Olympus FE-110: Печать снимков

Печать снимков: Olympus FE-110

6 Печать снимков

Печать снимков



6

Вы можете напечатать снимки в

фотоателье или дома на собственном

принтере.

Если Вы собираетесь в

фотолабораторию, лучше

предварительно сохранить настройки

печати на карте памяти. Это позволит

Вам выбрать снимки для печати и

нужное количество экземпляров.

Если Вы печатаете снимки дома, можно

подключить фотокамеру напрямую к

принтеру, или подсоединить фотокамеру

к компьютеру и предварительно

выгрузить снимки в компьютер.

Ïå÷àòü â ôîòîàòåëüå

Âûáåðèòå ñíèìêè,

Èñïîëüçóéòå

êîòîðûå Âû

ôîòîêàìåðó,

÷òîáû âûáðàòü

õîòèòå íàïå÷àòàòü

ñíèìêè, êîòîðûå

â ôîòîàòåëüå

Âû õîòèòå íàïå÷àòàòü

Íàñòðîéêà

ïå÷àòè

Ïðÿìàÿ ïå÷àòü

Ïå÷àòü äîìà

56

Прямая печать (PictBridge)

Использование функции прямой печати

Если с помощью кабеля USB подключить фотокамеру к PictBridge-

совместимому принтеру, можно отпечатать сохраненные снимки прямо с

фотокамеры. Подсоединив фотокамеру к принтеру, выберите снимки,

которые Вы хотите отпечатать, и нужное количество экземпляров. Также

можно печатать снимки с помощью данных настройки печати.

g “Цифровой формат управления печатью (DPOF)” (P. 67)

Чтобы узнать, является ли Ваш принтер PictBridge-совместимым, сверьтесь с

руководством по эксплуатации принтера.

Что такое PictBridge?… Это стандарт соединения цифровых фотокамер и

принтеров разных производителей с целью прямой печати снимков.

СТАНДАРТ… Все принтеры, поддерживающие PictBridge, имеют стандартные

настройки печати. Если в окнах настройки (gP. 59 до P. 64) выбран

[СТАНДАРТ], снимки будут печататься в соответствии с этими настройками.

Найдите стандартные настройки Вашего принтера в его руководстве по

эксплуатации или проконсультируйтесь у изготовителя принтера.

НА ЗАМЕТКУ

Информация о типах фотобумаги, картриджах с чернилами и т.д.

приведена в руководстве по эксплуатации принтера.

6

Печать снимков

Примечание

При выводе на печать снимков рекомендуется использовать сетевой

адаптер (приобретается отдельно). Если Вы используете аккумуляторы,

убедитесь в том, что они имеют достаточный заряд. Если фотокамера

выключится во время обмена данными с принтером, это может привести

к неполадкам в работе принтера или к потере данных изображения.

Видеозаписи не могут быть напечатаны.

Фотокамера, подсоединенная к принтеру кабелем USB, не будет входить

в “спящий” режим.

57

Прямая печать (PictBridge)

Подсоединение фотокамеры к принтеру

Для подсоединения фотокамеры к PictBridge-совместимому принтеру

используется кабель USB из комплекта фотокамеры.

1 Включите принтер и вставьте

принтерный разъем кабеля

USB в порт USB принтера.

О включении питания принтера и

местоположении порта USB см. в

руководстве по эксплуатации

принтера.

2 Вставьте разъем кабеля USB в

Крышка разъема

разъем USB фотокамеры.

Фотокамера включится автоматически.

Включится монитор и на нем

отобразится окно выбора

подсоединения USB.

Разъем USB

6

3 Выберите [ПЕЧАТЬ] и нажмите

i.

На мониторе отображается [ОДНУ

МИНУТУ], затем осуществляется

Печать снимков

соединение фотокамеры и принтера.

На мониторе отображается окно

[ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.]. Выберите

настройки печати на мониторе

фотокамеры. gПерейдите к

разделу “Печать снимков” (P. 59)

Примечание

Экран [ВЫБ. РЕЖ. ПЕЧ.] не отображается, если на шаге 3 выбрано [PC].

