Dell Inspiron 1525 – страница 3

1

2

3

1 разъем USB на компьютере 2 разъем USB на принтере

3 USB-кабель принтера

3

Включите принтер, а затем включите компьютер.

Если появится окно

Мастер установки оборудования

, нажмите кнопку

Отмена

.

4

Нажмите кнопку

Пуск

и выберите пункт

Сеть

.

5

Нажмите

Уст а новк а принтера

, чтобы запустить мастер установки принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Порядок установки драйвера принтера смотрите

в разде ле «Переуст ановка драйверов и утилит» на стр.150 и документации

,

прилагаемой к принтеру.

6

Нажмите

Add a local printer

(Установка локального принтера) или

Add

a network, wireless, or Bluetooth printer

(Ус т ан о в ка сетевого, беспроводного

принтера или принтера Bluetooth).

7

Следуйте инструкциям в мастере установки принтера.

Настройка компьютера 41

Сочетания клавиш

Системные функции

<Ctrl><Shift><Esc> Открытие окна Диспетчер задач.

Функции дисплея

<Fn><F8> Вывод на экран значков, представляющих

все доступные на данный момент варианты

отображения (только на дисплее, только на

внешнем мониторе или проекторе, на дисплее

и проекторе, и т.д.). Выделите необходимый

значок, чтобы переключиться на

соответствующий вариант отображения.

<Fn> и клавиша «стрелка вверх» Увеличение яркости только на

встроенном

дисплее (но не на внешнем мониторе).

<Fn> и клавиша «стрелка вниз» Уменьшение яркости только на встроенном

дисплее (но не на внешнем мониторе).

Аккумулятор

<Fn><F3> Отображение индикатора аккумулятора

в программе Dell™ QuickSet (смотрите раздел

«Индикатор аккумулятора в программе Dell

QuickSet» на стр. 55).

Управление потреблением энергии

<Fn><Esc> Служит для активации режима управления

потреблением энергии. Это сочетание

клавиш можно перепрограммировать на

активацию

другого режима с помощью

вкладки Дополнительно в окне Свойства:

Электропитание (смотрите раздел

«Настройка параметров управления

потреблением энергии» на стр.56).

48 Использование клавиатуры и сенсорной панели

®

®

Функции клавиши с логотипом Microsoft

Windows

Клавиша с логотипом Windows

Свертывание всех открытых окон.

и <m>

Клавиша с логотипом Windows

Восстановление всех свернутых ок он. Это сочетание

и <Shift><m>

клавиш обеспечивает восстановление (развертыв ание)

всех окон, которые были свернуты

перед этим

нажатием клавиши с лог отипом Windows

в сочетании

с клавишей <m>.

Клавиша с логотипом Windows

Запуск Проводника Windows.

и <e>

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна За пуск программы.

и <r>

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна Результаты поиска.

и <f>

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна Резуль таты поиска-

и <Ctrl><f>

ко мпьютеры (если компьютер подключен к сети).

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна

Свойства системы.

и <Pause>

Клавиша с логотипом Windows

Включение технологии эргономичного

и <Tab>

пролистывания Windows Flip 3D в Windows Vista.

Сочетания клавиш в программе Dell™ QuickSet

Если установлена программа Dell QuickSet, можно использовать другие клавиши

быстрого выбора команд для вызова таких функций, как индикатор аккумулятора

или активация режимов управления потреблением энергии. Для просмотра

дополнительной информации по сочетаниям клавиш программы Dell QuickSet

щелкните правой кнопки мыши значок QuickSet в области уведомлений

и выберите Help (Справка).

Настройка параметров клавиатуры

Порядок настройки параметров клавиатуры (например, частоты повтора

символов) описан ниже.

1

Нажмите

Пуск

, а затем выберите

Панель

управления

.

2

Нажмите

Оборудование и звук

.

3

Нажмите

Клавиатура

.

Использование клавиатуры и сенсорной панели 49

Сенсорная панель

Сенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет

перемещать курсор на экране. Используйте сенсорную панель и ее кнопки

так, как обычно используете мышь.

1

2

1 сенсорная панель 2 зоны прокрутки

•

Для перемещения курсора легко проведите пальцем по сенсорной панели.

•

Чтобы выбрать объект, легко ударьте один раз пальцем по поверхности

сенсорной панели или нажмите большим пальцем левую кнопку сенсорной

панели.

•

Чтобы выбрать и переместить (или перетащить) объект, поместите на

него курсор и дважды легко ударьте пальцем по сенсорной панели. После

второго удара, не отрывая палец от сенсорной панели, переместите

выбранный объект, двигая пальцем по поверхности панели.

•

Чтобы два раза щелкнуть объект, поместите на него курсор и дважды

легко ударьте пальцем по сенсорной панели или дважды нажмите большим

пальцем левую кнопку сенсорной панели.

