Главная > Ноутбуки > Dell > Latitude 120L > Страница 4

Dell Latitude 120L – страница 4

Инструкция к Ноутбуку Dell Latitude 120L

4. Instale la minitarjeta PCI de repuesto:

a. AlineelaminitarjetaPCIconelconectoraunángulode45gradosypresiónelahastaquehagaclicyquedeinsertadaenelconector.

b. ConecteelcabledelaantenaalaminitarjetaPCI.AsegúresedequeelcableseajustaalconectorprimariodelaminitarjetaPCI.

5. Sustituyalacubiertadelmódulodememoria/minitarjetaPCIy,acontinuación,aprietelostornillos.

6. InsertelabateríaenelcompartimentodelabateríaoconecteeladaptadordeCAalordenadoryaunatomadealimentacióneléctrica.

7. Encienda el ordenador.

Cubierta con bisagras

1

Minitarjeta PCI

2

Lengüetasmetálicasdefijación(2)

AVISO: ParaevitardañarlaminitarjetaPCI,asegúresedequeelcabledelaantenanoseencuentradebajodelatarjetacuandocoloquelatarjetaen

su sitio.

1

Minitarjeta PCI

2

Lengüetasmetálicasdefijación(2)

1

Cable de la antena

AVISO: Silacubiertaesdifícildecerrar,extraigaelmóduloyvuelvaainstalarlo.Sifuerzalacubiertaparacerrarla,puededañarelordenador.

PRECAUCIÓN:Antes de comenzar con cualquiera de los procedimientos que se explican en este apartado, siga las instrucciones de seguridad de

la Guíadeinformacióndelproducto.

AVISO: Paraevitarlasdescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna

superficiemetálicaquenoestépintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de comenzar.

2. Extraigalabatería.ConsulteSustitucióndelabatería.

3. Dévueltaalordenadorconelladoderechohaciaarriba,ydespuésabratotalmentelapantalla(180grados)demodoquedescansesobresusuperficie

de trabajo.

4. Inserte una punta trazadora en la muesca para levantar la cubierta de la bisagra de la parte derecha.

5. Aflojelacubiertadelabisagra,moviéndoladederechaaizquierda,yretírela.

6. Para sustituir la cubierta de la bisagra, inserte el extremo izquierdo de la cubierta en su lugar.

7. Presione de izquierda a derecha hasta que la cubierta ajuste en su lugar.

8. Cierrelapantallaydévueltaalordenadorhaciaabajo.

9. Vuelvaacolocarlabatería.ConsulteSustitucióndelabatería.

Teclado

1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de comenzar.

2. Extraiga la cubierta de la bisagra: Consulte el apartado Cubierta con bisagras.

3. Retire los dos tornillos que hay en la parte superior del teclado.

4. Levanteeltecladoymanténgaloenesaposiciónyligeramentehaciadelanteparapoderaccederalconectordeltecladodelaplacabase.

5. Levante el conector de teclado y retire el cable del teclado.

6. Para reemplazar el teclado, conecte el conector de teclado a la placa base.

7. Coloquelaslengüetasqueseencuentranalolargodelapartedelanteradeltecladoenelreposamanosyfijeeltecladoenelreposamanos.

8. Vuelva a colocar los dos tornillos en la parte superior del teclado.

9. Vuelva a colocar la cubierta. Consulte el apartado Cubierta con bisagras.

AVISO: Lacubiertaconbisagrasesfrágilysepuedeestropearsiseejercemuchafuerzasobreella.Tengacuidadocuandoextraigalacubiertadela

bisagra.

AVISO: Paraevitardañarlacubiertaconbisagras,nolevantelacubiertaporlosdosladosalavez.

1

Cubierta con bisagras

2

Indentación

PRECAUCIÓN:Antes de comenzar con cualquiera de los procedimientos que se explican en este apartado, siga las instrucciones de seguridad de

la Guíadeinformacióndelproducto.

AVISO: Paraevitarlasdescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna

superficiemetálicaquenoestépintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: Lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesencajanfácilmenteysepierdemuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidadocuandoextraigay

manipule el teclado.

AVISO: Paraevitarrayarelreposamanosalsustituirelteclado,enganchelaslengüetasdelapartefrontaldeltecladoalreposamanos,y,a

continuación,fijeelteclado.

1

Teclado

2

Conector de la placa base

FuncionesdeDell™QuickSet

Hacer clic en el icono de QuickSet

Hacer doble clic en el icono de QuickSet

HacerclicconelbotónderechodelratóneneliconodeQuickSet

DescargadelaaplicaciónDellQuickSet

Dell™QuickSetleproporcionaunaccesofácilalosvaloresdeconfiguracióndelascombinacionesdeadministracióndeenergía,losrecursosdebatería,el

tamañodeiconosyfuentes,elbrillodelapantalla,elvolumendelaltavozylaactividaddelared.

EnfuncióndeloquedeseerealizarenDell™QuickSet,puedeiniciarlohaciendo clic, haciendo-doble clic o haciendo clic conelbotónderechodelratón sobre el

icono de QuickSet, , en la barra de tareas de Microsoft®Windows®. La barra de tareas se encuentra en el margen inferior derecho de la pantalla.

Hacer clic en el icono de QuickSet

Haga clic en el icono para:

l SeleccionarunacombinacióndeenergíapredefinidaounaquehayacreadoconelPowerManagementWizard(Asistenteparalaadministraciónde

energía).

l Controlar la actividad de la tarjeta de red interna.

l Ajustareltamañodelosiconosylasbarrasdeherramientas.

l Activarodesactivarelmododepresentación.

l Seleccionar o desactivar la apariencia de Brightness Meter (Medidor de brillo) en la pantalla.

l Activar o desactivar la apariencia de Volume Meter (Medidor de volumen) en la pantalla.

l Enciendaoapagueelindicadordeactividadinalámbrica.

Hacer doble clic en el icono de QuickSet

Haga doble clic en el icono parainiciarQuickSetyaccederalmenúprincipaldeQuickSet.Elmenúprincipalleproporcionaenlacesacaracterísticasde

QuickSet que le ayudan a configurar los valores de:

l Conectividad de la red

l Administracióndeenergía

NOTA: Esposiblequeestacaracterísticanoestédisponibleenelordenador.

1

Icono de QuickSet en la barra de tareas

NOTA: Esposiblequealgunasdelassiguientescaracterísticasnoestédisponibleendeterminadosordenadores.

l Pantalla

l Configuraciones del sistema

HacerclicconelbotónderechodelratóneneliconodeQuickSet

Hagaclicconelbotónderechodelratónsobreelicono para:

l Seleccionar Open (Abrir) para iniciar QuickSet.

l Ver la Dell QuickSet Help (Ayuda de Dell QuickSet).

l VerlaversiónylafechadecopyrightdelprogramadeaplicaciónQuickSetinstaladoenelordenador.

