Olympus VP-10: Запись

Запись: Olympus VP-10

Запись

Запись

Если необходимость в записи возникает неожиданно, начать запись можно даже при

выключенном питании диктофона. В памяти устройства можно сохранить до 999 записей.

2

Основная процедура записи

Запись

1

Поверните встроенный

b Индикатор записи

микрофон в направлении

c Истекшее время записи

записываемого звука.

Загорится светодиодный индикатор,

и на экране появится [

].

После замены батарейки включите

питание и выполните настройки на

экранах [Battery] и [Time & Date]

перед началом записи.

Если в начале записано несложное

содержимоев начале файла, позже

будет удобно выполнить поиск с

помощью функции [Date Search] (

стр.32).

Встроенный

стереомикрофон

3

Передвиньте переключатель

Светодиодный

REC

в направлении, указанном

индикатор

стрелкой, чтобы остановить

2

Передвиньте переключатель

запись.

REC

в направлении, указанном

стрелкой, чтобы начать запись.

a

На дисплее отображается [ ].

bc

a Номер текущего файла в папке /

RU

Общее количество записанных

файлов в папке

16

Запись

ПРИМЕЧАНИЕ

Звуковым файлам, записанным

Чт

обы предотвратить обрезание

диктофоном, автоматически

начала записи, начинайте запись

присваиваются имена в следующем

после включения светодиодного

формате:

индикатора или появления

индикатора режима на экране.

2

VP100001 .MP3

Если оставшееся время записи не

превышает 60 секунд, светодиодный

Запись

12

индикатор начнет мигать.

Частота мигания увеличивается с

1 Номер файла

уменьшением доступного времени

Файлы нумеруются последовательно.

записи (за 30 и 10 секунд до

2 Расширение

окончания).

Расширение файла указывает

Появление сообщения [Folder

формат файла, записанного

full] указывает на невозможность

диктофоном.

дальнейшей записи. Чтобы

Линейный формат PCM: «.WAV»

продолжить запись, необходимо

Формат MP3: «.MP3»

удалить ненужные файлы

Формат WMA: «.WMA»

(стр.33, стр.66).

Появление сообщения [Memory full]

указывает на отсутствие свободной

памяти в диктофоне. Чтобы

СОВЕТ

продолжить запись, необходимо

удалить ненужные файлы

При выполнении записи, к

огда

( стр.33, стр.66).

диктофон находится в кармане и т. п.,

Скорость обработки может

закрепите его с помощью клипсы,

снижаться при многократной записи

чтобы он не смещался.

и удалении данных с носителя. В этом

Даже если запись начинается во

случае инициализируйте носитель

время воспроизведения файла из

записи (стр.54).

папки [Music], записанный файл

Этот диктофон может записывать

будет сохранен в папке [Recorder]

только с помощью встроенного

(стр.52).

микрофона. Внешний микрофон

подключить нельзя.

RU

17

Запись

Запись файлов в линейном формате

Настройки записи

PCM размером более 2 ГБ

Для разных условий записи имеются

разные настройки.

При записи файла в линейном формате

PCM запись будет продолжаться даже

[

Rec Level

]

Устанавливает уровень

после превышения файлом размера 2 ГБ.

( стр.38)

чувствительности.

2

Данные разделяются и сохраняются

[

Rec Mode

]

Устанавливает уровень

Запись

в отдельные файлы размером до 2

( стр.38)

качества записи звука.

ГБ. При воспроизведении эти файлы

Уменьшает шум, вызванный

обрабатываются как отдельные файлы.

[

Anti-Rustle

] *

трением диктофона об одежду

( стр.39)

(шуршание), если диктофон

После записи 999 файлов размером

находится в кармане.

более 2 ГБ запись останавливается.

Подавляет шум от такого

[

Low Cut Filter

]

оборудования, как

( стр.39)

кондиционеры и проекторы.

Устанавливает уровень

[

VCVA

]

включения для записи с

( стр.39)

голосовым управлением

(VCVA).

Используется для выбора

одного из нескольких заранее

сохраненных шаблонов

оптимальных настроек для

[

Rec Scene

]

различных условий записи.

( стр.20)

При выборе одного из этих

шаблонов за одну операцию

можно ввести несколько

параметров, рекомендованных

для записи.

* При выполнении записи, когда диктофон

находится в кармане и т. п., закрепите его с

помощью клипсы, чтобы он не смещался.

RU

18

Запись

Использование наушников

Если к гнезду для наушников ( ) диктофона

ПРИМЕЧАНИЕ

подключить любые имеющиеся в

Чт

обы избежать слишком

свободной продаже наушники, можно будет

высокой громкости звука, перед

прослушивать аудио во время записи и

2

подключением наушников

воспроизведения.

установите громкость на [00].

Запись

Громкость записи во время мониторинга

Чтобы избежать возникновения

можно регулировать с помощью кнопки

акустической обратной связи,

+/ .

во время записи не подносите

Наушники не входят в комплект.

