Dell Latitude X1 – страница 2

7

Ty p e

1

to start the ResourceCD menu.

8

Ty p e

2

to start the Dell Diagnostics.

9

Select

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

from the numbered list. If multiple versions are listed,

select the version appropriate for your computer.

10

When the Dell Diagnostics

Main Menu

appears, select the test you want to run.

Dell Diagnostics Main Menu

1

After the Dell Diagnostics loads and the

Main

Menu

screen appears, click the button for the

option you want.

Option Function

Express Test Performs a quick test of devices. This test typically takes

10 to 20 minutes and requires no interaction on your

part. Run Express Test first to increase the possibility of

tracing the problem quickly.

Extended Test Performs a thorough check of devices. This test typically

takes 1 hour or more and requires you to answer

questions periodically.

Custom Test Tests a specific device. You can customize the tests you

want to run.

Symptom Tree Lists the most common symptoms encountered and

allows you to select a test based on the symptom of the

problem you are having.

2

If a problem is encountered during a test, a message appears with an error code and a

description of the problem. Write down the error code and problem description and follow

the instructions on the screen.

If you cannot resolve the error condition, contact Dell.

NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell,

technical support will ask for your Service Tag.

3

If you run a test from the

Custom Test

or

Symptom Tree

option, click the applicable tab

described in the following table for more information.

Tab Function

Results Displays the results of the test and any error conditions

encountered.

Errors Displays error conditions encountered, error codes, and

the problem description.

Quick Reference Guide 21

Tab Function

Help Describes the test and may indicate requirements for

running the test.

Configuration Displays your hardware configuration for the selected

device.

The Dell Diagnostics obtains configuration information

for all devices from system setup, memory, and various

internal tests, and it displays the information in the

device list in the left pane of the screen. The device list

may not display the names of all the components

installed on your computer or all devices attached to your

computer.

www.dell.com | support.dell.com

Parameters Allows you to customize the test by changing the test

settings.

4

When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the

Drivers and

Utilities

CD

,

remove the CD.

5

When the tests are complete, close the test screen to return to the

Main

Menu

screen. To exit

the Dell Diagnostics and restart the computer, close the

Main

Menu

screen.

22 Quick Reference Guide

Dell™ Latitude™ X1

Hurtig referenceguide

Model PP05S

www.dell.com | support.dell.com

Bemærkninger, meddelelser og advarsler

OBS! En OBS angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt.

BEMÆRK: En BEMÆRK angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan

du kan undgå dette problem.

FORSIGTIG: En FORSIGTIG angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

Forkortelser og akronymer

For en fuldstændig fortegnelse over forkortelser og akronymer, seordbogen i Brugervejledning.

OBS! Nogle elementer vil måske ikke være tilgængelige på din computer eller i visse lande.

____________________

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

© 2005 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdt.

Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Anvendte varemærker i denne tekst: Dell, DELL -logoet og Latitude ervaremærker tilhørende Dell Inc.; Microsoftog Windows erregistrerede

varemærker tilhørende Microsoft Corporation; Intel, Pentium og Celeron er registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på

mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver tingslig rettighed, for så vidt angår varemærker og firmanavne,

som ikke er deres egne.

Model PP05S

Januar 2005 P/N P6419 Rev. A00

Indholdsfortegnelse

Sådan finder du information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Opsætning af computeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Om computeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Visning forfra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Venstre visnig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

'Højre visning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Visning bagfra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Underside

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Anvendelse af batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Batteriydelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kontrol af batteriopladning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Opladning af batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Fjernelse af et batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Isætning af et batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Opbevaring af batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Problemløsning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Notebook System Software (NSS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hængnings- og softwareproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sådan køres Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering)

. . . . . . . . . . . . 41

Hvornår Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) skal anvendes

. . . . . 41

Start af Dell Diagnostics (Dell diagnosticering) fra harddisken

. . . . . . 42

Start af Dell Diagnostics (Dells diagnosticering) fra ekstra cd'en

Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer)

. . . . . . . . . . . . 42

Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmenu for Dell-diagnoser)