ParaobtenermásinformaciónsobreQuickSet,hagaclicconelbotónderechodelratónenelicono de la barra de tareas y haga clic en Help (Ayuda).

DescargadelaaplicaciónDellQuickSet

SielordenadornotieneDell™QuickSet,puedeiradell.support.com y descargar el software.

Seguridad del ordenador

Dispositivos contra robo de bloqueo de cables

Contraseñas

Dispositivos contra robo de bloqueo de cables

Puede conectar un dispositivo contra robo de bloqueo de cables en la ranura para cable de seguridad del ordenador para evitar que le roben el ordenador.

Paraobtenermásinformación,consultelasinstruccionesqueseincluyenconeldispositivocontrarobo.

Contraseñas

Unacontraseñaprincipal,unacontraseñadeladministradoryunacontraseñadeunidaddediscoduroimpidenelaccesonoautorizadoasuordenadorde

diferentesmaneras.Enlatablasiguienteseidentificanlostiposyfuncionesdelascontraseñasdisponiblesenelordenador.

Siolvidaalgunadelascontraseñas,póngaseencontactoconeladministradordelsistemaoconDell.ConsulteAsistenciatécnica.Parasuprotección,el

personaldeasistenciatécnicadeDelllepediráqueacreditesuidentidadconelfindeasegurarsedequenoesunapersonanoautorizadalaqueutilizael

ordenador.

Usodeunacontraseñaprincipal

AVISO: Antesdecomprarundispositivocontrarobo,asegúresequeencajaráenlaranuraparacabledeseguridad.

NOTA: Lascontraseñasnoestánactivadascuandorecibeunordenador.

Tipo de

contraseña

Funciones

Principal

l Protege el ordenador frente a accesos no autorizados

Administrador

l Proporcionaalosadministradoresdelsistemaoalosintegrantesdelserviciotécnicoaccesoalosordenadorespararepararloso

para volver a configurarlos

l Lepermiterestringirelaccesoalprogramadeconfiguracióndelsistemadelamismamaneraqueunacontraseñaprincipal

restringe el acceso al ordenador.

l Sepuedeutilizarenlugardelacontraseñaprincipal

Unidad de disco

duro

l Ayuda a proteger los datos de la unidad de disco duro o de una unidad de disco duro externa (si se usa una) frente a accesos no

autorizados

NOTA: Algunasunidadesdediscoduronosoncompatiblesconlascontraseñasdelaunidaddediscoduro.

AVISO: Lascontraseñasproporcionanunaltoniveldeseguridadparalosdatosdelordenadorodelaunidaddediscoduro.Sinembargo,noson

infalibles.Sirequieremásseguridad,debeadquiriryutilizarformasadicionalesdeprotección,comotarjetassmart,programasdecifradodedatoso

tarjetas PC con funciones de cifrado.

Lacontraseñaprincipalpermiteprotegerelordenadorcontraelaccesodepersonasnoautorizadas.

Cuandoiniciaporprimeravezelordenador,debeasignarunacontraseñaprincipalcuandoselepida.

Sinosetecleaunacontraseñaenelespaciode2minutos,elordenadorregresaráasuestadoanterior.

Paraañadirocambiarlascontraseñas,accedaaCuentas de usuario desde el Panel de control.

Sitieneasignadaunacontraseñadeladministrador,puedeutilizarlaenlugardelaprincipal.Elordenadornolepidedeformaespecíficalacontraseñade

administrador.

Usodeunacontraseñadeadministrador

Lacontraseñadeladministradorestádiseñadaparapermitiralosadministradoresdesistemasoalosintegrantesdelserviciotécnicoelaccesoalos

ordenadoresdemodoquepuedanrepararlosovolverlosaconfigurar.Losadministradoresotécnicospuedenasignarcontraseñasdeadministradoridénticas

agruposdeordenadores,ypermitiralusuarioasignarunacontraseñaprincipalexclusiva.

Paraestableceromodificarlascontraseñasdeladministrador,debeaccederaCuentas de usuario, que se encuentra en el Panel de control.

Cuandoseestableceunacontraseñadeladministrador,laopciónConfigure Setup (Configurarinstalación)seactivaenelprogramadeconfiguracióndel

sistema.Estaopciónpermiterestringirelaccesoalprogramadeconfiguracióndelsistemadelamismamaneraqueunacontraseñaprincipalrestringeel

acceso al ordenador.

Sepuedeutilizarlacontraseñadeadministradorenlugardelaprincipal.Siemprequeselepidalacontraseñaprimariapuedeescribirlacontraseñade

administrador.

Siolvidalacontraseñaprincipalynohaasignadounacontraseñadeladministrador,osihaasignadotantounacontraseñaprincipalcomounacontraseñadel

administradorperolashaolvidado,póngaseencontactoconeladministradordelsistemaoconDell.ConsulteelapartadoCómoponerseencontactocon

Dell.

Usodeunacontraseñadeunidaddediscoduro

Lacontraseñadeunidaddediscoduroayudaaprotegerlosdatosalmacenadosenlaunidadcontraelaccesodepersonasnoautorizadas.Tambiénpuede

asignarunacontraseñaparaunaunidaddediscoduroexterna(siseutilizauna)quepuedeserlamismaodiferentealadelaunidaddediscoduroprimaria.

Paraasignarocambiarunacontraseñadediscoduro,entrealaconfiguracióndelsistema.Consulte

Despuésdeasignarunacontraseñadeunidaddediscoduro,deberáintroducirlacadavezqueenciendaelordenadorytambiéncadavezqueéstereanudeel

funcionamiento normal desde el modo de espera.

Silacontraseñadelaunidaddediscoduroestáactivada,deberáescribirlacadavezqueenciendaelordenador.Apareceráunmensajesolicitándolela

contraseñadelaunidaddediscoduro.

Paracontinuar,introduzcalacontraseña(connomásdeochocaracteres)ypulse<Intro>.

Sinosetecleaunacontraseñaenelespaciode2minutos,elordenadorregresaráasuestadoanterior.

AVISO: Sidesactivalacontraseñadeladministrador,tambiénsedesactivalacontraseñaprincipal.

AVISO: Sidesactivalacontraseñadeladministrador,tambiénsedesactivalacontraseñaprincipal.

NOTA: Lacontraseñadeladministradorpermiteelaccesoalordenador,peronoalaunidaddediscodurosidichaunidadtieneasignadauna

contraseña.

Siintroducelacontraseñaequivocada,unmensajeleindicaquelacontraseñaesinválida.Pulse<Intro>paraintentarlootravez.

Sinoseintroducelacontraseñacorrectaentresintentos,elordenadorintentaráinicializarsedesdeotrodispositivodeinicio,siemprequesehaya

configuradolaopciónBoot First Device(Primerdispositivodeinicio)enelprogramadeconfiguracióndelsistemaparapermitireliniciodesdeotrodispositivo.

