Sony α6500 ILCE-6500 – page 3

Manual for Sony α6500 ILCE-6500

Table of contents

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\100MEN.indd

2016/09/30 16:25

NTSC/PAL Selector

*1

Changes the TV format of the device so that

you can shoot in a different movie format.

Cleaning Mode

Starts the cleaning mode to clean the image

sensor.

Touch Operation

Sets whether or not to activate the touch

operation of the monitor.

Touch Pad (vertical)

Sets whether to operate the camera using the

touch pad when you use the viewfinder in the

vertical position.

Touch Pad Area Set.

Sets the area to be used in the touch

pad operation at the time of shooting by

viewfinder.

Demo Mode

Sets demonstration playback of movies to on

GB

or off.

TC/UB Settings

Sets the time code (TC) and user bit (UB).

* This function is for skilled movie creators.

Remote Ctrl

Sets whether to use the infrared remote

control.

HDMI Settings

Sets the HDMI settings.

4K Output Sel.

Sets how to record and output 4K movies via

HDMI when the camera is connected to an

external recorder/player that supports 4K.

USB Connection

Sets the USB connection method.

USB LUN Setting

Enhances compatibility by limiting the

functions of USB connection. Set to [Multi]

in normal conditions and to [Single] only

when the connection between the camera

and a computer or AV component cannot be

established.

USB Power Supply

Sets whether to supply power via USB

connection when the camera is connected to

a computer or USB device using a micro USB

cable. If you use the supplied AC Adaptor,

power will be supplied regardless of whether

this setting is on or off.

PC Remote Settings

Controls the PC remote shooting settings.

Language

Selects the language.

GB

41

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\100MEN.indd

2016/09/30 16:25

Date/Time Setup

Sets the date, time, and daylight savings.

Area Setting

Sets the location of use.

Copyright Info

Sets copyright information for still images.

Format

Formats the memory card.

File Number

Sets the method used to assign file numbers.

Set File Name

Changes the first 3 characters of the file names

for still images.

Select REC Folder

Changes the folder selected for storing still

images and movies (MP4).

New Folder

Creates a new folder for storing still images

and movies (MP4).

Folder Name

Sets the folder format for still images.

Recover Image DB

Recovers the image database file and enables

recording and playback.

Display Media Info.

Displays the remaining recording time of

movies and the recordable number of still

images on the memory card.

Version

Displays the camera software version.

Certification Logo

*2

Displays certification information for the

camera (only some of the certification logos are

displayed).

Setting Reset

Restores settings to their defaults. Select

[Initialize] to restore all settings to their default

values.

*

1

If you change this item, you will need to format the memory card for

compatibility with the PAL or NTSC system. Also, note that it may not be

possible to play back movies recorded for the NTSC system on PAL system

TVs.

*

2

Overseas models only.

GB

42

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Specifications

Battery life and number of recordable images

Battery life Number of images

Shooting

Screen mode

Approx. 350

(still images)

Viewfinder mode

Approx. 310

Actual shooting

Screen mode

Approx. 70 min.

(movies)

Viewfinder mode

Approx. 65 min.

Continuous shooting

Screen mode

Approx. 105 min.

(movies)

Viewfinder mode

Approx. 105 min.

GB

The above estimates for battery life and number of recordable images

apply when the battery pack has been fully charged. The battery life

and number of images may decrease depending on the conditions of

use.

The battery life and number of recordable images are estimates based

on shooting under the following conditions:

Using the battery pack at an ambient temperature of 25°C (77°F).

Using an E PZ 16 - 50mm F3.5 - 5.6 OSS lens (sold separately)

Using a Sony SDXC memory card of UHS Speed Class 3 (

)

(sold separately)

[Viewfinder Bright.]: [Manual] [±0]

[Monitor Brightness]: [Manual] [±0]

[Display Quality]: [Standard]

The numbers for “Shooting (still images)” are based on the CIPA

standard and shooting under the following conditions:

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

DISP: [Display All Info.]

[Focus Mode]: [Automatic AF]

One picture is taken every 30 seconds.

The flash strobes once for every two pictures.

The power is turned on and off once every ten times.

GB

43

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

The number of minutes for movie shooting is based on the CIPA

standard and shooting under the following conditions:

The image quality is set to XAVC S HD 60p 50M

/50p 50M .

Actual shooting (movies): Battery life based on repeatedly shooting,

zooming, shooting stand-by, turning on/off, etc.

Continuous shooting (movies): Battery life based on non-stop

shooting until the limit (29 minutes) has been reached, and then

continued by pressing the MOVIE (Movie) button again. Other

functions, such as zooming, are not operated.

