Olympus Stylus Tough-3000: Приложение

Приложение : Olympus Stylus Tough-3000

Приложение

Уход за фотокамерой

Аккумулятор, USB-AC адаптер

(прилагается), зарядное

 

устройство (приобретается

   . 

отдельно)

  , 

   

   , 

*

-  Olympus

.

 .  

   

 ,   

.

 .   

* STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010,

  ,  

STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020: LI-50B

,   

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000:

 .

LI-42B/LI-40B

   

:

 

- , ,  

 ,  

  , 

  

  , 

.  

 . 70.

 



. (. 74)

   .

  

    .



  

    

 , 

  

 .

,   

  .

  .

   

   ,

/USB-AC 

   .

  , 

    

.

 .

  

   ,

 .

,   , 

  

  .

  

   ,

   

    .

 

 .

Хранение

   

  . 

  

   ,

  , 

 ,  

    

 USB-AC  (F-2AC),

    

 

 

 .

  (F-1AC/D-7AC) 

 

*

 

.

   

* STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010,

.

STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020: LI-50C

   ,

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000:

   ,

LI-41C/LI-40C

    .

RU

63

STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010,

Использование

STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020:

приобретаемого отдельно

   USB-AC

зарядного устройства

   

3  (  ).

   

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000:

*

  

   USB-AC

( ).  

   

   

2,5  (  ).

  

 USB-AC  (F-2AC)

.

    

* STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010,

.    

STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020: LI-50C

 ,  USB-AC 

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000:

 .

LI-41C/LI-40C

 USB-AC  (F-2AC)

  

  

.   

Использование зарядного

  USB-AC 

устройства и USB-AC адаптера

.

   USB-AC

  USB-AC 

 (F-2AC) , 

  

 .

  

 USB-AC   :

  100  240 (50/60 )

 USB-AC  (F-2AC)

  .   

   

  ,   ,

   

    

 .

    

    

Зарядка аккумулятора с

  USB-AC .

помощью подсоединения



  

фотокамеры к компьютеру

   

 .

  , 

  

 .

 , 

    

Использование

USB-AC .

приобретаемого отдельного

сетевого адаптера

Использование карты

переменного тока

памяти SD/SDHC

   

 (  ) 

(D-7AC/ ) 

 ,  

   ,

  

,   -

.  ,  

   .

  (), 

  

   

    

.    

 ,  

  ,  

 (CB-MA3/ ).

   .

    

    

    .

   

 .

64

RU

    

  

v:   

  SD/SDHC

w:   

    



SD/SDHC  



  .   

PP



  “LOCK”

(),   

    

,   .

0.00.0

WB

WB

  ,

AUTO

AUTO

ISO

ISO

  .

AUTO

AUTO

00:3400:34

44

14

M

4/30

4/30

 

LOCK

 ,  



’10/02/26 12:30’10/02/26 12:30

  SD/SDHC (

 

    web-

Olympus)

   

[.], [],

[. ], [. ] 

[.],    

  .  

    

   

.

   

   

 /  

 ,  



   ,

    

  

  , 

.

  . 

[.] (. 44)

     

 //

  

   USB.  



    , 

  ,

    

   

.

     

.

PP

0.00.0

WB

WB

AUTO

AUTO

ISO

ISO

AUTO

AUTO

00:3400:34

44

14

M

 

RU

65

   ()/  

()       SD/SDHC

       .

      

         

.

        

     . [.] (. 44)

       4    

.

     

   ,    

     ,   

     . [] (. 20, 42), [. ]

(. 42), [. ] (. 42), [.] (. 42), [.] (. 44)

STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010, TOUGH-6020



  

  

    SD/SDHC (1 )

   

   

L

225 237 133 140

6 4288×3216

M

423 466 251 276

L

373 406 220 240

4 3264×2448

M

677 793 400 469

L

570 651 337 385

n 2560×1920

M

1.036 1.337 613 790

L

819 996 484 589

3 2048×1536

M

1.411 2.032 846 1.226

L

1.239 1.693 732 1.001

2 1600×1200

M

1.881 3.175 1.133 1.938

L

1.639 2.540 984 1.540

1 1280×960

M

2.419 5.080 1.430 3.004

L

2.988 8.468 1.820 5.461

7 640×480

M

3.629 16.936 2.145 10.013

L

295 315 175 187

K 4288×2416

M

546 619 324 368

L

1.154 1.539 690 924

0 1920×1080

M

1.814 2.988 1.092 1.820



  

-

 

    SD/SDHC (1 )

.