SinoseconfiguralaopciónBoot First Device (Primer dispositivo de inicio) para permitir que el ordenador se inicie desde otro dispositivo, el ordenador vuelve

alestadodefuncionamientoenqueseencontrabacuandoseencendió.

Silacontraseñadeunidaddediscoduro,lacontraseñadeunidaddediscoduroexternaylacontraseñaprincipalsoniguales,elordenadorsólopedirála

principal.Silacontraseñadeunidaddediscoduroesdistintaalacontraseñaprincipal,elordenadorpediráambascontraseñas.Elusodedoscontraseñas

distintas proporciona mayor seguridad.

NOTA: Lacontraseñadeladministradorpermiteelaccesoalordenador,peronoalaunidaddediscodurosidichaunidadtieneasignadauna

contraseña.

Configuracióndelordenador

ConexiónaInternet

Transferirinformaciónaunordenadornuevo

Configuracióndeunaimpresora

Dispositivosdeproteccióndelaalimentación

ConexiónaInternet

ParaconectarseaInternet,senecesitaunmódemounaconexiónderedyunproveedordeserviciosdeInternet(ISP).ElISPofreceráunaovariasdelas

siguientesopcionesdeconexiónaInternet:

l ConexionestelefónicasqueproporcionanaccesoaInternetatravésdeunalíneatelefónica.Lasconexionestelefónicassonconsiderablementemás

lentasquelasconexionesADSLydemódemporcable.

l ConexionesADSLqueproporcionanaccesoaInternetdealtavelocidadatravésdelalíneatelefónicaexistente.ConunaconexiónADSL,sepuede

accederaInternetyutilizarelteléfonoenunasolalíneasimultáneamente.

l ConexionesdemódemporcablequeproporcionanaccesoaInternetdealtavelocidadatravésdelalíneadeTVporcablelocal.

Siutilizaunaconexióntelefónica,enchufeunalíneatelefónicaalconectordemódemdelordenadoryalatomadeteléfonodelaparedantesdeconfigurarla

conexiónaInternet.SiutilizaunaconexiónADSLodemódemporcable,póngaseencontactoconsuISPparaobtenerinstruccionesdeconfiguración.

ConfiguracióndelaconexiónaInternet

ParaconfigurarunaconexiónaInternetconunaccesodirectoalISPenelescritorio:

1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.

2. Haga doble clic en el icono ISP en el escritorio de Microsoft®Windows®.

3. Sigalasinstruccionesdelapantallapararealizarlaconfiguración.

SinotieneuniconoISPenelescritorioosideseaconfigurarunaconexiónaInternetconunISPdiferente:

1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.

2. HagaclicenelbotónInicio y en Internet Explorer.

Aparece la ventana Asistenteparaconexiónnueva.

3. Haga clic en Conectarse a Internet.

4. Enlasiguienteventana,hagaclicenlaopcióncorrespondiente:

l Si no dispone de un ISP y desea seleccionar uno, haga clic en Elegir de una lista de proveedores de servicios Internet [ISP].

l SielISPyalehaproporcionadolainformacióndeconfiguración,peronoharecibidoelCDdeinstalación,hagaclicenEstablecermiconexión

manualmente.

l Si dispone de un CD, haga clic en Usar el CD que tengo de un proveedor de servicios Internet [ISP].

5. Haga clic en Siguiente.

Si ha seleccionado Establecermiconexiónmanualmente,continúeenelpaso6. De lo contrario, siga las instrucciones de la pantalla para realizar la

configuración.

6. Hagaclicenlaopciónadecuadade¿CómodeseaconectaraInternet?y,acontinuación,hagaclicenSiguiente.

7. UtilicelainformacióndeconfiguraciónproporcionadaporelISPpararealizarlaconfiguración.

Si tiene problemas para conectarse a Internet, consulte el apartado Problemasdecorreoelectrónico,módemeInternet. Si no puede conectarse a Internet

NOTA: LosISPysusofertasvaríansegúnelpaís.

NOTA: Sinosabequétipodeconexiónseleccionar,póngaseencontactoconsuISP.

peroanteriormentesípodíaconectarse,esposiblequeelISPhayainterrumpidoelservicio.PóngaseencontactoconsuISPparacomprobarelestadode

servicioointenteconectarsemástarde.

Transferirinformaciónaunordenadornuevo

El sistema operativo Microsoft

®

Windows

®

XP proporciona un Asistente para transferencia de archivos y configuraciones que sirve para transferir datos del

ordenador origen o antiguo al nuevo. Puede transferir datos, como los siguientes:

l Mensajesdecorreoelectrónico

l Configuraciones de barras de herramientas

l Tamañosdeventanas

l Marcadores de Internet

PuedetransferirlosdatosalordenadornuevoatravésdeunaredodeunaconexiónUSB.Tambiénpuedealmacenarlosenunsoporteextraíblecomo,por

ejemplo, un CD grabable o un disquete, para transferirlos al ordenador nuevo.

Paratransferirinformaciónaunordenadornuevo,debeejecutarelAsistenteparatransferenciadearchivosyconfiguraciones.PuedeutilizarelCDopcional

Sistema operativo para este proceso o crear un disco del asistente con la utilidad Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.

EjecucióndelAsistenteparatransferenciadearchivosyconfiguracionesconelCDdel

sistema operativo

Para preparar el ordenador nuevo para la transferencia de archivos:

1. Inicie el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.

2. Cuando aparezca la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.

3. En la pantalla ¿Quéordenadoreséste?, haga clic en Ordenador nuevo y en Siguiente.

4. En la pantalla ¿TieneunCDdeWindowsXP?, haga clic en UtilizaréelasistentedesdeelCDdeWindowsXP y en Siguiente.

5. Cuando aparezca la pantalla Diríjasealordenadorantiguo, vaya al ordenador antiguo o de origen. No haga clic en Siguienteenestaocasión.

Para copiar datos del ordenador antiguo:

1. En el ordenador antiguo, inserte el CD del sistema operativo Windows XP.

2. En la pantalla Bienvenido a Microsoft Windows XP, haga clic en Realizar tareas adicionales.

3. En ¿Quédeseahacer?, haga clic en Transferir archivos y configuraciones.

4. En la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.

5. En la pantalla ¿Quéordenadoreséste?, haga clic en Ordenador antiguo y en Siguiente.

6. En la pantalla Seleccioneunmétododetransferencia,elijaelmétododetransferenciaqueprefiera.

7. En la pantalla Elijaquédeseatransferir, seleccione los elementos que desea transferir y haga clic en Siguiente.

Unavezcopiadalainformación,semuestralapantallaCompletandolaFasederecopilación.

