Asus rp-n14 – страница 3

Mac 10.5.8

A. Onemogućite proxy poslužitelj, ako je omogućen.

1. Na traci izbornika kliknite karticu Safari > Preferences... (Post-

avke...) > Advanced (Napredno).

2. Kliknite Change Settings... (Promijeni postavke...) u polju

Proxies.

3. Na popisu protokola isključite oznaku u FTP Proxy i Web Proxy

(HTTP).

4. Kliknite OK (U redu) kada ste gotovi.

B. Postavite TCP/IP postavke tako da automatski dohvaćaju

IP adresu.

1. Kliknite ikonu Apple > System Preferences (Postavke

sustava) > Network (Mreža).

2. Odaberite Ethernet i odaberite Using DHCP (Upotreba DHCP)

u polju Congure (Konguriraj).

4. Kliknite Apply (Primijeni) kada ste gotovi.

P2: Zašto ne radi upravljač na dodir? Zašto ne radi upravljač na dodir?Zašto ne radi upravljač na dodir?

• Pazite da pravilno dotaknete područje. Pogledajte Pazite da pravilno dotaknete područje. PogledajtePazite da pravilno dotaknete područje. Pogledajte A Quick Look (Brzi pogled) u vezi lokacije

područja dodira.

Eesti

Tõrkeotsing

K1: Ma ei saa juurdepääsu veebipõhisele graalisele

kasutajaliidesele (web GUI), et kongureerida

traadita ruuteri sätteid.

• Sulgege kõik muud avatud brauserid ja käivitage uuesti.Sulgege kõik muud avatud brauserid ja käivitage uuesti.

• Järgige alltoodud samme, et kongureerida arvuti sätteid lähtuvalt selleJärgige alltoodud samme, et kongureerida arvuti sätteid lähtuvalt selle

operatsioonisüsteemist.

Windows 7

A. Keelake puhverserver, kui see on aktiveeritud.

1. Klõpsake Start > Internet Explorer, et käivitada veebibrauser.

2. Klõpsake Tools (Tööriistad) > Internet options (Interneti-suvandid) >

Vahekaart Connections (Ühendused) > LAN settings (LAN sätted).

3. Ekraanil Local Area Network (LAN) Settings (LAN sätted) eemaldage märge Ekraanil Local Area Network (LAN) Settings (LAN sätted) eemaldage märgeEkraanil Local Area Network (LAN) Settings (LAN sätted) eemaldage märge

ruudust Use a proxy server for your LAN (Kasutage oma kohtvõrgu (LAN)

puhul puhverserverit).

4. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK.

B. Seadistage TCP/IP sätteid nii, et IP-aadressi hankimine toimuks

automaatselt.

1. Klõpsake Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Network and Internet (Võrk

ja Internet) > Network and Sharing Center (Võrgu- ja ühiskasutuskeskus) >

Manage network connections (Halda võrguühendusi).

2. Valige määrang Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internet Protocoli

versioon 4 (TCP/IPv4)), seejärel klõpsake valikut Properties (Atribuudid).

3. Tehke märge ruutu Obtain an IP address automatically (Hangi IP-aadress

automaatselt).

4. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK.

Mac 10.5.8

A. Keelake puhverserver, kui see on aktiveeritud.

1. Klõpsake menüüribal vahekaarti Klõpsake menüüribal vahekaartiKlõpsake menüüribal vahekaarti Safari > Preferences...

(Eelistused...) > Advanced (Täpsemalt).

2. Klõpsake käsku Change Settings... (Muuda sätteid...) väljal Proxies

(Puhvrid).

3. Protokollide loendis tühjendage märkeruudud FTP Proxy ja Web

Proxy (HTTPS).

4. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK.

B. Seadistage TCP/IP sätteid nii, et IP-aadressi hankimine

toimuks automaatselt.

1. Klõpsake ikooni Apple > System Preferences (Süsteemi

eelistused) > Network (Võrk).