Отсоедините кабель USB и повторите операцию, начиная с шага 1.

58

Прямая печать (PictBridge)

Печать снимков

Если фотокамера подсоединена к

PictBridge-совместимому принтеру, на

мониторе отображается окно

[ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.]. С помощью этого окна

выбирается режим печати. Можно выбрать

следующие режимы печати.

Оперативна

я инструкция

Окно [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.]

ПЕЧАТЬ Печать выбранного снимка.

ПОРЯДОК Печать снимков в соответствии с настройками печати,

ПЕЧАТИ сохраненными на карте. Если настройка печати не

выполнялась, эта функция недоступна. g“Цифровой

формат управления печатью (DPOF)” (P. 67)

Режимы и настройки печати

Различные принтеры допускают выбор разных режимов печати,

размеров бумаги и т.д. См. руководство по эксплуатации принтера.

6

Простой метод печати

Печать снимков

Ниже описан самый простой метод вывода снимков на печать. Выбранный

снимок печатается с использованием стандартных настроек, без даты или

имени файла.

1 В окне [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.] выберите [ПЕЧАТЬ] и нажмите

i.

Отображается окно [ПЕЧ.БУМАГА].

2 Нажмите [\, чтобы выбрать

размер бумаги, и нажмите ].

Если окно [ПЕЧ.БУМАГА] не

отображается, [РАЗМЕР] и [БЕЗ

ГРАНИЦ] установлены на

[СТАНДАРТ]. g Перейдите к

Пункту 4.

Окно [ПЕЧ.БУМАГА]

59

Прямая печать (PictBridge)

3 Нажмите [\, чтобы выбрать

печать с полями или без

полей, и нажмите i.

ОТКЛ. ( ) Снимок печатается в

белой рамке.

ВКЛ. ( ) Снимок печатается без

полей (заполняет весь

лист).

4 Нажмите ^], чтобы

выбрать снимок для вывода

на печать, и нажмите i.

Отображается окно [ПЕЧАТЬ].

5 Выберите [OK] и нажмите i.

Начинается процесс печати.

Для отмены вывода на печать

выберите [ОТМЕНА] и нажмите i.

6

Окно [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.] отобразится

еще раз.

Окно [ПЕЧАТЬ]

Режим печати

Печать снимков

1 В окне [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.] выберите [ПЕЧАТЬ] и нажмите

i.

Отображается окно [ПЕЧ.БУМАГА].

2 Нажмите [\, чтобы выбрать

размер бумаги, и нажмите ].

Если окно [ПЕЧ.БУМАГА] не

отображается, [РАЗМЕР] и [БЕЗ

ГРАНИЦ] установлены на

[СТАНДАРТ]. g Перейдите к

Пункту 4.

Окно [ПЕЧ.БУМАГА]

60

Прямая печать (PictBridge)

3 Нажмите [\, чтобы выбрать

печать с полями или без

полей, и нажмите i.

ОТКЛ. ( ) Снимок печатается в

белой рамке.

ВКЛ. ( ) Снимок печатается без

полей (заполняет весь

лист).

4 Нажмите ^], чтобы выбрать

снимок для вывода на печать.

Для отображения снимков в виде

индекса нажмите кнопку зума в

сторону W. Вы можете затем

выбрать из индекса снимки для

вывода на печать.

5 Выберите метод настройки

печати.

1 ОТПЕЧАТОК Настройка печати в одном экземпляре выбранного

снимка с применением стандартных настроек.

6

ДАЛЕЕ Установка в данных настройки печати числа

Печать снимков

экземпляров для печати выбранного снимка. Также

можно добавить дату или имя файла.

(Выберите настройки печати [1 ОТПЕЧАТОК]

Нажмите [.

Отображается значок

настройки печати.

Для отмены настроек печати

нажмите еще раз [, когда

отображается снимок со значком <.

