Asus rp-n14 – страница 4

Инструкция к WiFi Повторителю Беспроводного Сигнала Asus rp-n14

Latvisk

Diapazona paplašinātāja uzstādīšana

Diapazona paplašinātāja ieslēgšana

1. Novietojiet diapazona paplašinātāju blakus

maršrutētējam.

2. Pievienojiet diapazona paplašinātāju strāvai, uzgaidiet Pievienojiet diapazona paplašinātāju strāvai, uzgaidietPievienojiet diapazona paplašinātāju strāvai, uzgaidiet

vienu minūti, lai sistēmas indikators divreiz nomirgo un

kļūst nepārtraukti zils.

Pievienošanās tīklam

Izvēlieties vienu no sekojošiem veidiem, lai pievienotu diapazona paplašinātāju tīklam.

Variants A: Pievienošanās caur grasko lietotāja saskarni GUI

1. Izmantojiet datoru/ klēpjdatoru/ planšetdatoru un pievienojieties Izmantojiet datoru/ klēpjdatoru/ planšetdatoru un pievienojietiesIzmantojiet datoru/ klēpjdatoru/ planšetdatoru un pievienojieties ASUS_RPN14 bezvadu tīklam.

2. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses joslā ievadiet Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses joslā ievadietAtveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses joslā ievadiet http://repeater.asus.com vai 192.168.1.1,

lai piekļūtu diapazona paplašinātājam.

3. Ievadiet noklusēto lietotājvārdu un paroli, kas ir admin/ admin.

4. Veiciet darbības, kas norādītas ātrās uzstādīšanas pamācībā Quick Install Setup, lai uzstādītu

diapazona paplašinātāju.

Izvēlieties Wi-Fi tīklu, kuru vēlaties paplašināt un Izvēlieties Wi-Fi tīklu, kuru vēlaties paplašināt unIzvēlieties Wi-Fi tīklu, kuru vēlaties paplašināt un

ievadiet tā drošības paroli.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 61 29/09/13 16:21:17

Latvisk

Ievadiet nosaukumu jaunajam, Ievadiet nosaukumu jaunajam,Ievadiet nosaukumu jaunajam,

Pieslēdziet savas bezvadu ierīces

paplašinātajam tīklam.

jaunajam, paplašinātajam tīklam.

Variants B: Izmantojot WPS (Wi-Fi aizsargāta uzstādīšana)

1. Nospiediet WPS pogu diapazona paplašinātāja sānos ilgāk par divām sekundēm, kamēr iedegas Nospiediet WPS pogu diapazona paplašinātāja sānos ilgāk par divām sekundēm, kamēr iedegasNospiediet WPS pogu diapazona paplašinātāja sānos ilgāk par divām sekundēm, kamēr iedegas

sistēmas indikatora lampiņa.

2. Nospiediet WPS pogu uz maršrutētāja divu minūšu laikā.

PIEZĪME: Sīkāk par to, kur atrodas WPS poga, lasiet maršrutētāja lietotāja rokasgrāmatā.

3. Pārbaudiet, vai diapazona paplašinātāja gaismas Pārbaudiet, vai diapazona paplašinātāja gaismasPārbaudiet, vai diapazona paplašinātāja gaismas

indikators kļūst nepārtraukti zils, kas norāda, ka

diapazona paplašinātājs ir veiksmīgi pieslēgts bezvadu

tīklam. Diapazona paplašinātāja bezvadu tīkla

nosaukums (SSID) tiek nomainīts uz esošo Wi-Fi tīkla

nosaukumu, kas beidzas ar _RPT. Piemēram:

Esošā tīkla nosaukums: esošais NetworkName

Jaunā, paplašinātā 2.4GHz tīkla nosaukums: esošais NetworkName_RPT

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 62 29/09/13 16:21:17

Latvisk

Lai pievienotu papildu Wi-Fi ierīci jūsu paplašinātajam tīklam, izmantojiet to pašu tīkla paroli, kāda

iestatīta esošajam bezvadu maršrutētājam.

