Asus rp-n53 – страница 2

Съдържание на пакета

Разширител на обхвата

Ръководство за бърз старт

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако някой от компонентите е повреден или липсва, свържете се с Вашия търговски

представител.

Бърз преглед

Български

1) Ethernet порт

2) Аудиопорт

3)

Бутон за нулиране

4) Бутон за включване/

изключване

5) WPS

бутон

6) Нощна светлина

Български

7) Сензорен контролер

Докоснете маркираната област, за да включите/

изключите светлината.

8) LED индикатор

• Системни индикатори: Системният индикатор

светва, когато усилвателят на обват е включен,

а мига, когато е свързан Ethernet кабелът или

аудиокабелът.

• 2.4GHz и 5GHz сигнални индикатори: Индикаторите

показват сила на сигнала от 2,4GHz и 5GHz на

връзката от усилвателя на обхват до рутера.

Производ

2,4GHz Системен

5GHz

ителност

индикатор

3 светва Отлично

2 светва Добре

1 светва Слабо

Индиатори

Индиатори

на 2.4GHz

на 5GHz

сигнал

сигнал

Не свети Няма

връзка

Системен индикатор

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако рутерът не поддържа 5GHz лента или ако 5GHz сигналът е слаб, само

индикаторите на 2,4GHz сигнал светват.

Настройка на разширителя на обхват

Включване на разширителя на обхват

1. Поставете разширителя на обхват близо до Вашия

рутер.

2. Включете разширителя на обхват в контакт, изчакайте

една минута, за да мигне системният индикатор два

пъти и да започне да свети синьо непрекъснато.

Български

Свързване към мрежа

Изберете един от следните начини за свързване на разширителя на обхват към мрежа.

Опция А: Свързване чрез потребителския интерфейс

1. Използвайте компютър/ноутбук/таблет, за да откриете

ASUS_RPN53/ASUS_RPN53_5G

(двубандова SSID) безжична мрежа и да се свържете към нея.

2. Стартирайте уеб браузър и отидете на

http://repeater.asus.com в адресната лента, за да получите

достъп до разширителя на обхват.

3. Въведете потребителското име и парола по

подразбиране, които са admin/admin.

4. Следвайте стъпките в Quick Install Setup (Настройка за

бързо инсталиране), за да настроите разширителя на

обхват:

• Изберете Wi-Fi мрежа, която искате да усилите, и

въведете паролата за защита.

• Въведете име за новата разширена

• Свържете своите безжични устройства

мрежа.

към новата разширена мрежа.

Български

Опция Б: Използване на WPS (защитена Wi-Fi настройка)

1. Натиснете WPS бутона отстрани на разширителя на обхват за повече от 2 секунди, докато

системният индикатор не започне да мига.

2. Натиснете WPS бутона на рутера в рамките на 2 минути.

ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте ръководството на рутера за местоположението на WPS бутона.

3. Проверете дали системният индикатор на

разширителя на обхват не свети синьо, което

показва, че разширителят на обхват е свързан

успешно към безжичната мрежа. Името

на безжичната мрежа на разширителя на

обхват (SSID) става името на съществуващата

Wi-Fi мрежа, като в края се добавя _RPT или

_RPT5G. Например:

Съществуващо име на Wi-Fi мрежа: съществ. NetworkName (Име на мрежа)

Ново име на разширена 2.4GHz мрежа: съществ. NetworkName_RPT

Ново име на разширена 5GHz мрежа: съществ. NetworkName_RPT5G

За да свържете допълнително Wi-Fi устройство към Вашата разширена мрежа, използвайте същата

мрежова парола, като тази на съществуващия безжичен рутер.

Преместете разширителя на обхват

Когато свързването завърши, поставете разширителя

Български

на обхват между рутера и безжичното устройство за

по-добри резултати.

ЗАБЕЛЕЖКА: За най-добри резултати при свързване се уверете, че най-малко два сигнални

индикатора светят.

Индикатори на сигнала

• За най-добри резултати, поставете разширителя на обхват между рутера и безжичното

устройство.

• Индикаторите за 2,4GHz & 5GHz сигнал показват работата на връзката от разширителя на обхват

до рутера. Вижте LED индикаторите в раздел Бърз преглед.

• Ако рутерът не поддържа 5GHz лента или ако 5GHz сигналът е слаб, само индикаторите на 2,4GHz

сигнал светват.

• Ако не светне индикатор на 2.4GHz сигнал, търсете мрежата отново в

Опция А или се уверете, че

Вашият рутер поддържа WPS в Опция Б.

ЗАБЕЛЕЖКА: Индикаторитте на 2.4GHz и 5GHz сигнал светват асиметрично.

