Dell Inspiron 1150 – страница 5

Инструкция к Ноутбуку Dell Inspiron 1150

винты клавиатуры (4)

клавиатура

разъем клавиатуры

разъем интерфейса

7

Снимите клавиатуру с основания.

ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения контактов разъема равномерно вдвигайте

разъем клавиатуры в разъем интерфейса на системном блоке и не переворачивайте

разъем клавиатуры.

8

Соедините разъем заменяемой клавиатуры с разъемом интерфейса на системном блоке.

Установка и замена компонентов 81

винты клавиатуры (4)

www.dell.com | support.dell.com

клавиатура

зажимные

разъем клавиатуры

соединения (4)

разъем интерфейса

9

Вставьте четыре зажимных соединения клавиатуры в соответствующие им слоты и

опустите клавиатуру в основание.

Убедитесь в том, что все четыре зажимных соединения защелкнулись перед тем, как

попытаться полностью установить клавиатуру.

10

Вставьте на место четыре винта клавиатуры.

11

Верните крышку соединений на место.

82 Установка и замена компонентов

Приложение

Технические характеристики

ПРИМЕЧАНИЕ. С помощью управления режимом электропитания возможно

ограничивать скорость процессора при работе компьютера от батареи, чтобы

удовлетворялись требования системы охлаждения и/или требования системы

электропитания.

Микропроцессор

®

®

Микропроцессор Процессор Intel

Pentium

4 или Intel

Celeron® для мобильных устройств

Кэш первого уровня 8 кб (внутренний)

Кэш второго уровня 512 Кб (Intel Pentium 4); 128 Кб (Intel

Celeron)

Частота внешней шины 400/533 МГц

Системная информация

Системный набор микросхем Intel 852GMV

Разрядность шины данных 64 бит

Разрядность шины DRAM 64 бит

Разрядность адресной шины

32 бита

микропроцессора

Плата PC Card

Контроллер шины CardBus TI PCI1510

Разъемы для плат PC Card Поддерживает одну плату типа I и II

Поддерживаемые платы 3,3 и 5 В

Тип разъемов для плат PC Card 68-контактный

Разрядность передачи данных

PCMCIA 16 бит

(макс.)

CardBus 32 бита

Приложение 83

Память

Разъемы модулей памяти гнезда SODIMM, доступные 2

пользователям

Емкость модулей памяти 64, 128, 256 и 512 Mб

Тип оперативной памяти 2,5 В SODIMM

Стандартный объем оперативной

128 Мб

памяти

Максимальный объем памяти 1 Гб

Время доступа памяти: тактовая

266 МГц

www.dell.com | support.dell.com

частота

Порты и разъемы

Видео 15-контактная розетка

Аудио разъем микрофона, разъем для

стереонаушников/колонок

USB (2) 4-контактный USB 2.0-совместимый

разъем

Модем Разъем RJ-11

Ethernet LAN Разъем RJ-45 (по выбору в некоторых

странах)

Средства связи

Модем:

Тип

v.92 56K MDC

Контроллер

Программный модем

Interface

внутренняя шина АС'97

Сетевой адаптер 10/100 Ethernet LAN на системном диске

84 Приложение

Видео

Тип видеоадаптера прямая AGP-встроенная графика

Основной интерфейс прямой интегрированный AGP

Видеоадаптер Интегрированная Intel UMA

Видеопамять 1 Mб с Intel DVMT до 32 Mб (с системной

памятью 128 Mб) или 64 Mб (с системной

памятью 256 Mб и более)

Интерфейс жидкокристаллического

SPWG-B

дисплея (ЖКД)

Аудио

Тип аудиосистемы AC'97 (программная аудиоплата)

Звуковой контроллер Sigmatel 9750

Преобразование стереосигнала 18-бит (АЦП) и 20-бит (Ц-АП)

Интерфейсы:

