Yamaha r-s201: PREPARACIÓN

PREPARACIÓN

CONEXIONES

Conexión de los altavoces y los componentes fuente

Asegúrese de conectar L (izquierda) a L, R (derecha) a R, “+” a “+” y “–” a “–”. Si las conexiones son incorrectas, no

obtendrá sonido en los altavoces. Si la polaridad de las conexiones de los altavoces es incorrecta, el sonido no será natural

y notará ausencia de graves. Consulte también el manual de instrucciones de cada componente.

Asegúrese de usar cables RCA para conectar los componentes de audio.

PRECAUCIÓN

PREPARACIÓN

• No conecte esta unidad ni otros componentes a la toma principal de alimentación hasta que no haya finalizado las

conexiones entre todos los componentes.

• No deje que los cables pelados de los altavoces se toquen entre sí ni toquen pieza metálica alguna de esta unidad.

Podría averiar la unidad y/o los altavoces.

Altavoces A

Derecha

Izquierda

Pletina de cinta,

Reproductor de CD

etc.

Salida de

Salida de

audio

audio

Salida

Salida

Entrada

de audio

de audio

de audio

Reproductor de DVD,

Grabadora de CD,

IzquierdaDerecha

etc.

etc.

Altavoces B

Español

9 Es

CONEXIONES

■ Tomas REC

■ Conexión de doble cable

• Las señales de audio de salida de las tomas REC de la

La conexión de doble cable separa el altavoz para graves

unidad seleccionada actualmente (salvo cuando esté

del rango medio combinado y la sección de agudos.

seleccionada LINE 3).

Un altavoz compatible con doble cable tiene cuatro

• El volumen, control de tono y los ajustes de balance no

terminales de conexión. Estos dos conjuntos de terminales

afectan a las tomas REC.

permiten dividir el altavoz en dos secciones

independientes. Con estas conexiones, los potenciadores

■ Conexión de los cables de altavoz

de frecuencias medias y altas se conectan a un conjunto de

terminales, y el potenciador de frecuencias bajas se

conecta a otro conjunto de terminales.

Panel trasero

Altavoz

Retire aproximadamente

10 mm de aislante en cada

extremo de cada cable de

altavoz.

Nota

Al insertar los cables de altavoz en los terminales de altavoz,

inserte únicamente el cable pelado. Si inserta cable aislado, la

conexión podría ser pobre y no se escucharía el sonido.

Conecte el otro altavoz al otro conjunto de terminales de

la misma forma.

PRECAUCIÓN

La impedancia del altavoz se debe ajustar como se

Nota

muestra abajo.

Cuando realice conexiones de doble cable, quite los puenteados o

los cables de los altavoces.

Conexión del altavoz Impedancia del altavoz

y

SPEAKERS A o

8 Ω o superior

Para usar las conexiones de doble cable, pulse SPEAKERS A y

SPEAKERS B

SPEAKERS B de modo que los dos SP A y B se enciendan en la

SPEAKERS A y

16 Ω o superior

pantalla del panel frontal.

SPEAKERS B

(salvo para el modelo de

Norteamérica)

Bicableado

8 Ω o superior

SPEAKERS A/B

10 Es

CONEXIONES

■ Montaje de la antena de cuadro de AM

Conexión de las antenas de FM y

suministrada

AM

Esta unidad incluye antenas interiores para recibir

emisiones de FM y AM. En general, estas antenas

deberían ofrecer una potencia de señal suficiente. Conecte

cada antena correctamente a los terminales designados.

Nota

Si tiene problemas con la recepción, instale una antena exterior.

Consulte al centro de servicio o concesionario Yamaha autorizado

PREPARACIÓN

más próximo acerca de las antena exteriores.

Antena FM exterior

■ Conexión del cable de la antena de

cuadro de AM

Antena AM exterior*

Antena de

cuadro de AM

(incluida)**

Antena de

FM interior

(incluida)

Conexión del cable de

alimentación

Inserte el cable de alimentación en la toma de CA una vez

realizado el resto de conexiones.

PRECAUCIÓN

Solo para el modelo general:

Antes de conectar el cable de alimentación, asegúrese de

que ajusta el VOLTAGE SELECTOR de esta unidad de

acuerdo con su voltaje local. El ajuste incorrecto de

VOLTAGE SELECTOR puede provocar un incendio y

daños a esta unidad.

*Antena AM exterior

Utilice un cable recubierto de vinilo de 5 a 10 m desde una

ventana hacia el exterior.

A la toma de

**Antena de cuadro de AM (incluida)

pared CA con el

cable de

• La antena de cuadro de AM deberá estar siempre conectada,

alimentación

aunque esté conectada una antena AM exterior a esta unidad.

• La antena de cuadro de AM deberá colocarse lejos de esta

unidad.

• Los cables de la antena de AM no tienen polaridad.

Español

11 Es