8. Haga clic sobre Terminar.

Paratransferirinformaciónalordenadornuevo:

1. En la pantalla Diríjasealordenadorantiguo del ordenador nuevo, haga clic en Siguiente.

2. En la pantalla Seleccionelaubicacióndearchivosyconfiguraciones,seleccioneelmétodoquehaelegidoparatransferirlosarchivosylas

configuraciones y haga clic en Siguiente.

NOTA: PuedetransferirinformacióndelordenadorantiguoalordenadornuevoconectandodirectamentelosdosordenadoresconuncableUSB.Para

transferirdatosatravésdeunaconexiónUSB,debeaccederalautilidadConexionesdereddesdeelPaneldecontrolyrealizarlospasosde

configuraciónadicionales,comoconfigurarunaconexiónavanzadaydesignarelordenadorhostyelordenadorinvitado.

Paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguracióndeunaconexióndecablesdirectaentredosordenadores,consulteenMicrosoftKnowledgeBaseel

artículonúmero305621,quesetitulaHow to Set Up a Direct Cable Connection Between Two Computers in Windows XP(Cómoconfigurarunaconexiónde

cablesdirectaentredosordenadoresenWindowsXP).Esposiblequeestainformaciónnoestédisponibleendeterminadospaíses.

NOTA: este procedimiento requiere el CD del sistema operativo.EsteCDesopcional,porloqueesposiblequenoseenvíecontodoslosordenadores.

El Asistente para transferencia de archivos y configuraciones lee los archivos y configuraciones recopilados y los aplica al ordenador nuevo.

Una vez se han aplicado todas las configuraciones y los archivos, aparece la pantalla Completado.

3. Haga clic en Completado y reinicie el nuevo ordenador.

EjecucióndelAsistenteparatransferenciadearchivosyconfiguracionessinelCDdel

sistema operativo

Para ejecutar el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones sin el CD opcional Sistema operativo, debe crear un disco del asistente que le

permitarealizarcopiasdeseguridaddelosarchivosdedatos.Creeeldiscodelasistenteenunmedioextraíble,demodoquepuedapasarlodelordenador

nuevo al ordenador antiguo.

Para crear un disco del asistente, utilice el nuevo ordenador con Windows XP y realice los pasos siguientes:

1. HagaclicenelbotónInicio.

2. Haga clic en Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.

3. Cuando aparezca la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla ¿Quéordenadoreséste?, haga clic en Ordenador nuevo y en Siguiente.

5. En la pantalla ¿TieneunCDdeWindowsXP?, haga clic en Deseo crear un disco del asistente en la siguiente unidad: y haga clic en Siguiente.

6. Insertelosmediosextraíbles,comoundisqueteounCDyhagaclicenAceptar.

7. CuandolacreacióndeldiscohayafinalizadoyaparezcaelmensajeDiríjasealordenadorantiguo, no haga clic en Siguiente.

8. Diríjasealordenadorantiguo.

Para copiar datos del ordenador antiguo:

1. En el ordenador antiguo, inserte el disco del asistente.

2. HagaclicenelbotónInicio y en Ejecutar.

3. En el campo Abrir de la ventana Ejecutar, busque la ruta de acceso de fastwiz(enlosmediosextraíblesadecuados)yhagaclicenAceptar.

4. En la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.

5. En la pantalla ¿Quéordenadoreséste?, haga clic en Ordenador antiguo y en Siguiente.

6. En la pantalla Seleccioneunmétododetransferencia,elijaelmétododetransferenciaqueprefiera.

7. En la pantalla Elijaquédeseatransferir, seleccione los elementos que desea transferir y haga clic en Siguiente.

Unavezcopiadalainformación,semuestralapantallaCompletandolaFasederecopilación.

8. Haga clic sobre Terminar.

Paratransferirinformaciónalordenadornuevo:

1. En la pantalla Diríjasealordenadorantiguo del ordenador nuevo, haga clic en Siguiente.

2. En la pantalla Seleccionelaubicacióndearchivosyconfiguraciones,seleccioneelmétodoquehaelegidoparatransferirlosarchivosylas

configuraciones y haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

El asistente lee las configuraciones y los archivos recopilados y los aplica al nuevo ordenador.

Una vez se han aplicado todas las configuraciones y los archivos, aparece la pantalla Completado.

3. Haga clic en Completado y reinicie el nuevo ordenador.

Configuracióndeunaimpresora

Consultelainformacióndeconfiguraciónenladocumentaciónproporcionadaconlaimpresora,enlaquesedescribecómorealizarlassiguientesoperaciones:

l Obtener e instalar controladores actualizados

NOTA: Paraobtenerinformaciónsobreesteprocedimiento,busqueendell.support.com el documento #PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old

Computer to My New Dell Computer Using the Microsoft®Windows®XP Operating System?).

NOTA: EsposiblequeelaccesoaldocumentoDellKnowledgeBasenoestédisponibleenalgunospaíses.

AVISO: Completelaconfiguracióndelsistemaoperativoantesdeconectarunaimpresoraalordenador.

l Conectar la impresora al ordenador

l Cargarelpapeleinstalarelcartuchodetónerodetinta

ConsulteelManualdelpropietariodelaimpresoraparaobtenerasistenciatécnicaocomuníqueseconelfabricantedelaimpresora.

Cable de la impresora

La impresora se conecta al ordenador con un cable USB. Es posible que la impresora se entregue sin un cable para impresora, por lo que si adquiere uno por

separado,asegúresedequeseacompatibleconsuimpresorayconsuordenador.Sihaadquiridouncabledelaimpresoraalmismotiempoqueelordenador,

es posible que el cable se incluya en la caja del ordenador.

ConexiónaunaimpresoraUSB

1. Finalicelaconfiguracióndelsistemaoperativo,enelcasodequetodavíanolohayahecho.

2. ConecteelcabledelaimpresoraUSBalosconectoresUSBdelordenadorydelaimpresora.LosconectoresUSBadmitensólounaposicióndeencaje.

3. Encienda la impresora y luego encienda el ordenador. Si aparece la ventana Asistente para agregar nuevo hardware, haga clic en Cancelar.

4. Instaleelcontroladordelaimpresora,siesnecesario.Consulteladocumentaciónincluidaconlaimpresora.

Dispositivosdeproteccióndelaalimentación

Existenvariosdispositivosqueprotegencontralasinterrupcionesylasfluctuacionesdelaalimentacióneléctrica:

l Supresores de sobrevoltaje

l Acondicionadoresdelínea

l Sistemasdealimentaciónininterrumpida(SAI)

Protectorescontrasobretensión

Lossupresoresdepicosdevoltajeylosenchufesmúltiplesequipadosconproteccióncontrapicosdevoltajeayudanaevitarlosdañosasuordenador

ocasionadosporpicosdevoltajequepuedenproducirsedurantelastormentaseléctricasodespuésdeinterrupcionesenlaalimentacióneléctrica.Algunos

fabricantesdesupresoresdesobrevoltajeproporcionancoberturadegarantíaparaciertotipodedaños.Leaconatenciónlagarantíadeldispositivoalelegir

unsupresordesobrevoltaje.Undispositivoconunaclasificaciónenjuliosmásaltaofrecemásprotección.Comparelasclasificacionesenjuliospara

determinar la efectividad relativa de los diferentes dispositivos.

