Asus rp-n53 – страница 5

Trikčių šalinimas

1 kl.1: Negaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir

kongūruoti belaidžio maršruto parinktuvo parametrų.

Lietuvių

• Uždarykite visas veikiančias saityno naršykles ir vėl paleiskite.

• Atlikite šiuos veiksmus sukongūruoti kompiuterį nustatymus pagal savo

operacinę sistemą.

Windows 7

A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite.

1. Spustelėkite Start (Pradėti) > Internet Explorer, kad paleistumėte saityno naršyklę.

2. Spustelėkite Tools (Įrankiai) > Internet options (Interneto Parinktys) >

skirtuką Connections (Ryšiai) > LAN settings (LAN parametrai).

3. Būdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkite žymelę nuo

Use

a proxy server for your LAN (Naudoti tarpinį serverį savo LAN).

4. Tai padarę spustelėkite

OK (Gerai).

B. TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai.

1. Spustelėkite Start (Pradėti) > Control Panel (Valdymo skydas) >

Network and Internet (Tinklas ir Internetas) > Network and Sharing

Center (Tinklas ir bendrinimo centras) > Manage network connections

(Tvarkyti tinklo ryšius).

2. Pasirinkite Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (4 interneto

protokolo versija) (TCP/IPv4)

, tada spustelėkite Properties (Ypatybės).

3. Pažymėkite

Obtain an IP address automatically (Gauti IP adresas

automatiškai).

4. Tai padarę spustelėkite

OK (Gerai).

Mac 10.5.8

A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite.

1. Meniu juostoje spustelėkite

Safari > Preferences...

(Parinktys...) > skirtuką Advanced (Papildomos).

2. Laukelyje

Proxies (įgaliotosios programos) spustelėkite

Change Settings... (keisti nuostatas…).

Lietuvių

3. Protokolų sąraše nuimkite žymelę nuo

FTP Proxy (FTP tarpinis

serveris) ir Web Proxy (HTTPS) (Saityno tarpinis serveris

(HTTPS)).

B.

TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas

automatiškai

.

1. Spustelėkite „Apple“ piktogramą

> System Preferences

(Sistemos parinktys) > Network (Tinklas).

2. Pasirinkite

Ethernet (Eternetas), tada lauke Congure

(Sąranka) pasirinkite Using DHCP (Naudojant DHCP).

3. Tai padarę spustelėkite

Apply (Taikyti).

K2: Kodėl neužsidega diapazono plėtiklio 5 GHz signalo indikatorius?

• Patikrinkite, ar maršrutizatorius palaiko 5 GHz dažnių juostą. Jei maršrutizatorius yra vienos dažnių

juostos, diapazono plėtiklio 5 GHz signalo indikatorius neužsidegs ir įrenginys veiks tik 2,4 GHz

dažnių juosta.

K3 Mano maršrutizatoriaus saugos protokolas yra WEP, o plėtiklyje įvedžiau

klaidingą slaptą fazę ar saugos raktą. Dabar nebegaliu pasiekti plėtiklio. Ką

Lietuvių

daryti?

• Diapazono plėtiklis negali patikrinti, ar WEP slapta frazė yra teisinga, ar ne. Jei įvedėte klaidingą slaptą

frazę, belaidis įrenginys iš diapazono plėtiklio negali gauti tinkamo IP adreso. Atkurkite diapazono

plėtiklio gamyklinius nustatymus, kad vėl gautumėte IP adresą.

K4: Kodėl neveikia jutiklinis valdiklis?

• Patikrinkite, ar tinkamai liečiate jutiklinę sritį. Jutiklinės srities vietą rasite skyriuje Sparčioji peržiūra.

Gamintojas ASUSTeK Computer Inc.

Tel: +886-2-2894-3447

Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Paskirtasis atstovas

ASUS Computer GmbH

Europoje

Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

Paskirtieji

BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.

platintojai Turkijoje

Tel: +90 212 3311000

Address: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL

CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.

Tel: +90 212 3567070Address: CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS MERKEZI

No: 15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/ ISTANBUL

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Zawartość opakowania

wzmacniacz zasięgu Instrukcja szybkiego uruchomienia

UWAGA: W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą.

Polski

Szybki przegląd

1) Port Ethernet

2) Gniazdo audio

3) Przycisk Reset

4) Włącznik/wyłącznik

zasilania

5) Przycisk WPS

6) Podświetlenie nocne

Polski

7) Kontroler dotykowy

Dotknij zaznaczony obszar w celu włączenia/

wyłączenia podświetlenia.

