Dell Precision M2300 (Late 2007): Tartalomjegyzék

Témakör Itt találja meg

• A számítógép üzembe helyezése

Ebben a dokumentumban

• Alapvető hibakeresési információk

MEGJEGYZÉS:

Ez a dokumentum

• A Dell™ Diagnostics futtatása

a következő helyen érhető el PDF

• A számítógép fedelének kinyitása

formátumban:

support.dell.com

.

• Garanciával kapcsolatos tudnivalók

Dell Termékinformációs kézikönyv

• Eladási feltételek és kikötések

az Egyesült Államokban

• Biztonsági előírások

• Szabályozással kapcsolatos információk

• Ergonómiával kapcsolatos információk

• Végfelhasználói licencszerződés

• Szervizcímke és expressz szervizkód

Szervizcímke és Microsoft Windows licenc

®

®

•Microsoft

Windows

licenc matrica

Ezek a címkék a számítógépen találhatók:

• Az ügyfélszolgálat megkeresésekor vagy

a

support.dell.com

online támogatás

igénybevételekor a szervizcímkén

található adatok alapján azonosíthatja

a számítógépet.

• Az ügyfélszolgálat felhívásakor adja meg

Expressz szervizkódját, hogy hívását

a megfelelő szakemberhez irányíthassuk.

128

Rövid referencia útmutató

Témakör Itt találja meg

• Megoldások – Ötletek és tippek

Dell támogatás honlapja – support.dell.com

hibaelhárításhoz, technikusok szakmai

MEGJEGYZÉS:

A megfelelő támogatási

írásai, gyakran feltett kérdések és online

weboldal megnyitásához válassza ki a kívánt

tanfolyamok

régiót vagy üzleti szegmenst.

• Közösség – Online eszmecsere a Dell

más ügyfeleivel

• Bővítések – Az egyes részegységekkel,

például a memóriával, a merevlemezzel

és az operációs rendszerrel kapcsolatos,

frissített információk

• Vevőszolgálat – Elérhetőség,

szervizhívás és rendelés állapota,

garanciális és javítási információk

• Szerviz és terméktámogatás –

Szervizhívás állapota és

szervizelőzmények, szervizszerződés,

online eszmecsere a műszaki

támogatással

• Dell technikai frissítő szolgáltatás –

proaktív e-mail értesítés

a számítógépéhez kiadott szoftver-

és hardverfrissítésekről

• Referencia – A számítógép

dokumentációja, a számítógép

konfigurációs adatai, a termék műszaki

leírása, valamint a vonatkozó törvények

• Letöltések – Hivatalos

illesztőprogramok, javítások

és szoftverfrissítések

Rövid referencia útmutató

129

Témakör Itt találja meg

• Notebook System Software (NSS) –

A Notebook System Software letöltése:

ha újratelepíti az operációs rendszert

1

Látogasson el a

support.dell.com

számítógépén, újra kell telepítenie

weboldalra, válassza ki a kívánt régiót

az NSS-segédprogramot. Az NSS fontos

vagy üzleti szegmenst, és adja meg

frissítéseket tartalmaz a számítógépén

a szervizcímke számát.

lévő operációs rendszerhez, valamint

2

Válassza ki a

Drivers & Downloads

támogatást biztosít processzorokhoz,

(Illesztőprogramok és letöltések) elemet,

optikai meghajtókhoz, USB

majd kattintson a

Go

(Ugrás) gombra.

eszközökhöz stb. Az NSS

3

Kattintson az operációs rendszerére, és

segédprogramra a Dell számítógép

írja be keresőszónak:

Notebook System

megfelelő működése érdekében van

Software

.

szükség. Ez a szoftver automatikusan

MEGJEGYZÉS:

A

support.dell.com

felismeri a számítógépet és az operációs

felhasználói felület a választásától függően

rendszert, és telepíti a konfigurációnak

változhat.

megfelelő frissítéseket.

• Szoftverfrissítések és hibakeresési

Dell Support Utility

tippek – Gyakran feltett kérdések, élő

A Dell támogató segédprogram egy,

levelezőlisták és a számítási környezet

a számítógépére telepített automatizált

általános állapota

frissítő és figyelmeztető rendszer.

