Dell Latitude E5520M (Early 2011): Externí baterie
Externí baterie: Dell Latitude E5520M (Early 2011)
book.book Page 17 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Externí baterie
Pohled zdola
1 konektor napájecího adaptéru 2 stavová kontrolka LED externí
baterie
3 uvolňovací páčka 4 dokovací konektor
Instalace externí baterie
VAROVÁNÍ: Napájecí adaptér lze připojit k elektrickým zásuvkám
kdekoli ve světě. Konektory napájení a rozpojovací kabely se však
mohou v každé zemi lišit. Použitím neodpovídajícího kabelu nebo jeho
nesprávným připojením do zásuvky či napájecí rozdvojky můžete
způsobit požár nebo poškození zařízení.
UPOZORNĚNÍ: K napájení používejte výhradně napájecí adaptér Dell
dodaný s počítačem. Použijete-li jiný prodávaný napájecí adaptér —
nebo napájecí adaptér od starších modelů počítačů Dell — můžete
poškodit externí baterii nebo počítač.
UPOZORNĚNÍ: Externí baterii používejte pouze s tímto počítačem.
Pokud používáte externí baterii z předchozích modelů počítačů Dell,
můžete poškodit externí baterii nebo počítač.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování napájecího adaptéru Dell od počítače
uchopte konektor, nikoli kabel, a zatáhněte pevně, avšak nikoli silně,
aby nedošlo k poškození kabelu. Při balení kabelu napájecího
adaptéru se ujistěte, že udržujete úhel konektoru na adaptéru tak,
abyste nepoškodili kabel.
Externí baterie 17
book.book Page 18 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
1 Připojte napájecí adaptér ke konektoru pro napájecí adaptér v počítači.
2 Před připojením počítače k externí baterii nebo jeho odpojením uložte
a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny otevřené
programy.
3 Před odpojením počítače proveďte nastavení napájení, aby počítač při
zavření (sklopení) displeje nepřešel do režimu spánku nebo
pohotovostního režimu:
Windows 7:
a Klikněte na tlačítko Start
→
Ovládací panely
→
Hardware a zvuk
→
Možnosti napájení
→
Změnit akci prováděnou při zavření krytu.
b V rozevírací nabídce Při uzavření krytu vyberte položku Žádná
akce.
Windows Vista:
a Klikněte na tlačítko Start
→
Ovládací panely
→
Mobilní počítač
→
Možnosti napájení
→
Změnit akci prováděnou při zavření krytu.
b V rozevírací nabídce Při uzavření krytu vyberte položku Žádná
akce.
Windows XP:
a Klikněte na tlačítko Start
→
Ovládací panely
→
Výkon a údržba
→
Možnosti napájení
→
Rozšířené.
b V rozevírací nabídce Při uzavření krytu vyberte položku Žádná
akce.
Připojení počítače k externí baterii
1
Postupujte podle pokynů v „Instalace externí baterie“ na straně 17.
18 Externí baterie
book.book Page 19 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
2
Převra
ť
te počítač a spouštějte externí baterii, dokud nezacvakne na své
místo.
3
Otočte počítač a zapněte jej.
Odpojení počítače od externí baterie
1
Odpojte všechny kabely připojené k počítači.
2
Převra
ť
te počítač.
3
Stiskněte uvolňovací páčku a vyjměte externí baterii z počítače.
Externí baterie 19
book.book Page 20 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Nabíjení externí baterie
Nyní můžete nabíjet externí baterii nezávisle na počítači pomocí napájecího
adaptéru, který se dodává s počítačem. Připojený počítač zároveň nabíjí externí
baterii.
Indikace stavové kontrolky LED externí
baterie
Externí baterie zahrnuje stavovou kontrolku LED, která signalizuje následující:
Indikace kontrolky LED Stav
Problikává oranžově, nesvítí, bílá, nesvítí,
K napájení počítače se pokoušíte použít
oranžová, nesvítí, bílá, nesvítí
nepodporovaný napájecí adaptér od jiného
výrobce, než společnosti Dell.
Problikává oranžově, nesvítí, bílá, nesvítí,
Dočasné selhání baterie s připojeným
oranžová, nesvítí, oranžová, nesvítí,
napájecím adaptérem.
dlouze svítí bílá, dlouze nesvítí
Problikává oranžově, nesvítí, bílá, nesvítí,
Závažné selhání baterie s připojeným
oranžová, nesvítí, oranžová, nesvítí
napájecím adaptérem.
Kontrolka LED nesvítí Baterie je v režimu plného nabití
s připojeným napájecím adaptérem.
Trvale svítí bíle Baterie je v režimu nabíjení s připojeným
napájecím adaptérem.
20 Externí baterie
book.book Page 21 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Technické údaje
Typ 9článková lithium iontová baterie
Výška 22,60 mm (0,89 palce)
Šířka 94,89 mm (3,74 palce)
Hloubka 275,38 mm (10,84 palce)
Hmotnost 605,00 g (1,33 lb)
Kapacita v Ah 3,0 Ah na článek
Kapacita Wh 97 Wh
Teplota:
Provozní
0 až 60 °C (32 až 140 °F)
POZNÁMKA: Externí baterie se nezačne
nabíjet, pokud je teplota vyšší než 50 °C
(122 °F).
Neprovozní
20 až 60 °C (-4 až 140 °F)
Dokování 144kolíkový konektor
Externí baterie 21
book.book Page 22 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
22 Externí baterie
book.book Page 23 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Οδηγός εγκατάστασης δευτερεύουσας
μπαταρίας
book.book Page 24 Wednesday, July 20, 2011 7:09 PM
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας
βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε
απώλεια δεδομένων και υποδηλώνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε
να αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά,
σωματική βλάβη ή θάνατο.
____________________
Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
© 2011 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή των υλικών με οποιονδήποτε τρόπο, αν δεν υπάρχει σχετική
γραπτή άδεια της Dell Inc.
Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο παρόν κείμενο: η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL είναι
εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft®, Windows® και Windows Vista® είναι σήματα
κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
Άλλα εµπορικά σήµατα και άλλες εμπορικές ονοµασίες μπορεί να χρησιμοποιούνται στο έντυπο ως
αναφορές είτε στους κατόχους των σηµάτων και των ονομασιών είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc.
παραιτείται από κάθε δικαίωμα σε εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες τρίτων.
2011 - 07 Αναθ. A00