Внутренний

Шина PCI /AC'97

Внешний

разъем микрофона, разъем для

стереонаушников/колонок

Динамики Два динамика сопротивлением 8

Усилитель внутреннего динамика канал 1.0 Вт на 8 Ом

Регулировка уровня звука сочетания клавиш, программное меню

Приложение 85

Дисплей

Тип (на активной матрице

XGA

тонкопленочных транзисторов, TFT)

Размеры: 14,1 дюйма или 15 дюймов

Высота:

14,1 дюйма

214,3 мм (8,4 дюйма)

15 дюймов

228,1 мм (8,99 дюйма)

Ширина:

14,1 дюйма

285,7 мм (11,2 дюйма)

15 дюймов

304,1 мм (11,97 дюйма)

www.dell.com | support.dell.com

Диагональ:

14,1 дюйма

359,16 мм (14,1 дюйма)

15 дюймов

382,4 мм (15,1 дюйма)

Максимальное разрешение 1024 x 768 при 16,8 миллиона цветов

Время ответа (стандартное)20 мс возрастание (максимальное),

30 мс понижение (максимальное)

Частота обновления 60 Гц

Угол открытой крышки дисплея 0° (закрытое) до 180°

Угол просмотра:

По горизонтали

±40°

По вертикали

+10°/–30°

Шаг зерна 0,28 x 0,28 мм

Энергопотребление:

Панель с подсветкой (в среднем)

5,2 Вт

Настройка Для настройки яркости используются

комбинации клавиш

86 Приложение

Клавиатура

Количество клавиш 85 (США и Канада); 86 (Европа);

90 (Япония)

Проседание клавиш при нажатии 2,7 мм ± 0,3 (0,11 дюйма ± 0,016 дюйма)

Шаг между клавишами 19,05 мм ± 0,3 мм (0,75 дюйма ± 0,012

дюйма)

Раскладка клавиатуры QWERTY/AZERTY/Kanji

Сенсорная панель Touch Pad

Разрешение по осям X/Y (режим

графики таблиц)240 знаков на дюйм

Размер:

Ширина

64,88 мм (2,55 дюйма), чувствительная

область

Высота

48,88 мм (1,92 дюйма), прямоугольник

Аккумулятор (8+элементный)

Тип 8-элементный литиево-ионный

«интеллектуальный» аккумулятор

(65 Вт-ч)

Размеры:

Глубина

122,5 мм (4.8 дюйма)

Высота

19,2 мм (0,76 дюйма)

Ширина

147,5 мм (5,8 дюймов)

Масса 0,470 кг (1,03 фунтов)

Напряжение 14,8 В постоянного тока

Емкость 4300 мА-ч

Долговечность работы может быть значительно сокращена в

определённых энергоёмких условиях

См. стр. 29 для получения дополнительной

информации о сроке службы батареи.

0

Срок службы (приблизительно)300 разрядных/зарядных циклов

Диапазон температур:

Зарядка/разрядка

0° - 35°C(32° - 95°F)

Для хранения

–40° до 65°C (–40° до 149°F)

Приложение 87

Аккумулятор (12+элементный)

Тип 12-элементный литиево-ионный

«интеллектуальный» аккумулятор

(96 Вт-ч)

Размеры:

Глубина

122,5 мм (4.8 дюйма)

Высота

19,2 мм (0,76 дюйма)

Ширина

147,5 мм (5,8 дюймов)

Масса 0,615 кг (1,35 фунтов)

www.dell.com | support.dell.com

Напряжение 14,8 В постоянного тока

Емкость 6450 мА-ч

Долговечность работы может быть значительно сокращена в

определённых энергоёмких условиях

См. стр.29 для получения дополнительной

информации о сроке службы батареи.