Instalování prodlužovače dosahu

Zapnutí prodlužovače dosahu

1. Umístěte prodlužovač dosahu v blízkosti směrovače.

2. Připojte prodlužovač dosahu do elektrické zásuvky a

počkejte jednu minutu, než systémový indikátor dvakrát

blikne a začne svítit.

Čeština

Připojení k síti

Připojte prodlužovač dosahu k síti jednou z následujících možností.

Možnost A: připojení prostřednictvím grackého uživatelského rozhraní (GUI)

1. Pomocí stolního počítače/notebooku/tabletu najděte a připojte se k bezdrátové síti

ASUS_RPN53/

ASUS_RPN53_5G (SSID duálního pásma).

2. Spusťte webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte

http://repeater.asus.com pro přístup k

prodlužovači dosahu.

3. Zadejte výchozí přihlašovací název a heslo: admin/admin.

4. Nainstalujte prodlužovač dosahu podle pokynů v následující

části Rychlá instalace:

• Vyberte síť Wi-Fi, jejíž dosah chcete prodloužit, zadejte

bezpečnostní heslo.

• Zadejte název pro novou síť

• Připojte bezdrátové zařízení k nové síti

prodlužovače.

prodlužovače.

Čeština

Možnost B: Použití WPS (Wi-Fi Protected Setup)

1. Stiskněte a podržte tlačítko WPS na boční straně prodlužovače dosahu déle než dvě sekundy, dokud

systémový indikátor bliká.

2. Během dvou minut stiskněte tlačítko WPS na směrovači.

POZNÁMKA: Umístění tlačítka WPS viz příručka ke směrovači.

3. Jakmile systémový indikátor prodlužovače

dosahu začne svítit modře, znamená to, že

se prodlužovač dosahu úspěšně připojil k

bezdrátové síti. Název bezdrátové sítě (SSID)

prodlužovače dosahu se změní na stávající název

vaší sítě Wi-Fi s koncovkou _RPT nebo _RPT5G.

Například:

Stávající název sítě Wi-Fi: stávající NetworkName

Nový síťový název prodlužovače dosahu 2,4 GHz: stávající NetworkName_RPT

Nový síťový název prodlužovače dosahu 5 GHz: stávající NetworkName_RPT5G

Chcete-li k síti prodlužovače připojit další zařízení Wi-Fi, použijte stejný název sítě stávajícího

bezdrátového směrovače.

Čeština

Přemístěte prodlužovač dosahu

Po dokončení připojení umístěte prodlužovač dosahu mezi

směrovač a bezdrátové zařízení pro dosažení optimálního

výkonu.

POZNÁMKA: Pro dosažení optimální síly signálu zajistěte, aby svítily alespoň dva indikátory signálu.

Systémové indikátory

• Pro dosažení optimálního výkonu umístěte prodlužovač dosahu mezi směrovač a bezdrátové zařízení.

• Indikátory signálu 2,4 GHz a 5 GHz ukazují sílu připojení z prodlužovače dosahu do směrovače.

Podrobnosti o indikátorech LED viz část Rychlé seznámení.

• Pokud směrovač nepodporuje signál 5 GHz nebo je signál 5 GHz slabý, svítí pouze indikátory signálu

2,4 GHz.

• Pokud nesvítí indikátor signálu 2,4 GHz, v případě

Možnosti A znovu prohledejte síť nebo v případě

Možnosti B zkontrolujte, zda váš směrovač podporuje WPS.

POZNÁMKA: Indikátory signálu 2,4 GHz a 5 GHz se mohou rozsvěcovat asymetricky.

Bezdrátové přehrávání médií

Tento prodlužovač dosahu podporuje bezdrátové přehrávání médií, což umožňuje vysílat a přehrávat

Čeština

vaši síťovou hudbu prostřednictvím jeho portu zvuku. Vysílání datových proudů hudby prostřednictvím

prodlužovače dosahu můžete ovládat z vašeho mobilního zařízení pomocí aplikace ASUS AiPlayer.

Vyhledejte „RP-N53“ nebo „AiPlayer“ na webu Google Play nebo App Store a stáhněte aplikaci do vašeho

mobilního zařízení.

POZNÁMKY:

• Aplikace AiPlayer podporuje soubory mp3, wav., ac a acc.

• Do portu stereofonního zvuku 3,5 mm lze připojit sluchátka, napájený reproduktor nebo stereofonní

systém.

Odstraňování problémů

Otázka1: Nelze přistupovat k webovému grackému

uživatelskému rozhraní (GUI) a kongurovat

nastavení bezdrátového směrovače.

• Ukončete a znovu spusťte všechny spuštěné webové prohlížeče.