Diapazona paplašinātāja pārvietošana

Kad savienojums pabeigts, labākas veiktspējas

sasniegšanai novietojiet diapazona paplašinātāju starp

maršrutētāju un bezvadu ierīci.

PIEZĪME. Labākajai savienojuma veiktspējai, pārliecinieties, ka iedegušies vismaz divi signāla indikatori.

Signāla indikatori

Lai sasniegtu vislabāko veiktspēju, novietojiet diapazona paplašinātāju starp maršrutētāju un bezvadu

ierīci.

Signāla indikatori norāda uz savienojuma signāla stiprumu no diapazona paplašinātāja uz

maršrutētāju. Skatiet informāciju par LED indikatoriem sadaļā A Quick Look.

Ja neiedegas ne viens signāla indikators, atkārtoti meklējiet tīklu sadaļā Variants A vai pārliecinieties,

ka jūsu maršrutētājs atbalsta WPS sadaļā Variants B.

Bezvadu multivides atskaņošana

Diapazona paplašinātājs atbalsta bezvadu multivides atskaņošanu, kas ļauj

straumēt un atskaņot tīkla mūziku caur tā audio portu. Jūs varat izmantot

ASUS AiPlayer lietojumprogrammu, lai vadītu mūzikas straumēšanu diapazona

paplašinātājā no savas mobilās ierīces. Meklējiet “RP-N14” vai ASUS AiPlayer”

Google Play vai lietojumprogrammu veikalā un lejupielādējiet lietojumprogram-

mu savā mobilajā ierīcē.

PIEZĪMES:

AiPlayer atbalsta mp3, wav., ac un acc failus.

Jūs varat ievietot austiņas, ieslēgtu skaļruni vai stereo sistēmu 3.5mm stereo audio portā.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 63 29/09/13 16:21:18

Latvisk

Traucējumnovēršana

1. jautājums: Es nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei,

lai kongurētu maršrutētāja iestatījumus.

Aizveriet visus atvērtos tīmekļa pārlūkus un palaidiet atkal.

Veiciet turpmāk nodītos sus, lai konfigurētu datora iestajumus,

atbilstoši tā operētājsistēmai.

Windows 7

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir iespējots.

1. Noklikšķiniet uz Start (Sākt) > Internet Explorer, lai palaistu tīmekļa pārlūku.

2. Noklikšķiniet uz Tools (Rīki) > Internet options (Interneta opcijas) >

Connections (Savienojumi) cilnes > LAN settings (LAN iestatījumi).

3. Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemiet kāsīti no Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemiet kāsīti noLokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemiet kāsīti no Use a

proxy server for your LAN (Izmantot starpniekserveri LAN).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses saņemšanai.

1. Noklikšķiniet Start (Sākt) > Control Panel (Vadības panelis) > Network

and Internet (Tīkls un Internets) > Network and Sharing Center (Tīkls

un koplietošanas centrs) > Manage network connections (Pārvaldīt

tīkla savienojumus).

2. Atlasiet Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Interneta protokola

versija 4 (TCP/IPv4)), tad noklikšķiniet uz Properties (Rekvizīti).

3. Ielieciet kāsīti pie Obtain an IP address automatically (Automātiski iegūt IP adresi).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 64 29/09/13 16:21:19

Latvisk

Mac 10.5.8

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir iespējots.

1. Izvēlnes joslā noklikšķiniet uz Izvēlnes joslā noklikšķiniet uzIzvēlnes joslā noklikšķiniet uz Safari > Preferences... >

Advanced (Uzlabota) cilnes.

2. Noklikšķiniet uz Change Settings... (Mainīt iestatījumus...)

laukā Proxies (Starpniekserveri).

3. No protokolu saraksta atatlasiet FTP Proxy (FTP

starpniekserveris) un Web Proxy (HTTPS) (Tīmekļa

starpniekserveris).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses saņemšanai.

1. Noklikšķiniet uz Apple ikonas > System Preferences

(Sistēmas preferences) > Network (Tīkls).

2. Atlasiet Ethernet un atlasiet Using DHCP (Lietot DHCP) laukā

Congure (Kongurēt).