0

Срок службы (приблизительно)300 разрядных/зарядных циклов

Диапазон температур:

Зарядка/разрядка

0° - 35°C(32° - 95°F)

Для хранения

–40° до 65°C (–40° до 149°F)

Адаптер переменного тока

Входное напряжение от 100 до 240 В переменного тока

Входной ток (максимальный) 1,5 A

Входная частота от 50 до 60 Гц

Выходной ток 5,62 A (максимум при 4-секундном

импульсе);

4,62 A (длительно)

Выходная мощность 90 Вт стандартно

Номинальное напряжение 19,5 В постоянного тока

Размеры:

Высота

34,2 мм (1,35 дюйма)

Ширина

60,9 мм (2,4 дюйма)

Глубина

153,4 мм (6,04 дюйма)

88 Приложение

Адаптер переменного тока (продолжение)

Вес (с кабелями)0,46 кг (1,0 фунтов)

Диапазон температур:

Для работы

0° до 35°C (32° до 95°F)

Для хранения

–40° до 65°C (–40° до 149°F)

Физические характеристики

Высота

14,1-дюймовый дисплей

44,5 - 47,95 мм (1,75 дюйма - 1,89 дюйма)

15-дюймовый дисплей

46,5 - 48,3 мм (1,83 дюйма - 1,90 дюйма)

Ширина

14,1-дюймовый дисплей

329 мм (12,9 дюйма)

15-дюймовый дисплей

335 мм (13,1 дюйма)

Глубина

14,1-дюймовый дисплей

275 мм (10,8 дюйма)

15-дюймовый дисплей

275 мм (10,8 дюйма)

Вес:

С CD-дисководом, 8-элементной

3,3 кг (7,17 фунтов)

батареей и 14,1-дюймовым

дисплеем

С CD-дисководом, 12-элементной

3,4 кг (7,57 фунтов)

батареей и 14,1-дюймовым

дисплеем

С CD-дисководом, 8-элементной

3,5 кг (7,66 фунтов)

батареей и 15-дюймовым

дисплеем

С CD-дисководом, 12-элементной

3,7 кг (8,07 фунтов)

батареей и 15-дюймовым

дисплеем

Требования к окружающей среде

Диапазон температур:

Для работы

0° до 35°C (32° до 95°F)

Для хранения

–40° до 65°C (–40° до 149°F)

Относительная влажность (макс.):

Для работы

от 10 до 90 % (без конденсации)

Приложение 89

Требования к окружающей среде (продолжение)

Для хранения

от 5 до 95 % (без конденсации)

Максимальная вибрация:

Для работы

0,6 GRMS

Для хранения

1,3 GRMS

Максимальный удар (измеренный

при исходном положении головки

накопителя на жестких дисках и при

полусинусоидальном импульсе 2

мс):

www.dell.com | support.dell.com

Для работы

122 g

Для хранения

163 g

Высота над уровнем моря (макс.):

Для работы

от 15,2 до 3048 м (от 50 до 10000 футов)

Для хранения

от 15,2 до 10668 м (от 50 до 35000 футов)

Использование программы установки системы

Обзор

ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически настраивать

большую часть существующих в программе установки системы опций, отменяя таким

образом опции, установленные вами с помощью программы установки системы. За

дополнительной информацией относительно настройки свойств вашей операционной

системы обращайтесь в Центр Справки и поддержки. Для открытия справки см. стр. 9.

Изображения системных установок показывают информацию о действующих установках

вашего компьютера, например:

Конфигурация системы

Последовательность загрузки

Загрузочная (стартовая) конфигурация и установки конфигурации стыковочного

устройства

Базовые установки конфигурации устройства

Ус т а н о в к и системы безопасности и пароля жесткого диска

ЗАМЕЧАНИЕ. Не меняйте настройки программы установки системы, если вы не

являетесь опытным пользователем компьютера или не уполномочены сделать это

техническим представителем Dell.Некоторые изменения могут привести к

неправильной работе компьютера.

90 Приложение

Просмотр экранов установки системы

1

Включите (или перезапустите) компьютер

2

Когда появится логотип DELL

, немедленно нажмите клавишу <F2>. Если вы не успели

вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом Windows, дождитесь

появления рабочего стола Windows. Затем завершите работу компьютера (см. стр. 28). и

попытайтесь еще раз.

