Dell Inspiron 1100 – страница 5

ÍÅ ÍÀÉÄÅÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ — Свяжитесь с Dell (см.

стр. 126).

ÍÅ ÁÛË ÍÀÉÄÅÍ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÉ ÔÀÉË .DLL — В программе, которую

вы пытаетесь запустить, не хватает важного файла. Уд а л и т е программу и

установите ее заново.

1 Щелкните на кнопке Пуск .

2 Щелкните на Панель управления.

3 Щелкните на Уст а нов ка и удаление программ.

4 Выберите программу, которую вы хотите удалить.

5 Щелкните на Удали ть или Изменить/Уд ал ить и следуйте подсказкам,

появляющимся на экране.

6 Смотрите инструкции по инсталляции в документации на программу.

X:\ ÍÅ ÄÎÑÒÓÏÅÍ. ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÍÅ ÃÎÒÎÂÎ — Вставьте диск в

дисковод и повторите попытку снова.

Ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ âèäåî è

ìîíèòîðîì

Åñëè íà ìîíèòîðå íåò èçîáðàæåíèÿ

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Åñëè

âû èñïîëüçóåòå

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÑÂÅÒÎÂÎÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ —Если световой индикатор

ïðîãðàììó,

мигает, питание подключено к компьютеру.

òðåáóþùóþ áîëåå

• Если световой индикатор мигает, значит, компьютер находится в режиме

âûñîêîãî

ожидания—нажмите кнопку питания, чтобы выйти из режима ожидания.

ðàçðåøåíèÿ, ÷åì

• Если световой индикатор не горит, нажмите кнопку питания.

ðàçðåøåíèå,

• Если световой индикатор горит, возможно, установки режима

ïîääåðæèâàåìîå

электропитания привели к выключению монитора. Попытайтесь путем нажатия

âàøèì êîìïüþòåðîì,

на любую клавишу или движением курсора выйти из режима ожидания.

ðåêîìåíäóåòñÿ

ïîäêëþ÷èòü ê

êîìïüþòåðó âíåøíèé

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÁÀÒÀÐÅÞ — Если для питания вашего компьютера

ìîíèòîð.

используется батарея, она может разрядиться. Соедините компьютер с

электрической розеткой при помощи адаптера переменного тока и включите

компьютер.

Ðåøåíèå ïðîáëåì 81

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÝË Å Ê Ò Ð È ÷ÅÑÊÎÉ ÐÎÇÅÒÊÈ — Убедитесь, что электрическая

розетка исправна, проверив ее при помощи иного устройства, например,

светильника.

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÀÄÀÏÒÅÐ ÏÅÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ — Проверьте соединения

кабеля адаптера. Если адаптер имеет световой индикатор, убедитесь в том, что

индикатор включен.

ÏÎÄÊËÞ÷ ÈÒÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Ê ÝË Å Ê Ò Ð È ÷ÅÑÊÎÉ

ÐÎÇÅÒÊÅ — Чтобы определить, что компьютер действительно включается,

необходимо выполнить его подключение к электросети в обход устройств защиты

питания, сетевых фильтров и кабелей удлинителей. Для доступа к файлу помощи

www.dell.com | support.dell.com

см. стр. 80.

ÍÀÑÒÐÎÉÒÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÈÒÀÍÈß — Выполните поиск по ключевому

слову standby (режим ожидания) в разделе Windows Help and Support Center

(Центр справки и поддержки Windows). Для доступа к файлу помощи см. стр. 80.

ÏÅÐÅÊËÞ÷ÈÒÅ ÂÈÄÅÎÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ — Если компьютер подключен к

внешнему монитору, нажмите для переключения видеоизображения

на монитор.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè DVD èëè âî âðåìÿ ïðîñìîòðà

ïîòîêîâîãî âèäåî (streaming video) áëîêèðóåòñÿ.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Åñëè êîìïüþòåð ïîäêëþ÷åí ê òåëåâèäåíèþ, âû

äîëæíû âêëþ÷èòü òåëåâèçîð ñ ïîìîùüþ óñòàíîâîê äèñïëåÿ

Windows (ñìîòðèòå ñòð. 66).