3. Noklikšķiniet uz Apply(Lietot), kad tas izdarīts.

2.jautājums. Kāpēc nedarbojas skārienvadība?

Pārliecinieties, vai pareizi pieskaraties attiecīgajai zonai. Skārienjūtīgās zonas atrašanās vietu Pārliecinieties, vai pareizi pieskaraties attiecīgajai zonai. Skārienjūtīgās zonas atrašanās vietuPārliecinieties, vai pareizi pieskaraties attiecīgajai zonai. Skārienjūtīgās zonas atrašanās vietu

meklējiet A Quick Look.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 65 29/09/13 16:21:20

3.jautājums. Mana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vai Mana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vaiMana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vai

drošības atslēgu diapazona paplašinātājā. Tagad vairāk nevaru piekļūt

Latvisk

paplašinātājam. Ko es varu darīt?

Diapazona paplašinātājs nevar pārbaudīt vai WEP parole ir pareiza vai nav. Ievadot nepareizu paroli, Diapazona paplašinātājs nevar pārbaudīt vai WEP parole ir pareiza vai nav. Ievadot nepareizu paroli,Diapazona paplašinātājs nevar pārbaudīt vai WEP parole ir pareiza vai nav. Ievadot nepareizu paroli,

jūsu bezvadu ierīce nevar iegūt pareizu IP adresi no diapazona paplašinātāja. Lūdzu atiestatiet

diapazona paplašinātāju uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem, lai iegūtu IP adresi.

4.jautājums. Kad es pieslēdzu skaļruni vai stereo sistēmu pie RP-N14, audio failu

atskaņošanas laikā nav skaņas.

Parliecinieties,ka neesat izsledzis audio izvadi ar pieskariena vadamierīci.Pieskariena vadamierīce ir

iestatīta, lai ieslēgtu/izslēgtu nakts gaismu un izslēgtu audio skaņu/atceltu audio skaņas izslēgšanu

pēc noklusējuma. Jūs varat pieteikties diapazona paplašinātāja tīkla graskāa lietotāja saskarnē (GUI),

lai nomainītu iestatījumus

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 66 29/09/13 16:21:21

Pakuotės turinys

diapazono plėtiklis Darbui vadovas

PASTABA: jei kuri nors pakuotės dalis pažeista arba jos nėra, susisiekite su savo pardavėju.

Lietuvių

Trumpoji apžvalga

1) Ethernet prievadas

2) Garso jungtisGarso jungtis

3)

Paleidimo iš naujo

mygtukas

4) Maitinimo įjungimo /Maitinimo įjungimo /

išjungimo mygtukas

5) WPS mygtukasmygtukas

6) Naktinis apšvietimasNaktinis apšvietimas

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 67 29/09/13 16:21:24

Lietuvių

7) Jutiklinis valdiklis

Palieskite pažymėtą vietą, kad įjungtumėte

/ išjungtumėte naktinį apšvietimą pagal

numatytuosius nustatymus. Galite prisijungti prie

diapazono plėtiklio žiniatinklio granės sąsajos, kad

pakeistumėte nuostatas.

8) Šviesos diodo indikatorius

• Sistemos indikatorius: kai diapazono plėtiklis Sistemos indikatorius: kai diapazono plėtiklisSistemos indikatorius: kai diapazono plėtiklis

prijungtas prie maitinimo, užsidega sistemos

indikatorius, o kai prijungtas eterneto ar garso laidas

– mirksi.

• Signalo indikatoriai: Lemputės nurodo ryšio Signalo indikatoriai: Lemputės nurodo ryšioSignalo indikatoriai: Lemputės nurodo ryšio

signalo stiprumą nuo diapazono plėtiklio iki

maršrutizatoriaus.

Indikatorius Veikimas

Puikus

Signalo

Geras

Signalo

indikatoriai

indikatoriai

Silpnas

Sistemos indikatorius

Nėra ryšio

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 68 29/09/13 16:21:26

Lietuvių

Diapazono plėtiklio nustatymas

Diapazono plėtiklio įjungimas

1. Pastatykite diapazono plėtiklį šalia savo

maršrutizatoriaus.