Экраны установки системы

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения информации о специфических символах на

изображении системных установок выделите символ и обратитесь к полю Help

(Справка) на экране.

В каждом экране в левой части указаны параметры установки системы. Справа от каждого

параметра показаны его настройки или значение. Настройки, выделенные белым шрифтом,

можно изменять. Параметры или значения, которые изменить нельзя (так как они

определяются компьютером), отображаются менее ярко.

В правом верхнем углу экрана отображается справка по выделенному параметру, а в правом

нижнем углу информация о компьютере. Управляющие клавиши программы настройки

системы отображаются в нижней части экрана.

Часто используемые параметры

Чтобы новые настройки некоторых параметров начали действовать, требуется перезагрузка.

Изменение последовательности загрузки

Посл едовательность загрузки или порядок загрузки указывает компьютеру путь для поиска

программного обеспечения, необходимого для запуска операционной системы. Вы можете

контролировать последовательность загрузки и включить/отключить устройства с помощью

страницы Boot Order (Порядок загрузки) программы установки системы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для изменения последовательности загрузки в режиме «только один

раз» см. стр. 92.

На странице Boot Order (Порядок загрузки) приводится общий список загружаемых

устройств, которые могут быть установлены на ваш компьютер, включая (но не только)

следующие устройства:

Накопитель на дискетах

Модульный отсек накопителя на жестких дисках

Внутренний накопитель на жестких дисках

CD/DVD/CD-RW-дисковод

Во время процедуры загрузки компьютер берет устройства с начала списка и проверяет

каждое на наличие загрузочных файлов операционной системы. Если компьютер находит

эти файлы, поиск прекращается и запускается операционная система.

Приложение 91

Для управления загрузочными устройствами выберите (выделите) устройство, нажав

клавишу со стрелкой вверх или клавишу со стрелкой вниз, а затем включите или отключите

устройство или измените его позицию в списке.

Для включения или отключения устройства выделите его. Включенные устройства

обозначены белым и отмечены стрелкой слева от них; отключенные устройства

обозначены синим или затемнены и не отмечены галочкой.

Нажмите клавишу со стрелкой влево или вправо, чтобы изменить параметр.

Чтобы изменить положение устройства в списке, выделите устройство и нажмите клавишу

<u> или <d> (без учета регистра)- для перемещения этого устройства вверх или вниз по

списку.

Последовательность загрузки вступает в силу после сохранения изменений и выхода из

www.dell.com | support.dell.com

программы настройки системы.

Проведение загрузки в режиме «только один раз»

Можно установить однократную последовательность загрузки, не входя в программу

настройки системы. Эту процедуру также можно использовать для загрузки программы Dell

Diagnostics из раздела Diagnostics Utility на жестком диске.

1

Выключите компьютер.

2

Если компьютер подключен к стыковочному устройству, отстыкуйте его. Инструкции см. в

документации, поставляемой со стыковочным устройством.

3

Подключите компьютер к электросети.

4

Включите компьютер. При появлении логотипа DELL

сразу нажмите <F12>. Если вы не

успели вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом Windows, дождитесь

появления рабочего стола Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку.

5

Когда появится список загрузочных устройств, выделите устройство, с которого нужно

загрузиться, и нажмите клавишу <Enter>.

Компьютер загрузится с выбранного устройства.

При следующей перезагрузке компьютера выполняется предыдущий порядок загрузки.

Оптимизация работы системы и батареи

Обзор работы системы

Производительность системы может быть сокращена в зависимости от определенных

условий с целью предотвратить автоматическое завершение работы системы и возможную

потерю данных. Условия снижения производительности системы:

НАГР ЕВАНИЕ ПР ОЦЕССОР А Производительность снижается в том случае, если температура

системы превышает установленные температурные параметры. Данное сокращение

производительности помогает регулировать температуру системы и поверхности, что предотвращает

отключение компьютера, вызванное перегреванием процессора.