8) Wskaźnik LED

• Wskaźnik systemu: Wskaźnik systemu świeci

po włączeniu wzmacniacza zasięgu i miga po

podłączeniu kabla Ethernet lub audio.

• Wskaźniki sygnału 2,4 GHz i 5 GHz: Świecące się

diody wskazują siłę sygnału połączenia w paśmie

2,4 GHz i 5 GHz ze wzmacniacza zasięgu do routera.

Wydajność 2,4 GHz Wskaźnik

5 GHz

systemu

3 diody Doskonała

2 diody Dobra

1 dioda Słaba

Wskaźniki

Wskaźniki

sygnału

sygnału 5GHz

2,4 GHz

Żadna dioda

Brak

się nie świeci

połączenia

Wskaźnik systemu

UWAGA: Jeśli router nie obsługuje pasma 5 GHz lub sygnał w paśmie 5 GHz jest słaby, świecić się będą

tylko wskaźniki sygnału 2,4 GHz.

Konguracja wzmacniacza zasięgu

Włączanie wzmacniacza zasięgu

1. Umieść wzmacniacz zasięgu w pobliżu routera.

2. Podłącz wzmacniacz zasięgu do gniazda elektrycznego,

odczekaj jedną minutę, aż wskaźnik systemu zamiga dwa

Polski

razy, po czym zacznie świecić stale na niebiesko.

Łączenie z siecią

Wzmacniacz zasięgu należy połączyć z siecią za pomocą jednej z poniższych metod.

Metoda A: Łączenie za pomocą gracznego interfejsu użytkownika

1. Za pomocą komputera/komputera notebook/tabletu PC znajdź sieć bezprzewodową

ASUS_RPN53/

ASUS_RPN53_5G (identykator SSID w podwójnym paśmie) i nawiąż z nią połączenie.

2. Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w pasku adresu wprowadź pozycję

http://repeater.asus.

com w celu uzyskania dostępu do wzmacniacza zasięgu.

3. Wprowadź domyślną nazwę logowania i hasło, którymi są

admin/admin.

4. Wykonaj poniższe kroki procedury Quick Install Setup

(Szybka konguracja instalacji) w celu skongurowania

wzmacniacza zasięgu:

• Wybierz sieć Wi-Fi, której zasięg chcesz zwiększyć i

wprowadź jej hasło zabezpieczające.

• Wprowadź nazwę nowej sieci

• Połącz urządzenia bezprzewodowe z

wzmacniacza.

nową siecią wzmacniacza.

Polski

Metoda B: Za pomocą konguracji WPS (Wi-Fi Protected Setup)

1. Naciśnij przycisk WPS z boku wzmacniacza zasięgu i przytrzymaj go przez ponad dwie sekundy, aż

zacznie migać wskaźnik systemu.

2. W ciągu dwóch minut naciśnij przycisk WPS na routerze.

UWAGA: Informacje na temat lokalizacji przycisku WPS na routerze można znaleźć w dołączonym do

niego podręczniku użytkownika.

3. Sprawdź, czy wskaźnik systemu wzmacniacza

zasięgu zaczął świecić stale na niebiesko, co

oznacza pomyślne połączenie wzmacniacza

zasięgu z siecią bezprzewodową. Nazwa

(identykator SSID) sieci bezprzewodowej

wzmacniacza zasięgu zostanie zmieniona na

istniejącą nazwę sieci Wi-Fi z końcówką _RPT lub

_RPT5G. Na przykład:

Istniejąca nazwa sieci Wi-Fi: istniejąca NazwaSieci

Nowa nazwa sieci wzmacniacza 2,4 GHz: istniejąca NazwaSieci_RPT

Nowa nazwa sieci wzmacniacza 5 GHz: istniejąca NazwaSieci_RPT5G

W celu połączenia dodatkowego urządzenia Wi-Fi z siecią wzmacniacza należy wprowadzić hasło

sieciowe obecnego routera bezprzewodowego.

Przemieszczanie wzmacniacza zasięgu

Polski

Po nawiązaniu połączenia, wzmacniacz zasięgu

należy umieścić między routerem a urządzeniem

bezprzewodowym w celu uzyskania wyższej wydajności.