   

   

L

23 . 13 e. 23 . 34 e. 13 . 18 e. 13 . 29 e.

L 1280×720

M

29 . 29 . 19 . 48 e. 20 . 13 e.

L

34 . 35 e. 35 . 20 e. 19 . 48 e. 20 . 13 e.

8 640×480

M

67 . 40 e. 70 . 36 e. 38 . 44 e. 40 . 25 e.

9 320×240 L

70 . 8 e.

73 . 17 e. 40 . 8 e. 41 . 57 e.

66

RU

STYLUS TOUGH-6020



  

  

    SD/SDHC (1 )

   

   

L

89 94 133 140

6 4288×3216

M

168 185 251 276

L

148 161 220 240

4 3264×2448

M

269 315 400 469

L

227 259 337 385

n 2560×1920

M

412 532 613 790

L

326 396 484 589

3 2048×1536

M

561 808 846 1.226

L

493 674 732 1.001

2 1600×1200

M

749 1.263 1.133 1.938

L

652 1.011 984 1.540

1 1280×960

M

963 2.022 1.430 3.004

L

1.189 3.370 1.820 5.461

7 640×480

M

1.444 6.741 2.145 10.013

L

117 125 175 187

K 4288×2416

M

217 246 324 368

L

459 612 690 924

0 1920×1080

M

722 1.189 1.092 1.820



  

-

 

    SD/SDHC (1 )

.

   

   

L

8 . 36 e.8 . 43 e. 13 . 18 e. 13 . 29 e.

L 1280×720

M

12 . 48 e. 13 . 5 e. 19 . 48 e. 20 . 13 e.

L

12 . 48 e. 13 . 5 e. 19 . 48 e. 20 . 13 e.

8 640×480

M

25 . 3 e. 26 . 8 e. 38 . 44 e.

40 . 25 e.

9 320×240 L

25 . 58 e. 27 . 8 e. 40 . 8 e. 41 . 57 e.

RU

67

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000



  

  

    SD/SDHC (1 )

   

   

L

103 109 154 163

5 3968×2976

M

194 217 288 323

L

148 161 220 240

4 3264×2448

M

269 315 400 469

L

227 259 337 385

n 2560×1920

M

412 532 613 790

L

326 396 484 589

3 2048×1536

M

561 808 846 1.226

L

493 674 732 1.001

2 1600×1200

M

749 1.263 1.133 1.938

L

652 1.011 984 1.540

1 1280×960

M

963 2.022 1.430 3.004

L

1.189 3.370 1.820 5.461

7 640×480

M

1.444 6.741 2.145 10.013

L

135 146 202 218

K 3968×2232

M

249 288 370 429

L

459 612 690 924

0 1920×1080

M

722 1.189 1.092 1.820



  

-

 

    SD/SDHC (1 )

.

   

   

L

8 . 36 e.8 . 43 e. 13 . 18 e. 13 . 29 e.

L 1280×720

M

12 . 48 e. 13 . 5 e. 19 . 48 e. 20 . 13 e.

L

12 . 48 e. 13 . 5 e. 19 . 48 e. 20 . 13 e.

8 640×480

M

25 . 3 e. 26 . 8 e. 38 . 44 e.

40 . 25 e.

9 320×240 L

25 . 58 e. 27 . 8 e. 40 . 8 e. 41 . 57 e.

68

RU

Съемка с использованием

4

 

беспроводной системы

[. ] (. 37) 

вспышки Olympus с

  [#RC]

дистанционным управлением

    

,   

   STYLUS TOUGH-8010/

.

TOUGH-8010

5

  .

    

   ,

 ” (p. 28)

  

 Olympus 

6

   

.   

 

 

 

  ,

.

  . 

   

   

  

  

.

  .

  

  ,   

  

  

   

 

  .

,  

 

   

1

 

  

 ,

 .

