Asus EA-N66 – страница 7

Mac 10.5.8

A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony.

1. W pasku menu, kliknij polecenie W pasku menu, kliknij polecenieW pasku menu, kliknij polecenie Safari >

Preferences... (Preferencje...) > zakładkę

Advanced (Zaawansowane).

2. Kliknij przycisk Change Settings... (Zmień

ustawienia...) w polu Proxies (Proxy).

3. Na liście protokołów usuń zaznaczenie FTP Proxy

(Proxy FTP) i Web Proxy (HTTPS) (Proxy www

(HTTPS)).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK.

B. Skongurować ustawienia TCP/IP do

automatycznego uzyskiwania adresu IP.

1. Kliknij ikonę Apple > System Preferences

(Preferencje systemowe) > Network (Sieć).

2. Wybierz opcję Ethernet i wybierz

Using DHCP

(używając DHCP) w polu Congure

(Konguruj).

3. Po zakończeniu kliknij przycisk

Apply(Zastosuj).

Pytanie2: Czy po ustawieniu EA-N66 na tryb Repeater należy

ustawić w nim ten sam identykator SSID jak w punkcie

dostępowym?

• Zalecamy użycie w EA-N66 innego SSID, co umożliwi wybór najlepszej siły

sygnału (pomiędzy EA-N66 i nadrzędnym punktem dostępowym).

Mac 10.5.8

A.

Desactive o servidor proxy, caso esteja

activado.

Português

1. Na barra menu barra de menus, clique em Na barra menu barra de menus, clique emNa barra menu barra de menus, clique em Safari

> Preferences... (Preferências...) > separador

Advanced (Avançada).

2. Clique em Change Settings... (Alterar deni-

ções...) no campo Proxies.

3. Na lista de protocolos, desarque FTP Proxy

(Proxy FTP) e Web Proxy (HTTPS) (Proxy web

(HTTPS)).

4. Clique em OK quando terminar.

B.

Congurar as denições de TCP/IP para

obter automaticamente um endereço IP.

1. Clique no ícone Apple > System Prefe-

rences (Preferências do Sistema) > Network

(Rede).

2. Seleccione Ethernet e seleccione Using DHCP

(Usar DHCP)Usar DHCP) no campo Congure (Congurar)Congurar).

3. Clique em Apply(Aplicar) quando terminar.

P2: Quando conguro o EA-N66 para o Modo Repetidor, devo

utilizar o mesmo SSID do meu Ponto de Acesso?

• Recomendamos que utilize um SSID diferente para o EA-N66 para que possa

escolher o que tenha o melhor sinal (o EA-N66 ou o Ponto de Acesso).

128

Conţinutul pachetului

EA-N66 Încărcător

Reţeaua de cabluReţeaua de cablu Ghid rapid de pornireGhid rapid de pornire

NOTĂ: Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte, contactaţi

furnizorul.

Prezentare succintă

Română

4

3

5

1

2

6

7

1) Port Ethernet 4) Fante aerisire

2) Port alimentare (intrare DC) 5) Oricii de montare pe perete

3) Indicator LED 6) Buton WPS

OPRIT: Nicio sursă de alimentare sau conexiune zică 7) Buton resetare

Lumină continuă: Conexiune excelentă

Lumină intermitentă cu cadenţă rapidă: Conexiune activă

Lumină intermitentă cu cadenţă lentă: conexiune

129

Română

130

Opţiuni de montare

Afară din cutie, routerul ADSL fără r ASUS este creat pen-

tru a  aşezat pe o suprafaţă plană ridicată precum Unitatea

poate , de asemenea, modicată pentru a  montată pe

un perete sau tavan.

1. Vericaţi partea inferioară pentru a găsi clema pentru montare.

2. Realizaţi două găuri pe un perete sau pe o suprafaţă plată.

3. Strângeţi un şurub până la limita de 1/4’’ (6,35 mm).

4. Fixaţi clema dispozitivului EA-N66 pe şurub.

NOTAS::

• Reglaţi şurubul, dacă nu puteţi xa dispozitivul EA-N66 de şurub sau dacă

acesta este prea slăbit.

• Şurubul nu este inclus în conţinutul ambalajului pentru EA-N66.