NOTA: Puede conectar dispositivos USB con el ordenador encendido.

1

Conector USB del

ordenador

2

Cable de la

impresora USB

3

Conector de la

impresora

Muchossupresoresdesobrevoltajedisponendeunatomadeteléfonoparaprotegerelmódem.Consulteladocumentacióndelsupresordesobrevoltajepara

obtenerinstruccionessobrelaconexióndelmódem.

Acondicionadoresdelínea

LosacondicionadoresdelíneaestándiseñadosparamantenerelvoltajedeCAaunnivelbastanteconstante.

Sistemasdealimentaciónininterrumpida

LossistemasSAIprotegencontrafluctuacioneseinterrupcionesdelaalimentacióneléctrica.LosdispositivosSAIcontienenunabateríaqueproporciona

alimentacióneléctricatemporalalosdispositivosconectadoscuandoseinterrumpelaalimentacióneléctrica.Labateríasecargasiemprequehaya

alimentacióndeCAdisponible.ConsulteladocumentacióndelfabricantedelSAIparaobtenerinformaciónsobreeltiempodefuncionamientodelabateríay

asegurarsedequeeldispositivoestáaprobadoporUnderwritersLaboratories(UL).

AVISO: Lamayoríadelosprotectorescontrasobrevoltajesnoprotegencontralasfluctuacioneseinterrupcionesdelaalimentacióneléctricacausadas

porlosrayos.Cuandoseproduzcaunatormentaconaparatoeléctrico,desconectelalíneatelefónicadelatomadeteléfonodeparedydesenchufeel

ordenadordelatomadealimentacióneléctrica.

AVISO: Notodoslosprotectorescontrasobrevoltajesofrecenprotecciónparaeladaptadordered.Desconecteelcabledereddelatomaderedde

paredduranteunatormentaconaparatoeléctrico.

AVISO: Losacondicionadoresdelíneanoprotegencontralasinterrupcionesdelaalimentacióneléctrica.

AVISO: Lainterrupcióndelaalimentacióneléctricamientrasseestánguardandodatosenlaunidaddediscoduropuedeprovocarquesepierdan

datosoquesedañeelarchivo.

NOTA: Paraprolongaralmáximoeltiempodefuncionamientodelabatería,conecteúnicamenteelordenadoralSAI.Losdemásdispositivos,comola

impresora,puedenserconectadosaunenchufemúltipleindependientequeproporcioneproteccióncontrasobrevoltajes.

ProgramaConfiguracióndelsistema

Descripcióngeneral

VisualizacióndelapantalladelprogramaConfiguracióndelsistema

PantalladelprogramaConfiguracióndelsistema

Opciones utilizadas con frecuencia

Descripcióngeneral

Puedeutilizarlaconfiguracióndelsistemaparalosiguiente:

l Paradefinirocambiarcaracterísticasquepuedeseleccionarelusuario(porejemplo,lacontraseña)

l Paraverificarinformaciónacercadelaconfiguraciónactualdelordenador,comolacantidaddememoriadelsistema.

Despuésdeconfigurarsuordenador,ejecutelaconfiguracióndelsistemaparafamiliarizarseconlainformacióndelaconfiguracióndelsistemaylas

configuracionesopcionales.Esrecomendableanotarlainformaciónparaconsultarlaenelfuturo.

Laspantallasdeconfiguracióndelsistemamuestranlainformaciónylasseleccionesdelaconfiguraciónactualdelordenador,como:

l Configuracióndelsistema

l Valoresdeconfiguraciónbásicadedispositivos

l Configuracióndeseguridaddelsistemaydelacontraseñadelaunidaddediscoduro

l Configuracióndeadministracióndeenergía

l Configuracióndearranque(inicio)depantalla

l Configuracióndeldispositivodeacoplamiento

l Configuracióndelcontrolinalámbrico

VisualizacióndelapantalladelprogramaConfiguracióndelsistema

1. Encienda (o reinicie) el ordenador.

2. CuandoaparezcaellogotipodeDELL™,pulse<F2>inmediatamente.SiesperademasiadoyapareceellogotipodeWindows,sigaesperandohasta

que vea el escritorio de Windows. Entonces, apague el ordenador y vuelva a intentarlo.

PantalladelprogramaConfiguracióndelsistema

LapantalladelprogramaConfiguracióndelsistemasecomponedetresventanasdeinformación.Laventanadelaizquierdacontieneunajerarquíaampliable

decategoríasdecontrol.Siselecciona(resalta)unacategoría(comoSystem, Onboard Devices o Video[Sistema,DispositivosincorporadosoVídeo])ypulse

<Intro>,podrámostraruocultarlassubcategoríasrelacionadas.Laventanadeladerechacontieneinformaciónacercadelacategoríaosubcategoría

seleccionada en la ventana de la izquierda.

NOTA: Elsistemaoperativopuedeconfigurarautomáticamentelamayoríadelasopcionesdisponiblesenlaconfiguracióndelsistema,reemplazandoasí

lasopcionesestablecidasporelusuarioatravésdeésta.(LaopciónExternal Hot Key(Teclaaceleradoraexterna)esunaexcepciónquesólosepuede

activarodesactivarmediantelaconfiguracióndelsistema).Paraobtenermásinformaciónacercadelaconfiguracióndefuncionesdelsistemaoperativo,

visiteelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindows (Windows XP). Para acceder a la ayuda, consulte el Centrodeayudaysoportetécnicode

Windows.

AVISO: AmenosqueseaunusuarioexpertooqueelsoportetécnicodeDelllesolicitequelohaga,nocambielosvaloresdelsistemaoperativo.

Determinados cambios pueden hacer que el ordenador no funcione correctamente.

Laventanasituadaenlaparteinferiorleindicacómocontrolarlaconfiguracióndelsistemaconfuncionesdetecla.Utiliceestasteclasparaseleccionaruna

categoría,modificarsusvaloresosalirdelaconfiguracióndelsistema.

Opciones utilizadas con frecuencia

Ciertasopcionesrequierenquereinicieelordenadorparaquelanuevaconfiguraciónseaefectiva.

Cambio de la secuencia de inicio

La secuencia de inicio u orden de inicio,indicaalordenadordóndebuscarparalocalizarelsoftwarenecesarioparainiciarelsistemaoperativo.Puedecontrolar

lasecuenciadeinicioyactivarodesactivarlosdispositivosmediantelapáginaBoot Order(Secuenciadearranque)delaconfiguracióndelsistema.