наушники к микрофону.

Избегайте прослушивания громких

звуков через наушники. Это может

1

Подсоедините наушники

вызвать повреждение или потерю

к гнезду для наушников

слуха.

диктофона ( ).

Во время мониторинга записи заряд

батарейки расходуется быстрее. Для

К гнезду для наушников

экономии заряда аккумуляторной

батареи рекомендуется отсоединять

наушники на время записи.

Если включена функция [Anti-Rustle]

( стр.39), во время мониторинга

Изменение громкости не будет

записи Ваш голос может звучать как

влиять на уровень громкости

эхо.

записи.

При подключении наушников звук

не выводится через динамик.

RU

19

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

В диктофоне имеются шаблоны записи с оптимальными настройками для различных

ситуаций, например, для конференции или диктанта. При выборе одного из этих шаблонов

за одну операцию можно ввести несколько параметров, рекомендуемых для записи.

2

[

Pocket

] Позволяет делать записи со значительного расстояния при том, что

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

диктофон находится у Вас в кармане.

[

DNS

] Для программ распознавания речи.

[

Dictation

] Подходит для записи собственного голоса и других звуков с очень

близкого расстояния.

[

Conference

] Подходит для записи на конференциях в больших помещениях и записи

других звуков с большого расстояния.

[

Meeting

] Подходит для записи встреч, проходящих в небольших помещениях, и

других звуков с относительно небольшого расстояния.

1

Когда диктофон находится в

4

Нажмите кнопку

OK

для

режиме ожидания, нажмите и

подтверждения выбора.

удерживайте кнопку

MENU

/

SCENE

.

На экране будет отображаться

индикатор, соответствующий

2

Нажмите кнопку

OK

.

выбранной настройке.

5

Для выхода из экрана меню

нажмите кнопку `

PLAY

/4

STOP

.

Нажмите 0, чтобы вернуться к

предыдущему экрану.

3

С помощью кнопки

+

или

Более подробная информация

выберите требуемые условия

приведена в разделе « Заранее

записи.

сохраненные настройки [Rec

Scene]» ( стр.21).

RU

20

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

ПРИМЕЧАНИЕ

Заранее сохраненные настройки

Е

сли выбрана сцена записи,

[Rec Scene]

настройки записи в меню нельзя

2

будет использовать одновременно

[

Pocket

]:

со сценой записи. При попытке

Выбор автоматических настроек записи [Rec Scene]

[

Rec Level

][

High

]

использования любой из этих

[

Rec Mode

][

MP3 128k ST

]

функций для [Rec Scene] будет

[

Anti-Rustle

][

High

]

автоматически выбрано [OFF].

[

Low Cut Filter

][

OFF

]

[Dictation]:

[

Rec Level

][

Low

]*

[

Rec Mode

][

MP3 128k ST

]

[

Anti-Rustle

][

Low

]

[

Low Cut Filter

][

ON

]

[

Conference

]:

[

Rec Level

][

High

]

[

Rec Mode

][

MP3 128 kbps

]

[

Anti-Rustle

][

OFF

]

[

Low Cut Filter

][

ON

]

[

Meeting

]:

[

Rec Level

][

High

]

[

Rec Mode

][

MP3 128k ST

]

[

Anti-Rustle

][

Low

]

[

Low Cut Filter

][

OFF

]

[

DNS

]:

[

Rec Level

][

Low

]*

[

Rec Mode

][

MP3 128k ST

]

[

Anti-Rustle

][

OFF

]

[

Low Cut Filter

][

OFF

]

* Уровень чувствительности при записи

установлен на значение ниже, чем [Low].

RU

21

Смена экрана информации во время записи

Смена экрана информации во время записи

Во время записи экран информации можно изменять.

1

Когда диктофон находится в режиме записи, нажмите кнопку

OK

.

2

Смена экрана информации во время записи

При каждом нажатии на кнопку OK экран информации изменяется.

1 Экран истекшего времени записи (по умолчанию)

Отображается истекшее время записи и номер

текущего файла в папке.

2 Экран счетчика уровня записи

Показания счетчика изменяются в зависимости от

уровня громкости записи и настройки функций

записи.

3 Экран индикатора функций

Отображается индикатор функций и оставшееся

время записи.

4 Экран даты и времени

Отображаются текущие дата и время.

4 Значение индикаторов (одинаковые для всех режимов)

[ ]: Тип батарейки (стр.46)

[

]: Low Cut Filter (стр.39)

[

]: Доступное время записи

[

]: Anti-Rustle (стр.39)

[

]: Noise Cancel (стр.41)

[

]: Rec Mode (стр.38)

[

]: Voice Balancer (стр.41)

[

]: Rec Scene (стр.20)

[

]: Rec Level (стр.38)

[

]: Play Scene (стр.27)

ПРИМЕЧАНИЕ

Экран информации возвращает

ся к экрану по умолчанию, если диктофон переведен

в другой режим работы (остановка, воспроизведение, запись).

RU

22