Olympus MJU TOUGH-6000: Советы по использованию

Советы по использованию: Olympus MJU TOUGH-6000

56

RU

X

Г M

Д ВРЕМЯ

---- -- -- -- --

Г М Д

OTMEHA

MENU

Советы по использованию

Еслифотокамеранеработаетнадлежащим

Монитор

образом,илиеслинаэкранеотображается

“Трудно увидеть”

сообщениеобошибке,иВынезнаете,что

*1

Можетпроисходитьконденсация

.Прежде

делать,длярешенияпроблем(ы)обратитесь

чемприступатьксъемке,отключитепитаниеи

кприведеннойнижеинформации.

подождите,покатемпературафотокамерыне

сравняетсясокружающейтемпературойиона

Поиск и устранение

невысохнет.

*1

Еслибыстроперенестифотокамеруиз

неисправностей

холодногоместавтеплуювлажнуюкомнату,

могутобразоватьсякаплиросы.

Батарейки

“На экране появляются вертикальные

“Фотокамера не работает, даже когда

линии”

вставлен аккумулятор”

Иногда,когдафотокамеранаправляется

Вставляйтезаряженныйаккумулятор,

начрезвычайнояркийобъект,например,

правильносориентировавего.

наясноенебо,наэкранемогутбытьвидны

“Зарядкааккумулятора”(стр.10),“Установкав

вертикальныелинии.Однако,линиине

фотокамеруаккумулятораикартыxD-Picture

появляютсянаконечномизображении.

Card™(приобретаетсяотдельно)”(стр.11)

Эффективностьработыаккумуляторамогла

“На изображении захвачен свет”

временноснизитьсяиз-занизкойтемпературы.

Съемкасовспышкойвтемныхместахприводит

Выньтеаккумуляторизфотокамерыисогрейте

ктому,наизображениипоявляетсямножество

его,положивнанекотороевремявкарман.

частичекпыливвоздухе,отраженныхот

вспышки.

Карта памяти/Встроенная память

“Отображается сообщение об ошибке”

Функция даты и времени

“Сообщениеобошибке”(стр.57)

“Настройки даты и времени

возвращаются к настройкам по

умолчанию”

Есливынутьаккумуляторизфотокамеры

2

приблизительнона1день*

,установкадатыи

временисброситсянаустановкупоумолчанию,

иеепридетсязадатьзаново.

*2

Время,поистечениикоторогоустановка

Кнопка спуска затвора

датыивременивозвращаетсякустановкепо

“При нажатии кнопки затвора съемка

умолчанию,зависитоттого,какдолгобыл

не выполняется”

установленаккумулятор.

Отменитеспящийрежим.

“Установкадатыивремени”(стр.13)

Вцеляхэкономиизарядааккумуляторафотокамера

автоматическипереходитвспящийрежим,имонитор

выключается,есливтечение3минутсвключенной

Проуее

камерой.Невыполняетсяникакихопераций.Вэтом

“В режиме ожидания съемки внутри

режимесъемканевыполняется,дажеесликнопка

фотокамеры слышен звук”

спусказатвораполностьюнажата.Преждечем

приступатьксъемке,переключитефотокамеруиз

Функционированиеавтоматической

спящегорежимаспомощьюкнопкизумаилидругих

фокусировкиможетприводитькпоявлению

кнопок.Есливтечение15минутникакихдействийне

звукадвиженияобъектива,дажеесливыне

предпринимается,онаавтоматическивыключается.

выполняетеникакихоперацийсфотокамерой.

Нажмитекнопку

nд

лявключенияфотокамеры.

Установитедискрежимоввположение,

отличноеотq.

Пере

двыполнениемсъемкиподождите,пока

неперестанетмигатьиндикация#(зар

ядка

вспышки).

Сообщение об ошибке

Когданамонитореотображаетсяодно

изприведенныхнижесообщений,

выполнитедействияпоустранению

проблемы.

Сообщение об

Меры по устранению

ошибке

q

Проблема с картой памяти

ОШИБ.КАРТЫ

Вставьтеновуюкартупамяти.

q

Проблема с картой памяти

ЗАЩИТА ОТ

Используйтекомпьютердля

ЗАП.

отменыустановкитолькочтения.

Проблема с внутренней

памятью

>

Вст

авьтекартупамяти.

ПАМЯТЬ ПОЛН.

Удалитененужные

*1

изображения.

Проблема с картой памяти

q

Заменит

екартупамяти.

КАРТА ПОЛ.

Удалитененужные

*1

изображения.

RU

57

УСТ.КАРТУ

ОЧИСТИ КАРТУ

ФОРМАТ.

УСТАН

OK

Проблема с картой памяти

ИспользуйтеAB

для

выбораположения[ОЧИСТИ

КАРТУ]инажмитекнопкуo.

Извлекитекартупамяти,

протритеобластьконтактов

(стр.64)сухоймягкой

тканью,азатемснова

вставьтекартупамяти.