92 Приложение

ПР ОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКА Производительность сокращается в

том случае, если компьютер работает от переменного тока и потребление энергии превышает

установленные для адаптера переменного тока параметры. Данное сокращение производительности

гарантирует, что система не будет потреблять больше энергии, чем позволяет адаптер переменного

тока.

Е

МКОСТЬ БАТАР ЕИ Производительность снижается в том случае, если компьютер работает от

батареи и потребление энергии превышает емкость батареи или выходит за пределы допустимого

уровня разрядки, или в том случае, если поверхность батареи нагревается до температуры выше 60°C.

Oптимизация потребления питания и время заряда батареи

В течение примерно 3 часов адаптер переменного тока производит подзарядку полностью

разряженной батареи при выключенном компьютере. Время подзарядки значительно

увеличивается, если компьютер включен и работает с высокой скоростью процессора и

активностью системы. Если вы эксплуатируете компьютер с высокой активностью системы

в течение длительных периодов времени и не подзаряжаете батарею, постарайтесь

использовать систему при низком режиме потребления питания. Низкий режим потребления

питания может увеличить время действия заряда батареи и продлить срок службы батареи. В

зависимости от уровня активности системы производительность системы может быть

снижена. Для установки Низкого режима потребления питания:

ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете также щелкнуть на значок расхода питания в панели задач.

1

Щелкните кнопку

Пуск

Панель управления

Производительность и

обслуживание

Параметры питания

.

2

Щелкните на вкладке

Power Schemes

(Схемы питания).

3

В выпадающем меню

Power schemes

(Схемы питания) щелкните на

Low Power Mode

(Низкий режим потребления питания).

Для получения дополнительной информации по управлению потреблением электроэнергии

см. файл Справка Dell Inspiron. Для получения доступа к файлу справки см. стр.9.

Регулируемая скорость вентилятора

Для предотвращения перегрева компьютер регулирует скорость вентилятора. Вентилятор

работает постоянно, скорость вентилятора зависит от использования. Работающий

вентилятор шумит, что является нормальным и не указывает на неисправность.

Политика технической поддержки Dell (только для

США)

Для предоставления технической помощи с привлечением технического специалиста

потребуется сотрудничество со стороны покупателя и его участие в процессе поиска

неисправностей. При этом предусматривается восстановление операционной системы,

применяемого программного обеспечения и драйверов устройств в состояние

первоначальной конфигурации по умолчанию, поставленной Dell, а также проверка

надлежащего функционирования компьютера и всего оборудования, установленного Dell. В

дополнение к этой технической поддержке с привлечением техника, существует техническая

поддержка он-лайн на support.dell.com. Возможно приобретение дополнительных

возможностей технической поддержки.

Приложение 93

Dell обеспечивает ограниченную техническую поддержку для компьютера и любого

1

программного обеспечения и периферийных устройств типа «Уст а н о вл е н о Dell»

.

Поддержка всех программных продуктов и периферийных устройств, произведенных

третьей стороной, предоставляется первоначальным производителем продукта, включая

продукты, приобретенные и/или установленные с участием компаний Dell Software and

2

Peripherals, Readyware и Custom Factory Integration

.

1

Ремонтное обслуживание предоставляется в соответствии с условиями вашего

гарантийного талона и любого другого выбранного контракта на сервисное обслуживание,

заключенного при приобретении компьютера.

2

На все стандартные компоненты Dell, входящие в проект Custom Factory Integration (CFI),

распространяется стандартная ограниченная гарантия Dell на компьютер. Однако компания

Dell также меняет по программе замены деталей все нестандартные компоненты

www.dell.com | support.dell.com

оборудования, произведенные иным производителем, которые были интегрированы

согласно CFI, на период действия контракта на обслуживание компьютера.

Описание программного обеспечения и периферии типа «Установлено Dell»

Установленное Dell программное обеспечение включает операционную систему и некоторые

®

приложения, которые устанавливаются на компьютер в процессе производства (Microsoft

Office, Norton Antivirus и другие).

