls für digitalen Sound. 

Vergewissern Sie sich, dass das Audio-Wiedergabegerät Realtek High Definition Audio 

ist (der Name kann entsprechend dem Betriebssystem variieren). Gehen Sie zu Start > 

Systemsteuerung > Sounds und Audio-Geräte > Sound Playback, um die Einstellungen zu 

konfigurieren.

8. 

CPU Lüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN)

Die Lüfteranschlüsse unterstützen Lüfter mit 350mA~740mA (max. 8,88W) oder 

insgesamt 1A~2,22A (max. 26,64W) mit +12V. Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den 

Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der schwarze Leiter jedes Kabels zum 

Erdungsstift des Anschlusses passen muss.

Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine 

unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten 

beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die 

Lüfteranschlüsse!

Nur der CPU-Lüfteranschluss unterstützt die Q-Fan-Funktion.

M2N68 PLUS Digitaler Audioanschluss

M2N68 PLUS CPU Lüfteranschlüsse

1-22

ASUS M2N68 PLUS

background image

10.  Systemtafelanschluss (10-1 pol. F_PANEL)

Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen.

M2N68 PLUS

M2N68 PLUS System panel connector

PIN 1

PWR BTN

PLED

+

PLED

-

PW

R

GN

D

IDE_LED+

IDE_LED-

Groun

d

Rese

t

F_PANEL

PWR LED

+HD_LED

RESET

• 

Systemstrom-LED (2-pol. PWRLED) 

Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das 

Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom-

LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten. Sie blinkt, wenn sich das System im 

Energiesparmodus befindet.

• 

Festplattenaktivitäts-LED (2-pol. HDLED) 

Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der HDD Aktivitäts-LED verbunden. 

Verbinden Sie das HDD Aktivitäts-LED-Kabel mit diesem Anschluss. Die IDE 

LED leuchtet auf oder blinkt, wenn Daten auf der Festplatte gelesen oder auf 

die Festplatte geschrieben werden.

• 

Stromschalter/Soft-Aus-Schalter (2-pol. PWRBTN)

Dieser Anschluss wird mit dem Systemstromschalter verbunden. Durch Drücken 

des Netzschalters wird das System eingeschaltet oder wechselt das System in den 

Energiesparmodus oder Soft-Aus-Modus, je nach den Einstellungen im BIOS. Ist das 

System eingeschaltet und halten Sie den Netzschalter länger als 4 Sekunden gedrückt, 

wird das System ausgeschaltet.

• 

Reset-Schalter  (2-pol. RESET) 

Verbinden Sie diesen 2-pol. Anschluss mit einem am Gehäuse befestigten Reset-

Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten.

M2N68 PLUS  Systemtafelanschluss

Kapitel 1: Produkteinführung

1-23