Dell Latitude X1: Вкладка Функция

Если ошибку устранить не удалось, обратитесь в корпорацию Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Метка производителя (Service Tag) компьютера отображается в верхней части

экрана каждого теста. При обращении в корпорацию Dell служба технической поддержки

потребует от вас указать Метку производителя.

3

Если тест запущен с помощью параметров

Custom Test

(Настраиваемый тест) или

Symptom Tree

(Дерево симптомов), подробную информацию можно получить на

соответствующей вкладке, описание которых приведено в следующей таблице.

Вкладка Функция

Results (Результаты) Результаты тестов и выявленные ошибки.

Errors (Ошибки) Выявленные ошибки, их коды и описание проблемы.

www.dell.com | support.dell.com

Help (Справка) Описание тестов и требования для их запуска.

Configuration

Аппаратная конфигурация выбранного устройства.

(Конфигурация)

Программа Dell Diagnostics получает информацию о

конфигурации всех устройств из программы настройки

системы, памяти и различных внутренних тестов, а

затем отображает ее как список устройств в левой

части экрана. В списке устройств могут отсутствовать

имена некоторых компонентов компьютера или

подключенных к нему устройств.

Parameters (Параметры) Позволяет настраивать тест путем изменения настроек

теста.

4

По завершении тестов, если программа Dell Diagnostics запущена с компакт-диска

Drivers

and Utilities

(Драйверы и Утилиты) извлеките компакт-диск.

5

По завершении тестов закройте экран теста, чтобы вернуться в окно

Main

Menu

(Главное

меню). Чтобы выйти из программы Dell Diagnostics и перезагрузить компьютер, закройте

окно

Main

Menu

(Главное меню).

132

Краткий справочник

Dell™ Latitude™ X1

Snabbreferensguide

Modell PP05S

www.dell.com | support.dell.com

Varningar och upplysningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.

ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du

kan undvika problemet.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller livsfara.

Förkortningar och akronymer

En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i ordlistan i Användarhandboken.

OBS! Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder.

____________________

Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

©2005 Dell Inc. Med ensamrätt.

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som återfinns i denna text: Dell, DELL-logotypen och Latitude är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft och Windows är

registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation; Intel, Pentium och Celeron är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.

Övriga varumärken i dokumentet kan användas som hänvisning till antingen de som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter.

Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell PP05S

Januari 2005 P/N P6419 Rev. A00

Innehåll

Söka efter information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Installera din dator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Om datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Framsida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Vänster sida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Höger sida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Baksida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Undersida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Använda batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Batteriprestanda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Kontrollera batteriladdningen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ladda batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Ta bort ett batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Installera ett batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Förvaring av ett batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Lösa problem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Systemprogram för en bärbar dator (NSS)

. . . . . . . . . . . . . . 149

Låsnings- och programproblem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Använda Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

När ska man använda Dell Diagnostics?

. . . . . . . . . . . . . . . 151

Starta Dell Diagnostics från hårddisken

. . . . . . . . . . . . . . . 151

Starta Dell Diagnostics från den extra cd-skivan

Drivers and Utilities

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Dell Diagnostics huvudmeny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Innehåll 135

136 Innehåll

Söka efter information

OBS! Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder.

OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Ett diagnostikprogram för datorn

Cd-skivan Drivers and Utilities (kallas också ResourceCD)

• Drivrutiner för datorn

Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade

• Dokumentation om datorn

på datorn. Du kan använda den här cd-skivan om du vill

• Dokumentation om enheterna

installera om drivrutinerna, köraDell Diagnostics eller

visa dokumentationen.

• Systemprogram för en bärbar dator (NSS)

Readme-filer kan finnas

på cd-skivan och används

vid sista minuten-

uppdateringar om det

har gjorts tekniska

ändringar i datorn, eller

har tillkommit avancerat

tekniskt referensmaterial

som riktar sig till mer

erfarna användare och

tekniker.

OBS! Uppdateringar av drivrutiner och dokumentation

finns på support.dell.com

OBS! Cd-skivan Drivers and Utilities är ett tillval och

medföljer inte alla datorer.

• Konfigurera datorn

Snabbreferensguide

• Information om enkel felsökning

• Köra Dell Diagnostics

• Ta bort och installera delar

OBS! Snabbreferensguiden är ett tillval och medföljer inte

alla datorer.