Conectarea la o reţea

A. Conectarea utilizând funcţia WPS

Butonul WPS (Wi-Fi Protected Setup – In-

stalare protejată fără r) vă permite să vă

conectaţi la o reţea securizată şi protejată cu

un singur clic.

a. Inseraţi adaptorul de c.a. al dispozitivului

EA-N66 în portul de intrare c.c. şi conectaţi-

l la o priză electrică.

b. Utilizând cablul de reţea inclus, conectaţi

playerul media HD, aparatul TV pe Internet,

dispozitivul de decodare sau un alt dispozi-

tiv cu capacitate Ethernet la portul LAN al

dispozitivului EA-N66.

b

a

c. Apăsaţi pe butonul WPS de pe partea inferioară a

dispozitivului EA-N66.

d. Vericaţi dacă ledul wireless clipeşte.

e. Apăsaţi pe butonul WPS de pe ruter.

NOTĂ: Consultaţi manualul de utilizare al

ruterului pentru localizarea butonului WPS.

f. Vericaţi dacă indicatorul LED al dispozitivu-

lui EA-N66 devine albastru constant, ceea ce

indică faptul că dispozitivul EA-N66 s-a conec-

tat cu succes la reţeaua fără r.

NOTĂ: Pentru detalii privind indicatorul LED,

consultaţi pagina 3.

Română

132

B. Conectarea fără a utiliza funcţia WPS

a. Inseraţi adaptorul de c.a. al dispozitivului

EA-N66 în portul de intrare c.c. şi conectaţi-

l la o priză electrică.

b. Utilizând cablul de reţea inclus, conectaţi

computerul la portul LAN al dispozitivului

EA-N66.

c. În browserul Web, introduceţi adresa www.

asusrouter.com. Introduceţi admin ca

numele de utilizator şi parola implicite.

d. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a naliza congurarea conexiunii fără

r.

e. Vericaţi dacă indicatorul LED al dispozitivului EA-N66 devine albastru constant,

ceea ce indică faptul că dispozitivul EA-N66 s-a conectat cu succes la reţeaua

fără r.

NOTĂ: Pentru detalii privind indicatorul LED, consultaţi pagina 3.

b

a

f. Deconectaţi cablul de reţea de la computer şi conectaţi-l la dispozitivul cu

capacitate Ethernet, cum ar  playerul media HD, aparatul TV pe Internet,

dispozitivul de decodare sau un alt dispozitiv.

Moduri de operare

ASUS EA-N66 oferă trei moduri de operare: Ethernet Adapter, (Adaptor

Ethernet), Access Point (AP), Punct de acces (AP) şi Repetor.

NOTĂ: Vă rugăm să urmaţi Expertul de congurare GUI pentru aceste moduri.

Modul Adaptor Ehternet

În mod implicit, EA-N66 este setat pe modul

Adaptor Ethernet. În acest mod, puteţi

conecta orice dispozitiv activat pentru Eth-

Televiziune pe

ernet la reţeaua dvs. wireless de acasă prin

Internet

intermediul ruterului wireless. Acest mod

este ideal pentru dispozitivele de tip „home

theater”, precum televiziune pe Internet,

Modem

TiVo şi player Blu-ray.

ADSL/cu

cablu

IMPORTANT:

• Pentru performană sporită wireless, așezai EA-N66 la o distană mai mare de

1,5 metri de punctul de acces principal (AP).

• Putei modica puterea de transmisie a EA-N66 din interfaa sa web.

Română

134

Depanare

Î1: Nu pot accesa interfaţa gracă cu utilizatorul prin Web pentru

congurarea setărilor ruterului fără r.

• Închideţi toate paginile de browser Web şi lansaţi din nou.

• Urmaţi paşii de mai jos pentru a congura setările computerului dvs. pe baza

sistemului de operare.

Windows 7

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.

1. Faceţi clic pe Start > Internet Explorer pentru a lansa

browserul web.

2. Faceţi clic pe Tools (Instrumente) > Internet options

(Opţiuni Internet) > la Connections (Conexiuni) >

LAN settings (Setări LAN).

3. Din ecranul Local Area Network (LAN) Settings (Setări Din ecranul Local Area Network (LAN) Settings (SetăriDin ecranul Local Area Network (LAN) Settings (Setări

pentru reţeaua locală (LAN)), debifaţi opţiunea Use a

proxy server for your LAN (Utilizare server proxy

pentru reţeaua locală).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru obţinerea

automată a unei adrese IP.