LapáginaBoot Order (Orden de inicio) muestra una lista general de los dispositivos de inicio que se pueden instalar en el ordenador, que incluyen, entre

otros, los siguientes:

l Unidad de disco duro interno

l Dispositivo de almacenamiento USB

l Unidad de CD, DVD y CD-RW

Durante la rutina de inicio, el ordenador comienza por la parte superior de la lista y examina los archivos de inicio del sistema operativo. Cuando el ordenador

encuentra los archivos, deja de buscar e inicia el sistema operativo.

Paracontrolarlosdispositivosdeinicio,seleccione(resalte)undispositivopulsandolatecladeflechahaciaabajoohaciaarribay,acontinuación,activeo

desactive el dispositivo o cambie su orden en la lista.

l Paraactivarodesactivarundispositivo,resalteelelementoypulselabarraespaciadora.Loselementosactivadosestánprecedidosporunnúmeroy

los elementos desactivados no.

l Para cambiar el orden de un dispositivo en la lista, resalte el dispositivo y pulse <u> para subir el dispositivo en la lista o <d> para bajarlo.

Loscambiosdelasecuenciadeiniciotendránefectotanprontocomoguardeloscambiosysalgadelaconfiguracióndelsistema.

Inicio de una sola vez

Puedeconfigurarunasecuenciadeiniciodeunasolavezsintenerqueentrarenlaconfiguracióndelsistema.(Tambiénpuedeutilizaresteprocedimientopara

iniciardesdelosDiagnósticosdeDellenlaparticióndelautilidaddediagnósticodelaunidaddediscoduro).

1. ApagueelordenadormedianteelmenúInicio.

2. Conecteelordenadoraunatomadealimentacióneléctrica.

3.

Encienda el ordenador. Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F2> inmediatamente. Si espera demasiado y aparece el logotipo de Windows, siga

esperando hasta que vea el escritorio de Windows. Entonces, apague el ordenador y vuelva a intentarlo.

4. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte el dispositivo desde el que desee iniciar y pulse <Intro>.

Elordenadorseiniciarádesdeeldispositivoseleccionado.

Lapróximavezquereinicieelordenador,serestauraráelordendeinicionormal.

NOTA: Para cambiar la secuencia de inicio de una sola vez, consulte el apartado Inicio de una sola vez.

NOTA: Sólosepuedeniniciarlosdispositivosqueestánprecedidosporunnúmero.

Reinstalacióndesoftware

Controladores

Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware

Restauracióndelsistemaoperativo

Controladores

¿Quéesuncontrolador?

Uncontroladoresunprogramaquecontrolaundispositivo,comoporejemplounaimpresora,unratónounteclado.Todoslosdispositivosnecesitanun

controlador.

Un controlador funciona como traductor entre el dispositivo y los programas que lo utilizan. Cada dispositivo posee un conjunto propio de comandos

especializadosquesólosucontroladorpuedereconocer.

Dellsuministraelordenadorconloscontroladoresnecesariosyainstalados;noseprecisaningunaotrainstalaciónniconfiguración.

Muchos controladores, como el controlador del teclado, se entregan con el sistema operativo Microsoft

®

Windows

®

. Deberáinstalarcontroladoresenlos

casos siguientes:

l Si desea actualizar el sistema operativo.

l Vuelva a instalar el sistema operativo.

l Si desea conectar o instalar un nuevo dispositivo.

Identificacióndeloscontroladores

Siexperimentaproblemasconalgúndispositivo,determinesielorigendelproblemaeselcontroladory,encasonecesario,actualícelo.

Windows XP

1. HagaclicenelbotónInicioy,acontinuación,enPanel de control.

2. En Elegirunacategoría haga clic en Rendimiento y mantenimiento.

3. Haga clic en Sistema.

4. En la ventana Propiedades del sistema, haga clic en la ficha Hardware.

5. Haga clic en Administrador de dispositivos.

6. Despláceseporlalistaparaversialgúndispositivopresentaunsignodeexclamación(uncírculoamarilloconelsigno[!]) en el icono del dispositivo.

Sihayunsignodeadmiraciónjuntoalnombredeldispositivo,posiblementetendráquereinstalarelcontroladoroinstalarunonuevo.Consulte

Reinstalacióndecontroladoresyutilidades.

Reinstalacióndecontroladoresyutilidades

UsodelafunciónDesinstalacióndelcontroladordedispositivosdeWindowsXP

Siseproduceunproblemaenelordenadordespuésdeinstalaroactualizaruncontrolador,utilicelafunciónDesinstalacióndelcontroladordedispositivode

WindowsXPpararestaurarlaversiónpreviamenteinstaladadelcontrolador.

1. HagaclicenelbotónInicioy,acontinuación,enPanel de control.

AVISO: El Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) puede incluir controladores para los sistemas operativos que no tiene instalados en su

ordenador.Asegúresedequeestáinstalandoelsoftwareadecuadoparaelsistemaoperativo.

AVISO: El Sitio web Dell Support en support.dell.com o el CD Drivers and Utilities (Controladores y Utilidades) proporcionan controladores aprobados

paralosordenadoresDell™.Siinstalacontroladoresobtenidosdeotrasfuentes,puedequeelordenadornofuncionecorrectamente.

2. En Elegirunacategoría haga clic en Rendimiento y mantenimiento.

3. Haga clic en Sistema.

4. En la ventana Propiedades del sistema, haga clic en la ficha Hardware.

5. Haga clic en Administrador de dispositivos.

6. HagaclicconelbotónderechodelratóneneldispositivoparaelqueseinstalóelnuevocontroladoryhagaclicenPropiedades.

7. Haga clic en la ficha Controladores.

8. Haga clic en Desinstalar controlador.

Sideestemodonosesolucionaelproblema,utilicelafunciónRestaurarsistemaparaqueelordenadoradoptedenuevoelestadoanterioralainstalación

del nuevo controlador. Consulte el apartado UsodelafunciónRestaurarSistemadeMicrosoft Windows XP.

Uso del CD Drivers and Utilities

NOTA: Es posible que el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) no se entregue con el ordenador.

SilasfuncionesDesinstalacióndelcontroladordedispositivooRestaurarsistemanoresuelvenelproblema,reinstaleelcontroladordesdeelCDDrivers and

Utilities (Controladoresyutilidades),tambiéndenominadoResourceCD(CDderecursos).

1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.

2. Inserte el CD Drivers and Utilities.

Enlamayoríadeloscasos,elCDseiniciaautomáticamente.Sinoesasí,inicieelExploradordeWindows,hagacliceneldirectoriodelaunidaddeCD

para ver el contenido del CD y haga doble clic en el archivo autorcd.exe.LaprimeravezqueejecuteelCDpodríapedírselequeinstalearchivosde

configuración.HagaclicenAceptar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar.