OBS! Det här dokumentet finns också i PDF-format på

support.dell.com.

Snabbreferensguide 137

Undersida

spärrhakar till

batterimätare batteri

batterifacket

(2)

www.dell.com | support.dell.com

högtalare

Använda batteriet

Batteriprestanda

VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsanvisningarna i produktinformationsguide.

OBS! Information om Dell-garantin för din dator finns i produktinformationsguide eller i ett separat

garantidokument i pappersformat som medföljde datorn.

För att din dator ska fungera så bra som möjligt och för att BIOS-inställningarna ska sparas bör

huvudbatteriet alltid sitta i din bärbara Dell™-dator. Utnyttja batteriet om du vill använda datorn

när den inte är ansluten till ett eluttag. Ett batteri medföljer som standard och är vid leverans

monterat i batterifacket.

144 Snabbreferensguide

Batteriets drifttid varierar beroende på hur datorn används. Drifttiden minskar avsevärt i följande

och liknande situationer:

• Vid användning av trådlösa kommunikationsenheter eller USB-enheter

• Vid användning av hög ljusstyrka på bildskärmen, tredimensionella skärmsläckare och andra

beräkningsintensiva program, t.ex. 3D-spel

• Om datorn körs med högsta möjliga hastighet (Maximum Performance)

OBS! Du bör ansluta datorn till ett eluttag när du bränner en cd- eller dvd-skiva.

Du kan kontrollera batteriets laddning innan du sätter in batteriet i datorn. Du kan också ställa in

energisparfunktionerna så att du får ett varningsmeddelande när batterinivån är låg.

VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara

till ett kompatibelt batteri som köpts från Dell. Litiumjon-batteriet har utformats att fungera med din

Dell-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer i din dator.

VARNING! Släng inte batterier med hushållsavfallet. När det inte längre går att ladda batteriet bör du

kassera det på lämpligt sätt. Kontakta kommunen eller en miljövårdsorganisation om du vill veta mer

om hur du bör kassera batteriet. Se ”Kassering av batterier” i produktinformationsguide.

VARNING! Felaktig användning av batteriet kan öka risken för brand eller kemisk brännskada. Stick

inte hål på batteriet, bränn det inte, försök inte ta isär det och exponera det inte för temperaturer över

65°C. Förvara batteriet oåtkomligt för barn. Hantera skadade eller läckande batterier mycket försiktigt.

Skadade batterier kan läcka eller orsaka skador på personer eller utrustning.

Kontrollera batteriladdningen

Information om batteriladdningen erhålls via Batterimätaren i Dell QuickSet,

Energimätaren

i

®

®

Microsoft

Windows

och ikonen , batteriladdningsmätaren och tillståndsmätarenoch

varning för låg batterinivå.

Batterimätaren i Dell QuickSet

Om Dell QuickSet är installerat, trycker du på <Fn><F3> om du vill visa QuickSet Battery

Meter (batterimätare).

I detta fönster visas status, laddningsnivå och återstående laddningstid för batteriet i datorn.

Snabbreferensguide 145

Följande ikoner visas i fönstret

Battery Meter

(batterimätare):

Datorn eller dockningsstationen drivs med batteri.

Datorn är ansluten till ett eluttag och batteriet laddas.

Datorn är ansluten till ett eluttag och batteriet är fulladdat.

Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i Aktivitetsfältet och sedan

www.dell.com | support.dell.com

klickar på

Hjälp

.

®

®

Energimätaren i Microsoft

Windows

Energimätaren i Windows indikerar batteriets återstående laddning. Du kan kontrollera

Energimätaren genom att dubbelklicka på ikonen i Aktivitetsfältet. Mer information om

fliken

Energimätare

finns i ”Energisparfunktioner”

i Användarhandboken

.

Om datorn är ansluten till ett eluttag visas ikonen .

Laddningsmätare

Om du vill tända batterinivålamporna innan du sätter in ett batteri trycker du på statusknappen i

batteriladdningsmätaren. Varje lampa motsvarar cirka 20 procent av full laddning. Om batteriet

exempelvis har kvar 80 procent av laddningen tänds fyra av lamporna. Om ingen lampa tänds är

batteriet urladdat.