A támogatás valósidejű állapotfigyelést

végez a számítógépes környezetben,

gondoskodik a szoftverfrissítésről,

valamint fontos öntámogatási

információkat nyújt. A Dell Support

Utility a tálcán található

ikonra

kattintva érhető el.

• A Windows XP használata

Windows Súgó és támogatás központ

• A programok és fájlok kezelése

1

Kattintson a

Start

→

Súgó és támogatás

menüpontra.

• Az asztal személyre szabása

2

Írjon be egy szót vagy kifejezést

a probléma leírására, majd kattintson

anyíl ikonra.

3

Kattintson a problémához legközelebb

álló témakörre.

4

Kövesse a kijelzőn megjelenő

utasításokat.

130

Rövid referencia útmutató

Témakör Itt találja meg

• Hálózati aktivitással kapcsolatos

Dell QuickSet súgó

információk, az áramellátást kezelő

A

Dell QuickSet súgó

megtekintéséhez

varázsló, gyorsbillentyűk, és egyéb

kattintson jobb egérgombbal a QuickSet

a Dell QuickSet által vezérelt eszközök.

ikonra a Microsoft Windows tálcán.

A Dell QuickSet segédprogrammal

kapcsolatos további információkért lásd

a „Dell™ QuickSet” fejezetet

a Felhasználói kézikönyvben.

• Az operációs rendszer újratelepítése

Operációs rendszer telepítőlemeze

MEGJEGYZÉS:

Az

Operating System

(Operációs rendszer) adathordozó opcionális,

így nem biztos, hogy megkapta

számítógépével.

Az operációs rendszer már telepítve van

a számítógépen. Az operációs rendszer

újratelepítéséhez használja az Operating

System (Operációs rendszer) adathordozót

(lásd „Az operációs rendszer visszaállítása”

fejezetet a Felhasználói kézikönyvben).

Az operációs rendszer újratelepítése után

a számítógéphez tartozó eszközök

illesztőprogramjait a Drivers and Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok)

adathordozóról telepítheti újra.

Az operációs rendszer termékkulcs

címkéje a számítógépen található.

MEGJEGYZÉS:

A lemez színe a megrendelt

operációs rendszertől függ.

Rövid referencia útmutató

131

A számítógép üzembe helyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt

tanulmányozza a Termékinformációs kézikönyv biztonsági előírásait.

1

Csomagolja ki a tartozékokat.

2

Rakja ki egymás mellé a tartozékokat a dobozból; ezekre szüksége lesz

a számítógép üzembe helyezéséhez.

A tartozékok dobozában találja a dokumentációt és a számítógéphez

megrendelt programokat vagy további hardvereszközöket (például PC-

kártyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is.

3

Csatlakoztassa a váltakozó áramú tápadaptert a számítógép

tápcsatlakozójához és a fali csatlakozóaljzathoz.

4

Nyissa fel a számítógép kijelzőjét, és a számítógép bekapcsolásához nyomja

meg a bekapcsoló (power) gombot (lásd: „Elölnézet” 133. oldal).

MEGJEGYZÉS:

Javasoljuk, hogy bármilyen kártya telepítése előtt, továbbá

a számítógép dokkoló állomáshoz vagy egyéb külső eszközhöz, például nyomtatóhoz

történő csatlakoztatása előtt egyszer kapcsolja be, majd állítsa le a számítógépet.

132

Rövid referencia útmutató

A számítógép

MEGJEGYZÉS:

A számítógép kinézete kissé eltérhet a dokumentumban ábrázolttól.