2. Įkiškite diapazono plėtiklį į sieninį lizdą, palaukite vieną minutę, kol sistemos indikatarius sumirksės su Įkiškite diapazono plėtiklį į sieninį lizdą, palaukite vieną minutę, kol sistemos indikatarius sumirksės suĮkiškite diapazono plėtiklį į sieninį lizdą, palaukite vieną minutę, kol sistemos indikatarius sumirksės su

kartus ir pradės šviesti mėlyna spalva.

Prisijungimas prie tinklo

Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų būdų diapazono plėtikliui prijungti.

A parinktis: Prijungimas naudojant GUI (granę naudotojo sąsają)

1. Naudodami kompiuterį / knygiškąjįį kompiuterį / planšetę raskite Naudodami kompiuterį / knygiškąjįį kompiuterį / planšetę raskiteNaudodami kompiuterį / knygiškąjįį kompiuterį / planšetę raskite ASUS_RPN14 belaidį tinklą ir

prijunkite prie jo.

2. Paleiskite tinklo naršyklę ir adreso juostoje įveskite Paleiskite tinklo naršyklę ir adreso juostoje įveskitePaleiskite tinklo naršyklę ir adreso juostoje įveskite http://repeater.asus.com arba 192.168.1.1, kad

pasiektumėte diapazono plėtiklį.

3. Įveskite numatytąjį prisijungimo vardą ir slaptažodį – admin / admin.

4. Laikykitės toliau nurodytų Sparčiojo įdiegimo

sąrankos veiksmų, kad nustatytumėte

diapazono plėtiklį.

Pasirinkite„Wi-Fi“ tinklą, kurį norite išplėsti, ir Pasirinkite„Wi-Fi“ tinklą, kurį norite išplėsti, irPasirinkite Wi-Fi“ tinklą, kurį norite išplėsti, ir

įveskite jo saugos slaptažodį.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 69 29/09/13 16:21:27

Lietuvių

Įveskite naujojo plėtiklio tinklo Įveskite naujojo plėtiklio tinkloĮveskite naujojo plėtiklio tinklo

Prijunkite belaidžius įrenginius prie

pavadinimą.

naujojo plėtiklio tinklo.

B parinktis: WPS (apsaugota Wi-Fi“ sąranka)

1. Diapazono plėtiklio šone ilgiau negu dvi sekundes spauskite WPS mygtuką, kol pradės mirksėti Diapazono plėtiklio šone ilgiau negu dvi sekundes spauskite WPS mygtuką, kol pradės mirksėtiDiapazono plėtiklio šone ilgiau negu dvi sekundes spauskite WPS mygtuką, kol pradės mirksėti

sistemos indikatorius.

2. Per dvi minutes paspauskite WPS mygtuką maršrutizatoriuje.

PASTABA: WPS mygtuko vietą rasite maršrutizatoriaus vadove.

3. Patikrinkite, ar diapazono plėtiklio sistemos indikatorius pradeda nepertraukiamai šviesti mėlyna Patikrinkite, ar diapazono plėtiklio sistemos indikatorius pradeda nepertraukiamai šviesti mėlynaPatikrinkite, ar diapazono plėtiklio sistemos indikatorius pradeda nepertraukiamai šviesti mėlyna

spalva, tai parodo, kad tinklo plėtiklis sėkmingai prijungtas prie belaidžio tinklo. Diapazono plėtiklio

belaidžio tinklo pavadinimas (SSID) pasikeis į esamo Wi-Fi“ tinklo pavadinimą, su pabaiga _RPT.

Pavyzdžiui:

Esamo tinklo pavadinimas: esamo tinklo pavadinimas

Naujo tinklo pavadinimas: esamo tinklo pavadinimas_RPT

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 70 29/09/13 16:21:28

Lietuvių

Kad prie plėtiklio tinklo prijungtumėte papildomą Wi-Fi“ įrenginį, naudokite tokį patį tinklo slaptažodį,

kaip ir turimo belaidžio maršrutizatoriaus.