3. EnelmenúdescendenteIdiomadelabarradeherramientas,seleccioneelidiomaquedeseeparaelcontroladorolautilidad(siestádisponible).

Apareceráunapantalladebienvenida.

4. Haga clic en Siguiente.

ElCDexaminaráautomáticamenteelhardwareparadetectarlasutilidadesyloscontroladoresqueseusanenelordenador.

5. DespuésdequeelCDcompletelaexploracióndelhardware,tambiénpuededetectarotroscontroladoresyutilidades.EnCriteriodebúsqueda,

seleccionelascategoríascorrespondientesenlosmenúsdescendentesModelo del sistema, Sistema operativo y Tema.

Apareceráunenlaceovariosparaloscontroladoresoutilidadesespecíficosqueseutilizanenelordenador.

6. Hagaclicenelvínculodeuncontroladorounautilidadespecíficosparamostrarinformaciónsobreelcontroladorolautilidadquedeseeinstalar.

7. HagaclicenelbotónInstalar,siexiste,einicielainstalacióndelcontroladorodelautilidad.Enlapantalladebienvenida,sigalosmensajesque

aparecenenpantallaparacompletarlainstalación.

SinoexisteelbotónInstalar,lainstalaciónautomáticanoesunaopción.Paraobtenerinstruccionesparalainstalación,consultelasinstrucciones

correspondientes en las subsecciones siguientes o haga clic en Extraer,sigalasinstruccionesdeextraccióny,acontinuación,leaelarchivoreadme.

Siseleindicaquevayaalosarchivosdelcontrolador,hagacliceneldirectorioCDdelaventanadeinformacióndelcontroladorparamostrarlos

archivos relacionados con dicho controlador.

Reinstalaciónmanualdecontroladores

1. Trasextraerlosarchivosdelcontroladorenlaunidaddediscodurocomosehadescritoenlasecciónanterior,hagaclicenelbotón Inicio y, a

continuación,hagaclicconelbotónderechoenMi PC.

2. Haga clic en Propiedades.

3. Haga clic en la ficha Hardware y en Administrador de dispositivos.

4. Haga doble clic en el tipo de dispositivo cuyo controlador desee instalar, por ejemplo, Módems o Dispositivos de infrarrojos.

5. Haga doble clic en el nombre del dispositivo cuyo controlador desee instalar.

6. Haga clic en la ficha Controlado y en Actualizar controlador.

7. Haga clic en Instalardesdeunalistaoubicaciónespecífica(avanzado) y en Siguiente.

8. Haga clic en Examinaryvayaalsitioenelquepreviamentecopiólosarchivosdeloscontroladores.

9. Cuando aparezca el nombre del controlador adecuado, haga clic en Siguiente.

10. Haga clic en Finalizar y reinicie el ordenador.

Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware

Siundispositivonosedetectadurantelaconfiguracióndelsistemaoperativoosedetectaperonoestáconfiguradocorrectamente,puedeutilizarelAgente

desolucióndeerroresdehardwareparasolucionarlaincompatibilidad.ParainiciarelSolucionadordeProblemasdeHardware:

1. HagaclicenelbotónInicio y seleccione Ayudaysoportetécnico.

2. Escriba solucionador de problemas de hardware en el campo Buscaryhagaclicenlaflechaparaempezarlabúsqueda.

3. Haga clic en Solucionador de problemas de hardware en la lista Resultadosdelabúsqueda.

4. En la lista Solucionador de problemas de hardware, haga clic en Necesito resolver un conflicto de hardware en mi ordenador y luego en Siguiente.

Restauracióndelsistemaoperativo

Puede restaurar su sistema operativo de la siguiente manera:

l Restaurar sistema de Microsoft

®

Windows

®

XP devuelve su ordenador a un estado de funcionamiento anterior sin que eso afecte a los archivos de

datos.UtiliceRestaurarSistemacomolaprimerasoluciónpararecuperarsusistemaoperativoyconservarlosarchivosdedatos.

l Sirecibióun CD de sistema operativo (Operating System) con su ordenador, puede utilizarlo para recuperar su sistema operativo. Sin embargo, el uso

del CD de sistema operativo(OperatingSystem)tambiéneliminatodoslosdatoseneldiscoduro.UseelCDúnicamente si Restaurar sistema (System

Restore) no soluciona su problema en el sistema operativo.

UsodelafunciónRestaurarsistemadeMicrosoftWindowsXP

ElsistemaoperativoMicrosoftWindowsXPproporcionalafunciónRestaurarsistema,quepermitevolveraunestadooperativoanteriordelordenador(sinque

ello afecte a los archivos de datos) si, al realizar cambios en el hardware, en el software o en otros valores del sistema, el ordenador se encuentra en un

estadooperativonodeseado.ConsulteelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindowsparaobtenerinformaciónsobreelusodelafunciónRestaurar

sistema.ParaaccederalCentrodeayudaysoportetécnico,consulteelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindows.

Creacióndeunpuntoderestauración

1. HagaclicenelbotónInicioy,acontinuación,enAyudaysoportetécnico.

2. Haga clic en la tarea para Restaurar sistema (System Restore).

3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Restauracióndelordenadoraunestadooperativoanterior

1. HagaclicenelbotónInicio, seleccione Todos los programas® Accesorios® Herramientas del sistemay,acontinuación,hagaclicenRestaurar

sistema.

2. VerifiquequeestéseleccionadalaopciónRestaurar mi ordenador a una hora anteriory,acontinuación,hagaclicenSiguiente.

3. Haga clic en la fecha del calendario a la que desee restaurar el ordenador.

La pantalla Seleccióndeunpuntoderestauraciónproporcionauncalendarioquepermiteveryseleccionarpuntosderestauración.Todaslasfechas

conpuntosderestauracióndisponiblesaparecenennegrita.

4. SeleccioneunpuntoderestauraciónyhagaclicenSiguiente.

Siunafechasólotieneunpuntoderestauración,ésteseseleccionaautomáticamente.Sihaydosomáspuntosderestauracióndisponibles,hagaclic

enelpuntoderestauraciónqueprefiera.

5. Haga clic en Siguiente.

La pantalla de RestauraciónfinalizadaaparececuandolafunciónRestaurarsistemahafinalizadoderecogerlosdatosyacontinuaciónsereiniciael

ordenador.

6. Cuando se reinicie el ordenador, haga clic en Aceptar.

Paracambiarelpuntoderestauración,puederepetirlospasosconotropuntoderestauraciónobienpuededeshacerlarestauración.

Cómodeshacerlaúltimarestauracióndelsistema

1. HagaclicenelbotónInicio, seleccione Todos los programas® Accesorios® Herramientas del sistemay,acontinuación,hagaclicenRestaurar

sistema.

AVISO: Hagacopiasdeseguridadperiódicasdelosarchivosdedatos.LafunciónRestaurarsistemanosupervisanirecuperalosarchivosdedatos.