61

Прямая печать (PictBridge)

(Выберите настройки печати [ДАЛЕЕ]

c Нажмите \.

Отображается окно

[ИНФ.ПЕЧАТИ].

d Нажмите [\, чтобы выбрать пункт

для установки, и нажмите i.

Нажмите [\, чтобы выбрать

пункт, и нажмите i.

<x Выберите количество экземпляров. Можно

выбрать максимум 10 экземпляров.

ДАТА ( ) Если выбрать [С], на снимках будет отпечатана

дата.

ФАЙЛ (M) Если выбрать [С], на снимках будет отпечатано

имя файла.

e После того, как Вы выбрали нужные установки, выберите [КОНЕЦ]

и нажмите i.

Отображается окно в Пункте 4.

6

Чтобы в режиме [ПЕЧАТЬ]

Отображаются сделанные

отпечатать более одного снимка,

настройки.

повторите настройки управления [1

ОТПЕЧАТОК] и [ДАЛЕЕ] в Пунктах 4

и 5 для всех снимков, которые Вы

хотите отпечатать.

Печать снимков

6 Нажмите i.

Отображается окно [ПЕЧАТЬ].

62

Прямая печать (PictBridge)

7 Выберите [OK] и нажмите i.

Начинается процесс печати.

Для отмены вывода на печать

выберите [ОТМЕНА] и нажмите i.

Окно [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.] отобразится

еще раз.

После завершения процесса печати

на монитор возвращается окно

[ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.].

g“Выход из режима прямой

печати” (P. 65)

Окно [ПЕРЕДАЧА]

(Отмена вывода на печать

При нажатии i во время передачи данных

на монитор, выводится окно выбора

продолжения или отмены печати. Для

отмены вывода на печать выберите

6

[ОТМЕНА] и нажмите i.

Печать снимков

Режим порядка печати

1 В окне [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.]

выберите [ПОРЯДОК ПЕЧАТИ]

и нажмите i.

Отображается окно [ПЕЧ.БУМАГА].

2 Нажмите [\, чтобы выбрать

размер бумаги, и нажмите ].

Если окно [ПЕЧ.БУМАГА] не

отображается, [РАЗМЕР] и [БЕЗ

ГРАНИЦ] установлены на

[СТАНДАРТ]. g Перейдите к

Пункту 4.

63

Прямая печать (PictBridge)

3 Нажмите [\, чтобы выбрать

печать с полями или без

полей, и нажмите i.

ОТКЛ. ( ) Снимок печатается в

белой рамке.

ВКЛ. ( ) Снимок печатается без

полей (заполняет весь

лист).

Отображается окно [ПЕЧАТЬ].

4 Выберите [OK] и нажмите i.

Начинается процесс печати.

Для отмены вывода на печать

выберите [ОТМЕНА] и нажмите i.

Окно [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.] отобразится

еще раз.

После завершения процесса печати

на монитор возвращается окно

[ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.].

6

g“Выход из режима прямой

печати” (P. 65)

Окно [ПЕРЕДАЧА]

(Отмена вывода на печать

При нажатии i во время передачи данных

Печать снимков

на монитор, выводится окно выбора

продолжения или отмены печати. Для

отмены вывода на печать нажмите [\,

чтобы выбрать [ОТМЕНА], и нажмите i.

64

Прямая печать (PictBridge)

Выход из режима прямой печати

После завершения процесса печати отсоедините фотокамеру от принтера.

1 В окне [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.]

нажмите ^.

Отобразится сообщение.

2 Отсоедините кабель USB от

фотокамеры.

6

Фотокамера выключится.

Печать снимков

3 Отсоедините кабель USB от

принтера.

65

Прямая печать (PictBridge)

Если отображается код ошибки

Если во время настройки прямой печати или вывода на печать на мониторе

фотокамеры отображается код ошибки, сверьтесь со следующей таблицей.

Более подробная информация находится в руководстве по эксплуатации

принтера.