Diapazono plėtiklio perkėlimas

Kai ryšys sukurtas, padėkite diapazono plėtiklį tarp

maršrutizatoriaus ir belaidžio įrenginio, kad veikimas būtų

geriausias.

PASTABA: kad veikimas būtų geriausias, patikrinkite, ar užsidega mažiausiai du signalo indikatoriai.

Signalo indikatoriai

Kad veikimas būtų geriausias, diapazono plėtiklį padėkite tarp maršrutizatoriaus ir belaidžio įrenginio.

Signalo indikatoriai nurodo ryšio nuo diapazono plėtiklio iki maršrutizatoriaus stiprumą. Žr. informaciją

apie LED indikatorius skyriuje Sparčioji peržiūra.

Jei neužsidega joks signalo indikatorius, dar kartą atlikite tinklo paiešką pagal A parinktį arba

įsitikinkite, kad maršrutizatorius palaiko WPS pagal B parinktį.

Belaidis medijos atkūrimas

Diapazono plėtiklis palaiko belaidį medijos atkūrimą, todėl galėsite srautiniu

siuntimu klausytis muzikos tinkle ir leisti ją per įrenginio garso jungtį. Programėle

„ASUS AiPlayer“ galite valdyti srautinį muzikos siuntimu naudodami mobiliojo

įrenginio diapazono plėtiklį. Ieškokite „RP-N14“ arba „ASUS AiPlayer“ „Google Play“

ar „App Store“ ir atsisiųskite programėlę į savo mobilųjį įrenginį.

PASTABOS:

„AiPlayer“ palaiko mp3, wav., ac ir acc failus.

Į 3,5 mm stereogarso jungtį galite įkišti ausines, galingą garsiakalbį arba stereosistemą.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 71 29/09/13 16:21:29

Lietuvių

Trikčių šalinimas

K1:

Negaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir

kongūruoti belaidžio maršruto parinktuvo parametrų.

Uždarykite visas veikiančias saityno naršykles ir vėl paleiskite.

Atlikite šiuos veiksmus sukongūruoti kompiuterį nustatymus pagal savoAtlikite šiuos veiksmus sukongūruoti kompiuterį nustatymus pagal savo

operacinę sistemą..

Windows 7

A. Jei įjungtas tarpinis serveris, išjunkite.Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite..

1. SpustelėkiteSpustelėkite Start (Pradėti) > Internet Explorer, kad paleistumėte saityno naršyklę..

2. SpustelėkiteSpustelėkite Tools (Įrankiai) > Internet options (Interneto Parinktys) >

skirtuką Connections (Ryšiai) > LAN settings (LAN parametrai).

3. Būdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkite žymelę nuoBūdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkite žymelę nuo Use

a proxy server for your LAN (Naudoti tarpinį serverį savo LAN).

4. Tai padarę spustelėkiteTai padarę spustelėkite OK (Gerai).

B. TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai.TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai..

1. SpustelėkiteSpustelėkite Start (Pradėti) > Control Panel (Valdymo skydas) >

Network and Internet (Tinklas ir Internetas) > Network and Sharing

Center (Tinklas ir bendrinimo centras) > Manage network connections

(Tvarkyti tinklo ryšius).

2. PasirinkitePasirinkite Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (4 interneto

protokolo versija) (TCP/IPv4), tada spustelėkite Properties (Ypatybės).

3. PažymėkitePažymėkite Obtain an IP address automatically (Gauti IP adresas

automatiškai).

4. Tai padarę spustelėkiteTai padarę spustelėkite OK (Gerai).

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 72 29/09/13 16:21:30

Lietuvių

Mac 10.5.8

A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite.

1. Meniu juostoje spustelėkiteMeniu juostoje spustelėkite Safari > Preferences...

(Parinktys...) > skirtuką Advanced (Papildomos).

2. Laukelyje Proxies (įgaliotosios programos) spustelėkite

Change Settings... (keisti nuostatas…).