 

   

 .

 [#RC], 

   

   

  .

 

    .

  

   .

Важная информация

 

о функциях



 



водонепроницаемости и



ударопрочности



30°

30°

: 

  

30°

30°

50°

50°

    

10m

   .

50°

50°

STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010: 10

5m

STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020: 5

STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000: 3

   ,

    

2

 

  .

.

: 

*2



   

3

  MODE

   

  ,

   

.   

   RC,

    

  

    

. (: CH1, : A)

  .  

RU

69

,     

 

  

,   .

  

    

// 

 .  

 ,  

 ,   

  

  .

   

  

 

 . 

   

  ,

   

,   

  , ,

,   .  

   

   ,

Olympus  ,  

    .

   

   

.  ,  

  

  

  .

  ,

1   

      

 //

 .  

,   

  

  

.

, ,  -

2    ,

 Olympus   .

   ,

,   

   

 .

 ,  

*1   

.   

   Olympus

 ,  

   

   IEC

.

 529 IPX8 -  , 

   

3     

     .

 n,  

*2  

  

  Olympus

.

 MIL-STD-810F, 

4 ,  

516.5,  IV ( 

 .

  ).

   

Olympus    -

Olympus 

 .

 :

    

,  ,  .

 ,   /

/   

  .

  1  4, 

   //

,   

  ,  

 .

      

   

 (,  ).

 ,  

    

 :

 ,   

   

    

   n.

  .

   

    

   10 

( //

   ). 

    

 .

70

RU

Хранение и обслуживание

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не оставляйте камеру при высокой

температуре окружающей среды (40°C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

или выше) или при низкой температуре

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

(-10°C или ниже). Это может привести к

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

нарушению водонепроницаемости.

НЕ ОТКРЫВАТЬ

Для чистки фотокамеры, удаления

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

ржавчины, помутнения, при выполнении

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ

ремонта и т. д. не используйте химические

(ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ ФОТОКАМЕРЫ НЕТ

вещества. Это может привести к нарушению

ДЕТАЛЕЙ, НУЖДАЮЩИХСЯ В ВАШЕМ ОБСЛУЖИВАНИИ.

водонепроницаемости.

ДОВЕРЬТЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СЕРВИСНОМУ

Не оставляйте камеру в воде на долгое

ПЕРСОНАЛУ OLYMPUS.

время. Продолжительный контакт с

водой может привести к повреждению

Восклицательный знак, заключенный

корпуса камеры и/или к нарушению ее

в треугольник, обозначает в

водонепроницаемости.

сопроводительной документации важные

инструкции по эксплуатации и уходу.

Чтобы сохранить водонепроницаемость

ОПАСНО Невыполнение рекомендаций,

(подобно любому другому боксу для

обозначенных этим символом, при

подводной съемки), рекомендуется

использовании данного изделия может

ежегодно заменять водонепроницаемое

привести к серьезным травмам или

уплотнение (и прокладки).

смертельному исходу.

Информацию о дистрибьюторах Olympus

ОСТОРОЖНО

Невыполнение рекомендаций,

обозначенных этим символом, при

и пунктах обслуживания, в которых

использовании данного изделия может

можно заменить водонепроницаемое

привести к травмам или смертельному

уплотнение, можно найти на веб-сайте

исходу.

компании Olympus для вашей страны.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Невыполнение рекомендаций,

обозначенных этим символом, при

использовании данного изделия может

Закрытие крышки аккумулятора/карты/

привести к травмам низкой степени

разъемов

тяжести, повреждению оборудования

или потере ценных данных.

ОСТОРОЖНО!

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ

РАЗБИРАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ

ВОЗДЕЙСТВИЮ ВОДЫ И НЕ ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ ЕГО ПРИ

ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

.

Крышка аккумулятора/

Общие меры предосторожности

карты/разъемов

Прочитайте все инструкцииПеред

использованием изделия прочитайте все

инструкции по эксплуатации. Сохраните все

Поставляемые дополнительные

технические руководства и документацию для

принадлежности (например, USB-AC

дальнейшего использования.

адаптер) не обладают ударопрочностью

ОчисткаПеред очисткой обязательно

или водонепроницаемостью.