. . . . . . 43

Indholdsfortegnelse 25

Om computeren

Visning forfra

skærm

www.dell.com | support.dell.com

tastatur

pegeplade

berøringspladeknapper (2)

statuslys for enhed og tastatur

Sikkert digitalt hukommelseskort

32 Hurtig referencevejledning

Venstre visnig

1394-stik lydstik ( )

Vekselstrøm

videostik strømdrevet

sadapterstik

USB-stik

'Højre visning

netværksstik

modemstik

CompactFlash-

USB-stik

tænd/sluk-knap

kortets kortplads

Visning bagfra

åbning til sikkerhedskabel

Hurtig referencevejledning 33

Underside

udløsere til

spændingsmåler til batteri

batteri-bås

(2)

batteri

www.dell.com | support.dell.com

højttaler

Anvendelse af batteri

Batteriydelse

FORSIGTIG: Før du foretager nogen af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne, der

findes i Produktinformationsvejledningen følges.

OBS! For oplysninger om Dell-garanti for computeren, se afsnittet i Produktinformationsvejledningen

eller det separate garantidokument, der blev fremsendt sammen med computeren.

For optimal computerydelse og hjælp til bevaring af BIOS-opsætning og betjening af din Dell™

bærbare computer, skal du altid bruge den sammen med det installerede batteri. Tilslut et batteri

til at køre computeren, når den ikke er sat i en stikkontakt. Der medfølger et batteri som

standardudstyr i batterirummet.

34 Hurtig referencevejledning

Batterilevetiden varierer alt afhængig af vilkårene for anvendelsen. Brugstiden reduceres væsentligt,

hvis du bruger den til noget, der indebærer og ikke blot begrænses til følgende:

• Brug af trådløse kommunikationsenheder eller USB-enheder

• Bruger en skærmopsætning med høj lysstyrke, 3-d pauseskærme og andre strømkrævende

programmer, som f.eks. 3-d-spil.

• Brug af computeren i maksimal ydelsesfunktion

OBS! Det anbefales, at du tilslutter din computer til en stikkontakt, når du skriver til en cd eller en dvd.

Du kan kontrollere batteriets opladning, før du sætter batteriet i computeren. Du kan også indstille

strømstyringsoptionerne for at gøre dig opmærksom, når batteriopladningen er lav.

FORSIGTIG: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for eksplosion. Udskift kun batteriet med

et kompatibelt batteri købt af Dell. Lithium-ion-batteriet er beregnet til at fungere sammen med din

Dell-computer. Brug ikke at batterier fra andre computere sammen med din computer.

FORSIGTIG: Batterier bør ikke bortskaffes sammen med køkkenaffald. Når dit batteri ikke længere

holder opladningen, skal du kontakte din lokale renovatør eller genbrugsstation for råd vedrørende

bortskaffelse af et Lithium-ion-batteri. Se "Bortskaffelse af batterieri" i

Produktionformationsvejledningen.

FORSIGTIG: Misbrug af batteriet kan øge risikoen for brand eller kemisk forbrænding. Punktér, brænd

eller adskil ikke batteriet eller udsæt det for temperaturer over 65°C (149°F). Batteriet opbevares

utilgængeligt for børn. Håndtér beskadigede eller lækkende batterier med ekstrem omhu. Beskadigede

batterier kan lække og medføre personskade eller skade på udstyr.

Kontrol af batteriopladning

®

®

Dell QuickSet-batterimåler, Microsoft

Windows

Power Meter

-vindue og -ikon,

batteriopladningsmåler, tilstandsmåler, og advarsel om lavt batteri giver oplysning om

batteriopladning.

Dell QuickSet-batterimåler

Hvis Dell QuickSet er installeret, trykkes på <Fn><F3>for at få vist QuickSet-batterimåler.

Vinduet

Battery Meter

(Batterimåler) viser status, opladningsniveau og tid for

opladningsafslutning på din computer.

Hurtig referencevejledning 35

Følgende ikoner vises i vinduet

Battery Meter

(Batterimåler):

Computeren eller dockingenhedens kører på batteristrøm.