Индикация на

Возможная причина Необходимые меры

мониторе

Фотокамера не

Отсоедините фотокамеру,

подсоединена к принтеру

а затем подсоедините ее

НЕТ ПОДСОЕД.

надлежащим образом.

правильно.

Загрузите бумагу в

В принтере нет бумаги.

принтер.

НЕТ БУМАГИ

В принтере закончились

Замените в принтере

чернила.

картридж с чернилами.

НЕТ КРАСКИ

Извлеките застрявшую

Застряла бумага.

бумагу.

ЗАМЯТИЕ

Из принтера извлечен

После выполнения

6

лоток бумаги или

УСТАНОВКИ ИЗМ.

настроек нельзя изменять

изменена конфигурация

конфигурацию принтера.

принтера.

Выключите фотокамеру и

принтер. Проверьте

Неполадки, связанные с

принтер, устраните

принтером и/или

ОШИБ. ПЕЧАТИ

причины неполадок, а

фотокамерой.

затем снова включите

питание.

Печать снимков

НА ЗАМЕТКУ

Если отображается код ошибки, который отсутствует среди

перечисленных выше, см “Коды ошибок” (P. 89).

66

Цифровой формат управления

печатью (DPOF)

Как выполнить настройку печати

Настройка печати позволяет сохранять на карте памяти данные печати

(количество экземпляров и информацию о дате/времени) вместе со

снимками.

Настройки печати возможны только со снимками, сохраненными на карте.

Вставьте в фотокамеру карту с записанными снимками перед

выполнением настроек печати.

Настройка печати позволяет легко отпечатать снимки на Вашем домашнем

DPOF-совместимом принтере или в фотолаборатории, поддерживающей

формат DPOF. DPOF – это цифровой формат управления печатью, который

используется для записи заданий автоматической печати с цифровых

фотокамер. Вы можете автоматически напечатать снимки дома или в

фотолаборатории, записав на карту памяти данные о том, какие снимки

нужно напечатать и в скольких экземплярах.

Снимки с настройками печати выводятся на печать в соответствии со

следующей процедурой.

Печать снимков в DPOF-совместимой фотоателье.

6

Можно печатать снимки, используя данные настройки печати.

Печать снимков на DPOF-совместимом принтере.

Печать снимков

Вывод на печать может осуществляться прямо с карты памяти,

содержащей данные настройки печати, без использования компьютера.

Более подробная информация находится в руководстве по эксплуатации

принтера. Также может потребоваться адаптер карт для ПК.

Для услуг печати без использования DPOF

Снимки, сохраненные на встроенной памяти, не могут быть

напечатаны в фотоателье. Перед обращением в фотоателье

необходимо выполнить копии снимков на карту.

g“Копирование снимков на карту (РЕЗЕРВ.)” (P. 54)

67

Цифровой формат управления печатью (DPOF)

НА ЗАМЕТКУ

Зависимость печати от режима записи при съемке

Разрешение компьютера/принтера обычно измеряется количеством

точек (пикселов) на квадратный дюйм. Чем больше число dpi, тем лучше

результат вывода на печать. Однако следует помнить, что число dpi

снимка является неизменной величиной. Поэтому при выводе на печать

снимка с высоким разрешением, размер фотографии будет меньше. Хотя

Вы можете печатать увеличенные снимки, качество снимков будет

уменьшаться.

Чтобы при печати получать большие, высококачественные снимки,

устанавливайте во время съемки режим записи с максимально

возможным разрешением. g“Режим записи” (P. 20)

Примечание

Данная фотокамера не позволяет изменять настройки DPOF, сделанные

на другом устройстве. Для внесения изменений используйте

оригинальное устройство.

Если на карте сохранены настройки DPOF, сделанные на другом

устройстве, новые настройки, введенные с помощью данной

фотокамеры, могут записаться на место прежних.

Если на карте памяти не хватает свободного места, ввод данных

настройки будет невозможен. Отображается сообщение [КАРТА ПОЛ.].

6

Вы можете сделать настройки управления печатью DPOF максимум для

999 снимков на одной карте.