Установленные Dell периферийные устройства включают все внутренние платы

расширения, модульные отсеки марки Dell или вспомогательные устройства PC Card.Кроме

того, сюда включены все мониторы марки Dell, клавиатуры, мыши, колонки, микрофоны для

телефонных модемов, компоновочные блоки/размножители портов, сетевые продукты и все

необходимые кабели.

Определение программного обеспечения и периферийных устройств

«Третьей стороны»

Произведенные другими производителями программы и периферийные устройства

включают любые периферийные устройства или программные продукты, проданные

компанией Dell, но не под маркой Dell (принтеры, сканеры, камеры, игры и т.д.) Поддержка

всех программных продуктов и периферийных устройств, произведенных-сторонними

изготовителями, предоставляется первоначальным производителем продукта.

Обращение в Dell

Связаться с Dell по электронным каналам связи можно на следующих веб-сайтах.

www.dell.com

support.dell.com

(техническая поддержка)

premiersupport.dell.com

(техническая поддержка для учреждений образования,

правительственных организаций, медицинских учреждений, клиентов среднего/крупного

бизнеса, включая клиентов категории Первый, Платиновый и Золотой)

94 Приложение

Веб-адреса для вашей страны содержатся в соответствующем разделе таблицы.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Телефонные номера для бесплатного звонка предназначены для

использования в той стране, для которой они указаны.

Для обращения в корпорацию Dell пользуйтесь электронными адресами, кодами и

телефонами, указанными в таблице. Чтобы выяснить, какие коды следует использовать,

обратитесь к оператору местной или международной телефонной службы.

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Австралия (Сидней)

Эл. почта (Австралия): au_tech_support@dell.com

Код выхода на

Эл. почта (Новая Зеландия):

международную линию:

nz_tech_support@dell.com

0011

Домашние пользователи и малые предприятия

1-300-655-533

Код страны: 61

Правительство и торговые предприятия

бесплатный но мер: 1-800-633-559

Код города: 2

Отдел привилегированных счетов (ОПС)

бесплатный но мер: 1-800-060-889

Отдел обслуживания клиентов

бесплатный но мер: 1-800-819-339

Техническая поддержка (переносные устройства и

бесплатный но мер: 1-300-655-533

настольные компьютеры)

Техническая поддержка (серверы и рабочие

бесплатный но мер: 1-800-733-314

станции)

Отдел продаж для крупных предприятий

бесплатный но мер: 1-800-808-385

Отдел торговых операций

бесплатный но мер: 1-800-808-312

Факс

бесплатный но мер: 1-800-818-341

Австрия (Вена)

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: tech_support_central_europe@dell.com

международную линию: 900

Отдел продаж для домашних

0820 240 530 00

Код страны: 43

пользователей/малых предприятий

Код города: 1

Факс отдела продаж для домашних

0820 240 530 49

пользователей/малых предприятий

Отдел обслуживания домашних

0820 240 530 14

пользователей/малых предприятий

Отдел обслуживания клиентов с

0820 240 530 16

привилегированными счетами/корпоративных

клиентов

Отдел технической поддержки домашних

0820 240 530 14

пользователей/малых предприятий

Отдел технической поддержки клиентов с

0660 8779

привилегированными счетами/корпоративных

клиентов

Коммутатор

0820 240 530 00

Приложение 95

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Американские

Отдел поддержки по общим вопросам

1-877-673-3355

Виргинские острова

Ангилья Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 800-335-0031

Антигуа и Барбуда Отдел поддержки по общим вопросам

1-800-805-5924

Антильские острова

Отдел поддержки по общим вопросам

001-800-882-1519

(Нидерланды)

Аргентина (Буэнос Айрес)