Elölnézet

1

2

3

13

12

11

4

10

5

9

8

7

6

1

a képernyő zárja

2

képernyő

3

tápellátás gomb

4

az eszközök állapotjelző

5

billentyűzet

6

érintőpanel (touch pad)

lámpái

7

ujjlenyomat-olvasó

8

az érintőpad és a joystick-

9

joystick-bütyök

(opcionális)

bütyök gombjai

10

a billentyűzet

11

hangerő-szabályozó

12

külső fényérzékelő

állapotjelző fényei

gombok

13

némítás gomb

Rövid referencia útmutató

133

Bal oldali nézet

1 2 3 65 7 84 9

1

a biztonsági kábel

2

szellőzőnyílások

3

audio csatlakozók (2)

rögzítésére szolgáló

nyílás

4

smart card kártya

5

1394-es csatlakozó

6

vezeték nélküli kapcsoló

foglalata

7

Wi-Fi Catcher™

8

PC kártyafoglalat (porvédő

9

merevlemez

visszajelző

kártyával)

Jobb oldali nézet

1

2 3

1

optikai meghajtó a

2

meghajtó foglalat

3

USB-csatlakozók

meghajtó foglalatban

rögzítőretesz kioldó

(2 db)

134

Rövid referencia útmutató

Hátulnézet

1 2 63 4 75

1

hálózati csatlakozó

2

modemcsatlakozó

3

USB csatlakozók

4

soros

(RJ-45)

(RJ-11)

(2 db)

csatlakozó

5

monitorcsatlakozó

6

a hálózati adapter

7

szellőzőnyílások

csatlakozója

Alulnézet

9

1

2

8

3

7

4

6

5

1

akkumulátor töltöttség

2

akkumulátor

3

akkumulátor-rekesz

mérő/kondíció mérő

kioldó gombok (2 db)

4

eszközrögzítő csavar

5

a memóriamodul fedele

6

dokkolócsatlakozó

(ha van)

7

szellőzőnyílások

8

merevlemez

9

merevlemez rögzítő

csavarok (2 db)

Rövid referencia útmutató

135

Az akkumulátor használata

Az akkumulátor teljesítménye

MEGJEGYZÉS:

A számítógépre vonatkozó Dell garanciával kapcsolatban lásd

a

Termékinformációs kézikönyvet

vagy a számítógéphez járó különálló, a

garanciavállalással kapcsolatos információkat tartalmazó dokumentumot.

A számítógép optimális teljesítménye és a BIOS beállítások megőrzése

érdekében mindig használja Dell hordozható számítógépét főakkumulátorral.

A számítógép alapfelszereltségének része egy akkumulátor az

akkumulátorrekeszben.

MEGJEGYZÉS:

Mivel elképzelhető, hogy az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, első

használatkor hálózatról üzemeltesse a számítógépet a váltóáramú adapter segítségével.

A legjobb eredmény elérése érdekében az akkumulátor teljes feltöltéséig működtesse

a számítógépet a váltóáramú adapterről. Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzéséhez

kattintson a

Start

→

Vezérlőpult

→

Energiagazdálkodási lehetőségek

→

Telepmérő elemre

.

Az akkumulátor üzemideje a működési feltételektől függ. A működési idő

jelentős növelése érdekében a meghajtó foglalatba egy opcionális, második

akkumulátort helyezhet.

A működési idő jelentősen csökken, ha az alábbi műveleteket (nem csak ezeket)

végzi:

• Optikai meghajtók használata.

• Vezeték nélküli kommunikációs eszközök, PC kártyák, ExpressCard

kártyák, adathordozó memóriakártyák vagy USB eszközök használata.

• A képernyő nagy fényerővel történő használata, 3D képernyővédők vagy

egyéb, nagy erőforrást igénylő, például összetett 3D játékok használata.

A számítógép maximális teljesítményen történő használata (lásd az

„Energiagazdálkodási lehetőségek konfigurálása” fejezetet a

Felhasználói

kézikönyvben

).

MEGJEGYZÉS:

Az akkumulátor üzemideje (az időtartam, ameddig az akkumulátor

tartani tudja a töltést) idővel csökken. Az akkumulátor használatának gyakoriságától és

a használat módjától függően előfordulhat, hogy a számítógép élettartama során új

akkumulátorra lesz szükség.

MEGJEGYZÉS:

Javasoljuk, hogy CD vagy DVD írásakor csatlakoztassa a számítógépet

elektromos hálózatra.