2. Valige määrang Ethernet, seejärel valige ikoon Using DHCP

(DHCP kasutamine) väljal Congure (Kongureeri).

3. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu3. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppuKui olete lõpetanud, klõpsake nuppu Apply(Rakenda).

K2: Miks puute kontroller ei tööta? Miks puute kontroller ei tööta?Miks puute kontroller ei tööta?

• Veenduge, et te puudutate ala õigesti. Vt täiendavat teavet puuteala asukoha kohta jaotisest Veenduge, et te puudutate ala õigesti. Vt täiendavat teavet puuteala asukoha kohta jaotisestVeenduge, et te puudutate ala õigesti. Vt täiendavat teavet puuteala asukoha kohta jaotisest Kiire

pilguheit.

K3: Minu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin leviala Minu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin levialaMinu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin leviala

laiendajasse vale parooli või turvavõtme. Nüüd ei saa ma enam juurdepääsu

leviala laiendajale. Mida peaksin tegema?

Eesti

• Leviala laiendaja ei saa kontrollida, kas WEP parool on õige või mitte. Kui sisestatud parool on vale, Leviala laiendaja ei saa kontrollida, kas WEP parool on õige või mitte. Kui sisestatud parool on vale,Leviala laiendaja ei saa kontrollida, kas WEP parool on õige või mitte. Kui sisestatud parool on vale,

siis teie traadita seade ei saa leviala laiendajalt õiget IP-aadressi. Lähtestage leviala laiendaja tehase

vaikesätetele, et IP-aadress tagasi saada.

K4: Kui ma ühendan seadmega RP-N14 kõlari või stereosüsteemi, ei kosta

audiofailide esitamisel ühtegi heli.

• Veenduge, et te ei ole puutekontrolleri kaudu heliväljundit välja lülitanud. Puutekontroller on

seatud öövalgustust sisse/välja lülitama ja heli vaigistama/sisse lülitama. Te saate logida sisse leviala

laiendaja (Range Extender) veebipõhisesse graalisse kasutajaliidesesse (Web GUI), et sätteid muuta.

A csomag tartalma

hatótávolság-növelő Gyors üzembe helyezési útmutató

MEGJEGYZÉS: amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a

forgalmazóval.

Magyar

Gyors áttekintés

1) Ethernet aljzat

2) HangportHangport

3) Alaphelyzet gomb

4) Főkapcsoló gombFőkapcsoló gomb

5) WPS gomb

6) Éjszakai fényÉjszakai fény

Magyar

7) Érintésvezérlő

A fények alapértelmezett be-/kikapcsolásához

érintse meg a megjelölt területet. A beállítások

módosításához bejelentkezhet a Jelerősítő webes GUI

felületére.

8) LED lámpaLED lámpa

• Rendszer jelzőfénye: Ha a hatótávolság-növelő be Rendszer jelzőfénye: Ha a hatótávolság-növelő beRendszer jelzőfénye: Ha a hatótávolság-növelő be

van kapcsolva, a rendszer jelzőfénye világítani kezd,

ha pedig az Ethernet-kábel vagy az audiokábel

csatlakoztatva van, a jelzőfény villog.

• Jelszintmérők: a fények a hatótávolság-növelő és az Jelszintmérők: a fények a hatótávolság-növelő és azJelszintmérők: a fények a hatótávolság-növelő és az

útválasztó közötti kapcsolat jelerősségét mutatják.

Jelzőfénye Teljesítmény

Kiváló

Megfelelő

Gyenge

Jelszintmérők

Jelszintmérők

Nincs kapcsolat

Rendszer jelzőfénye

A hatótávolság-növelő beállítása

A hatótávolság-növelő bekapcsolása

1. Helyezze a hatótávolság-növelőt az útválasztó közelébe.

2. Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózati Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózatiCsatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózati

aljzatba, majd várjon egy percet, amíg a rendszer

jelzőfénye kétszer villog és kék színnel folyamatosan

világítani kezd.

