Olympus MJU TOUGH-6010: Подготовка фотокамеры

Подготовка фотокамеры: Olympus MJU TOUGH-6010

Подготовка фотокамеры

Прикрепление ремешка

2

фотокамеры

Надежно затяните ремешок, чтобы он не

соскользнул.

Установка в фотокамеру

аккумулятора и карты

Ручка фиксатора аккумулятораРучка фиксатора аккумулятора

xD-Picture Card™

(приобретается отдельно)

Аккумулятор имеет переднюю и заднюю

стороны. Вставьте аккумулятор в

Не вставляйте в фотокамеру никаких

правильном направлении, как показано

иных предметов, кроме карты памяти

на рисунке. Если аккумулятор вставлен

xD-Picture Card или Адаптера microSD.

неправильно, фотокамера не работает.

Вставьте аккумулятор, нажимая ручку

1

1

1

фиксаторa аккумулятора в направлении

2

2

стрелки.

Нажмите ручку фиксаторa аккумулятора в

направлении стрелки для разблокировки,

а затем извлеките аккумулятор.

Обязательно выключайте фотокамеру,

когда вы открываете или закрываете

крышку отсека аккумулятора/карты.

При использовании фотокамеры

обязательно закрывайте крышку отсека

аккумулятора/карты.

3

ПазМесто указателя ПазМесто указателя

Крышка отсека аккумулятора/карты

Крышка отсека аккумулятора/карты

10

RU

Ровно вставьте карту памяти, пока она не

Зарядка аккумулятора

защелкнется на месте.

Прилагаемый сетевой адаптер

Не прикасайтесь к зона контактов на

переменного тока (F-1AC/c cетевым

карте.

кабелем или моноблок с вилкой)

различается в зависимости от региона,

4

в котором Вы приобрели фотокамеру.

Если у Вас имеется сетевой адаптер

переменного тока-моноблок с вилкой,

подключайте сетевой адаптер переменного

тока непосредственно к сетевой розетке

переменного тока.

Прилагаемый сетевой адаптер переменного

тока (F-1AC) разработан для использования

только во время зарядки. Убедитесь в том,

что такие операции, как съемка, просмотр

изображений и т.п., не используются во

время подсоединения к фотокамере

сетевого адаптера переменного тока.

Пожалуйста, убедитесь, что посторонние

Пример: Сетевой адаптер

предметы, например, частички пыли,

песка и т.п., не прилипли к прокладке

переменного тока со cетевым кабелем

крышки отсека аккумулятора/карты, а

также что нет трещин и царапин.

Сетевой адаптер

Сетевой адаптер

1

переменного тока

переменного тока

Данная фотокамера позволяет

пользователю выполнять съемку с

использованием внутренней памяти,

даже когда карта xD-Picture Card

(приобретается отдельно) не вставлена.

Использование карты памяти xD-Picture

Card” (стр. 62)

Количество сохраняемых фотоснимков

Розетка сети

Розетка сети

Сетевой

Сетевой

(фотоснимки)/длина непрерывной записи

переменного тока

переменного тока

кабель

кабель

(видеозапись) во внутреннюю память и

на карту памяти xD-Picture Card” (стр. 64)

Для извлечения карты памяти

xD-Picture Card

2

12

Универсальный

Универсальный

разъем

разъем

Нажимайте на карту до тех пор, пока не

послышится щелчок и она немного не

выдвинется, а затем захватите карту,

чтобы извлечь ее.

Крышка разъема

Крышка разъема

RU

11

3

Использование карты

Индикатор зарядки

Индикатор зарядки

Горит (оранжевый) :

Горит (оранжевый) :

microSD/карты microSDHC

Зарядка

Зарядка

(приобретается отдельно)

Горит (синий) :

Горит (синий) :

Зарядка выполнена

Зарядка выполнена

Карта microSD/карта microSDHC (далее

карта microSD”) также совместима с этой

фотокамерой при использовании Aдаптера

microSD.

Использование Адаптера microSD”

Аккумулятор поставляется частично

(стр. 65)

заряженным. Перед использованием

обязательно зарядите аккумулятор до

1

Вставьте карту microSD в Aдаптер.