146 Snabbreferensguide

Tillståndsmätare

Batteriets drifttid påverkas av hur många gånger det har laddats. Efter hundratals laddnings- och

urladdningscykler kan batterier förlora en del laddnings- eller leveranskapacitet. Om du vill

kontrollera batteriets tillstånd håller du ned statusknappen på batteriets laddningsmätare i minst 3

sekunder. Om ingen lampa tänds är batteriet i god kondition och minst 80 procent av den

ursprungliga laddningskapaciteten återstår. Varje lampa representerar ytterligare försämring. Om

fem lampor tänds återstår mindre än 60 procent av laddningskapaciteten och du bör överväga att

byta batteriet. Mer information om batteriets drifttid finns under ”Specifikationer” i

Användarhandboken

.

Varning för låg batterinivå

ANMÄRKNING: För att undvika att förlora eller förstöra data bör du spara arbetet så snart en varning

om låg batterinivå visas. Anslut sedan datorn till ett eluttag. Om batteriet körs helt slut, sätts datorn

automatiskt i viloläge.

När batteriet är urladdat till cirka 90 procent visas ett varningsmeddelande. Mer information om

varningar för låg batterinivå finns under ”Energisparfunktioner” i

Användarhandboken.

Ladda batteriet

OBS! Nätadaptern laddar ett helt urladdat batteri på ca 1 timme, då datorn är avstängd. Laddningstiden

är längre om datorn är på. Du kan låta batteriet sitta i datorn så länge du vill. I batteriet finns speciella

kretsar som skyddar mot överladdning.

När du ansluter datorn till ett eluttag, eller sätter i ett batteri medan datorn är ansluten till uttaget,

kontrolleras batteriladdningen och temperaturen automatiskt. Eventuellt laddar nätadaptern

batteriet så att laddningen bibehålls.

Om batteriet är varmt på grund av att det har använts eller av att omgivningen är varm kan det

hända att det inte laddas trots att du ansluter datorn till ett eluttag.

Batteriet är för varmt för att laddas om batteriets indikator blinkar omväxlande grönt och

orange. Koppla ur datorn från eluttaget och låt sedan datorn och batteriet svalna i rumstemperatur.

Anslut sedan datorn till eluttaget och fortsätt att ladda batteriet.

Mer information om hur man löser problem med ett batteri finns under ”Strömproblem” i

Användarhandboken

.

Snabbreferensguide 147

Ta bort ett batteri

VARNING! Koppla bort modemet från telefonjacket innan du gör något av nedanstående.

1

Kontrollera att datorn är avstängd eller ansluten till ett eluttag.

2

Skjut undan och håll kvar batterifackets spärrhakar på datorns undersida. Ta sedan ut

batteriet ur facket.

spärrhakar (2)

www.dell.com | support.dell.com

Installera ett batteri

Skjut in batteriet i facket tills spärrhaken klickar till.

148 Snabbreferensguide

Förvaring av ett batteri

Ta ut batteriet ur datorn om du inte ska använda den under en tid. Om ett batteri förvaras en

längre tid utan att användas, laddas det ur. Efter en lång tids förvaring bör du ladda upp batteriet

på nytt innan du använder det.

Lösa problem

Systemprogram för en bärbar dator (NSS)

Om du installerar om operativsystemet i datorn bör du även installera om NSS-programmet. Detta

program finns på den extra cd-skivan

Drivers and Utilities

och på Dell:s supportwebbplats på

www.support.dell.com

.

Om du vill ladda ner programmet går du till

Downloads

(Nerladdningsfiler) på

support.dell.com

och väljer din datormodell i listmenyn. Under

Select Your Download Category

(Välj din

hämtningskategori), välj

System and Configuration Utilities

(System- och

konfigurationsprogram), välj ditt operativsystem och språk, följ därefter instruktionerna.

NSS tillhandahåller viktiga uppdateringar för operativsystemet och stöd för Dell™ 3.5-tums USB-

®

®

®

diskettenheter, Intel

Pentium

M-processorer, Intel Celeron

M-processorer, optiska enheter och

USB-enheter. NSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet

identifieras automatiskt av programmet, som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga

för din konfiguration.

OBS! NSS är viktigt för korrekt funktion hos USB-enheter.

Låsnings- och programproblem

VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa

säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide.

