Yamaha r-s201: PRÉPARATION

PRÉPARATION

RACCORDEMENTS

Raccordement des enceintes et des composants source

Assurez-vous de raccorder L (gauche) sur L, R (droite) sur R, « + » sur « + » et « – » sur « – ». Si le raccordement est

défectueux, aucun son n’est émis par l’enceinte, et si la polarité de la connexion est incorrecte, les sons manquent de

naturel et de composantes graves. Reportez-vous au mode d’emploi de chaque composant.

Assurez-vous d’utiliser les câbles RCA pour brancher les composants audio.

ATTENTION

PRÉPARATION

• Ne raccordez pas cet appareil ou d’autres composants au secteur tant que toutes les connexions entre les composants

ne sont pas établies.

• Ne laissez pas les fils d’enceinte dénudés se toucher ni entrer en contact avec les pièces métalliques de cet appareil.

Cela risquerait d’endommager l’appareil et/ou les enceintes.

Enceintes A

Droite

Gauche

Platine à cassette,

Lecteur de CD

etc.

Sortie

Sortie

audio

audio

Sortie

Sortie

Entrée

audio

audio

audio

Lecteur de DVD,

Enregistreur de CD,

GaucheDroite

etc.

etc.

Enceintes B

Français

9 Fr

RACCORDEMENTS

■ Prises REC

■ Connexion bifilaire

• Les prises REC sortent des signaux audio de l’entrée

Une connexion bifilaire a pour effet de séparer les graves

actuellement sélectionnée (sauf lorsque LINE 3 est

des médiums et des aigus.

sélectionné).

Une enceinte compatible avec ce type de connexion est

• Les réglages du niveau de volume, du contrôle du son

pourvue de quatre bornes de connexion. Ces deux jeux de

et de l’équilibre n’affectent pas les prises REC.

bornes permettent de diviser l’enceinte en deux sections

indépendantes. Lorsque ces connexions sont effectuées,

■ Raccordement des câbles d’enceinte

les circuits d’attaque des médiums et des aigus sont reliés

à un jeu de bornes et le circuit d’attaque des graves est

relié à l’autre jeu de bornes.

Panneau arrière

Enceinte

Retirez environ 10 mm

d’isolation à l’extrémité de

chaque câble d’enceinte.

Remarque

Lorsque vous insérez les câbles d’enceinte dans les bornes des

enceintes, n’insérez que le fil d’enceinte dénudé. Si vous insérez

un câble isolé, il se peut que le raccordement soit médiocre et le

Raccordez l’autre enceinte à l’autre jeu de bornes en

son inaudible.

procédant de la même manière.

ATTENTION

Remarque

L’impédance de l’enceinte doit être réglée comme indiqué

Lorsque vous établissez des connexions bifilaires, retirez les

ci-dessous.

ponts de court-circuitage ou les câbles des enceintes.

Raccordement des

Impédances des

y

enceintes

enceintes

Pour utiliser les connexions bifilaires, appuyez sur SPEAKERS A

et SPEAKERS B pour que SP A et B s’allument sur l’afficheur

SPEAKERS A ou

8 Ω ou supérieur

du panneau avant.

SPEAKERS B

SPEAKERS A et

16 Ω ou supérieur

SPEAKERS B

(sauf pour le modèle pour

l’Amérique du Nord)

Bifilaire

8 Ω ou supérieur

SPEAKERS A/B

10 Fr

RACCORDEMENTS

■ Assemblage de l’antenne cadre AM

Réglage des commandes FM et

fournie

AM

Des antennes intérieures pour la réception d’émissions

FM et AM sont incluses avec cet appareil. En général, ces

antennes devraient fournir un signal d’une puissance

suffisante. Branchez correctement chaque antenne sur les

bornes prévues à cet effet.

Remarque

Si la réception s’avère mauvaise, installez une antenne extérieure.

PRÉPARATION

Pour de plus amples détails concernant cette question, consultez

le revendeur ou le service après-vente Yamaha.

■ Raccordement du fil de l’antenne cadre

Antenne FM extérieure

AM

Antenne AM

extérieure*

Antenne cadre

AM (fournie)**

Antenne FM

intérieure

(fournie)

Raccordement du cordon

d’alimentation

Une fois tous les raccordements effectués, branchez le

cordon d’alimentation sur une prise secteur.

ATTENTION

Seulement pour le modèle général :

Avant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-vous

d’avoir réglé le VOLTAGE SELECTOR de cet appareil en

fonction de votre tension locale. Un réglage incorrect du

VOLTAGE SELECTOR peut provoquer un incendie et

endommager l’appareil.

*Antenne AM extérieure

Déployez par une fenêtre à l’extérieur un fil isolé en vinyle de

Vers la prise

5 à 10 m de longueur.

secteur avec le

cordon

**Antenne cadre AM (fournie)

d’alimentation

• L’antenne cadre AM doit toujours être reliée à l’appareil, y

compris dans le cas où une antenne AM extérieure est utilisée.

• L’antenne cadre AM doit être placée à distance de cet

appareil.

• Les fils de l’antenne AM n’ont aucune polarité.

Français

11 Fr