Веб-узел: www.dell.com.ar

Код выхода на

Эл. почта: us_latin_services@dell.com

www.dell.com | support.dell.com

международную линию: 00

Электронная почта для настольных и

Код страны: 54

портативных компьютеров:

la-techsupport@dell.com

Код города: 11

Электронная почта для серверов и оборудования

®

для хранения информации марки EMC

:

la_enterprise@dell.com

Отдел обслуживания клиентов

бесплатный номер: 0-800-444-0730

Техническая поддержка

бесплатный номер: 0-800-444-0733

Службы технической поддержки

бесплатный номер: 0-800-444-0724

Отдел продаж

0-810-444-3355

Аруба Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 800-1578

Багамы Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 1-866-278-6818

Барбадос Отдел поддержки по общим вопросам

1-800-534-3066

Бельгия (Брюссель)

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Адрес электронной почты для клиентов,

международную линию: 00

говорящих на французском языке:

support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/

Код страны: 32

Отдел технической поддержки

02 481 92 88

Код города: 2

Факс отдела технической поддержки

02 481 92 95

Отдел обслуживания клиентов

02 713 15 .65

Отдел продаж для крупных предприятий

02 481 91 00

Факс

02 481 92 99

Коммутатор

02 481 91 00

Венесуэла Отдел поддержки по общим вопросам

8001-3605

96 Приложение

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Великобритания

Веб-узел: support.euro.dell.com

(Брэкнелл)

Веб-узел отдела обслуживания: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp

Код выхода на

международную линию: 00

Эл. почта: dell_direct_support@dell.com

Код страны: 44

Отдел технической поддержки (корпоративные

0870 908 0500

Код города: 1344

клиенты/клиенты с привилегированными

счетами/крупные клиенты [1000+ служащих])

Техническая поддержка (непосредственная

0870 908 0800

поддержка и поддержка по общим вопросам)

Отдел обслуживания клиентов с глобальными

01344 373 186

счетами

Отдел обслуживания домашних пользователей и

0870 906 0010

малых предприятий

Отдел обслуживания корпоративных клиентов

01344 373 185

Отдел обслуживания клиентов с

0870 906 0010

привилегированными счетами (500–5000

сотрудников)

Отдел обслуживания центрального правительства

01344 373 193

Отдел обслуживания местных органов

01344 373 199

управления и образования

Отдел обслуживания учреждений

01344 373 194

здравоохранения

Отдел продаж для домашних пользователей и

0870 907 4000

малых предприятий

Отдел продаж корпоративного/государственного

01344 860 456

сектора

Факс отдела по работе с домашними

0870 907 4006

пользователями и малыми предприятиями

Бермуды Отдел поддержки по общим вопросам

1-800-342-0671

Боливия Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 800-10-0238

Бразилия

Веб-узел: www.dell.com/br

Код выхода на

Отделы поддержки пользователей и технической

0800 90 3355

международную линию: 00

поддержки

Код страны: 55

Факс отдела технической поддержки

51 481 5470

Код города: 51

Факс отдела обслуживания клиентов

51 481 5480

Отдел продаж

0800 90 3390

Британские Виргинские

Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 1-866-278-6820

острова

Приложение 97

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Бруней

Отдел технической поддержки клиентов (Пинанг,

604 633 4966

Малайзия)

Код страны: 673

Отдел обслуживания клиентов (Пенанг,

604 633 4949

Малайзия)

Отдел торговых операций (Пенанг, Малайзия)

604 633 4955

Гайана Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 1-877-270-4609

Гватемала Отдел поддержки по общим вопросам

1-800-999-0136

Германия (Ланген)

Веб-узел: support.euro.dell.com

www.dell.com | support.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: tech_support_central_europe@dell.com

международную линию: 00

Отдел технической поддержки

06103 766-7200

Код страны: 49

Отдел обслуживания домашних

0180-5-224400

Код города: 6103

пользователей/малых предприятий

Отдел обслуживания клиентов из категории

06103 766-9570

Глобальный сегмент

Отдел обслуживания клиентов с

06103 766-9420

привилегированными счетами

Отдел обслуживания клиентов с крупными

06103 766-9560

счетами

Отдел обслуживания клиентов со счетами из

06103 766-9555

государственного бюджета

Коммутатор

06103 766-7000

Гонконг

Веб-узел: support.ap.dell.com

Код выхода на

Электронная почта (отдел технической

международную линию: 001

поддержки): apsupport@dell.com

Код страны: 852

Техническая поддержка (Dimension и Inspiron)

