Dell Latitude E5520M (Early 2011): Δευτερεύουσα μπαταρία
Δευτερεύουσα μπαταρία: Dell Latitude E5520M (Early 2011)
book.book Page 25 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Δευτερεύουσα μπαταρία
Κάτω όψη
1 σύνδεσμος μετασχηματιστή AC 2 λυχνία LED κατάστασης
δευτερεύουσας μπαταρίας
3 μοχλός αποδέσμευσης 4 υποδοχή σύνδεσης
Εγκατάσταση της δευτερεύουσας
μπαταρίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο μετασχηματιστής AC λειτουργεί σε όλο τον
κόσμο όταν τον συνδέσετε σε ηλεκτρική πρίζα. Ωστόσο, οι σύνδεσμοι
τροφοδοσίας και τα πολύπριζα διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα. Με τη
χρήση μη συμβατού καλωδίου ή με τη μη ενδεδειγμένη σύνδεση του
καλωδίου στο πολύπριζο ή την πρίζα μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά
ή ζημιά στον εξοπλισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείται πάντα το μετασχηματιστή AC που
παρέχεται μαζί με τον υπολογιστή σας. Εάν χρησιμοποιήσετε
οποιονδήποτε άλλο μετασχηματιστή AC που κυκλοφορεί στο
εμπόριο—ή το μετασχηματιστή AC παλαιότερων μοντέλων της Dell—
ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά στη δευτερεύουσα μπαταρία ή τον
υπολογιστή Tablet σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε τη δευτερεύουσα μπαταρία μόνο με
τον υπολογιστή σας. Εάν χρησιμοποιείτε μια δευτερεύουσα μπαταρία
από διαφορετικά μοντέλα υπολογιστών της Dell, ενδέχεται να
προκαλέσετε ζημιά στη μπαταρία ή τον υπολογιστή Tablet.
Δευτερεύουσα μπαταρία 25
book.book Page 26 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο του μετασχηματιστή AC
από τον υπολογιστή, πιάστε το βύσμα κι όχι το ίδιο το καλώδιο και
τραβήξτε το σταθερά αλλά απαλά για να μην υποστεί ζημιά το
καλώδιο. Όταν πιάσετε το καλώδιο του προσαρμογέα AC,
βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τη γωνία του βύσματος στον
προσαρμογέα AC για να αποφύγετε τυχόν ζημιά στο καλώδιο.
1
Συνδέστε το μετασχηματιστή AC στο βύσμα του μετασχηματιστή AC στον
υπολογιστή σας.
2
Πριν από τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του υπολογιστή από τη
δευτερεύουσα μπαταρία, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία
και τερματίστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα.
3
Προτού αποσυνδέσετε τον υπολογιστή, ορίστε τις ρυθμίσεις διαχείρισης
ενέργειας του υπολογιστή σας έτσι ώστε να μην γίνει μετάβαση σε
κατάσταση αναστολής, αναμονής ή αδράνειας όταν κλείσετε (χαμηλώσετε)
την οθόνη:
Windows 7:
a
Πατήστε
Έναρξη
→
Πίνακας ελέγχου
→
Υλικό και Ήχος
→
Επιλογές
παροχής ενέργειας
→
Αλλαγή ενέργειας όταν κλείνει το καπάκι
.
b
Στο αναπτυσσόμενο μενού
Όταν κλείνω το καπάκι
, επιλέξτε
Να μην
γίνεται τίποτα
.
Windows Vista:
a
Πατήστε
Έναρξη
→
Πίνακας ελέγχου
→
Φορητός Υπολογιστής
→
Επιλογές παροχής ενέργειας
→
Αλλαγή ενέργειας όταν κλείνει το
καπάκι
.
b
Στο αναπτυσσόμενο μενού
Όταν κλείνω το καπάκι
, επιλέξτε
Να μην
γίνεται τίποτα
.
Windows XP:
a
Πατήστε
Έναρξη
→
Πίνακας ελέγχουl
→
Απόδοση και Συντήρηση
→
Επιλογές παροχής ενέ
→
Για προχωρημένους
.
b
Στο αναπτυσσόμενο μενού
Όταν κλείνω το καπάκι
, επιλέξτε
Να μην
γίνεται τίποτα
.
26 Δευτερεύουσα μπαταρία
book.book Page 27 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Σύνδεση της δευτερεύουσας μπαταρίας
στον υπολογιστή
1
Ακολουθήστε τις διαδικασίες στην ενότητα
"Εγκατάσταση της
δευτερεύουσας μπαταρίας" στη σελίδα 25.
2
Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή και χαμηλώστε τη δευτερεύουσα μπαταρία
έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.