3. Protokolų sąraše nuimkite žymelę nuoProtokolų sąraše nuimkite žymelę nuo FTP Proxy (FTP tarpinis

serveris) ir Web Proxy (HTTPS) (Saityno tarpinis serveris

(HTTPS)).

B.

TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas

automatiškai

.

1. Spustelėkite„Apple“ piktogramąSpustelėkite „Apple“ piktogramą > System Preferences

(Sistemos parinktys) > Network (Tinklas).

2. PasirinkitePasirinkite Ethernet (Eternetas), tada lauke Congure

(Sąranka) pasirinkite Using DHCP (Naudojant DHCP).

3. Tai padarę spustelėkiteTai padarę spustelėkite Apply (Taikyti).

K2: Kodėl neveikia jutiklinis valdiklis? Kodėl neveikia jutiklinis valdiklis?Kodėl neveikia jutiklinis valdiklis?

Patikrinkite, ar tinkamai liečiate jutiklinę sritį. Jutiklinės srities vietą rasite skyriuje Patikrinkite, ar tinkamai liečiate jutiklinę sritį. Jutiklinės srities vietą rasite skyriujePatikrinkite, ar tinkamai liečiate jutiklinę sritį. Jutiklinės srities vietą rasite skyriuje Sparčioji peržiūra.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 73 29/09/13 16:21:32

K3 Mano maršrutizatoriaus saugos protokolas yra WEP, o plėtiklyje įvedžiau Mano maršrutizatoriaus saugos protokolas yra WEP, o plėtiklyje įvedžiauMano maršrutizatoriaus saugos protokolas yra WEP, o plėtiklyje įvedžiau

klaidingą slaptą fazę ar saugos raktą. Dabar nebegaliu pasiekti plėtiklio. Ką

Lietuvių

daryti?

Diapazono plėtiklis negali patikrinti, ar WEP slapta frazė yra teisinga, ar ne. Jei įvedėte klaidingą slaptą Diapazono plėtiklis negali patikrinti, ar WEP slapta frazė yra teisinga, ar ne. Jei įvedėte klaidingą slaptąDiapazono plėtiklis negali patikrinti, ar WEP slapta frazė yra teisinga, ar ne. Jei įvedėte klaidingą slaptą

frazę, belaidis įrenginys iš diapazono plėtiklio negali gauti tinkamo IP adreso. Atkurkite diapazono

plėtiklio gamyklinius nustatymus, kad vėl gautumėte IP adresą.

K4 Kai prijungiu garsiakalbį ar stereosistemą prie RP-N14, leid žiant garso failus

nesigirdi garsas.

Isitikinkite,kad neišjungėte garso išvesties jutikliniame valdiklyje. Jutiklinis valdiklis nustatytas

įijungti/išjungti naktinįi apšvietimą ir pritildyti radiją/atšaukti radijo pritildymą pagal numatytąsias

nuostatas. Galite prisijungti prie diapazono plėtiklio žiniatinklio granės sąsajos, kad pakeistumėte

nuostatas.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 74 29/09/13 16:21:32

Zawartość opakowania

wzmacniacz zasięgu Instrukcja szybkiego uruchomienia

UWAGA: W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą.

Polski

Szybki przegląd

1) Port Ethernet

2) Gniazdo audioGniazdo audio

3) Przycisk Reset

4) Włącznik/wyłącznikWłącznik/wyłącznik

zasilania

5) Przycisk WPS

6) Podświetlenie nocnePodświetlenie nocne

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 75 29/09/13 16:21:35

Polski

7) Kontroler dotykowy

Dotknij zaznaczony obszar, aby włączyć/wyłączyć

domyślnie podświetlenie nocne. Ustawienia te

można zmienić po zalogowaniu się do sieciowego

interfejsu gracznego wzmacniacza zasięgu.

8) Wskaźnik LEDWskaźnik LED

Wskaźnik systemu: Wskaźnik systemu świeci Wskaźnik systemu: Wskaźnik systemu świeciWskaźnik systemu: Wskaźnik systemu świeci

po włączeniu wzmacniacza zasięgu i miga po

podłączeniu kabla Ethernet lub audio.

