Pioneer DEH-80PRS – page 3

Manual for Pioneer DEH-80PRS

Переключение между режимами

Важно

! При установке необходимо обеспечить

! Перед окончательной установкой про-

эффективный отвод тепла, оставив до-

входного сигнала RCA

верьте все соединения и системы.

статочное пространство за задней пане-

% Чтобы изменить режим входного сиг-

! Не используйте детали, не разрешенные

лью и закрепив свободные кабели так,

нала RCA, тонкой отверткой с плоским

производителем к использованию, по-

чтобы они не закрывали вентиляционные

жалом передвиньте переключатель внизу

скольку это может стать причиной неис-

отверстия.

устройства.

правностей.

! Уточните у дилера компании, требует ли

установка сверления отверстий или вне-

сения иных изменений в конструкцию ав-

томобиля.

! Не устанавливайте данное устройство в

местах, где оно может:

помешать управлению автомобилем.

травмировать пассажира при внезапной

остановке автомобиля.

! L (низкие)-если входной сигнал подается

! Перегрев полупроводникового лазера

с выхода RCA внешнего устройства

приведет к его выходу из строя. Разме-

! H (высокие)-если входной сигнал подает-

стите все кабели в удалении от нагреваю-

ся с выхода громкоговорителя внешнего

щихся деталей, таких как решетка

устройства

обогревателя.

! Оптимальной является установка устрой-

ства под углом менее 60°.

60°

5cmcm

Раздел

Соединения

Установка

01

02

Оставить

просторное

5 см

место

5 см

Переднее/заднее

крепление стандарта DIN

Для данного изделия предусмотрена воз-

можность установки с помощью переднего

или заднего крепления.

При установке используйте детали, имею-

щиеся в продаже.

Переднее крепление стандарта

DIN

1 Вставьте монтажную обойму в пере-

днюю панель.

При установке в недостаточно глубоком

гнезде используйте монтажную обойму, вхо-

дящую в комплект поставки устройства. При

наличии достаточного пространства за ус-

тройством применяется монтажная обойма,

поставляемая вместе с автомобилем.

Русский

Ru

41

Раздел

02

Установка

Установка

2 Закрепите обойму, подогнув с по-

Заднее крепление стандарта DIN

3 Вытяните устройство из приборной

мощью отвертки металлические язычки

панели автомобиля.

1 Совместите отверстия на кронштейне

(90°).

и боковых панелях устройства.

1

2

2 Затяните по два винта с каждой сторо-

Снятие и установка передней

ны.

панели

1 Приборная панель

В целях защиты от кражи переднюю панель

2 Монтажная обойма

можно снять.

3

1

Нажмите на кнопку снятия панели и потяните

3 Установите устройство, как показано

панель вверх и на себя.

на рисунке.

Подробнее см. в Руководстве по эксплуата-

2

ции.

1

2

1 Самонарезающий винт (5 мм ×8мм)

3

2 Монтажная рамка

4

3 Приборная панель или консоль

5

Демонтаж устройства

1 Снимите рамку.

1 Гайка

2 Теплоизоляционная перегородка или ме-

таллическая планка

3 Металлическая скоба

4 Винт

5 Винт (M4 × 8)

# Убедитесь, что устройство надежно закрепле-

но в гнезде. Неустойчивость устройства может

привести к его выпадению и неполадкам в рабо-

1 Декоративная рамка

те.

2 Язычок

! Снятие передней панели облегчает до-

ступ к декоративной рамке.

! При установке декоративной рамки сторо-

на рамки с язычком должна быть направ-

лена вниз.

2 Вставьте прилагаемые экстракторы с

обеих сторон устройства до щелчка.

42

Ru

1

ВНИМАНИЕ

Не допускайте наматывания провода микро-

фона вокруг колонки рулевого управления

или рычага переключения передач. Это

очень опасно! Установите это устройство

таким образом, чтобы оно не затрудняло во-

ждение.

Примечание

2

Установите микрофон в таком положении,

чтобы он мог уловить голос человека, упра-

вляющего системой.

1 Держатель микрофона

При установке микрофона на

2 Зажим

солнцезащитном козырьке

1 Установите микрофон на держателе

При установке микрофона на

микрофона.

колонке рулевого управления

1

1 Установите микрофон на держателе

микрофона.

2

1

2

1 Микрофон

2 Держатель микрофона

3

2 Установите держатель микрофона на

солнцезащитном козырьке.

Установите держатель микрофона при под-

нятом солнцезащитном козырьке.(Опуска-

ние козырька приведет к ухудшению

идентификации голоса при использовании

голосовых команд.)

2 Установите держатель микрофона на

колонке рулевого управления.

1

1 Микрофон

2 База микрофона

3 Держатель микрофона

4 Уложите провод микрофона в канавку.

# Микрофон можно установить без использова-

ния держателя. В этом случае отсоедините базу

микрофона от держателя. Для этого сдвиньте

базу микрофона.

2

Раздел

Установка микрофона

Установка микрофона

03

3

1 Двусторонняя клейкая лента

2 Установите держатель микрофона на

внутренней стороне колонки рулевого

управления.

3 Зажим

Регулировка угла микрофона

Русский

Угол микрофона можно регулировать.

Ru

43

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,

Kanagawa 212-0031, JAPAN

Корпорация Пайонир

1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки,

префектура Канагава,

212-0031, Япония

Импортер ООО ПИОНЕР РУС

125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26

Тел.: +7(495) 956-89-01

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia

TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada

TEL: 1-877-283-5901

TEL: 905-479-4411

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

台北4078

: 886-(0)2-2657-3588

9095

: 852-2848-6488

ã 2011 PIONEER CORPORATION. All rights reserved.

ã 2011 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Printed in Thailand

Imprimé en Thaïlande

<KOKZX> <11L00000>

<CRD4617-A/N> EW