тех, пока индикатор зарядки не загорится

синим светом (в течение свыше приблиз.

2,5 часов).

Если индикатор зарядки не горит или

Вставьте карту

до конца.

горит попеременно синим и оранжевым

светом, это может возникать в случаях

неправильного подсоединения или

повреждения аккумулятора, фотокамеры

и/или сетевого адаптера переменного

тока.

2

Вставьте Адаптер microSD в

Подробные сведения об аккумуляторе

и сетевом адаптере переменного тока

фотокамеру.

приведены в разделеАккумулятор,

Паз

сетевой адаптер переменного тока

(прилагается), зарядное устройство

(приобретается отдельно)” (стр. 61).

Когда следует заряжать аккумулятор

Заряжайте аккумулятор, когда появляется

показанное ниже сообщение об ошибке.

Мигает красным

БАТ. РАЗРЯЖЕНА

Для извлечения карты microSD

Справа вверху

Сообщение об ошибке

монитора

Выньте карту microSD, избегая перекоса.

Не прикасайтесь к контактной площадке

на Aдаптере microSD и на самой карте

microSD.

12

RU

Клавиши курсора и

Установка даты и времени

оперативная инструкция

Установленные в этом разделе дата и время

Символы 1243, ,

отображаемые

сохраняются для присвоения названий

на различных настройках и экранах

файлам изображений, печати даты и других

воспроизведения видеозаписи, указывают, что

данных.

используются клавиши курсора.

1

Нажмите кнопку n для

КОМП. ЭКСПОЗ.

включения фотокамеры.

Если дата и время не установлены,

X

0.0 +0.3

отобразится экран установки даты и времени.

Y M D

ВРЕМЯ

X

+0.7 +1.0

2008 08 26 12 30

ГМД

Г M

ДВРЕМЯ

OTMEHA

MENU

УСТАН

OK

2009.10.26 12:30

100-0004

---- -- -- -- --

ГМД

IN

00:14

/

00:34

/

OTMEHA

MENU

1

Экран установки даты и

времени

4

3

2

Используйте AB, чтобы

выбрать год для пункта [Г].

2

X

Клавиши курсора

Г M

ДВРЕМЯ

Оперативные инструкции, отображаемые

снизу экрана, указывают, что используется

2009

-- -- -- --

Г M Д

кнопка m, кнопка o, клавиша зума или

кнопка D.

OTMEHA

MENU

МЕНЮ КАМЕРЫ

3

Нажмите D, чтобы сохранить

установку для пункта [Г].

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

X

SEL. IMAGE

IN

Г M

Д ВРЕМЯ

W

T

УСТАН

OK

1

2

3

2009

-- -- -- --

Г M Д

4

5

6

НАЗАД

MENU

OK

OK

D

OTMEHA

MENU

Оперативная инструкция

RU

13

4

Аналогично действиям пунктов

3

Используйте AB для выбора

2 и 3 используйте ABCD

положения [W] и нажмите

и кнопку o для установки

кнопку o.

параметров [М] (месяц), [Д]

(число), [ВРЕМЯ] (часы и минуты)

4

Используйте ABCD для

и [Г/М/Д] (порядок отображения

выбора Вашего языка и нажмите

даты).

кнопку o.

Для выполнения точной настройки

5

времени нажмите кнопку o в момент,

Нажмите кнопку m.

когда прозвучит сигнал точного времени

00 секунд.

Для изменения даты и времени

выполните настройку из меню.

[X] (Дата/время) (стр. 44)

Для проверки даты и времени

Нажмите кнопку g при выключенной

фотокамере. Текущее время отображается в

течение приблиз. 3 секунд.

Изменения языка

отображения

Можно выбрать язык для меню и сообщений

об ошибках, отображаемых на мониторе.

1

Нажмите кнопку m и нажмите

ABCD для выбора опции

[E] (НАСТРОЙКА).

НАСТРОЙКА

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

2

Нажмите кнопку o.

НАСТРОЙКА

1

ФОРМАТ.

2

РЕЗЕРВ.

3

РУССКИЙ

4

НАСТР. ВКЛ.

ЦВЕТ МЕНЮ

НОРМАЛЬНО

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

14

RU