UWAGA: W celu uzyskania najwyższej wydajności połączenia należy upewnić się, że świecą się co

najmniej dwa wskaźniki sygnału.

Wskaźniki sygnału

• W celu uzyskania najwyższej wydajności wzmacniacz zasięgu należy umieścić między routerem a

urządzeniem bezprzewodowym.

• Wskaźniki sygnału 2,4 GHz i 5 GHz określają wydajność połączenia ze wzmacniacza zasięgu do routera.

Informacje na temat wskaźników LED można znaleźć w części Szybki przegląd.

• Jeśli router nie obsługuje pasma 5 GHz lub sygnał w tym paśmie jest słaby, świecić się będą tylko

wskaźniki sygnału 2,4 GHz.

• Jeśli nie zaświeci się żaden ze wskaźników sygnału 2,4 GHz, należy ponownie wyszukać sieć zgodnie z

pozycją Metoda A lub sprawdzić, czy router obsługuje kongurację WPS opisaną w pozycji Metoda B.

UWAGA: Wskaźniki sygnału 2,4 GHz i 5 GHz mogą świecić się niesymetrycznie.

Bezprzewodowe odtwarzanie multimediów

Wzmacniacz zasięgu obsługuje bezprzewodowe odtwarzanie multimediów, w ramach którego można

przesyłać strumieniowo i odtwarzać muzykę dostępną w sieci przez gniazdo audio wzmacniacza.

Polski

Przesyłaniem strumieniowym muzyki z urządzenia przenośnego przez wzmacniacz sygnału można

sterować za pomocą aplikacji ASUS AiPlayer. Wyszukaj „RP-N53” lub „AiPlayer” w sklepie Google Play lub

App Store i pobierz aplikację na urządzenie przenośne.

UWAGI:

• Aplikacja AiPlayer obsługuje pliki w formacie mp3, wav, ac i acc.

• Do gniazda audio stereo 3,5 mm można podłączyć słuchawki, głośnik z zasilaniem lub zestaw stereo.

• Introduceţi un nume pentru noua reţea cu

• Conectaţi dispozitivul wireless la dispozitivul

dispozitiv de extindere a ariei de acoperire.

de extindere a ariei de acoperire.

Română

Opţiunea B: Utilizarea funcţiei WPS (Wi-Fi Protected Setup – Congurare protejată Wi-Fi)

1. Apăsaţi butonul WPS de pe partea laterală a dispozitivului de extindere a ariei de acoperire pentru mai

mult de două secunde, până când indicatorul de sistem începe să clipească.

2. Apăsaţi butonul WPS de pe ruter în decurs de două minute.

NOTĂ: Consultaţi manualul de utilizare al ruterului pentru localizarea butonului WPS.

3. Vericaţi dacă indicatorul LED al dispozitivului

de extindere a ariei de acoperire devine albastru

constant, ceea ce indică faptul că dispozitivul

de extindere a ariei de acoperire s-a conectat

cu succes la reţeaua wireless. Numele reţelei cu

dispozitiv de extindere a ariei de acoperire (SSID)

se va modica la numele reţelei Wi-Fi existente,

la care se adaugă terminaţia _RPT sau _RPT5G. Exemplu:

Nume reţea Wi-Fi existentă: nume reţea existentă

Nume pentru reţeaua nouă, în bandă de 2,4 GHz, cu dispozitiv de extindere a ariei de acoperire nume reţea

existentă_RPT

Română

Nume pentru reţeaua nouă, în bandă de 5GHz, cu dispozitiv de extindere a ariei de acoperire nume reţea

existentă_RPT5G

Pentru a conecta încă un dispozitiv Wi-Fi la reţeaua cu dispozitiv de extindere a ariei de acoperire, folosiţi aceeaşi

parolă de reţea ca cea pentru ruterul wireless existent.

Mutaţi dispozitivul de extindere a ariei de

acoperire

După nalizarea conexiunii, aşezaţi dispozitivul de extindere

a ariei de acoperire între ruter şi dispozitivul wireless pentru a

benecia de cele mai bune performanţe.

NOTĂ: Pentru a benecia de cele mai bune performanţe din partea conexiunii, asiguraţi-vă că sunt aprinşi cel

puţin doi indicatori de semnal.

Indicatori semnal

• Pentru a benecia de cele mai bune performanţe, aşezaţi dispozitivul de extindere a ariei de acoperire între

ruter şi dispozitivul wireless.

