Asus rp-n14 – страница 7

• Yeni Genişletici ağı için bir ad girin. Yeni Genişletici ağı için bir ad girin.Yeni Genişletici ağı için bir ad girin.

• Kablosuz aygıtlarınızı yeni Genişletici

ağınıza bağlayın.

Seçenek B: Wi-Fi Kllanımı (Wi-Fi Korumalı Kurulum)

1. Aralık Genişleticinin yan kısmında bulunan WPS düğmesine sistem göstergesi yanıp sönünceye kadar Aralık Genişleticinin yan kısmında bulunan WPS düğmesine sistem göstergesi yanıp sönünceye kadarAralık Genişleticinin yan kısmında bulunan WPS düğmesine sistem göstergesi yanıp sönünceye kadar

iki saniyeden uzun süre basılı tutun.

2. Yönlendiricideki WPS düğmesine iki dakika içinde basın.

NOT: WPS düğmesinin yeri için yönlendiricinin kılavuzuna bakın.

3. Aralık Genişleticisi sistem göstergesinin sürekli mavi Aralık Genişleticisi sistem göstergesinin sürekli maviAralık Genişleticisi sistem göstergesinin sürekli mavi

renkte yanıp yanmadığını kontrol edin, bu durum

Aralık Genişleticinin kablosuz ağa başarılı bir şekilde

bağlandığını gösterir. Aralık Genişleticinin kablosuz ağ

adı (SSID) mevcut Wi-Fi ağ adınıza değişerek _RPT ile

biter. Örnek:

Українська

7) Сенсорний контролер

Торкніться позначеної ділянки, щоб нічне

освітлення вмикалося/вимикалося за

промовчанням. Можна увійти до графічного

інтерфейсу користувача он-лайн для розширювача

діапазону, щоб змінити налаштування.

8) Світлодіодний індикатор

• Індикатор системи: Індикатор системи Індикатор системи: Індикатор системиІндикатор системи: Індикатор системи

засвічується, коли подається живлення на

подовжувач діапазону, і мерехтить, коли

підключено кабель Ethernet або аудіо.

• Індикатор сигналу: лампочки позначають силу Індикатор сигналу: лампочки позначають силуІндикатор сигналу: лампочки позначають силу

сигналу підключення від розширювача діапазона

до маршрутизатора.

Індикатор Робочі

характеристики

Відмінно

Добре

Погано

sinyal

sinyal

göstergeleri

göstergeleri

Нема

Sistem Göstergesi

підключення

Налаштування подовжувача діапазону

Увімкнення подовжувача діапазону

1. Розташуйте подовжувач діапазону поруч із

маршрутизатором.

2. Увімкніть подовжувач діапазону до розетки Увімкніть подовжувач діапазону до розеткиУвімкніть подовжувач діапазону до розетки

електромережі, почекайте одну хвилину, поки

індикатор системи спалахне двічі та стабільно засвітиться блакитним.

Підключення до мережі

Виберіть один із наступних способів підключити подовжувач діапазону до мережі.

Опція А: Підключення через графічний інтерфейс користувача

1. Комп'ютером/портативним ПК/планшетом знайдіть Комп'ютером/портативним ПК/планшетом знайдітьКомп'ютером/портативним ПК/планшетом знайдіть ASUS_RPN14RPN14 і підключіться до бездротової

мережі (SSID подвійного діапазону).

2. Запустіть веб-браузер і введіть Запустіть веб-браузер і введітьЗапустіть веб-браузер і введіть http://repeater.asus.com абоабо 192.168.1.1 у рядку адреси, щоб увійти

до подовжувача діапазону.

3. Введіть логін і пароль за промовчанням - це admin/admin.

4. Виконуйте нижчеподані кроки Quick Install Setup (Налаштування швидкої інсталяції), щоб

налаштувати подовжувач діапазону:

• Виберіть мережу Wi-Fi, яку бажаєте подовжити, і введіть її пароль безпеки. Виберіть мережу Wi-Fi, яку бажаєте подовжити, і введіть її пароль безпеки.Виберіть мережу Wi-Fi, яку бажаєте подовжити, і введіть її пароль безпеки.

Українська

• Введіть назву нової мережі Введіть назву нової мережіВведіть назву нової мережі

• Підключіть бездротові пристрої до

подовжувача.

мережі нового подовжувача.