Csatlakozás hálózathoz

A hatótávolság-növelőt az alábbi módszerek egyikével csatlakoztathatja egy hálózathoz.

„A” opció: Csatlakozás grakus felhasználói felületen keresztül

1. Keresse meg az Keresse meg azKeresse meg az ASUS_RPN14 vezeték nélküli hálózatot, és csatlakozzon hozzá egy számítógép,

notebook készülék vagy táblagép segítségével.

2. Indítsa el a webböngészőt, és írja be a Indítsa el a webböngészőt, és írja be aIndítsa el a webböngészőt, és írja be a http://repeater.asus.com vagy 192.168.1.1címet a böngésző

címsávjába, hogy hozzáférjen a hatótávolság-növelőhöz.

3. Adja meg az alapértelmezett bejelentkezési nevet és jelszót (admin/admin).

4. Kövesse a Gyorstelepítési beállítás alábbi

lépéseit a hatótávolság-növelő beállításához:

• Jelölje ki azt a Wi-Fi-hálózatot, amelynek a Jelölje ki azt a Wi-Fi-hálózatot, amelynek aJelölje ki azt a Wi-Fi-hálózatot, amelynek a

hatótávolságát növelni szeretné, és adja meg a

biztonsági jelszót.

Magyar

• Adja meg a hatótávolság-növelő új Adja meg a hatótávolság-növelő újAdja meg a hatótávolság-növelő új

• Csatlakoztassa a vezeték nélküli eszközeit a

hálózatának nevét.

hatótávolság-növelő új hálózatához.

„B” opció: WPS (Wi-Fi Protected Setup) használata

1. Tartsa lenyomva a hatótávolság-növelő oldalán lévő WPS gombot két másodpercnél hosszabb ideig, Tartsa lenyomva a hatótávolság-növelő oldalán lévő WPS gombot két másodpercnél hosszabb ideig,Tartsa lenyomva a hatótávolság-növelő oldalán lévő WPS gombot két másodpercnél hosszabb ideig,

amíg a rendszer jelzőfénye villogni kezd.

2. Nyomja meg az útválasztón lévő WPS gombot két percen belül.

MEGJEGYZÉS: A WPS gomb helyét az útválasztóhoz kapott felhasználói útmutatóban tekintheti meg.

3. Győződjön meg arról, hogy a hatótávolság-növelő Győződjön meg arról, hogy a hatótávolság-növelőGyőződjön meg arról, hogy a hatótávolság-növelő

rendszerjelző fénye folyamatos kék színnel világít,

ami azt jelzi, hogy a hatótávolság-növelő sikeresen

csatlakozott a vezeték nélküli hálózathoz. A

hatótávolság-növelő vezeték nélküli hálózati neve (SSID)

a Wi-Fi-hálózat meglévő nevére módosul, amely az _RPT

végződéssel egészül ki. Példa:

Meglévő hálózat neve: meglévő hálózatnév

Hatótávolság új hálózatának neve: meglévő NetworkName_RPT

Ha a hatótávolság-növelő hálózatához egy újabb Wi-Fi-eszközt szeretne csatlakoztatni, használja

ugyanazt a hálózati jelszót, mint amelyet a meglévő vezeték nélküli útválasztóhoz használ.

A hatótávolság-növelő mozgatása

Ha a csatlakozás létrejött, az optimális teljesítmény érdekében

az útválasztó és a vezeték nélküli eszköz között helyezze el a

hatótávolság-növelőt.

MEGJEGYZÉS: A legjobb csatlakozási teljesítmény érdekében győződjön meg arról, hogy legaláb két

jelszintmérő kezd el világítani.

Jelszintmérők

• Az optimális teljesítmény érdekében helyezze a hatótávolság-növelőt az útválasztó és a vezeték nélküli

eszköz közé.

• A jelszintmérők a hatótávolság-növelő és az útválasztó közötti kapcsolat teljesítményét mutatják.