Åñëè âîçíèêàþò çàòðóäíåíèÿ ïðè ÷òåíèè èíôîðìàöèè ñ

ìîíèòîðà

ÍÀÑÒÐÎÉÒÅ ß ÐÊÎÑÒÜ — См.файл помощи Tell Me How (Получить справку о

том, как) для получения инструкций по настройке яркости. Для доступа к файлу

помощи см. стр. 80.

ÎÒÎÄÂÈÍÜÒÅ ÎÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ ÈËÈ ÌÎÍÈÒÎÐÀ ÍÈÇÊÎ÷ÀÑÒÎÒÍÛÅ

ÊÎËÎÍÊÈ — Если внешняя акустическая система включает в себя

низкочастотные колонки, убедитесь, что колонки удалены как минимум на 60 см

от компьютера или внешнего монитора.

82 Ðåøåíèå ïðîáëåì

ÈÑÊËÞ÷ ÈÒÅ ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÂÍÅØÍÈÅ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß — Выключите

находящиеся поблизости вентиляторы, флуоресцентные светильники, галогенные

светильники или иные устройства.

ÏÎÂÎÐÀ÷ÈÂÀÉÒÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ, ÌÅÍßß ÅÃÎ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÞ Â ÐÀÇÍÛÕ

ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Õ — Исключите солнечные блики, которые могут снизить

качество изображения.

ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ WINDOWS ÄËß ÌÎÍÈÒÎÐÀ —

1 Щелкните на кнопке Пуск и затем на Панель управления.

2 Щелкните на Оформление и темы.

3 Щелкните в зоне, в которой вы хотите произвести изменения, или щелкните на

значке Экран.

4 Попробуйте различные установки для параметров Ка чество цветопередачи и

Разрешение экрана.

ÑÌÎÒÐÈÒÅ "ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ"— Если появляются сообщения

об ошибках, см. стр. 80.

Åñëè íîðìàëüíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ òîëüêî ÷àñòü ýêðàíà

ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÅ ÂÍÅØÍÈÉ ÌÎÍÈÒÎÐ —

1 Выключите компьютер и присоедините к нему внешний монитор.

2 Включите компьютер и внешний монитор, установите настройки яркости и

контрастности монитора.

Если внешний монитор работает, возможно, неисправен монитор компьютера или

видеоконтроллер. Обратитесь в Dell (см. стр. 126).

Ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñî ñêàíåðîì

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÊÀÁÅËÜÍÎÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ — Убедитесь, что кабель питания

сканера жестко соединен с источником электропитания и что сканер включен.

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÊÀÁÅËÜÍÎÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ — Убедитесь, что кабель жестко

соединен с компьютером и сканером.

ÐÀÇÁËÎÊÈÐÓÉÒÅ ÑÊÀÍÅÐ — Убедитесь, что ваш сканер разблокирован,

если имеется клавиша блокировки или кнопка блокировки.

Ðåøåíèå ïðîáëåì 83

ÏÅÐÅÓÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÄÐÀÉÂÅÐ ÑÊÀÍÅÐÀ — Смотрите инструкции в

документации на сканер.

Ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ

äèñêîâîäàìè

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Äëÿ

Åñëè íå óäàåòñÿ âûïîëíèòü ñîõðàíåíèå íà ãèáêèé äèñê

ïîëó÷åíèÿ ñâåäåíèé

î ñîõðàíåíèè ôàéëîâ

®

íà äèñêåòå ñìîòðèòå

ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ÷ÒÎ WINDOWS

ÐÀÑÏÎÇÍÀÅÒ ÄÈÑÊÎÂÎÄ — Щелкните

ôàéë ïîìîùè Tell Me

на кнопке Пуск и затем щелкните на Мой компьютер. Если дисковода нет в

www.dell.com | support.dell.com

How (Ïîëó÷èòü

списке, выполните проверку при помощи антивирусного ПО на наличие вирусов и

ñïðàâêó î òîì, êàê).

удалите вирусы. Иногда вирусы мешают Windows распознавать дисковод.