1. Faceţi clic pe Start > Control Panel (Panou de control) >

Network and Internet (Reţea şi Internet) > Network and

Sharing Center (Centru de reţea şi partajare) > Manage

network connections (Gestionare conexiuni reţea).

2. Selectaţi Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(Protocol Internet versiunea 4 (TCP/IPv4)), apoi

faceţi clic pe Properties (Proprietăţi).

3. Bifaţi Obtain an IP address automatically (Se obţine

automat o adresă IP).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

Mac 10.5.8

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este

activat.

1. De pe bara de meniu, faceţi clic pe De pe bara de meniu, faceţi clic peDe pe bara de meniu, faceţi clic pe Safari

> Preferences... (Preferinţe...) > la

Advanced (Complex).

2. Faceţi clic pe Change Settings...(Modicare

setări...) în câmpul Proxies (Setări proxy).

3. Din lista de protocoale, deselectaţi FTP Proxy

şi Web Proxy (HTTPS).

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru

obţinerea automată a unei adrese IP.

1. Faceţi clic pe pictograma Măr > System

Preferences (Preferinţe sistem) > Network

(Reţea).

2. Selectaţi Ethernet şi apoi selectaţi Using

DHCP (Utilizare DHCP) în câmpul

Congure (Congurare).

3. Faceţi clic pe Apply(Aplicare) când aţi

terminat.

Î2: Trebuie să setez aceleaşi setări de criptare şi identicator SSID

pentru dispozitivul EA-N66 şi AP-ul părinte?

• Vă recomandăm să utilizaţi un alt identicator SSID pentru dispozitivul EA-N66

pentru a putea selecta dispozitivul cu cea mai bună putere de semnal (dintre

dispozitivul EA-N66 şi AP-ul părinte).

Slovensky

136

Obsah balenia

EA-N66 Adaptér striedavého prúduAdaptér striedavého prúdu

Sieťový kábelSieťový kábel Stručný návod na obsluhuStručný návod na obsluhu

POZNÁMKA: Ak je poškodená alebo chýba ktorákoľvek položka, oznámte to

svojmu predajcovi.

Krátky prehľad

4

3

5

1

2

6

7

1) Ethernet port 4) Vetrací otvor

2) Port napájania (DC-In – vstup jednosmerného prúdu) 5) Otvor na montáž na stenuPort napájania (DC-In – vstup jednosmerného prúdu) 5) Otvor na montáž na stenu 5) Otvor na montáž na stenu

3) LED indikátor 6) Tlačidlo WPSTlačidlo WPSWPS

NESVIETI: Vypnuté alebo neexistuje fyzické pripojenie 7) Tlačidlo na resetovanieTlačidlo na resetovanie

Trvalo svieti: Vynikajúce pripojenie

Bliká rýchlo: Aktívne pripojenie

Bliká pomaly: pripojenie

Možnosti montáže

Vonkajšok skrinky zariadenia ASUS EA-N66 je navrhnutý tak,

aby sa dal položiť na vyvýšený rovný povrch, akým je napríklad

registračná skrinka alebo polica na knihy. Jednotku možno taktiež

prispôsobiť tak, aby sa dala namontovať na stenu alebo na strop.

1. Na spodnej strane nájdite montážny háčik.

2. Na rovnom povrchu poznačte polohu horného otvoru.

3. Do otvoru naskrutkujte skrutku do hĺbky, pri ktorej bude zo

skrutky trčať cca 0,5 cm (1/4").

4. Na skrutku zaveste svoje zariadenie EA-N66.

POZNÁMKY::

• Ak nedokážete bezdrôtový zariadenie EA-N66 nasadiť na skrutku, alebo ak je

prichytené veľmi voľne, prispôsobte naskrutkovanie skrutky.

• Skrutka nie je súčasťou balenia zariadenia EA-N66.

Pripojenie k sieti

A. Pripojenie pomocou WPS

Tlačidlo WPS (Wi-Fi Protected Setup) vám

umožňuje pripojiť sa k zabezpečenej a

chránenej sieti jednoduchým kliknutím.

a. Zastrčte adaptér striedavého prúdu svojho

zariadenia EA-N66 do vstupného portu

DC-In a do sieťovej zásuvky.

b. Pomocou dodávaného sieťového kábla pri-

pojte svoj prehrávač HD médií, internetovú

TV, digitálny dekodér alebo iné zariadenie

s podporou siete Ethernet k LAN portu

svojho zariadenia EA-N66.

b

a