50 Использование клавиатуры и сенсорной панели

Настройка сенсорной панели

Отключить сенсорную панель или изменить ее настройки можно в окне

«Свойства: Мышь».

1

Нажмите

Пуск

, а затем выберите

Панель

управления

.

2

Нажмите

Оборудование и звук

.

3

Нажмите

Клавиатура

.

4

В окне

Свойства: Мышь

:

•

Откройте вкладку

Device Select

(Выбор устройства), чтобы отключить

сенсорную панель.

•

Откройте вкладку

Сенсорная панель

, чтобы изменить параметры

сенсорной панели.

5

Чтобы сохранить параметры и закрыть окно, нажмите кнопку

OK

.

Использование клавиатуры и сенсорной панели 51

52 Использование клавиатуры и сенсорной панели

Использование аккумулятора

Работа аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о гарантии корпорации Dell в отношении

компьютера смотрите в Информационном

руководстве по

продуктам

или в отдельном бумажном гарантийном талоне, прилагаемом к компьютеру .

Для обеспечения оптимальной производительности и сохранения настроек

BIOS в портативном компьютере Dell™ постоянно должен находиться

основной аккумулятор. При поставке один аккумулятор устанавливается

вотсек в качестве стандартного оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Аккумулятор может быть заряжен не полностью,

поэтому при первом использовании следует подключить компьютер

кэлектросети через адаптер переменного тока. Для обеспечения

наилучших результатов используйте компьютер с адаптером переменного

тока до полной зарядки аккумулятора. Чтобы просмотреть состояние

заряда аккумулятора, наведите курсор мыши на значок аккумулятора

вобласти уведомлений Windows.

ПРИМЕЧАНИЕ. Время работы аккумулятора (время, в течение

которого аккумулятор остается заряженным) со временем уменьшается.

В зависимости от частоты и условий использования аккумулятора может

потребоваться его замена в течение срока службы компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Во время записи на носите ли рекомендует ся подключа ть

компьютер к электросети.

Время работы аккумулятора зависит от условий эксплуатации. Время работы

значительно снижается при выполнении операций, включая, помимо прочего,

следующие операции:

•

Использование оптических дисководов.

•

Использование устройств беспроводной связи, плат ExpressCard,

мультимедийных плат памяти и устройств USB.

•

Использование дисплея в режиме высокой яркости, трехмерных экранных

заставок или других энергоемких программ, например, сложных трехмерных

графических приложений.

Использование аккумулятора 53

•

Использование компьютера в режиме максимальной производительности

(информацию о доступе к настройкам параметров потребления энергии

в Windows или к программе Dell QuickSet смотрите в разделе «Настройка

параметров управления потреблением энергии» на стр.56).

Перед установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд.

Можно также установить параметры управления потреблением энергии таким

образом, чтобы получать предупреждения о низком заряда аккумулятора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Использ ов ание несовместим ого аккуму лятора

может повысить риск возгорания или взрыва. Заменяйте аккумулят ор

только на совместимый аккумулятор, приобретенный в торговой

сети корпорации Dell. Данный аккумулятор предназначен для работы

с этим компьютером Dell. Не устанавливайте в свой компьютер

аккумуляторы из других компьютеров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выбрасывайте аккумуляторы вместе

с бытовыми отходами. Если аккумулятор больше не удерживает

заряд, свяжитесь с местной службой по утилизации отходов или

управлением по охране окружающей среды для пол учения инструкций

по утилизации литий-ионных аккумуляторов (смотрите

раздел

«Утилизация акку мулят оров» в Информационном

руков одств е

по

продуктам).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильное обращение с аккумулятором

может повысить риск возгорания или химического ожога. Не

протыкайте, не сжигайте и не разбирайте аккумулятор, и не нагревайте

его до температуры выше 65 °C. Храните аккумулятор в недоступном

для детей месте. Соблюдайте осторожность при обращении

с поврежденными или протекающими аккуму ляторами. Поврежденный

аккумулятор может протечь и причинить травму или повредить

оборудование.

Проверка заряда аккумулятора

Заряд аккумулятора компьютера можно проверить любым из нижеуказанных

способов:

•

Индикатор аккумулятора в программе Dell QuickSet

•

Значок индикатора батарей в Microsoft Windows, расположенный

в области уведомлений

•

Всплывающее окно с предупреждением о низком заряде аккумулятора

54 Использование аккумулятора

Индикатор аккумулятора в программе Dell QuickSet

Для просмотра

индикатора аккумулятора в программе Dell QuickSet:

•

Дважды щелкните значок Dell QuickSet и выберите

Battery Meter

(Индикатор аккумулятора)

или

•

Нажмите клавиши <Fn><F3>

На индикаторе аккумулятора отображаются состояние, емкость, уровень

заряда и время окончания зарядки аккумулятора компьютера.