Äëÿ äîñòóïà ê ôàéëó

Вставьте загрузочный диск и перезапустите компьютер. Убедитесь, что световой

ïîìîùè ñì. ñòð. 80.

индикатор мигает, подтверждая правильную работу.

ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ Â ÒÎÌ, ÷ÒÎ ÄÈÑÊÅÒÀ ÍÅ ÇÀÙÈÙÅÍÀ ÎÒ ÇÀÏÈÑÈ — Вы

не сможете сохранить данные на диск, защищенный от записи. См. следующий

рисунок.

çàùèùåíî îò

çàïèñè

íå çàùèùåíî

îò çàïèñè

çàäíÿÿ ñòåíêà äèñêåòû

ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÄÐÓÃÓÞ ÄÈÑÊÅÒÓ — Вставьте другую дискету, чтобы

исключить вероятность возможной неисправности исходного диска.

ÏÎÄÊËÞ÷ ÈÒÅ ÄÈÑÊÎÂÎÄ ÅÙÅ ÐÀÇ.—

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, завершите выполнение всех

программ и выключите компьютер.

2 Отключите дисковод и подключите его еще раз

3 Включите компьютер.

84 Ðåøåíèå ïðîáëåì

ÏÐÎÈÇÂÅÄÈÒÅ ÷ÈÑÒÊÓ ÄÈÑÊÎÂÎÄÀ — См. раздел "Cleaning Your

Computer" (Очистка вашего компьютера) в файле помощи Tell Me How (Получить

справку о том, как) для получения инструкций. Для доступа к файлу помощи см.

стр. 80.

Åñëè íåèñïðàâíîñòè ñâÿçàíû ñ æåñòêèì äèñêîì

ÄÀÉÒÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ ÎÑÒÛÒÜ ÏÅÐÅÄ ÂÊËÞ÷ ÅÍÈÅÌ — Горячий

накопитель на жестких дисках может мешать запуску операционной системы.

Попытайтесь охладить компьютер до комнатной температуры, прежде чем

запускать его снова.

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÄÈÑÊÎÂÎÄ ÍÀ ÍÀËÈ÷ÈÅ ÎØÈÁÎÊ —

1 Щелкните на кнопке Пуск и щелкните на Mой компьютер.

2 Щелкните правой кнопкой на букве, обозначающей дисковод (локальный

диск), который вы хотите проверить на наличие ошибок, и далее щелкните на

Свойства.

3 Выберите вкладку Сервис.

4 Под заголовком Проверка диска щелкните на Выполнить проверку.

5 Щелкните на кнопке Пуск.

Íåèñïðàâíîñòè, ñâÿçàííûå ñ

ïëàòîé PC Card

ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÏËÀÒÓ PC CARD — Убедитесь, что плата PC Card правильно

вставлена в разъем.

®

ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ÷ÒÎ WINDOWS

ÐÀÑÏÎÇÍÀÅÒ ÏËÀÒÓ — Дважды

щелкните на значке Надёжно вынуть оборудование в панели задач Windows.

Убедитесь, что плата есть в списке.

ÅÑËÈ ÈÌÅÞÒ ÌÅÑÒÎ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ Ñ ÏËÀÒÎÉ PC CARD ÎÒ

D

ELL — Свяжитесь с Dell (см. стр. 126).

ÅÑËÈ ÂÎÇÍÈÊËÈ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÏËÀÒÎÉ PC CARD ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ

ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀ (ÍÅ DELL)—Cвяжитесь с производителем платы PC Card.

Ðåøåíèå ïðîáëåì 85

Ïðîáëåìû îáùåé ïðîãðàììû

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Îáû÷íî

Àâàðèéíîå çàâåðøåíèå ïðîãðàììû

ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå

ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ÷ÅÍÈÅ —

âêëþ÷àåò â ñåáÿ

èíñòðóêöèè ïî

Многие производители программного обеспечения поддерживают веб-сайты, на

óñòàíîâêå,

которых можно найти информацию, позволяющую решить проблему. Убедитесь в

íàõîäÿùèåñÿ â

том, что вы правильно установили и сконфигурировали программу. Если

äîêóìåíòàöèè, ëèáî

необходимо, переустановите программу.