Wskaźniki sygnału: świecące się diody wskazują Wskaźniki sygnału: świecące się diody wskazująWskaźniki sygnału: świecące się diody wskazują

siłę sygnału połączenia ze wzmacniacza zasięgu do

routera.

Wskaźnik Wydajność

Doskonała

Dobra

Wskaźniki

Wskaźniki

Słaba

sygnału

sygnału

Brak połączenia

Wskaźnik systemu

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 76 29/09/13 16:21:37

Polski

Konguracja wzmacniacza zasięgu

Włączanie wzmacniacza zasięgu

1. Umieść wzmacniacz zasięgu w pobliżu routera.

2. Podłącz wzmacniacz zasięgu do gniazda elektrycznego, Podłącz wzmacniacz zasięgu do gniazda elektrycznego,Podłącz wzmacniacz zasięgu do gniazda elektrycznego,

odczekaj jedną minutę, aż wskaźnik systemu zamiga dwa razy, po czym zacznie świecić stale na

niebiesko.

Łączenie z siecią

Wzmacniacz zasięgu należy połączyć z siecią za pomocą jednej z poniższych metod.

Metoda A: Łączenie za pomocą gracznego interfejsu użytkownika

1. Za pomocą komputera/komputera notebook/tabletu PC znajdź sieć bezprzewodową Za pomocą komputera/komputera notebook/tabletu PC znajdź sieć bezprzewodowąZa pomocą komputera/komputera notebook/tabletu PC znajdź sieć bezprzewodową ASUS_RPN14 i

nawiąż z nią połączenie.

2. Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w pasku adresu wprowadź pozycję Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w pasku adresu wprowadź pozycjęUruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w pasku adresu wprowadź pozycję http://repeater.asus.

com lub 192.168.1.1 w celu uzyskania dostępu do wzmacniacza zasięgu.w celu uzyskania dostępu do wzmacniacza zasięgu.

3. Wprowadź domyślną nazwę logowania i hasło, którymi są admin/admin.

4. Wykonaj poniższe kroki procedury Quick

Install Setup (Szybka konguracja

instalacji) w celu skongurowania

wzmacniacza zasięgu:

Wybierz sieć Wi-Fi, której zasięg Wybierz sieć Wi-Fi, której zasięgWybierz sieć Wi-Fi, której zasięg

chcesz zwiększyć i wprowadź jej hasło

zabezpieczające.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 77 29/09/13 16:21:38

Polski

Wprowadź nazwę nowej sieci Wprowadź nazwę nowej sieciWprowadź nazwę nowej sieci

Połącz urządzenia bezprzewodowe z

wzmacniacza.

nową siecią wzmacniacza.

Metoda B: Za pomocą konguracji WPS (Wi-Fi Protected Setup)

1. Naciśnij przycisk WPS z boku wzmacniacza zasięgu i przytrzymaj go przez ponad dwie sekundy, Naciśnij przycisk WPS z boku wzmacniacza zasięgu i przytrzymaj go przez ponad dwie sekundy, Naciśnij przycisk WPS z boku wzmacniacza zasięgu i przytrzymaj go przez ponad dwie sekundy, aż

zacznie migać wskaźnik systemu.

2. W ciągu dwóch minut naciśnij przycisk WPS na routerze.

UWAGA: Informacje na temat lokalizacji przycisku WPS na routerze można znaleźć w dołączonym do

niego podręczniku użytkownika.

3. Sprawdź, czy wskaźnik systemu wzmacniacza Sprawdź, czy wskaźnik systemu wzmacniaczaSprawdź, czy wskaźnik systemu wzmacniacza

zasięgu zaczął świecić stale na niebiesko, co oznacza

pomyślne połączenie wzmacniacza zasięgu z siecią

bezprzewodową. Nazwa (identykator SSID) sieci

bezprzewodowej wzmacniacza zasięgu zostanie

zmieniona na istniejącą nazwę sieci Wi-Fi z końcówką

_RPT. Na przykład:

Istniejąca nazwa sieci: istniejąca NazwaSieci

Nowa nazwa sieci wzmacniacza: istniejąca NazwaSieci_RPT

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 78 29/09/13 16:21:39

Polski

W celu połączenia dodatkowego urządzenia Wi-Fi z siecią wzmacniacza należy wprowadzić hasło

sieciowe obecnego routera bezprzewodowego.