NOTA: Los procedimientos de este documento se han escrito para la vista predeterminada de Windows, por lo que es posible que muchos no sean

aplicablessiestableceelordenadorDell™enlavistaclásicadeWindows.

AVISO: Antes de restaurar el ordenador a un estado operativo anterior, guarde y cierre los archivos abiertos y salga de los programas abiertos. No

modifique,abranisuprimaningúnarchivoniprogramahastaquelarestauracióndelsistemahayafinalizado.

AVISO: Antesdedeshacerlaúltimarestauracióndelsistema,guardeycierretodoslosarchivosabiertosycierretodoslosprogramasabiertos.No

modifique,abranisuprimaningúnarchivoniprogramahastaquelarestauracióndelsistemahayafinalizado.

2. Seleccione Deshacerlaúltimarestauración y haga clic en Siguiente.

ActivacióndelafunciónRestaurarsistema

SireinstalaWindowsXPconmenosde200MBdeespaciolibredisponibleeneldiscoduro,sedesactivaráautomáticamentelafunciónRestaurarsistema.Para

versilafunciónRestaurarsistemaestáactivada:

1. HagaclicenelbotónInicio y seleccione Panel de control.

2. Haga clic en Rendimiento y mantenimiento.

3. Haga clic en Sistema.

4. Seleccione la ficha Restaurar sistema.

5. AsegúresedequelaopciónDesactivar Restaurar sistemanoestáseleccionada.

Uso del CD del sistema operativo

Antes de comenzar

SiestáconsiderandoreinstalarelsistemaoperativoWindowsXPparacorregirunproblemaconuncontroladorinstaladorecientemente,intenteusarprimero

lafunciónDeviceDriverRollback(Deshacercontroladordedispositivos)deWindowsXP.ConsulteelapartadoUsodelafunciónDesinstalacióndelcontrolador

de dispositivo de Windows XP.SilafunciónDeviceDriverRollback(Desinstalacióndelcontroladordedispositivos)noresuelveelproblema,uselafunción

SystemRestore(Restaurarsistema)paraqueelsistemaoperativovuelvaalestadoanterioralainstalacióndelnuevocontroladordedispositivos.Consulteel

apartado UsodelafunciónRestaurarSistemadeMicrosoft Windows XP.

Para volver a instalar Windows XP, necesita los siguientes elementos:

l El CD del sistema operativo deDell™

l El CD Drivers and Utilities de Dell

ReinstalacióndeWindowsXP

Elprocesodereinstalaciónpuededurarentreunaydoshoras.Unavezfinalizadalareinstalacióndelsistemaoperativo,deberáreinstalarloscontroladores

dedispositivo,elantivirusylosdemásprogramasdesoftware.

1. Guarde y cierre todos los archivos y programas abiertos.

2. Inserte el CD Sistema operativo. Haga clic en Salir si aparece el mensaje Instalar Windows XP.

3. Reinicie el ordenador.

4. Presione<F2>inmediatamentedespuésdequeaparezcaellogotipodeDELL™.

Sisemuestraellogotipodelsistemaoperativo,esperehastaqueaparezcaelescritoriodeWindowsy,acontinuación,apagueelordenadoreinténtelo

de nuevo.

5. Pulse las teclas de flecha para seleccionar CD-ROMy,acontinuación,pulse<Intro>.

6. Cuando aparezca el mensaje Press any key to boot from CD (Pulse cualquier tecla para arrancar desde el CD), pulse cualquier tecla.

7. Cuando aparezca la pantalla ProgramadeinstalacióndeWindowsXP, pulse <Intro>.

8. Sigalasinstruccionesenpantallaparacompletarlareinstalación.

9. Trasfinalizarlareinstalacióndelsistemaoperativo,reinstaleloscontroladoresyaplicacionesnecesarios.ConsulteReinstalacióndecontroladoresy

utilidades.

NOTA: El CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) contiene controladores que se instalaron durante el ensamblaje del ordenador. Utilice el

CD Drivers and Utilities para cargar todos los controladores necesarios.

AVISO: El CD del sistema operativo proporciona opciones para volver a instalar Windows XP. Estas opciones pueden llegar a sobrescribir archivos y

pueden afectar a las aplicaciones instaladas en la unidad de disco duro. Por lo tanto, se recomienda no reinstalar Windows XP a menos que se lo

indiqueunrepresentantedeasistenciatécnicadeDell.

AVISO: Para evitar conflictos con Windows XP, desactive todo el software antivirus instalado en el ordenador antes de volver a instalar Windows XP.

Paraobtenerinstrucciones,consulteladocumentaciónproporcionadaconelsoftware.

Especificaciones

Procesador

Pantalla

Informacióndelsistema

Teclado

Tarjeta Express

Superficietáctil

Memoria

Batería

Puertos y conectores

Adaptador de CA

Comunicaciones

Característicasfísicas

Vídeo

Factores ambientales

Audio

Procesador

Tipo de procesador

Intel®Pentium®M o Intel Celeron®M

CachéL2

2 MB (Pentium)

1 MB (Celeron)

Frecuencia del bus externo (bus frontal)

400 MHz o 533 MHz

Informacióndelsistema

Conjunto de chips del sistema

Intel 910GML

Amplitud del bus de datos

64 bits

Amplitud del bus de DRAM

Canal dual (2) con buses de 64 bits

Amplitud del bus de direcciones del procesador

32 bits

EPROMrápida

512 KB

Busdegráficos

Interno

Bus PCI

32 bits

Tarjeta Express

Controlador de la tarjeta Express

ICH6M

Conector de la tarjeta Express

Una ranura para tarjeta Express de 54 mm

Tarjetas admitidas

Tarjeta Express/34 (34 mm) y Tarjeta Express/54 (54

mm)

De 3,3 V y 1.5 V

TamañodelconectordelatarjetaExpress

28 patas

Memoria

Conectoresdemódulodememoria

Dos conectores SODIMM a los que puede acceder el

usuario

Capacidadesdelmódulodememoria

256 MB, 512 MB y 1 GB cada uno

Tipo de memoria

SODIMM DDR-2 de 1.8-V

Mínimodememoria

256 MB

Memoriamáxima

2 GB

Puertos y conectores

Audio

Conectordemicrófono,conectordeauriculareso

altavocesestéreo

Minitarjeta PCI

Una ranura para minitarjeta PCI de tipo IIIA

Módem

Puerto RJ-11

Adaptador de red

Puerto RJ-45

USB

tres conectores de 4 patas compatibles con USB 2.0

Vídeo

Conector de 15 orificios

Comunicaciones

Módem:

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Dell Latitude D410 Dell Latitude D410 Dell Latitude C640 Dell Latitude C640 Dell LATITUDE D400 Dell LATITUDE D400 Dell Inspiron 14z (1470) Dell Inspiron 14z (1470)