íà äèñêåòå èëè CD-

äèñêå.

Ïðîãðàììà ïåðåñòàëà îòâå÷àòü íà êîìàíäû

www.dell.com | support.dell.com

ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ —

1 Нажмите одновременно на .

2 Выделите вкладку Приложения и далее выберите программу, которая не

отвечает.

3 Щелкните на кнопке Снять задачу.

Ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ

ÏÐÎÑÌÎÒÐÈÒÅ "ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ" ÍÀ ÑÒÐ.80 —Найдите

текст сообщения и примите соответствующие меры. Смотрите документацию на

программное обеспечение.

Ðåøåíèå ïðî÷èõ òåõíè÷åñêèõ

ïðîáëåì

ÇÀÉÄÈÒÅ ÍÀ ÂÅÁ- ÑÀÉÒ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ DELL — Посетите сайт

support.dell.com для получения доступа к справочной службе общего

пользования, инсталляции и вопросов по поиску неисправностей. См. "Политика

технической поддержки Dell (только для США)" на стр.125 для получения

описания поддержки аппаратного и программного обеспечения, предоставляемых

Dell.

86 Ðåøåíèå ïðîáëåì

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ÷ÒÛ Â ÀÄÐÅÑ DELL — Посетите сайт

support.dell.com и затем щелкните на E-Mail Dell в списке Communicate

(Коммуникации). Отправьте электронное сообщение о вашей неполадке в адрес

Dell; вы можете ожидать получение ответного электронного сообщения от Dell в

течение нескольких часов. См. "Политика технической поддержки Dell (только для

США)" на стр. 125 для получения описания поддержки аппаратного и

программного обеспечения, предоставляемых Dell.

ÑÂ ß ÆÈÒÅÑÜ Ñ DELL — Если проблему не удается решить, используя

поддержку на сайте Dell™ Поддержка или электронную почту, обратитесь за

технической помощью в компанию Dell. (см. стр.126). См. "Политика технической

поддержки Dell (только для США)" на стр. 125 для получения описания поддержки

аппаратного и программного обеспечения, предоставляемых Dell.

Åñëè â êîìïüþòåð ïîïàëà âëàãà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Âûïîëíÿéòå ýòó îïåðàöèþ òîëüêî â òîì

ñëó÷àå, åñëè âû óâåðåíû â áåçîïàñíîñòè. Åñëè êîìïüþòåð

ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå, ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåä

ïîïûòêîé îòñîåäèíåíèÿ êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ îò ðîçåòêè

ñíà÷àëà îòêëþ÷èòü ïåðåìåííûé òîê íà àâòîìàòè÷åñêîì

âûêëþ÷àòåëå. Áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû, êîãäà

îòñîåäèíÿåòå êàáåëè ýëåêòðîïèòàíèÿ îò

ôóíêöèîíèðóþùåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ.

1 Завершите работу на компьютере (см. стр.38), отключите адаптер

переменного тока от компьютера, а затем от электросети.

2 Выключите все подключенные периферийные устройства и

отсоедините их от их источников питания, а затем - от компьютера.

3 Заземлите свое тело, прикоснувшись к одному из металлических

разъемов на задней панели компьютера.

4 Снимите все установленные платы PC Card и положите их в безопасное

место для сушки.

5 Вытащите батарею.

6 Протрите батарею и положите ее в безопасное место для просушки.

7 Протрите дисплей.

8 Извлеките жесткий диск (см. стр.105).

9 Извлеките модули памяти (см. стр. 100).

Ðåøåíèå ïðîáëåì 87

10 Снимите крышку монитора и положите его правым боком кверху на

две книги или на подобную подставку так, чтобы обеспечивалась

циркуляция воздуха вокруг корпуса. Чтобы влага испарилась,

компьютер должен находиться выключенным в сухом помещении при

комнатной температуре минимум 24 часа.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Íå èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà -

òàêèå, êàê ôåíû äëÿ ñóøêè âîëîñ èëè âåíòèëÿòîðû - äëÿ

óñêîðåíèÿ ïðîöåññà ñóøêè.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Ïðåæäå ÷åì ïðîäîëæàòü âûïîëíåíèå

ïîñëåäóþùèõ îïåðàöèé è âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ

ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êîìïüþòåð

îñíîâàòåëüíî ïðîñóøåí.

www.dell.com | support.dell.com

11 Заземлите свое тело, прикоснувшись к одному из металлических

разъемов на задней панели компьютера.