Опція В: Користування WPS (Wi-Fi Protected Setup)

1. Натискайте на кнопку WPS збоку на подовжувачі діапазону довше двох секунд, доки не Натискайте на кнопку WPS збоку на подовжувачі діапазону довше двох секунд, доки неНатискайте на кнопку WPS збоку на подовжувачі діапазону довше двох секунд, доки не

замерехтить індикатор системи.

2. Протягом двох хвилин з цього моменту натисніть кнопку WPS на маршрутизаторі.

Примітка: Розташування WPS кнопки на маршрутизаторі вказано в інструкції до нього.

3. Перевірте, чи індикатор системи подовжувача Перевірте, чи індикатор системи подовжувачаПеревірте, чи індикатор системи подовжувача

діапазону стабільно світиться блакитним.

Це позначає, що він успішно підключився до

бездротової мережі. Назва бездротової мережі

подовжувача діапазону (SSID) змінюється на назву

вашої мережі Wi-Fi, яка вже існує, закінчуючись на

_RPT . Наприклад:

Назва мережі , що вже існує: existing NetworkName

Назва нового подовжувача мережі : existing NetworkName_RPT

Щоб підключити додатковий пристрій Wi-Fi до мережі подовжувача, користуйтеся тим самим

паролем мережі, як і для бездротового маршрутизатора.

Пересуньте подовжувач діапазону

Коли підключення завершене, знайдіть подовжувач

діапазону між маршрутизатором і бездротовим

пристроєм, щоб отримати кращі робочі

характеристики.

ПРИМІТКА: Щоб отримати найкращі характеристики

підключення, переконайтеся, що світяться щонайменше два індикатори сигналу.

Індикатори сигналу

• Щоб отримати найкращі робочі характеристики, розташуйте подовжувач діапазону між

маршрутизатором і бездротовим пристроєм.

• Індикатори сигналу позначають якість підключення між подовжувачем діапазону і

маршрутизатором. Значення світлодіодів вказано в розділі A Quick Look (Швидкий огляд).

• Якщо індикатор сигналу не світиться, знову пошукайте мережу в Option A (Опція А) або

переконайтеся, що маршрутизатор підтримує WPS в Option B (Опція В).

Українська

Бездротове відтворення медія

Розширювач діапазона підтримує бездротове відтворення медія, яке надає можливість передавати

і відтворювати музику з мережі через порт аудіо. Можна застосувати задачу ASUS AiPlayer, щоб

контролювати передачу музики через розширювач діапазону з вашого мобільного пристрою.

Знайдіть “RP-N14” або “ASUS AiPlayer” з Google Play або App Store і завантажте задачу на мобільний

пристрій.

Примітки:

• AiPlayer підтримує файли mp3, wav., ac і acc.

• До порту стерео-аудіо 3,5 мм можна підключити навушники, динаміки з живленням або

стереосистему.

Усунення несправностей

П1: Не можу увійти до графічного інтерфейсу он-лайн, щоб конфігурувати налаштування

бездротового маршрутизатора.

• Закрийте всі веб-браузери і знову запустіть браузер.

• Виконуйте нижченаведені кроки, щоб конфігурувати налаштування комп'ютера

на основі його операційної системи.

Windows 7

A. Якщо активований сервер proxy, вимкніть його.

1.

Клацніть по Start (Пуск) > Internet Explorer, щоб запустити веб-браузер

.

2.

Клацніть по Tools (Знаряддя) > Internet options (Bластивості браузeра) > панель

Connections (Підключення) > LAN settings (Настройки локальної мережі)

.

3.

На екрані Local Area Network (LAN) Settings (Налаштування локальної мережі)

зніміть "пташку" поруч із Use a proxy server for your LAN (Використовувати

проксі-сервер для локальної мережі)

.

4.

Виконавши, клацніть по OK (ОК)

.

B. Встановіть налаштування TCP/IP, щоб автоматично отримати ІР-адресу.

1.

Клацніть по Start (Пуск) > Control Panel (Панель керування) > Network and

Internet (Мережа й Інтернет) > Network and Sharing Center (Центр мережних

підключень і спільного доступу) > Manage network connections (Керування

мережними підключеннями)

.

2.

Виберіть Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Протокол Інтернету Версії 4

(TCP/IPv4), потім клацніть по Properties (Властивості)

.

3.