Przemieszczanie wzmacniacza zasięgu

Po nawiązaniu połączenia, wzmacniacz zasięgu należy umieścić

między routerem a urządzeniem bezprzewodowym w celu

uzyskania wyższej wydajności.

UWAGA: W celu uzyskania najwyższej wydajności połączenia należy upewnić się, że świecą się co

najmniej dwa wskaźniki sygnału.

Wskaźniki sygnału

W celu uzyskania najwyższej wydajności wzmacniacz zasięgu należy umieścić między routerem a

urządzeniem bezprzewodowym.

Wskaźniki sygnału określają wydajność połączenia ze wzmacniacza zasięgu do routera. Informacje na

temat wskaźników LED można znaleźć w części Szybki przegląd.

Jeśli nie zaświeci się żaden ze wskaźników sygnału należy ponownie wyszukać sieć zgodnie z pozycją

Metoda A lub sprawdzić, czy router obsługuje kongurację WPS opisaną w pozycji Metoda B.

Bezprzewodowe odtwarzanie multimediów

Wzmacniacz zasięgu obsługuje bezprzewodowe odtwarzanie multimediów, w

ramach którego można przesyłać strumieniowo i odtwarzać muzykę dostępną w

sieci przez gniazdo audio wzmacniacza. Przesyłaniem strumieniowym muzyki z

urządzenia przenośnego przez wzmacniacz sygnału można sterować za pomocą

aplikacji ASUS AiPlayer. Wyszukaj „RP-N14” lub „ASUS AiPlayer” w sklepie Google

Play lub App Store i pobierz aplikację na urządzenie przenośne.

UWAGI:

Aplikacja AiPlayer obsługuje pliki w formacie mp3, wav, ac i acc.

Do gniazda audio stereo 3,5 mm można podłączyć słuchawki, głośnik z zasilaniem lub zestaw stereo.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 79 29/09/13 16:21:40

Polski

Wykrywanie i usuwanie usterek

P1: Nie mogę uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu1: Nie mogę uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu

gracznego (Web GUI) w celu skongurowania ustawień

routera bezprzewodowego.

Zamknąć wszystkie działające przeglądarki sieciowe i uruchomić

ponownie.

Wykonać poniższe czynności w celu skongurowania ustawień komputera

zależnie od jego systemu operacyjnego.

Windows 7

A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony

1. Kliknij przycisk Start > Internet Explorer w celu uruchomienia przeglądarki

internetowej.

2. Kliknij przycisk Tools (Narzędzia) > Internet options (Opcje internetowe) >

zakładkę Connections (Połączenia) > LAN settings (Ustawienia sieci LAN).

3. Na ekranie Local Area Network (LAN) Settings (Ustawienia sieci lokalnej (LAN)) odznacz Na ekranie Local Area Network (LAN) Settings (Ustawienia sieci lokalnej (LAN)) odznaczNa ekranie Local Area Network (LAN) Settings (Ustawienia sieci lokalnej (LAN)) odznacz

opcję Use a proxy server for your LAN (yj serwera proxy dla sieci LAN).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK.

B. Skongurować ustawienia TCP/IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP.

1. Kliknij przycisk Start > Control Panel (Panel Sterowania) > Network and Internet

(Sieć i Internet) > Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania)

> Manage network connections (Zarządzaj połączeniami sieciowymi).

2. Zaznacz opcję Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protokół internetowy w

wersji 4 (TCP/IPv4)), a następnie kliknij przycisk Properties (Właściwości).

3. Zaznacz opcję Obtain an IP address automatically (Uzyskaj adres IP

automatycznie).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK.

EEU8662_RP-N14_QSG.indb 80 29/09/13 16:21:41