Dator startar inte

KONTROLLERA ATT NÄTADAPTERN SITTER I ORDENTLIGT FAST I DATORN OCH I ELUTTAGET.

Datorn slutar svara på kommandon

ANMÄRKNING: Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via

operativsystemet.

STÄNG AV DATORN — Om datorn varken svarar på tangentnedtryckning eller musrörelse håller du

strömbrytaren intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av. Starta sedan om datorn.

Snabbreferensguide 149

Ett program låser sig

AVSLUTA PROGRAMMET —

1

Tryck ner <Ctrl><Shift><Esc> samtidigt.

2

Klicka på

Program

.

3

Klicka på det program som inte längre svarar.

4

Klicka på

Avsluta aktivitet

.

Ett program kraschar ofta

OBS! Programvaror innehåller ofta installationsinstruktioner i sin dokumentation eller på en diskett eller

www.dell.com | support.dell.com

cd-skiva.

KONTROLLERA PROGRAMDOKUMENTATIONEN — Avinstallera och installera om programmet om det

behövs.

®

®

Ett program är utvecklat för en tidigare version av Microsoft

Windows

operativsystem

OM DU ANVÄNDER WINDOWS XP, KÖR GUIDEN FÖR PROGRAMKOMPATIBILITET —

Guiden Programkompatibilitet konfigurerar program så att de körs i en miljö som liknar tidigare

operativsystem.

1

Klicka på

Start

peka på

Alla program

→

Tillbehör

och klicka därefter på

Guiden Programkompatibilitet

.

2

Klicka på

Nästa

när välkomstsidan visas.

3

Följ instruktionerna på skärmen.

En helt blå skärm visas

STÄNG AV DATORN — Om datorn varken svarar på tangentnedtryckning eller musrörelse håller du

strömbrytaren intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av. Starta sedan om datorn.

150 Snabbreferensguide

Andra programproblem

LÄS DOKUMENTATIONEN FÖR PROGRAMVARAN ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN FÖR ATT FÅ

FELSÖKNINGSINFORMATION —

• Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på datorn.

• Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet.

Dokumentationen för programmet innehåller mer information.

• Se till att programmet är rätt installerat och konfigurerat.

• Kontrollera att drivrutinerna inte står i konflikt med andra program.

• Avinstallera och installera om programmet om det behövs.

SÄKERHETSKOPIERA FILERNA OMEDELBART.

ANVÄND ETT ANTIVIRUSPROGRAM FÖR ATT KONTROLLERA ATT DET INTE FINNS VIRUS PÅ

HÅRDDISKEN, DISKETTERNA ELLER CD-SKIVORNA.

SPARA OCH STÄNG ALLA ÖPPNA FILER OCH PROGRAM OCH STÄNG AV DATORN PÅ Start-menyn.

SÖK IGENOM DATORN EFTER SPIONPROGRAM —Om datorn är trög, om du ofta får se popup-

annonser eller har problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram.

Sök igenom datorn och ta bort spionprogrammen med ett antivirusprogram som även tar bort

spionprogram (du kan behöva uppgradera programmet). Besök support.dell.com och sök på nyckelordet

spyware (eller spionprogram) om du vill ha mer information.

KÖR DELL DIAGNOSTICS — Om alla tester lyckas beror felet på ett programvaruproblem.

Använda Dell Diagnostics

När ska man använda Dell Diagnostics?

Om du har problem med datorn utför du kontrollerna i Lösa problem och kör Dell Diagnostics

innan du kontaktar Dell för att få hjälp.

Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar.

ANMÄRKNING: Programmet Dell Diagnostics fungerar bara på datorer från Dell™.

Starta Dell Diagnostics antingen från hårddisken eller från den extra

cd-skivan Drivers and Utilities

(som även kallas

ResourceCD

).

Starta Dell Diagnostics från hårddisken

Dell Diagnostics finns på en dold diagnostikpartition på hårddisken.

Snabbreferensguide 151

OBS!

Kontakta Dell om bildskärmen inte fungerar.

1

Stäng av datorn.

2

Slå på strömmen till datorn. När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på <F12>.

Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, fortsätter du att vänta tills

®

®

Microsoft

Windows

har startats. Stäng sedan av datorn och försök igen.