Поставте позначку поруч із Obtain an IP address automatically (Отримати ІР-

адресу автоматично)

.

4.

Виконавши, клацніть по OK (ОК)

.

Українська

Mac 10.5.8

A. Якщо активований сервер proxy, вимкніть його.

1.

На панелі меню клацніть по панелі Safari (Сафарі) > Preferences...

(Уподобання...) > Advanced (Високотехнологічні)

.

2.

Клацніть по Change Settings... (Змінити налаштування...) у полі

Proxies (Проксі)

.

3.

У списку протоколів зніміть "пташку" з FTP Proxy (Проксі FTP) і Web

Proxy (HTTPS) (Веб-проксі)

.

4.

Виконавши, клацніть по OK (ОК)

.

B.

Встановіть налаштування TCP/IP, щоб автоматично

отримати ІР-адресу

.

1.

Клацніть по піктограмі Apple > System Preferences (Уподобання

системи)> Network (Мережа)

.

2.

Виберіть Ethernet і виберіть Using DHCP (Користування DHCP) у полі

Congure (Конфігурація)

.

3.

Виконавши, клацніть по Apply (Застосувати)

.

П2: Чому не працює сенсорний контролер?

• Переконайтеся, що правильно торкаєтеся сенсорної ділянки. Розташування сенсорної ділянки Переконайтеся, що правильно торкаєтеся сенсорної ділянки. Розташування сенсорної ділянкиПереконайтеся, що правильно торкаєтеся сенсорної ділянки. Розташування сенсорної ділянки

вказано в A Quick Look (Швидкий огляд).

П3: Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу- Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу-Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу-

пароль або ключ безпеки на подовжувачі. Я втратив(ла) доступ до

подовжувача. Що робити?

• Подовжувач діапазону не має здатності перевірити правильність фрази-паролю WEP. Якщо Подовжувач діапазону не має здатності перевірити правильність фрази-паролю WEP. ЯкщоПодовжувач діапазону не має здатності перевірити правильність фрази-паролю WEP. Якщо

ввести неправильну фразу-пароль, бездротовий пристрій не отримує правильну ІР-адресу від

подовжувача мережі. Будь ласка, поверніть подовжувач діапазону на фабричні налаштування,

щоб повернути правильну ІР-адресу.

П4: Коли я підключаю динамік або стереосистему до Коли я підключаю динамік або стереосистему до RP-N14, нема звуку при

програванні аудіофайлів.

• Переконайтеся, що ви не вимкнули вихід аудіо сенсорним контролером. Сенсорний контролер Переконайтеся, що ви не вимкнули вихід аудіо сенсорним контролером. Сенсорний контролерПереконайтеся, що ви не вимкнули вихід аудіо сенсорним контролером. Сенсорний контролераудіо сенсорним контролером. Сенсорний контролер

призначений вмикати/вимикати нічне світло і вимкнути/повернути звук аудіо за промовчанням.

Можна увійти до графічного інтерфейсу користувача он-лайн для розширювача діапазону, щоб

змінити налаштування.

Manufacturer ASUSTeK Computer Inc.

Tel: +886-2-2894-3447

Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Authorised representative in

ASUS Computer GmbH

Europe

Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

Authorised distributors in

BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.

Turkey

Tel: +90 212 3311000

Address: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL

CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.

Tel: +90 212 3567070

Address: CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS MERKEZI

No: 15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/ ISTANBUL

KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S.

Tel: +90 216 5288888

Address: EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi, SANCAKTEPE ISTANBUL

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Українська

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference.

• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Warning

: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Prohibition of Co-locationThis

device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

FCC Mark Warning

This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s)

used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons

and must not be co-located or operated in conjunction with any other antennas or transmitters. End users

and installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for

satisfying RF exposure compliance.

Prohibition of Co-location

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

IMPORTANT NOTE:

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth

for an uncontrolled environment. End users must follow the specic operating instructions for satisfying RF

exposure compliance. To maintain compliance with FCC exposure compliance requirement, please follow

operation instruction as documented in this manual.

Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC

Essential requirements – Article 3

Protection requirements for health and safety – Article 3.1a

Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and

sufcient.

Protection requirements for electromagnetic compatibility – Article 3.1b

Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489-1 and EN 301 489-17 has been conducted.

These are considered relevant and sufcient.

Effective use of the radio spectrum – Article 3.2