136

Rövid referencia útmutató

A működési idő jelentősen csökken, ha az alábbi műveleteket (nem csak ezeket)

végzi:

• Optikai meghajtók használata.

• Vezeték nélküli kommunikációs eszközök, PC kártyák, ExpressCard

kártyák, adathordozó memóriakártyák vagy USB eszközök használata.

• A képernyő nagy fényerővel történő használata, 3D képernyővédők vagy

egyéb, nagy erőforrást igénylő, például összetett 3D játékok használata.

• Számítógép futtatása maximális teljesítmény üzemmódban. Lásd

„Energiagazdálkodási beállítások megadása” a

Hardver Felhasználói

kézikönyvben

ha többet szeretne tudni a Windows Energiagazdálkodási

lehetőségek tulajdonságairól vagy a Dell QuickSet segédprogramról,

melyek segítségével megadhatja az energiagazdálkodási beállításokat.

Az akkumulátor behelyezése előtt ellenőrizheti annak feltöltöttségét.

Beállíthatja az energiagazdálkodást úgy, hogy a rendszer riasztást küldjön, ha az

akkumulátor töltése alacsony.

VIGYÁZAT! Nem megfelelő akkumulátor használata növeli a tűz- és

robbanásveszélyt. Az akkumulátort csak a Dell által forgalmazott kompatibilis

akkumulátorra cserélje. Dell számítógépét lítium-ion akkumulátorral történő

üzemre tervezték. Számítógépéhez ne használjon más számítógépekből kiszerelt

akkumulátort.

VIGYÁZAT! Az akkumulátort ne dobja a háztartási hulladékba. Ha az akkumulátor

már nem tartja meg a töltést, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelő vagy

környezetvédelmi képviselettel, és érdeklődjön a használt lítium-ion akkumulátor

elhelyezésének módjáról. Lásd a „Használt akkumulátorok kezelése” című részt

a Termékinformációs kézikönyvben.

VIGYÁZAT! Nem megfelelő akkumulátor használata növeli a tűz- és

robbanásveszélyt. Az akkumulátort ne lyukassza ki, ne égesse el, ne szerelje szét,

és ne tegye ki 65°C-nál magasabb hőmérsékletnek. Az akkumulátort gyermekek

elől elzárva tartsa. A sérült vagy szivárgó akkumulátortelepet különleges

körültekintéssel kezelje. A sérült akkumulátor szivároghat, ami személyi

sérüléshez vagy a berendezés károsodásához vezethet.

Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése

Az akkumulátor feltöltöttségéről a Dell QuickSet akkumulátor-mérő,

a Microsoft Windows

Telepmérő

ablaka és a ikon, az akkumulátor

töltöttség-mérő és kondíció-mérő, valamint az akkumulátor lemerülésére

figyelmeztető üzenet szolgáltat információt.

Rövid referencia útmutató

137

Dell diagnosztika

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt

tanulmányozza a Termékinformációs kézikönyv biztonsági előírásait.

Mikor használható a Dell Diagnosztika

Ha problémája támad a számítógéppel, végezze el az itt ismertetett

ellenőrzéseket: „Lefagyás és szoftverproblémák” 141. oldal, majd futtassa a Dell

Diagnostics segédprogramot, és csak ezután forduljon a Dellhez műszaki

segítségnyújtásért.

Mielőtt elkezdené, érdemes kinyomtatni a lépéseket.

FIGYELMEZTETÉS:

A Dell Diagnostics kizárólag Dell™ számítógépeken működik.

MEGJEGYZÉS:

A

Drivers and Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok)

adathordozó opcionális, és nem biztos, hogy együtt szállítják a számítógéppel.

Lépjen be a rendszerbeállításba (Lásd a „Rendszerbeállítás” részt az online

Felhasználói kézikönyvben) a számítógép konfigurációs adatainak ellenőrzése, és

annak ellenőrzése céljából, hogy a tesztelni kívánt eszköz megjelenik

a rendszerbeállításoknál, és működik is.

Indítsa el a Dell Diagnostics segédprogramot a merevlemezről vagy

Drivers and

Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról.