12 Верните на место модуль(и) памяти, крышку модуля и закрепите их.

13 Установите на место накопитель на жестких дисках.

14 Установите на место все платы PC Cards, которые вы снимали.

15 Установите батарею.

16 Включите компьютер и убедитесь в его нормальной работе.

Если компьютер не запускается, или не удается определить, какое

устройство повреждено, обратитесь в Dell (см. стр.126).

Åñëè êîìïüþòåð óïàë èëè áûë

ïîâðåæäåí

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, завершите выполнение всех

программ и выключите компьютер (см. стр.38).

2 Отключите адаптер переменного тока от компьютера и от электросети.

3 Выключите все подключенные периферийные устройства и

отсоедините их от их источников питания, а затем - от компьютера.

4 Извлеките и затем переустановите батарею.

5 Включите компьютер.

Если компьютер не запускается, или не удается определить, какое

устройство повреждено, обратитесь в Dell (см. стр.126).

88 Ðåøåíèå ïðîáëåì

Äðàéâåðû

×òî òàêîå äðàéâåð?

Драйвер - это программа, которая управляет устройством, например,

принтером, мышью или клавиатурой. Для каждого устройства необходим

драйвер.

Драйвер выступает в качестве переводчика между устройством и

программами, которые используют данное устройство. Каждое устройство

обладает собственным набором специальных команд, которые может

распознать только его драйвер.

Многие драйверы, например, драйвер клавиатуры, поставляются в

®

®

комплекте с операционной системой Microsoft

Windows

. Вам может

понадобиться установить драйвер, если:

• Вы обновляете свою операционную систему.

• Вы переустанавливаете свою операционную систему.

• Вы подключаете или устанавливаете новое устройство.

Если какое-либо из устройств вызывает проблемы, выполните действия,

указанные в следующих разделах, чтобы определить, является ли драйвер

причиной ваших проблем, а также для необходимого обновления драйвера.

Îïðåäåëåíèå äðàéâåðîâ

1 Щелкните на кнопке Пуск и затем на Панель управления.

2 В окне Панель управления в разделе Выберите категорию щелкните

на Производительность и обслуживание.

3 В окне Производительность и обслуживание щелкните на Система.

4 На экране Свойства системы выберите вкладку Оборудование.

5 Щелкните на Диспетчер устройств.

6 В окне Диспетчер устройств просмотрите весь список, чтобы узнать,

напротив какого устройства стоит восклицательный знак (кружок

желтого цвета с [!]) на значке устройства.

Если восклицательный знак находится по соседству с названием

устройства, вам, возможно, понадобится переустановить драйвер или

установить новый.

Ðåøåíèå ïðîáëåì 89

Если с помощью Отката драйвера устройства не удалось решить проблему,

воспользуйтесь приложением Восстановление системы (смотрите ) для

приведения операционной системы вашего компьютера к исходному

состоянию, в котором она находилсь до установки нового драйвера

устройства.стр.93

Ïåðåóñòàíîâêà Windows XP

Для переустановки Windows XP выполняйте действия, указанные в

следующем разделе, в том порядке, в котором они перечислены.