Computeren er tilsluttet vekselstrøm, og batteriet er ved at lade op.

Computeren er tilsluttet vekselstrøm, og batteriet er fuldt opladet.

For nærmere oplysninger om QuickSet, højreklikkes på - ikonet på menubjælken og klik på

www.dell.com | support.dell.com

Help

(Hjælp).

®

®

Microsoft

Windows

Power Meter

Windows Power Meter viser resterende batteriopladning. For at kontrollere Power Meter,

dobbeltklikkes på ikonet på menubjælken. For flere oplysninger om

Power Meter

fanen, se

"Power Management" (Strømstyring) i

Brugervejledning

.

Hvis computeren er tilsluttet en stikkontakt, vises et ikon.

Opladningsmåler

Før du indsætter et batteri, trykkes på statusknappen på batteriopladningsmåleren for at tænde

lysene til niveau for opladning. Hvert lys repræsenterer ca. 20% af total batteriopladning. Hvis

batteriet f.eks. har 80% af opladningen tilbage, vil fire lys være tændt. Hvis ingen lys vises, er

batteriet ikke opladet.

36 Hurtig referencevejledning

Tilstandsmåler

Batteriets funktionstid er stort set bestemt af det antal gange, det oplades. Efter hundredvis af

opladnings- og afladnings-cyklusser, mister batteriet noget af opladningskapaciteten eller

batterilevetiden. For at kontrollere batteriets tilstand, trykkes og holdes på statusknappen på

måleren til batteriopladning i mindst 3 sekunder. Hvis der ikke vises nogen lys, fungerer batteriet

fint, og mere end 80% af dens oprindelige opladningskapacitet er tilbage. Hvert lys viser en trinvis

forringelse. Hvis fem lys vises, er mindre en 60% af opladningskapaciteten tilbage, og du bør

overveje at udskifte batteriet. Se "Specifikationer" i

Brugervejledning

for flere oplysninger om

batterilevetid.

Advarsel om lavt batteri

BEMÆRK: For at undgå at miste eller ødelægge data, så gem dit arbejde straks efter en advarsel om

lavt batteri. Tilslut derefter computeren til en stikkontakt. Hvis batteriet løber helt tør for strøm, så

begynder nedluknings- funktionen automatisk.

Et pop-up-vindue advarer dig, når batterieladningen er ca. 90% brugt. For mere information om

alarmer vedrørende for lavt batteri, se "Power Management" (Strømstyring) i

User’s Guide

(Brugervejledning).

Opladning af batteriet

OBS! En vekselstrømsadapter oplader et helt afladet batteri på ca. 1 time, når computeren er slukket.

Opladningstiden er længere, når computeren er tændt. Du kan lade batteriet sidde i computeren, så

længe du vil. Batteriets interne kredsløb forhindrer, at batteriet bliver overbelastet.

Når du tilslutter din computer til en stikkontakt eller isætter et batteri, mens computeren er

tilsluttet til en stikkontakt, vil computeren kontrollere batteriopladning og temperatur. Om

nødvendigt vil vekselstrømsadapteren oplade batteriet og opretholde batteriopladningen.

Hvis batteriet er varmt efter at være brugt i din computer eller anvendes i varme omgivelser, kan

det ske, at batteriet ikke oplades, når du tilslutter computeren til en stikkontakt.

Batteriet er for varmt til at starte opladning, hvis lyset blinker skiftevis grønt og orange. Fjern

computeren fra stikkontakten og lad computer og batteri afkøle til stuetemperatur. Tilslut derefter

computeren til en stikkontakt for at fortsætte opladning.

For mere information om løsning af batteriproblemer, se "Strømforsyningsproblemer" i

User’s

Guide

(Brugervejledning).

Hurtig referencevejledning 37

Fjernelse af et batteri

FORSIGTIG: Inden du udfører disse procedurer, skal du tage modemkablet ud af telefonstikket i

væggen.

1

Sørg for, at computeren er slukket og afbrudt fra stikkontakten.

2

Drej frigørelseshåndtaget på undersiden af computeren, hold fast i det, og tag derefter

batteriet ud af båsen.

udløsningsgreb (2)

www.dell.com | support.dell.com

Isætning af et batteri

Skub batteriet ind i båsen, til låsehåndtagene klikker.