• Luminile aferente semnalului conexiunii în banda de 2,4 GHz şi respectiv în banda de 5 GHz indică

performanţa conexiunii de la dispozitivul de extindere a ariei de acoperire la ruter. Consultaţi informaţii

despre indicatorii LED în secţiunea Prezentare succintă.

• Dacă ruterul nu acceptă banda de 5 GHz sau are un semnal slab în banda de 5 GHz, se vor aprinde numai

indicatorii pentru semnalul benzii de 2,4 GHz.

• Dacă nu se aprinde niciun indicator de semnal pentru banda de 2,4 GHz, căutaţi din nou reţeaua în

Opţiunea

A sau asiguraţi-vă că ruterul acceptă funcţionalitatea WPS în Opţiunea B.

NOTĂ: Este posibil ca indicatorii de semnal pentru benzile de frecvenţă de 2,4 GHz şi de 5 GHz să nu se aprindă

simetric.

Redare media în reţeaua wireless

Dispozitivul de extindere a razei de acoperire acceptă redarea conţinuturilor media în reţeaua wireless,

ceea ce vă permite să redaţi în ux muzica preferată, prin intermediul portului audio al acestui dispozitiv.

Puteţi utiliza aplicaţia AiPlayer de la ASUS pentru a controla redarea în ux a muzicii prin intermediul dis-

pozitivului dvs. mobil. Căutaţi „RP-N53” sau „AiPlayer” în Google Play sau App Store şi descărcaţi aplicaţia

pe dispozitivul mobil.

Română

NOTE:

• AiPlayer acceptă formatele de şiere mp3, wav., ac şi acc.

• Puteţi introduce un set de căşti, un difuzor alimentat sau un sistem stereo în mufa audio stereo de 3,5

mm.

Depanare

Română

Î1: Nu pot accesa interfaţa gracă cu utilizatorul prin

Web pentru congurarea setărilor ruterului fără r.

• Închideţi toate paginile de browser Web şi lansaţi din nou.

• Urmaţi paşii de mai jos pentru a congura setările computerului dvs. pe

baza sistemului de operare.

Windows 7

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.

1. Faceţi clic pe

Start > Internet Explorer pentru a lansa browserul web.

2. Faceţi clic pe Tools (Instrumente) > Internet options (Opţiuni Internet)

> la Connections (Conexiuni) > LAN settings (Setări LAN).

3. Din ecranul Local Area Network (LAN) Settings (Setări pentru reţeaua

locală (LAN)), debifaţi opţiunea Use a proxy server for your LAN

(Utilizare server proxy pentru reţeaua locală).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP.

1. Faceţi clic pe Start > Control Panel (Panou de control) > Network and

Internet (Reţea şi Internet) > Network and Sharing Center (Centru de reţea

şi partajare) > Manage network connections (Gestionare conexiuni reţea).

2. Selectaţi Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocol Internet

versiunea 4 (TCP/IPv4)), apoi faceţi clic pe Properties (Proprietăţi).

3. Bifaţi Obtain an IP address automatically (Se obţine automat o adresă IP).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

Mac 10.5.8

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.

1. De pe bara de meniu, faceţi clic pe

Safari > Preferences...

(Preferinţe...) > la Advanced (Complex).

2. Faceţi clic pe

Change Settings...(Modicare setări...) în

câmpul Proxies (Setări proxy).

Română

3. Din lista de protocoale, deselectaţi

FTP Proxy şi Web Proxy

(HTTPS).

4. Faceţi clic pe

OK când aţi terminat.

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a

unei adrese IP.

1. Faceţi clic pe pictograma Măr

> System Preferences

(Preferinţe sistem) > Network (Reţea).

2. Selectaţi

Ethernet şi apoi selectaţi Using DHCP (Utilizare

DHCP) în câmpul Congure (Congurare).

3. Faceţi clic pe

Apply(Aplicare) când aţi terminat.

Î2: De ce indicatorul pentru semnalul benzii de 5 GHz nu se aprinde pe dispozitivul

de extindere a ariei de acoperire?

• Vericaţi dacă ruterul dvs. acceptă banda de frecvenţă de 5 GHz. Dacă ruterul dvs. acceptă o singură

bandă, indicatorul de semnal pentru banda de 5 GHz al dispozitivului de extindere a ariei de

acoperire nu se va aprinde, iar dispozitivul va funcţiona numai în banda de frecvenţă de 2,4 GHz.