2969 3188

Техническая поддержка (OptiPlex, Latitude и Dell

2969 3191

Precision)

Техническая поддержка (PowerApp

,

2969 3196

PowerEdge

, PowerConnect

и PowerVault

)

Отдел обслуживания клиентов

3416 0910

Для крупных предприятий

3416 0907

Программы обслуживания клиентов во всем мире

3416 0908

Подразделение по работе со средними

3416 0912

предприятиями

Подразделение по работе домашними

2969 3105

пользователями и малыми предприятиями

Гренада Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 1-866-540-3355

98 Приложение

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Греция

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/

международную линию: 00

Отдел технической поддержки

00800-44 14 95 18

Код страны: 30

Служба технической поддержки для клиентов со

00800-44 14 00 83

статусом Золотой

Коммутатор

2108129810

Коммутатор службы технической поддержки для

2108129811

клиентов со статусом Золотой

Отдел продаж

2108129800

Факс

2108129812

Дания (Копенгаген)

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: support.euro.dell.com/dk/da/emaildell/

международную линию: 00

Отдел технической поддержки

7023 0182

Код страны: 45

Отдел обслуживания клиентов (сопутствующее)

7023 0184

Отдел обслуживания домашних

3287 5505

пользователей/малых предприятий

Коммутатор (сопутствующее обслуживание)

3287 1200

Факс-коммутатор (сопутствующее обслуживание)

3287 1201

Коммутатор (домашние пользователи/малые

3287 5000

предприятия)

Факс-коммутатор (домашние пользователи/малые

3287 5001

предприятия)

Доминиканская

Отдел поддержки по общим вопросам

бесплатный номер: 1-866-278-6821

республика

Доминиканская

Отдел поддержки по общим вопросам

1-800-148-0530

Республика

Индия Отдел технической поддержки

1600 33 8045

Отдел продаж (для крупных корпоративных

1600 33 8044

клиентов)

Отдел продаж (для домашних пользователей и

1600 33 8046

малых предприятий)

Приложение 99

Страна (город),

Название департамента или района

Коды регионов,

международный код

обслуживания,

местные номера и

доступа, код страны,

веб+узел и адрес электронной почты

бесплатные номера

код города

Ирландия (Черривуд)

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: dell_direct_support@dell.com

международную линию: 16

Отдел технической поддержки

1850 543 543

Код страны: 353

Отдел технической поддержки в Великобритании

0870 908 0800

Код города: 1

(звонок только с территории Великобритании)

Отдел обслуживания домашних пользователей

01 204 4014

Отдел обслуживания малых предприятий

01 204 4014

Отдел обслуживания клиентов в Великобритании

0870 906 0010

www.dell.com | support.dell.com

(звонок только с территории Великобритании)

Отдел обслуживания корпоративных клиентов

1850 200 982

Отдел обслуживания корпоративных клиентов

0870 907 4499

(звонок только с территории Великобритании)

Отдел продаж в Ирландии

01 204 4444

Отдел продаж в Великобритании (звонок только с

0870 907 4000

территории Великобритании)

Факс/факс отдела продаж

01 204 0103

Коммутатор

01 204 4444

Испания (Мадрид)

Веб-узел: support.euro.dell.com

Код выхода на

Эл. почта: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/

международную линию: 00

Домашние пользователи и малые предприятия

Код страны: 34

Отдел технической поддержки

902 100 130

Код города: 91

Отдел обслуживания клиентов

902 118 540

Отдел продаж

902 118 541

Коммутатор

902 118 541

Факс

902 118 539

Корпоративные клиенты

Отдел технической поддержки

902 100 130

Отдел обслуживания клиентов

902 115 236

Коммутатор

91 722 92 00

Факс

91 722 95 83

100 Приложение