38 Hurtig referencevejledning

Opbevaring af batteri

Fjern batteriet, når du skal opbevare din computer i en længere periode. Et batteri aflades under

længerevarende opbevaring. Efter en længere opbevaringsperiode skal batteriet oplades helt, før det

bruges.

Problemløsning

Notebook System Software (NSS)

Hvis du geninstallerer operativsystemet på din Dell™-computer, skal du også geninstallere NSS

hjælpeprogram. Denne funktion er tilgængelig på ekstra-cd'en

Drivers and Utilities (Drivere og

hjælpeværktøjer)

og på Dell-support-website på

support.dell.com

.

For at downloade programmet, gå til

Downloads

på

support.dell.com

og vælg din computermodel

fra rullemenuen. Under

Select Your Download Category

(Vælg din downloadkategori), vælges

System and Configuration Utilities

(System- og konfigurationshjælpeværktøjer), vælg dit

operativsystem og sprog og følg instrukserne.

NSS giver meget vigtige opdateringer til dit operativsystem og support til Dell™ 3.5-tomme USB-

®

®

®

diskettedrev, Intel

Pentium

M-processorer, Intel Celeron

M processorer, optiske drivere og

USB-enheder. NSS er nødvendig til korrekt brug af din Dell-computer. Softwaren opdager

automatisk din computer og dit operativsystem og installerer de opdateringer, der passer til din

konfiguration.

OBS! NSS er vigtig for korrekt brug af USB-enheder.

Hængnings- og softwareproblemer

FORSIGTIG: Før du foretager af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i

Produktinformationsvejledningen følges.

Computeren starter ikke op

KONTROLLÉR AT VEKSELSTRØMSADAPTEREN ER KORREKT TILSLUTTET TIL COMPUTEREN OG

STIKKONTAKTEN

Computeren reagerer ikke

BEMÆRK: Du kan miste data, hvis du ikke kan udføre en nedlukning af operativsystemet.

SLUK FOR COMPUTEREN — Hvis du ikke er i stand til at få svar ved at trykke på en tast på tastaturet

eller ved at bevæge musen, skal trykke og holde på strømforsyningsknappen i 8-10 sekunder, indtil

computeren slukkes. Genstart derefter din computer.

Hurtig referencevejledning 39

Et program reagerer ikke

AFSLUT PROGRAMMET —

1

Tryk <Ctrl><Shift><Esc> samtidigt.

2

Klik på

Programmer

.

3

Klik på det program, der ikke længere svarer.

4

Klik på

Afslut opgave

.

Et program går ned gentagne gange

OBS! Software indeholder almindeligvis installationsoplysninger i dokumentationen eller på en diskette

www.dell.com | support.dell.com

eller CD.

KONTROLLÉR SOFTWARE-DOKUMENTATION — Om nødvendigt afinstalleres og geninstalleres

programmet igen.

®

®

Et program er beregnet til en tidligere udgave af Microsoft

Windows

operativsystem

HVIS DU BRUGER WINDOWS XP, KØR PROGRAM COMPATIBILITY WIZARD (GUIDE TIL

PROGRAMKOMPATIBILITET )—

Programkompatibilitetsguiden konfigurerer et program, så det kører i et miljø, der er lig med ikke-

Windows XP operativsystemmiljøer.

1

Klik på knappen

Start

, peg på

All Programs

(Alle programmer)

→

Accessories

(Tilbehør), og klik derefter

på

Program Compatibility Wizard

(Programkompatibilitetsguiden).

2

På velkomstskærmen, klikkes på

Næste

.

3

Følg vejledningen på skærmen.

En hel blå skærm kommer frem

SLUK FOR COMPUTEREN — Hvis du ikke er i stand til at få svar ved at trykke på en tast på tastaturet

eller ved at bevæge musen, skal trykke og holde på strømforsyningsknappen i 8-10 sekunder, indtil

computeren slukkes. Genstart derefter din computer.

40 Hurtig referencevejledning