Настройку печати можно сохранить даже для снимков, сопровождаемых

сообщением [ОШИБКА СНИМКА]”. При отображении снимка в полном

виде в этом случае не будет отображаться значок настройки печати (<).

При отображении нескольких снимков отображается < (индексный

вид), который позволяет подтвердить настройку печати.

Некоторые функции поддерживают не все принтеры, не все

фотоателье.

Печать снимков

При выполнении настройки печати сохранение на карту памяти данных

печати может занять некоторое время.

68

Цифровой формат управления печатью (DPOF)

Настройка печати всех кадров

Вы можете выполнить печать одной копии всех снимков, сохраненных на

карте. Выберите, будут ли также включены дата печати или время.

Для этой функции Вы не можете изменить количество копий. Если Вы хотите

изменить количество копий, сначала выполните настройки печати всех

кадров, а затем измените количество копий, используя функцию настройки

печати всех кадров. g“Настройка печати одного кадра” (P. 70)

[<] i g“Как использовать меню” (P. 14)

1 Выберите [U] и нажмите i.

Окно [УСТАНОВКИ ДЛЯ ПЕЧАТИ]

Окно

2 Выберите [НЕТ], [ДАТА] или

6

[ВРЕМЯ] и нажмите i.

Печать снимков

НЕТ Снимки будут печататься без

даты и времени.

ДАТА На всех выбранных снимках

будет напечатана дата

съемки.

ВРЕМЯ На всех выбранных снимках

будет напечатано время

съемки.

3 Выберите [УСТАНОВКА] и

нажмите i.

Нажмите , чтобы выйти из меню.

69

Цифровой формат управления печатью (DPOF)

Настройка печати одного кадра

Эта функция позволяет печатать только выбранные снимки. Она также

может использоваться для изменения установок настроек печати количества

снимков и даты. Отобразите кадр, который Вы хотите отпечатать, и

установите нужное количество копий.

[<] i g“Как использовать меню” (P. 14)

1 Выберите [<] и нажмите i.

Окно [УСТАНОВКИ ДЛЯ ПЕЧАТИ]

Окно

2 Для отображения снимка,

который Вы хотите отпечатать,

6

используйте кнопки курсора,

установите количество копий и

нажмите i.

Нажмите

^]

, чтобы выбрать снимок

^

: Отображение предыдущего

снимка.

]

: Отображение следующего снимка.

Нажмите [\, чтобы установить

нужное количество копий.

Печать снимков

[ : Увеличивает количество.

\ : Уменьшает количество.

Для отмены настроек печати установите количество копий на 0.

Для выполнения настроек печати другого снимка повторите этот пункт.

3 Выберите [НЕТ], [ДАТА] или

[ВРЕМЯ] и нажмите i.

НЕТ Снимки будут печататься без

даты и времени.

ДАТА На всех снимках с

настройками печати будет

напечатана дата съемки.

ВРЕМЯ На всех снимках с

настройками печати будет

напечатано время съемки.

70

Цифровой формат управления печатью (DPOF)

4 Выберите [УСТАНОВКА] и

нажмите i.

Значок < отображается на снимке,

который отображается в окне.

Нажмите , чтобы выйти из меню.

Значок <

Переустановка данных настройки печати

Эта функция позволяет сбросить все сохраненные на карте настройки печати

снимков.

Для индивидуальной отмены печати используйте функцию настройки печати

одного кадра.

6

Печать снимков

[<] i g“Как использовать меню” (P. 14)

1 Выберите [СБРОС] и нажмите

i.

Все данные установки печати

очищаются.

Нажмите , чтобы выйти из меню.

Нажмите [\ и

установите на 0.

НА ЗАМЕТКУ

Для отмены только ненужных настроек печати

Процедура установки такая же, как и для

настроек печати одного кадра. Следуйте

действиям процедуры “Настройка печати

одного кадра” (P. 70) и выберите ненужные

кадры, и установите количество копий на 0

в Пункте 2.

71