3
Γυρίστε τον υπολογιστή και ενεργοποιήστε τον.
Αποσύνδεση της δευτερεύουσας
μπαταρίας από τον υπολογιστή
1
Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στον υπολογιστή.
2
Γυρίστε τον υπολογιστή ανάποδα.
Δευτερεύουσα μπαταρία 27
book.book Page 28 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
3
Πατήστε το μοχλό αποδέσμευσης και ανασηκώστε τη δευτερεύουσα
μπαταρία από τον υπολογιστή.
Φόρτιση της δευτερεύουσας μπαταρίας
Μπορείτε να επαναφορτίσετε τη δευτερεύουσα μπαταρία ανεξάρτητα από τον
υπολογιστή με τη χρήση του μετασχηματιστή AC που έχει σταλεί με τον
υπολογιστή σας. Ένας συνδεδεμένος υπολογιστής θα φορτίσει και τη
δευτερεύουσα μπαταρία.
28 Δευτερεύουσα μπαταρία
book.book Page 29 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Ενδείξεις λυχνίας LED κατάστασης
τροφοδοσίας δευτερεύουσας μπαταρίας
Η δευτερεύουσα μπαταρία περιλαμβάνει μια λυχνία LED κατάστασης
τροφοδοσίας που μπορεί να υποδεικνύει τις παρακάτω καταστάσεις:
Σειρά ενδείξεων λυχνίας LED Κατάσταση
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει, σβηστή,
Προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε ένα
λευκή, σβηστή, πορτοκαλί, σβηστή,
μετασχηματιστή AC που δεν
λευκή, σβηστή
υποστηρίζεται και δεν διαθέτει το σήμα
της Dell για την τροφοδοσία του
υπολογιστή σας.
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει, σβηστή,
Προσωρινή αστοχία της μπαταρίας με το
λευκή, σβηστή, πορτοκαλί, σβηστή,
μετασχηματιστή AC συνδεδεμένο.
πορτοκαλί, σβηστή, παρατεταμένα λευκή,
παρατεταμένα σβηστή
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει, σβηστή,
Προσωρινή αστοχία της μπαταρίας με το
λευκή, σβηστή, πορτοκαλί, σβηστή,
μετασχηματιστή AC συνδεδεμένο.
πορτοκαλί, σβηστή
Λυχνία LED σβηστή Η μπαταρία σε λειτουργία φόρτισης με το
μετασχηματιστή AC συνδεδεμένο.
Σταθερά αναμμένη με λευκό χρώμα Η μπαταρία σε λειτουργία φόρτισης με το
μετασχηματιστή AC συνδεδεμένο.
Προδιαγραφές
Τύπος μπαταρία ιόντων λιθίου 9 στοιχείων
Ύψος 22,6 χιλ. (0,89 ίντσα)
Πλάτος 94,89 χιλ. (3,74 ίντσες)
Βάθος 275,38 χιλ. (10,84 ίντσες)
Βάρος 605,00 γρ (1,33 lb)
Χωρητικότητα Amp ανά ώρα 3,0 Ah ανά στοιχείο
Χωρητικότητα Watt ανά ώρα 97 Wh
Δευτερεύουσα μπαταρία 29
book.book Page 30 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Θερμοκρασία:
Κατά τη λειτουργία
0° C έως 60° C (32° F έως 140° F)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η δευτερεύουσα μπαταρία
δεν θα ξεκινήσει να φορτίζει, εάν η
θερμοκρασία είναι πάνω από 50° C (122° F).
Κατά τη διάρκεια μη λειτουργίας
-20° C έως 60° C (-4° F έως 140° F)
Σύνδεση σύνδεσμος 144 ακίδων
30 Δευτερεύουσα μπαταρία
book.book Page 31 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Lapos akkumulátor telepítési útmutató
book.book Page 32 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat
jelzések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és
hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.
VIGYÁZAT! A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés
lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének
módját.
FIGYELEM! A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi
sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet.
____________________
A dokumentumban közölt információ külön értesítés nélkül is megváltozhat.
© 2011 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
A Dell Inc. előzetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumokat bármilyen módon
sokszorosítani.
A szövegben használt védjegyek: a Dell™ és a DELL embléma a Dell Inc. védjegyei. A Microsoft®,
a Windows® és a Windows Vista® a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és más
országokban bejegyzett védjegyei.
A dokumentumban más védjegyek és kereskedelmi megnevezések is szerepelhetnek, hivatkozásként
a termékmárkák és megnevezések tulajdonosaira vagy azok termékeire. A Dell Inc. elhárít minden,
a sajátján kívüli védjegyekkel és márkanevekkel kapcsolatban benyújtott tulajdonjogi keresetet.
2011 - 07 Rev. A00