Используйте

AB

для

выбораположения

[ФОРМАТ.]инажмите

кнопкуo.

Затемиспользуйте

AB

длявыбораположения

*2

[ДА]инажмитекнопкуo.

УСТ. ПАМЯТИ

IN

ОТКЛ.

ФОРМАТ.

УСТАН

OK

Сообщение об

Меры по устранению

ошибке

Проблема с выбранным

изображением

r

Для

редактирования

РЕДАКТИРОВАНИЕ

изображениянакомпьютере

НЕВОЗМОЖН

О

используйтепрограмму

ретушированияфотоснимков

ит.п.

Проблема

функционирования

Закройт

екрышкуотсека

КРЫШКА

аккумулятора/карты.

К.ОТКР.

g

Проблема с батарейками

БАТ.

Зар

ядитеаккумулятор.

РАЗРЯЖЕНА

Проблема с подсоединением

Правильно

соедините

фотокамеруикомпьютерили

НЕТ ПОДСОЕД.

принтер.

Проблема с принтером

Загр

узитевпринтербумагу.

НЕТ БУМАГИ

Проблема с принтером

Заменит

ечернилавпринтере.

НЕТ КРАСКИ

Проблема с принтером

Изв

лекитезастрявшуюбумагу.

ЗАМЯТИЕ

Проблема с принтером

УСТАНОВКИ

Возвратксостоянию,при

*3

ИЗМ.

которомможноиспользовать

принтер.

Проблема с принтером

Вык

лючитефотокамеруи

Проблема с внутренней

принтер,проверьтепринтер

памятью

ОШИБ.ПЕЧАТИ

наналичиепроблем,азатем

Испо

льзуйтеAB

длявыбора

сновавключитепитание.

положения[ФОРМАТ.]и

нажмитекнопкуo.

Затем

Проблема с выбранным

r

используйтеAB

длявыбора

изображением

НЕВОЗМ.

положения[ДА]инажмите

Для

печатииспользуйте

*4

*2

ПЕЧАТЬ

кнопкуo.

компьютер.

Проблема с внутренней

*1

L

памятью/картой памяти

Передудалениемважныхизображений,

НЕТ ИЗОБР.

Передпросмотромизображений

загрузитеихнакомпьютер.

*2

сначаласнимитеих.

Вседанныебудутудалены.

*3

Отображается,например,когдаудаленлотокдля

Проблема с выбранным

бумагипринтера.Невыполняйтеоперациина

изображением

принтеревовремявыполненияустановокпечати

Для

просмотраизображения

нафотокамере.

r

накомпьютереиспользуйте

*4

Возможнопечатьизображений,снятыхдругими

ОШИБКА

программуретуширования

фотокамерами,будетневозможнаспомощью

СНИМКА

фотоснимковит.п.Если

этойфотокамеры.

изображениевсееще

невозможнопросмотреть,

поврежденфайлизображения.

Советы по выполнению

съемки

Приналичииобъектовна

разныхрасстояниях

ЕслиВынеуверенывтом,каквыполнить

съемкуизображениятак,какВысебе

представляете,обратитеськприведенной

нижеинформации.

Фокусировка

Быстродвижущийсяобъект

“Фокусировка на объекте”

Съемка объекта, не находящегося в центре

экрана

После

фокусировкинапредмете,находящемся

Объектнаходитсянев

натакомжерасстоянии,какиобъектсъемки,

центрекадра

скомпонуйтеснимокивыполнитесъемку.

Нажатиекнопкизатворанаполовину(стр.15)

ФиксацияАФ(стр.18)

Опция [РЕЖ.АВТОФОК.] (стр. 29)

установлена в положение [iESP]

Фотосъемка объектов, на которые трудно

выполнить автоматическую фокусировку

В

следующихслучаяхпослефокусировкина

предмете(спомощьюнажатиякнопкизатвора

наполовинувниз)свысокойконтрастностью

натакомжерасстоянии,какиобъектсъемки,

скомпонуйтеснимокивыполнитесъемку.

Объектыснизкой

контрастностью

Припоявлениивцентре

экранаслишкомярких

объектов

Объектбезвертикальных

*1

линий

*1

Такжеэффективноскомпоноватьснимок,

удерживаяфотокамерувертикально

дляфокусировки,азатемвернутьеев

горизонтальноеположениедлявыполнения

съемки.