Tekintse meg a LED-jelzőfényekről szóló részt a Gyors áttekintés című szakaszban.

• Ha egyetlen jelszintmérő sem kezd el világítani, keresse meg ismét a hálózatot (lásd az „A” opció

leírását), vagy győződjön meg arról, hogy az útválasztó támogatja a WPS-t (lásd a „B” opció leírását).

Vezeték nélküli médialejátszás

A jelerősítő támogatja a vezeték nélküli médialejátszást, ami lehetővé teszi, hogy a

hálózaton lévő zenéket adatfolyamban továbbítsa és lejátssza az audioporton keresz-

tül. Az ASUS AiPlayer alkalmazás segítségével vezérelheti a jelerősítőn keresztül továb-

bított zenét a mobileszközével. Keresse meg az „RP-N14” vagy „AiPlayer” szoftvert a

Google Play vagy App Store üzletben, majd töltse le az alkalmazást a mobileszközére.

MEGJEGYZÉSEK:

• Az AiPlayer mp3, wav., ac és acc fájlok lejátszását támogatja.

• Fülhallgatót, aktív hangszót vagy hi- rendszert csatlakoztathat a 3,5 mm-es sztereó audió porthoz.

Magyar

Hibaelhárítás

1. kérdés:

Nem tudom elérni a web GUI-t, amivel

kongurálhatnám a vezeték nélküli router

beállításait.

• Zárja be az összes futó böngészőprogramot és indítsa el újra.

• Kövesse az alábbi lépéseket a számítógép beállításainak kongurálásához

a rá telepített operációs rendszernek megfelelően.

Windows 7

A.

Tiltsa le a proxy-szervert, ha engedélyezve van.

1. Kattintson a Start > Internet Explorer elemre a böngészőprogram indításához.

2. Kattintson a Tools (Eszközök) > Internet options (Internetbeállítások) >

Connections (Kapcsolatok) fül > LAN settings (Helyi hálózati beállítások) elemre.

3. A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN] beállítások) A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN] beállítások)A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN] beállítások)

képernyőn szüntesse meg a Use a proxy server for your LAN

(Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton) jelölőnégyzet bejelölését.

B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az IP-címet automatikusan lekérje.

1. Kattintson a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Network and

Internet (Hálózat és internet) > Network and Sharing Center (Hálózati

és megosztási központ) > Manage network connections (Hálózati

kapcsolatok kezelése) elemre.

2. Jelölje ki az Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (A TCP/IP protokoll

4-es verziója (TCP/IPv4)) elemet, majd kattintson a Properties

(Tulajdonságok) gombra.

3. Jelölje be az Obtain an IP address automatically (IP-cím automatikus

kérése) jelölőnégyzetet.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

Mac 10.5.8

A. Tiltsa le a proxy-szervert, ha engedélyezve van.

1. A menüsoron kattintson a A menüsoron kattintson aA menüsoron kattintson a Safari > Preferences... (Beállítások...) >

Advanced (Speciális) fülre.

2. Kattintson Change Settings... (Beállítások módosítása...)

3. A protokoll-listán szüntesse meg az FTP Proxy és Web Proxy

(HTTPS) elemek bejelölését.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az IP-címet

automatikusan lekérje.

1. Kattinson az Apple ikonra > System Preferences (Rendszer-

beállítások) > Network (Hálózat) elemre.

2. Jelölje ki az Ethernet elemet, majd a Using DHCP (DHCP

használata) elemet a Congure (Kongurálás) mezőben.

3. Kattintson az Apply(Alkalmaz) gombra, ha végzett.

2. kérdés: Miért nem működik az érintésvezérlő?

• Győződjön meg arról, hogy megfelelően érinti meg a területet. Az érintési terület helyét a Győződjön meg arról, hogy megfelelően érinti meg a területet. Az érintési terület helyét aGyőződjön meg arról, hogy megfelelően érinti meg a területet. Az érintési terület helyét a Gyors

áttekintés című szakaszban tekintheti meg.