3

När listan över startenheter visas markerar du

Diagnostics

och trycker på <Enter>.

Datorn kör då Systemgenomgång före start, en serie grundläggande tester av moderkortet,

tangentbordet, hårddisken och bildskärmen.

• Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången.

• Om ett fel upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal. Vill du avbryta genomgången

www.dell.com | support.dell.com

och starta om datorn trycker du på <n>. Vill du fortsätta med nästa test trycker du på

<y> och vill du testa om den komponent som inte fungerade trycker du på <r>.

• Om ett fel upptäckts under systemgenomgången, antecknar du felkoden/-koderna och

kontaktar Dell innan du fortsätter till Dell Diagnostics.

Om systemgenomgången före start har slutförts utan problem visas meddelandet

Booting

Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue (Partition

för Dell Diagnostic-verktyget startas. Tryck på valfri tangent och

fortsätt)

.

OBS! Får du meddelande om att diagnospartitionen saknas kör du Dell Diagnostics från cd-skivan cd-

skivan Drivers and Utilities.

4

Tryck på valfri tangent för att starta Dell Diagnostics från hårddiskens diagnospartition.

Starta Dell Diagnostics från den extra cd-skivan Drivers and Utilities

1

Ansluta en cd-enhet till datorn.

2

Sätt in

cd-skivan Drivers and Utilities

.

3

Stäng av och starta om datorn.

När DELL-logotypen visas trycker du genast på <F12>.

Om du väntar för länge och Windows-logotypen visas, fortsätter du att vänta tills skrivbordet

i Windows visas. Stäng sedan av datorn och försök igen.

OBS! Nästa steg ändrar startsekvensen bara för denna gång. Nästa gång startas datorn enligt

systeminställningarna.

4

När listan över startenheter visas markerar du

CD-/DVD-/CD-RW Drive (enhet)

och trycker

på <Enter>.

5

Välj alternativet

CD-/DVD-/CD-RW Drive (enhet)

i cd-startmenyn.

6

Välj alternativet

Boot from CD-ROM

(Starta från cd-skivan) i den meny som visas.

7

Tryck

1

för att öppna menyn för ResourceCD.

152 Snabbreferensguide

8

Try ck

2

för att starta Dell Diagnostics.

9

Välj

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(Kör 32-bitars Dell Diagnostics) i den numrerade listan.

Finns det flera versioner väljer du den som gäller din dator.

10

När

huvudmenyn

för Dell Diagnostics visas väljer du det test som du vill köra.

Dell Diagnostics huvudmeny

1

När Dell Diagnostics lästs in och skärmen med

huvudmenyn

visas klickar du på knappen för

det alternativ som du vill använda.

Alternativ Funktion

Express Test (snabbtest) Utför ett snabbtest av enheter. Testet tar vanligtvis 10 till

20 minuter och kräver inte att användaren gör något. Kör

snabbtestet först för att öka chanserna att hitta

problemet snabbt.

Extended Test (utökat

Utför ett utökat test av enheterna. Testet tar normalt en

test)

timme eller mer, och användaren måste svara på frågor

då och då.

Custom Test (anpassat

Testar en viss enhet. Du kan anpassa de tester som du vill

test)

köra.

Symptom Tree

Här visas de vanligaste problemsymptomen och här kan

(symptomträd)

du välja ett test utifrån symptomen som datorn uppvisar.

2

Om du stöter på ett problem under ett test visas ett meddelande med en felkod och en

beskrivning av problemet. Skriv upp felkoden och problembeskrivningen och följ sedan

instruktionerna på skärmen.

Kontakta Dell om du inte kan lösa problemet.

OBS! Servicenumret för datorn visas överst på varje testskärm. När du kontaktar Dell frågar

supportpersonalen efter ditt servicenummer.

3

Om du kör ett test med alternativen

Custom Test

(anpassat test) eller

Symptom Tree

(symptomträd) får du mer information när du klickar på någon av flikarna som beskrivs i

tabellen nedan.

Flik Funktion

Results (resultat) Visar testresultatet och eventuella feltillstånd som har

påträffats.

Errors (fel) Visar feltillstånd som har påträffats, felkoder och

problembeskrivningar.

Help (hjälp) Beskriver testet och kan innehålla information om

eventuella testkrav.

Snabbreferensguide 153