A Dell Diagnostics elindítása a merevlemezről

A Dell Diagnostics a merevlemezen található egy rejtett diagnosztikai

segédprogram-partíción.

MEGJEGYZÉS:

Ha a számítógép képernyője üres marad, lépjen kapcsolatba a Dell

képviselettel (lásd a „A Dell elérhetőségei” című részt a

Felhasználói kézikönyvben

).

1

Állítsa le a számítógépet.

2

Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról.

Ehhez olvassa el a dokkolóeszköz használati útmutatóját.

3

Csatlakoztassa a számítógépet az elektromos táphálózathoz.

4

A diagnosztika két módon indítható el:

a

Kapcsolja be a számítógépet. Amikor a DELL™ embléma megjelenik,

azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt. Válassza ki a Diagnostics

elemet az indító menüből, és nyomja meg az <Enter> gombot.

144

Rövid referencia útmutató

MEGJEGYZÉS:

Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer logója,

®

®

várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft

Windows

asztal. Ekkor állítsa

le, majd indítsa újra a számítógépet.

b

A számítógép indulása közben tartsa nyomva az <Fn> gombot.

MEGJEGYZÉS:

Ha egy üzenet arra figyelmeztet, hogy nem található

a diagnosztikai segédprogram-partíció, futtassa a Dell Diagnostics segédprogramot

a

Drivers and Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról.

A számítógép futtatja a Pre-boot System Assessment vizsgálatot (Indítás

előtti rendszervizsgálat), a rendszerkártya, a billentyűzet, a merevlemez

és a képernyő kezdeti tesztjeinek sorozatát.

• A vizsgálat során válaszoljon a program által feltett kérdésekre.

• Ha hibára derül fény, a számítógép leáll, és hangjelzést ad. Az <Esc>

billentyűvel tudja leállítani a vizsgálatot és újraindítani a

számítógépet, az <y> billentyűvel léphet a következő tesztre, és az

<r> billentyűvel tesztelheti újra a hibás alkatrészt.

• Ha a hibákat a rendszerindítás előtti ellenőrzés fedezi fel, jegyezze

fel a hibakódo(ka)t, és vegye fel a kapcsolatot a Dell képviseletével,

(lásd a „A Dell elérhetőségei” című részt a

Felhasználói kézikönyvben

).

Ha az indítás előtti ellenőrzés sikeresen befejeződött, a következő üzenet

jelenik meg:

„Booting Dell Diagnostic Utility

Partition. Press any key to continue”

(Dell diagnosztikai

segédprogram-partíció betöltése. Nyomjon meg egy gombot a

folytatáshoz).

5

Valamelyik gomb megnyomásával indítsa el a Dell Diagnostics

segédprogramot a merevlemezen lévő diagnosztikai segédprogram-

partícióról.

A Dell Diagnostics indítása a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és

segédprogramok) adathordozó

1

Helyezze be az

Drivers and Utilities

(Illesztőprogramok és

segédprogramok) adathordozóról.

2

Állítsa le, és indítsa újra a számítógépet.

Amikor megjelenik a DELL-embléma, azonnal nyomja meg az <F12>

billentyűt.

Rövid referencia útmutató

145

Ha túl sokat vár, és megjelenik a Windows-embléma, várjon, amíg

megjelenik a Windows asztal. Ekkor állítsa le, majd indítsa újra

a számítógépet.

MEGJEGYZÉS:

Az alábbi lépések csak egyszer változtatják meg

a rendszerbetöltési sorrendet. Következő indításkor a számítógép

a rendszerbeállítások programban megadott eszközről fog beindulni.

3

Amikor megjelenik az indítóeszköz-lista, jelölje ki a

CD/DVD/CD-RW

meghajtó

pontot, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

4

A megjelenő menüből válassza ki a

Boot from CD-ROM

(CD/DVD

meghajtóról történő indítás) lehetőséget, és nyomja meg az <Enter>

gombot.

5

Nyomja meg az

1

-es gombot a menü elindításához, majd nyomja meg

az <Enter> gombot a folytatáshoz.

6

A számozott listában válassza a

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(A 32 bites Dell Diagnostics futtatása) parancsot. Ha több verzió is fel van

sorolva, válassza a számítógépnek megfelelőt.