Процесс переустановки может занять от 1 до 2 часов. После завершения

переустановки вам необходимо переустановить драйверы устройств,

антивирусную программу и другое программное обеспечение.

www.dell.com | support.dell.com

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: CD-äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)

îáåñïå÷èâàåò ðàçëè÷íûå âàðèàíòû äëÿ ïåðåóñòàíîâêè

Windows XP. Ïðè âûïîëíåíèè ýòèõ âàðèàíòîâ ìîãóò áûòü

ïåðåçàïèñàíû ôàéëû è ìîãóò áûòü çàòðîíóòû ïðîãðàììû,

óñòàíîâëåííûå íà æåñòêîì äèñêå. Ïîýòîìó íå

ïåðåóñòàíàâëèâàéòå Windows XP, åñëè íà òî íå áûëî ïîëó÷åíî

ðåêîìåíäàöèé ñî ñòîðîíû òåõíè÷åñêîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Dell.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âî èçáåæàíèå êîíôëèêòîâ ñ Windows XP

îòêëþ÷èòå ëþáîå àíòèâèðóñíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå,

óñòàíîâëåííîå íà âàøåì êîìïüþòåðå äî ïåðåóñòàíîâêè Windows

XP. Ñìîòðèòå èíñòðóêöèè â äîêóìåíòàöèè, ïîñòàâëÿåìîé â

êîìïëåêòå ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì.

Ïîäãîòîâêà ê çàãðóçêå ñ CD-äèñêà ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé

1 Вставьте CD-диск Operating System (Операционная система).

2 Выйдите из всех открытых программ или утилит, которые могут

запуститься после того, как вы вставите CD-диск.

3 Завершите работу (см. стр.38) компьютера и перегрузите его.

4 При появлении логотипа DELL™ сразу нажмите .

При появлении логотипа операционной системы, подождите пока на

экране появится рабочий стол Windows и попробуйте еще раз.

5 Используйте клавиши со стрелками для выбора CD-ROM и затем

нажмите .

6 При появлении на экране сообщения Нажмите любую клавишу для

загрузки с CD-диска

нажмите любую клавишу.

96 Ðåøåíèå ïðîáëåì

Íà÷àëî óñòàíîâêè Windows XP

1 При появлении экрана Windows XP Setup (Ус та н ов ка Windows XP)

нажмите для выбора To set up Windows now (Уст а нови т ь

Windows сейчас).

2 Прочтите информацию, указанную в окне Microsoft Windows

Licensing Agreement (Лицензионное соглашение Microsoft Windows)

и нажмите для принятия условий лицензионного соглашения.

3 Если на вашем компьютере уже установлена Windows XP, и вы хотите

восстановить данные текущей версии Windows XP, наберите

r, чтобы

выбрать вариант восстановления, и выньте CD-диск из дисковода.

4 Если требуется установить новую копию Windows XP, нажмите

и выберите опцию установки новой копии.

5 Нажмите для выбора выделенного раздела

(рекомендуется) и далее следуйте инструкциям, появляющимся на

экране.

Появится экран Windows XP Setup (Уст а н овка Windows XP), и

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Âðåìÿ,

операционная система начнет копирование файлов и установку

íåîáõîäèìîå äëÿ

устройств. Компьютер несколько раз перезагрузится.

çàâåðøåíèÿ

óñòàíîâêè, çàâèñèò

îò ðàçìåðà æåñòêîãî

Çàâåðøåíèå óñòàíîâêè ãðàôè÷åñêîãî èíòåðôåéñà

äèñêà è ñêîðîñòè

ïîëüçîâàòåëÿ (GUI)

âàøåãî êîìïüþòåðà.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âî âðåìÿ ïåðåçàïóñêà êîìïüþòåðà ïðè ïîÿâëåíèè

ñëåäóþùåãî ñîîáùåíèÿ íå ñëåäóåò íè÷åãî íàæèìàòü: Нажмите

любую клавишу, чтобы выполнить загрузку с CD-диска.

1 Когда появится экран Язык и региональные стандарты, выберите

параметры для вашей зоны и щелкните Далее.

2 Введите свое имя и название организации (по желанию) в окне

Настройка принадлежности программ и щелкните Далее.

3 Если производится переустановка Windows XP Home Edition, в окне

Имя этого компьютера

введите имя компьютера (или подтвердите

предлагаемое имя) и щелкните Далее.

Если производится переустановка Windows XP Professional, в окне

Имя компьютера и Пароль Администратора введите имя

компьютера (или подтвердите предлагаемое имя) и пароль, затем

щелкните Далее.

4 Если модем уже установлен, введите запрашиваемую информацию и

щелкните на Далее при появлении экрана Информация о наборе