58

RU

Фотосъемка с использованием компенсации

Дрожание фотокамеры

экспозиции (стр. 21)

Для

съемкиизображенияотрегулируйте

“Фотосъемка (или видеозапись) без

яркость,глядянаэкран.Вобщемслучае

сотрясений фотокамеры”

съемкабелыхобъектов(например,снега)

приводиткполучениюболеетемного

Съемка с использованием режима

изображенияпосравнениюсреальным

[СТАБИЛИЗАЦИЯ] (стр. 30)

объектом.Используйтекнопку

F

для

*1

При

съемкетемногообъектаПЗС-матрица

регулировкивположительном(+)направлении,

смещается,чтобыкомпенсироватьколебания

чтобыполучитьбелыйцветтаким,какойон

камеры,дажеесличувствительностьISOне

появляется.Сдругойстороны,присъемке

увеличивается.Этафункцияэффективнатакже

черныхобъектовэффективнойявляется

прифотосъемкесбольшимувеличением.

регулировкавотрицательном(–)направлении.

*1

Устройство,котороепреобразует

вэлектрическиесигналысвет,

Цветовые оттенки

поступающийнанегочерезобъектив.

Видеосъемка в режиме [СТАБ. ВИДЕО] (стр. 30)

“Съемка изображений с естественными

Фотосъемка в режиме [j СПОРТ] (стр. 31)

цветовыми оттенками”

Посколькувключиврежим[j СПОР

Т],вы

Фотосъемка с выбором опции [WB] (стр. 28)

снимаетескороткойвыдержкой,онатакже

Вобщемслучаенаилучшиерезультаты

эффективнадляразмытыхобъектов.

длябольшинстваокружающихусловий

Фотосъемка с высокой чувствительностью

могутбытьполученысустановкойАВТО,

однакодлянекоторыхобъектовВамследует

ISO

попытатьсяпоэкспериментироватьсдругими

Е

сливыбранавысокаячувствительностьISO,

установками.(Этоособенносправедливов

возможновыполнениефотосъемкискороткой

случаеналичиятенейотсолнцаподясным

выдержкойдажевтакихместах,гденельзя

небом,смешивающихсясестественнымии

использоватьвспышку.

искусственнымиисточникамиосвещенияит.п.)

[ISO](стр.28)

Качество изображения

Экспозиция (яркость)

“Съемка более резких изображений”

“Фотосъемка с правильной яркостью”

Фотосъемка с использованием оптического

Фотосъемка объектов с подсветкой

увеличения

Лицонафонестановитсяярче.

Из

бегайтеиспользованияопции[ЦИФРОВОЙ

ЗУМ](стр.29)дляфотосъемки.

[ОСВ.ТЕНЕЙ](стр.30)

Фотосъемка при низкой чувствительности

Фотосъемка с использованием функции

ISO

[ОПРЕД. ЛИЦА] для режима [РЕЖ.АВТОФОК.]

(стр.

29)

Е

слиснимоксделанпривысокомзначении

ISO,нанемможетбытьвиденшум(небольшие

Достигаетсясоответствующаяэкспозициядля

окрашенныепятнаинеравномерностьцветов,

лицанафоне,илицостановитсяярче.

которыхнетнаоригинальномобъектесъемки),

Фотосъемка с использованием функции

иизображениеможетвыглядетьзернистым.

[n] для режима [ESP/n] (стр.

29)

[ISO](стр.28)

Фотосъемкаможетвыполнятьсянаоснове

измеренияяркостипоцентрумонитора,поэтому

Панорама

контровыйсветневлияетнаэкспозицию.

Фотосъемка с использованием вспышки

“Фотосъемка с плавно переходящими

[ЗА

ПОЛНЯЮЩАЯ] (стр. 21)

кадрами”

Яркостьобъектавконтровомсветеповышается.

Совет относительно панорамной съемки

Фотосъемка светлых пляжей или снежных

Фотосъемкасвращениемфотокамерыв

сцен

центрепредотвращаетсдвигизображения.

У

становитережимна[q

ПЛЯЖИСНЕГ],

Вособенностиприфотосъемкеблизко

[a

СНЕГ](стр.31)

расположенныхобъектоввращениеконца

объективавцентреприводиткхорошим

результатам.

[N

ПАНОРАМА](стр.32)

RU

59

Батарейки

“Увеличение времени работы

аккумулятора”

По мере возможности избегайте следующих

действий, поскольку при их выполнении

расходуется заряд батареи даже в том

случае, если съемки не происходит

Мног

ократныенажатиякнопкиспуска

затворанаполовину.

Многократноеиспользованиезума.

Опция [ЭКОН. ЭНЕРГИИ] (стр. 46)

установлена в положение [ВКЛ.]

Советы по воспроизведению/

редактированию

Воспроизведение

“Просмотр изображений на внутренней

памяти и карте памяти.”

При просмотре снимков из внутренней

памяти выньте карту.

“У

становкавфотокамеруаккумулятораи

картыxD-PictureCard™(приобретается

отдельно)”(стр.11)

“ИспользованиекартыmicroSD/карты

microSDHC(приобретаетсяотдельно)”

(стр.12)

Редактирование

“Стирание звука, записанного на

неподвижном изображении”

Перезапись звука тишиной при

воспроизведении изображения

[R]

(Добавлениезвукакфотоснимкам)(стр.38)

60

RU