7

Amikor megjelenik a Dell Diagnostics

Main Menu

(Fő menü) képernyője,

válassza ki a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnostics segédprogram főmenüje

1

A Dell Diagnostics betöltődését és a

Main

Menu

(Fő menü) képernyő

megjelenését követően kattintson a kívánt beállításnak megfelelő gombra.

Lehetőség Funkció

Express Test

Az eszközök gyors tesztelésének elvégzésére szolgál.

(Gyors teszt)

Ez a teszt általában 10–20 percig tart, és nem igényli

a felhasználó részvételét. Célszerű elsőként az Express

Test (Gyorsteszt) vizsgálatot futtatni, hogy a probléma

mihamarabb feltárható legyen.

Extended Test

Az eszközök teljes vizsgálatára szolgál. Ez körülbelül egy

(Kibővített teszt)

órát vesz igénybe, és esetenként felhasználói választ kérő

kérdéseket tesz fel.

Custom Test

Egy adott eszköz tesztelésére szolgál. Lehetősége van

(Egyedi teszt)

a futtatni kívánt tesztek testreszabására.

146

Rövid referencia útmutató

Lehetőség Funkció

Symptom Tree

Felsorolja a legáltalánosabban előforduló jelenségeket, és

(Jelenség szerinti

lehetőséget teremt arra, hogy a fennálló probléma tünete

vizsgálat)

szerint válasszon tesztet.

2

Ha a probléma egy teszt során merült fel, megjelenik egy üzenet

a hibakóddal és a probléma leírásával. Jegyezze fel a hibakódot és

a probléma rövid leírását, majd kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

Amennyiben a hibát nem tudja elhárítani, lépjen kapcsolatba a Dell

képviselettel (lásd a „A Dell elérhetőségei” című részt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

MEGJEGYZÉS:

A számítógép szervizcímkéje minden tesztképernyő tetején fel

van tüntetve. Amint kapcsolatba lépett a Dell képviselettel, a műszaki támogatást

nyújtó szakember kérni fogja a szervizcímke számát.

3

Ha a

Custom Test

(Egyedi teszt) vagy a

Symptom Tree

(Jelenség szerinti

vizsgálat) opcióval futtat tesztet, további információért kattintson az

alábbi táblázatban ismertetett fülek közül a megfelelőre.

Fül Funkció

Results (Eredmény) A Results (Eredmény) panellapon a teszt eredménye

és az esetleg megtalált hibák jelennek meg.

Errors (Hibák) A Errors (Hibák) panellap megjeleníti a talált hibákat,

a hibakódokat és a probléma leírását.

Help (Súgó) A Help (Súgó) panellapon a teszt leírása látható

és megjelenítheti az annak futtatásához szükséges

feltételeket.

Configuration

A Configuration (Konfiguráció) panellapon a kijelölt

(Konfiguráció)

eszköz hardverkonfigurációja látható.

A Dell Diagnostics valamennyi eszköz konfigurációs

adatait kiolvassa a rendszerbeállító programból,

a memóriából és a különböző belső tesztekből, majd az

információt megjeleníti a képernyő bal oldali

ablaktáblájának eszközlistáján. Előfordulhat, hogy

a listán nem szerepel a számítógépbe helyezett vagy

ahhoz csatlakoztatott valamennyi eszköz.

Rövid referencia útmutató

147

Fül Funkció

Parameters

A Parameters (Paraméterek) panellapon a teszt futtatási

(Paraméterek)

beállításait lehet megváltoztatni.

4

Amikor a tesztek befejeződtek, ha a Dell Diagnostics programot az

Drivers

and Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozó

,

vegye ki

az adathordozót.

5

Amikor a tesztek befejeződtek, zárja be a tesztképernyőt, hogy

visszatérhessen a

Main

Menu

(Fő menü) képernyőhöz. Ha ki kíván lépni

a Dell Diagnosztikából, hogy újraindítsa a számítógépet, zárja be a

Main

menu

(Fő menü) képernyőt.

148

Rövid referencia útmutató