Для просмотра дополнительной информации по программе QuickSet щелкните

правой кнопкой мыши значок QuickSet, а затем выберите Help (Справка).

®

®

Индикатор батарей в Microsoft

Windows

Индикатор батарей указывает оставшийся заряд аккумулятора. Чтобы проверить

индикатор батарей, дважды щелкните значок в области уведомлений.

Проверка емкости аккумулятора

Проверить емкость аккумулятора можно с помощью индикатора аккумулятора

в программе Dell QuickSet. Для просмотра дополнительной информации

по программе QuickSet щелкните правой кнопки мыши значок QuickSet

вобласти уведомлений и выберите Help (Справка).

Предупреждение о низком заряде аккумулятора

ВНИМАНИЕ. Во избежание потери или повреждения данных сохраните

свою работу сразу после получения предупреждения о низком заряде,

а затем подключите компьютер к электросети. Если аккумулятор полностью

разрядился, автоматически запустится режим сна.

Всплывающее окно с предупреждением появляется, когда аккумулятор

разрядится примерно на 90 %. Когда заряд аккуму лят ора становится недопустимо

низким, компьютер переходит в режим сна.

Настройки предупреждения о разрядке аккумулятора можно изменить

в программе Dell QuickSet или в окне Свойства: Электропитание (смотрите

раздел «Настройка параметров управления потреблением энергии» на стр. 56).

Использование аккумулятора 55

Снижение потребления энергии от

аккумулятора

Для снижения потребления энергии портативным компьютером можно принять

следующие меры:

•

По возможности, подключайте компьютер к электросети, так как срок

службы аккумулятора в значительной мере определяется количеством

циклов разрядки и перезарядки.

•

Для оптимизации потребления энергии компьютером настройте параметры

управления потреблением энергии с помощью программы Dell QuickSet

или окна «Свойства: Электропитание» в Microsoft Windows (смотрите

раздел «Настройка параметров управления потреблением энергии» на

стр. 56).

•

Переводите компьютер в режим сна, если вы оставляете его без присмотра

на длительный срок (смотрите раздел «Использование режима сна» на

стр. 57).

Настройка параметров управления потреблением энергии

Для настройки параметров управления потреблением энергии на компьютере

можно воспользоваться программой Dell QuickSet или окном «Свойства:

Электропитание» в Windows.

•

Для просмотра информации по использованию мастера управления

потреблением энергии в программе Dell QuickSet щелкните правой кнопкой

мыши значок QuickSet в области уведомлений, нажмите

Help

(Справка),

а затем выберите

Power Management

(Управление потреблением энергии).

•

Для использования функции настройки параметров потребления энергии

в Windows выполните одно из указанных ниже действий:

–

Нажмите

Пуск

→

Панель управления

→

Оборудование извук

→

Электропитание

и выберите схему в окне

Выбор схемы управления

питанием

.

или

–

Нажмите значок в области уведомлений, нажмите

Электропитание

,

а затем выберите схему в окне

Выбор схемы управления питанием

.

56 Использование аккумулятора

Использование режима сна

Вместо выключения портативного компьютера можно использовать режим

сна для снижения потребления энергии. При переходе в режим сна результаты

вашей работы сохраняются на жестком диске, и в дальнейшем вы сможете

продолжить работу без перезагрузки компьютера.

ВНИМАНИЕ. Если находящийся в режиме сна компьютер потеряет

питание переменным током и питание от аккумулятора, может произойти

потеря данных.

Порядок перехода в режим сна описан ниже:

•

Нажмите

Пуск

, нажмите

,

а затем нажмите

Сон

.

или

•

В зависимости от параметров управления потреблением энергии, заданных

в окне «Свойства: Электропитание» или в программе Dell QuickSet, можно

воспользоваться одним из указанных ниже методов:

–

Нажмите кнопку питания.

–

Закройте дисплей.

–

Нажмите клавиши <Fn><Esc>.

Чтобы выйти из режима сна, нажмите кнопку питания.

Зарядка аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ. При включенном компьютере время подзарядки

увеличивается. Можно оставлять аккумулятор в компьютере на

неограниченное время. Внутренняя схема аккумулятора предотвращает

его избыточную зарядку.

При подключении компьютера к электросети или во время установки

аккумулятора в компьютер, который уже подключен к электросети, выполняется

проверка температуры и заряда аккумулятора. При необходимости адаптер

переменного тока произво дит по дзарядку аккуму лят ора и по ддерживает ег о заряд.

Если аккумулятор нагрелся при работе в компьютере или из-за высокой

темпера туры окру жающей среды, то при подклю чении ко мпьютера к электросети

подзарядка аккумулятора может не выполняться.

Использование аккумулятора 57