отсоединяйте изделие от электросети.

Для очистки можно использовать только

влажную ткань. Нельзя использовать для

очистки жидкие или аэрозольные очищающие

средства, а также любые органические

растворители.

АксессуарыВ целях личной безопасности

и во избежание повреждения изделия

используйте только те аксессуары, которые

рекомендованы фирмой Olympus.

Вода и влагаМеры предосторожности для

влагозащитных изделий описаны в разделах о

защите от влаги.

RU

71

 



  ,   , 

  

  .

   

  

,   .

    ,

   .

     

   

 ,    

   

   .

 ,   

   ,  

  .

   

  

 .

   



   

 .

  , , 



   

,   . 

    

 (, ) 

   , 

    

,   

   .  

 ,  , ..

  .

 .

   ,

  .

 

  

 ,   



  .

   

   :

   .

  

   LED  

 . 

 (,   ..)

  , 

 .

  .

    

   

   1  

   

.    

    

    

.   ,

.

 ,  

    .

.

   

  .

    

  ,   

    

.     

,    

   

 :

  .

   

    

,   .

    .

   

    .

,    

   

 .

 .

    

  .

  

    

 

  .

      ,

  , ,

 .

   ,

    

   

 .

    ,

      

   .

.

    SD/SDHC.

     



 .

   -

     

   Olympus.

 ,  

   

   . 

    

   .

 .  

    

72

RU

  .

    

 

 .

 

    

  

   

,     

    

   ,

   

,  ..

  ,    :

   ,   

,   / 

   

    

,   ,

.   

 

  ..

,  ,  

    

    (,

  ,  

  ..) 

   .



.

     

,     .

 ,  ..

   

     ,

.

   , 

   

    .

    . 



   

  

 .   

   .

 ,   .

,  

.



     

   .

    .

  , ,

    ,

  ,  

     

,   

.    .

 .

    

  ,  

.

  .

   

    

  .   

 ,  , 

 / ,

 .

 ,  

  ,   

   , 

 .



.

    

   

,   ,

   .

   

  

 , 

  .

 .

   

 ,   ,

    

    , 

   .

   

   ,

  , 

     

 .     

, ,   

 ,   .

.

   

   ,

   .

  

 , 

 / ,



   , ,

   

 ,  ,

    , 

 , ,

,    

 , /  

.

  .  

   

    

  .  

   .

      

  ,

.

   

   

,   .

    .

RU

73

  

-,  ,

   .

 

  -  

   -

    .

   Olympus. 

    

   .

   ,   

     

    .  

   



  .

  . 

  

  

  .

   

 Olympus     

 ,   

    

.

    

   

,    ,

  



  

 ,  

 .

   

 Olympus     

. ,  

    

 ,  

,    -

  

    

.

  .

 ,   

,    

 

 .

 Olympus   

  ,  

  ,  , 

,   . 

,  

   

   

 

   

.

,    

 ,  

     

   . 

  

 ,  

    

   . 

     ,

   .

    ( 

   , 

-

   ,

   ), 

   

   

,    

    

,   

   .

    .

    

/   

   

  ,    

     

 .

,  , 

    

,     .

    

 Olympus    

   . 

   .

   . 

    

.

   -

   

 ,   

 .  

   

    

   .

-,    

,   

.

74

RU



 

 “CE” ,   

 

  

  , 

 ,  ,

 ,  

  

  

.    “CE”

  .  Olympus 

  

.

   

 ,

  [ 

  ,

 WEEE  ,  IV]

   

   

.

  .

,   

 .

   

    (

 )   

  .  

 .

   

    

  [ 

    

  ,  2006/66/EC,

        

 II]   

 ,    

    .

,  

,   

    

  . ,

  

   

 

 ,    

   

   Olympus.

    .

     

 , 

  

   

,  

 ,   ,

   

   

   

.  Olympus 

  , 

    

   

   

 Olympus  .

   -

  ,

 

 

  /  

.

   Olympus 

    

, ,   

 . Olympus  

    

 ,   

  ,

  /  

 ,   

  Olympus.

 

1    

    (

  

   

 ),  

,  

 ,

   

  Olympus 

  

 Olympus Europa Holding GmbH

  

  : http://www

.

olympus.com,   

RU

75

   

. - , 

    Olympus.