• Podle následujících kroků nakongurujte nastavení počítače podle

Čeština

nainstalovaného operačního systému.

Windows 7

A.

Deaktivujte server proxy, je-li aktivován.

1. Klepnutím na Start > Internet Explorer spusťte webový prohlížeč.

2. Klepněte na

Tools (Nástroje) > Internet options (Možnosti Internetu) > na

kartu Connections (Připojení) > LAN settings (Nastavení místní sítě).

3. Na obrazovce Nastavení místní sítě (LAN) zrušte zaškrtnutí políčka

Use a proxy

server for your LAN (Použít pro síť LAN server proxy).

4. Po dokončení klepněte na

OK.

B. Proveďte nastavení TCP/IP pro automatické získání adresy IP.

1. Klepněte na

Start > Control Panel (Ovládací panely) > Network and Internet

(Síť a Internet) > Network and Sharing Center (Centrum sítí a sdílení) >

Manage network connections (Spravovat síťová připojení).

2. Vyberte Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protokol IPv4 (TCP/IPv4))

a

potom klepněte na Properties (Vlastnosti).

3. Zaškrtněte políčko

Obtain an IP address automatically (Získat adresu IP ze

serveru).

4. Po dokončení klepněte na

OK.

Mac 10.5.8

A.

Deaktivujte server proxy, je-li aktivován.

Čeština

1. Na panelu nabídek klepněte na Safari > Preferences...

(Předvolby...) > na kartu Advanced (Upřesnit).

3. V seznamu protokolů zrušte výběr

FTP Proxy (FTP server proxy) a

Web Proxy (HTTPS) (Webový server proxy (HTTPS)).

4. Po dokončení klepněte na

OK.

B. Proveďte nastavení TCP/IP pro automatické získání adresy IP.

1. Klepněte na ikonu Apple

> System Preferences (Systémové

předvolby) > Network (Síť).

2. Vyberte

Ethernet a vyberte Using DHCP (Pomocí protokolu

DHCP) v poli Congure (Kongurovat).

3. Po dokončení klepněte na

Použít.

OTÁZKA 2: Proč nesvítí indikátor signálu 5 GHz

prodlužovače dosahu?

• Zkontrolujte, zda váš směrovač podporuje pásmo 5 GHz. Pokud je směrovač jednopásmový, indikátor

signálu 5 GHz prodlužovače dosahu nesvítí a prodlužovač funguje pouze v pásmu 2,4 GHz.

OTÁZKA 3: Směrovač používá zabezpečení WEP a v prodlužovači bylo zadáno

nesprávné přístupové heslo nebo bezpečnostní klíč. Nyní nelze

přistupovat k prodlužovači. Jak postupovat?

• Prodlužovač dosahu nedokáže zkontrolovat, zda je přístupové heslo WEP správné či nikoli. V případě

zadání nesprávného přístupového hesla vaše bezdrátové zařízení nemůže získat správnou adresu IP z

prodlužovače dosahu. Obnovte výchozí tovární nastavení prodlužovače dosahu pro získání adresy IP.

Čeština

OTÁZKA 4: Proč nefunguje dotykový ovladač?

• Dotkněte se správně dotykové oblasti. Umístění dotykové oblasti viz část Rychlé seznámení.

Sadržaj pakiranja

Hrvatski

Proširivač raspona Vodič za brzi početak rada

NAPOMENA: Ako je bilo koji od dijelova oštećen ili nedostaje, obratite se dobavljaču.

Brzi pregled

1) Ethernet priključak

2) Audio priključak

3) Gumb za resetiranje

4) Gumb za

Uključivanje/

isključivanje

5) WPS gumb

6) Noćno svjetlo

7) Upravljač na dodir

Dodirnite označeno područje za uključivanje/

isključivanje svjetala.

8) LED indikatori

• Indikator sustava: Indikator sustava svijetli kad je

Proširivač opsega uključen i trepće kad je spojen

Hrvatski

Ethernet ili audio kabel.

• Indikatori signala na 2,4 GHz i 5 GHz: Svjetla

pokazuju jačinu signala veze od 2,4 GHz i 5 GHz od

Proširivača opsega do usmjerivača.

Performanse 2,4 GHz Indikator

5 GHz

sustava

3 svjetla Izvrsno

2 svjetla Dobro

1 svjetlo Slabo

Indikatori

Indikatori

signala 2,4

signala 5 GHz

GHz

Nema

Nema veze

Indikator sustava

svjetla

NAPOMENA: Ako usmjerivač ne podržava opseg od 5 GHz ili ima slab 5 GHz signal, svijetle samo

indikatori signala 2,4 GHz .