  ,

    

,  .., 

   

  Olympus  

    

  

  

Olympus.

 , 

.   

,

  ,  

 , ,

   Olympus 

 . .  

  

.

Olympus Europa Holding GmbH,  

. -  

 : http://www.olympus.com. 

,   

    

, , , 

    

,   ,

   Olympus. 

  

 ,    

  .

Olympus     .

. - , 

2     

   

   

  (,

 Olympus    

 

  

  ,  

  , 

.

   

 ..),  

 

 ..

1 « OLYMPUS IMAGING CORP.

. - , 

(Shinjuku Monolith, 2-3-1 Nishi-Shinjuku,

  

Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan)

   ..

  ,

. - , 

    .  

   

 ,  

  ,  ..

,   

.     

   

  .

   Olympus.

.   ,  

   

 , 

,   

,   , 

  Olympus 

,   

  

.

.   ,  

.    

   

   ,

    

 .

   

3    

  

 ;    

,  

  ,    ,

 , 

,   .

»

4    

2     ,

  Olympus 

 , 

  . 

     

  

 ,   

    

  

    , 

.

  

a.  , 



, ,   

  (

,  -

  , 

, ,  

   

,  

   

,    ,

  , ..).

   

 , .  

   .

76

RU

  



1     

   

 Olympus  

   

 ,  

.  

,     

,  ,  ,

 ,   ,  

   

  

  

 (   , 

  ).  Olympus

     

   ,

    ,

    

    

.

2     

  ,  

 .

*   

  Olympus  

: http://www.olympus.com.

 a

IBM   

 International Business Machines

Corporation.

Microsoft Windows 

  

Microsoft Corporation.

Macintosh    Apple Inc.

 SDHC   .

   

   /

  

 .

   

   “Design rule for

Camera File system/DCF”,  Japan

Electronics and Information Technology Industries

Association (JEITA).

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE

AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE

PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE

OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN

COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC

VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT

WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED

IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL

ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A

VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC

VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL

BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL

INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG

LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

RU

77

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Фотокамера

Тип изделия : Цифровая фотокамера (для съемки и просмотра)

Система записи

Формат записи : Цифровая запись, JPEG (в соответствии с Design rule for Camera File

system (DCF) (Проектные нормы для файловой системы фотокамеры))

Поддерживаемые

: Exif 2.2, Цифровой формат управления печатью (DPOF), PRINT Image

стандарты

Matching III, PictBridge

Звук к снимкам : Формат AAC

Видеоизображение : MPEG-4AVC/H.264

Память : Внутренняя память

Карта памяти SD

Карта памяти SDHC

Количество эффективных

: STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010,

пикселей

STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: 14.000.000 пикселей

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: 12.000.000 пикселей

Элемент з

аписи изображения : 1/2,33-дюймовая матрица ПЗС (светофильтр основных цветов)

Объектив : STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010, STYLUS TOUGH-6020/

μ TOUGH-6020: Объектив Olympus 5,0 - 25,0 мм, f3,9 - 5,9

(эквивалентно 28 - 140 мм на 35-мм камере)

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: Объектив Olympus

5,0 - 18,2 мм, f3,5 - 5,1 (эквивалентно 28 - 102 мм на 35-мм камере)

Система замера экспозиции : Цифровой замер ESP, точечный замер

Выдержка : От 4 до 1/2000 сек.

Рабочий диапазон съемки :

STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010, STYLUS TOUGH-6020/

μ TOUGH-6020: 0,6 м до

(нормальный)

0,2 м до (W), 0,5 м до (T) (режим макро)

0,03 м до 0,6 м (f=6,7 (фиксировано)) (режим супер-макро)

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: 0,5 м до

(нормальный)

0,1 м до

(W), 0,3 м до (T) (режим макро)

0,02 м до 0,5 м (f=6,5 (фиксировано)) (режим супер-макро)

Монитор : 2,7-дюймовый цветной жидкокристаллический TFT-дисплей,

230.000 точек

Разъем : Гнездо DC-IN, разъем USB, гнездо A/V OUT (универсальный разъем)/

Мини-разъем HDMI (тип C)

Автоматический календарь : C 2000 г. до 2099 г

Водонепроницаемость

Тип : Соответствует стандарту IEC публикации 529 IPX8 (в условиях

испытаний OLYMPUS), доступна съемка на следующих глубинах.

STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010: 10 м

STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: 5 м

STYLUS TOUGH-3000/

μ T

OUGH-3000: 3 м

Значение : Камерой можно пользоваться под водой при указанном давлении

воды.

Пыленепроницаемость : Соответствует стандарту IEC публикации 529 IP6X (в условиях

испытаний OLYMPUS)

Операционная система

Температура : От -10°C до 40°C (эксплуатация)/от -20°C до 60°C (хранение)

Влажность : От 30% до 90% (эксплуатация)/от 10% до 90% (хранение)

78

RU

*

Питание : Один ионно-литиевый аккумулятор Olympus

или приобретаемый

отдельно сетевой адаптер переменного тока

*

STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010,

STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: LI-50B

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: LI-42B/LI-40B

Размеры : STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010: 98,3 мм (Ш) × 63,6 мм (В) ×

23,9 мм (Г) (без выступающих частей)

STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: 96,7 мм (Ш) × 64,4 мм (В) ×

25,8 мм (Г) (без выступающих частей)

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: 95,9 мм (Ш) × 65,0 мм (В) ×

23,4 мм (Г) (без выступающих частей)

Масса : STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010: 215 г (включая батарею и карту)

STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: 179 г (включая батарею

и ка

рту)

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: 159 г (включая батарею и карту)

Ионно-литиевый аккумулятор (LI-42B)

Тип изделия : Ионно-литиевый аккумулятор

Стандартное напряжение : 3,7 В пост. тока

Стандартная емкость : 740 мАч

Срок службы аккумулятора : Около 300 полных зарядок (зависит от применения)

Операционная система

Температура : От 0°C до 40°C (зарядка)/

oт -10°C до 60°C (эксплуатация)/

oт -20°C до 35°C (хранение)

Размеры : 31,5 мм (Ш) × 39,5 мм (В) × 6,0 мм (Г)

Масса : Примерно 15 г

Ионно-литиевый аккумулятор (LI-50B)

Тип изделия : Ионно-литиевый аккумулятор

Номер модели : LI-50BA/LI-50BB

Стандартное напряжение : 3,7 В пост. тока

Стандартная емкость : 925 мАч

Срок службы аккумулятора : Около 300 полных зарядок (зависит от применения)

Операционная система

Температура : От 0°C до 40°C (зарядка)/

oт -10°C до 60°C (эксплуатация)/

oт -10°C до 35°C (хранение)

Размеры : 34,4 мм (Ш) × 40,0 мм (В) × 7,0 мм (Г)

Масса : Примерно 20 г

RU

79

Адаптер USB-AC (F-2AC)

модели : F-2AC-1A/F-2AC-2A/F-2AC-1B/F-2AC-2B

Требования к питанию : 100 - 240 В перем. тока (50/60 Гц)

Выход : 5 В, 500 мА пост. тока

Операционная система

Температура : От 0°C до 40°C (эксплуатация)/

oт -20°C до 60°C (хранение)

Размеры : 50,0 мм (Ш) × 54,0 мм (В) × 22,0 мм (Г)

Масса : Примерно 46,0 г (F-2AC-1A)/Примерно 42,0 г (F-2AC-2A)/

Примерно 44,0 г (F-2AC-1B)/Примерно 40,0 г (F-2AC-2B)

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Использование при низких температурах

Функционирование ионно-литиевого аккумулятора Olympus при низких температурах гарантируется до

0°C.

Тем не менее, были проведены тесты ионно-литиевых аккумуляторов при использовании с данным

изделием при температурах до -10°C.

Ионно-литиевый аккумулятор Olympus

STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010, STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020: LI-50B

STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000: LI-42B/LI-40B

В условиях низких температур количество сохраняемых фотоснимков уменьшается.

HDMI, логотип HDMI и High-De nition Multimedia

Interface являются торговыми марками или

зарегистрированными торговыми марками HDMI

Licensing LLC.

80

RU

VN678602