Memory cards that can be used

You can use the following types of memory cards with this camera. The

mark indicates that these memory cards can be used for shooting still

images or movies.

When using Memory Stick Micro media or microSD memory cards with

this camera, make sure to use with the appropriate adaptor.

For still

For movies

Memory card

images

MP4 AVCHD XAVC S

Memory Stick PRO Duo

(Mark2 only)

(Mark2 only)

Memory Stick PRO-HG Duo

*

1

Memory Stick Micro (M2)

(Mark2 only)

(Mark2 only)

SD memory card

*

2

*

2

SDHC memory card

*

2

*

2

*

3

SDXC memory card

*

2

*

2

*

3

microSD memory card

*

2

*

2

microSDHC memory card

*

2

*

2

*

3

microSDXC memory card

*

2

*

2

*

3

*

1

Movies cannot be recorded in 100 Mbps or more.

*

2

SD Speed Class 4 ( ) or faster, or UHS Speed Class 1 ( ) or faster

*

3

SD Speed Class 10 ( ), or UHS Speed Class 1 ( ) or faster

When recording in 100 Mbps or more, UHS Speed Class 3 (

) is required.

GB

44

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Note

When an SDHC memory card is used to record an XAVC S movie over

extended periods of time, the recorded movies will be divided into files 4GB

in size. The divided files can be handled as a single file by importing them to

a computer using PlayMemories Home.

Number of recordable images

When you insert a memory card into the camera and set the ON/OFF

(Power) switch to “ON,” the number of images that can be recorded

(should you continue to shoot using the current settings) is displayed on

the screen.

Note

GB

When “0” (the number of recordable images) flashes in orange, the memory

card is full. Replace the memory card with another one, or delete images from

the current memory card.

When “NO CARD” flashes in orange, it means no memory card has been

inserted. Insert a memory card.

GB

45

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

The number of images that can be recorded on a memory

card

The table below shows the approximate number of images that can be

recorded on a memory card formatted with this camera. The values are

defined using Sony standard memory cards for testing. The values may

vary depending on the shooting conditions and the type of memory card

used.

[

Image Size]: [L: 24M]

[

Aspect Ratio]: [3:2]*

(Units: Images)

Quality 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

Standard

1300 2700 5400 10500

Fine

820 1650 3300 6600

Extra fine

405 810 1600 3250

RAW & JPEG

215 435 880 1750

RAW

295 600 1200 2400

* When [

Aspect Ratio] is set to other than [3:2], you can record more images

than the numbers shown in the table above (except when [RAW] is selected).

Note

Even if the number of recordable images is higher than 9999 images, “9999”

will appear.

When an image shot with another product is played back on this camera, the

image may not appear in its actual size.

The numbers shown are when using a Sony memory card.

GB

46

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Recordable movie times

The table below shows the approximate total recording times using

a memory card formatted with this camera. The values may vary

depending on the shooting conditions and the type of memory card

used. The recording times for when [

File Format] is set to [XAVC S 4K],

[XAVC S HD], and [AVCHD] are recording times when shooting with

[Dual Video REC] set to [Off].

(h (hour), m (minute))

File Format Record Setting 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

XAVC S 4K

30p 100M/

9m 15m 35m 1h 15m

25p 100M

30p 60M/

15m 30m 1h 2h 5m

GB

25p 60M

24p 100M

*/ –

9m 15m 35m 1h 15m

24p 60M

*/ –

15m 30m 1h 2h 5m

XAVC S HD

120p 100M/

9m 15m 35m 1h 15m

100p 100M

120p 60M/

15m 30m 1h 2h 5m

100p 60M

60p 50M

/

15m 35m 1h 15m 2h 35m

50p 50M

30p 50M

/

15m 35m 1h 15m 2h 35m

25p 50M

24p 50M

*/ –

15m 35m 1h 15m 2h 35m

AVCHD

60i 24M (FX)

/

40m 1h 25m 3h 6h

50i 24M (FX)

60i 17M (FH)

/

55m 2h 4h 5m 8h 15m

50i 17M (FH)

60p 28M (PS)

/

35m 1h 15m 2h 30m 5h 5m

50p 28M (PS)

24p 24M (FX)

/

40m 1h 25m 3h 6h

25p 24M (FX)

24p 17M (FH)

/

55m 2h 4h 5m 8h 15m

25p 17M (FH)

GB

47

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

File Format Record Setting 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

MP4

1920×1080

60p 28M

/

35m 1h 15m 2h 35m 5h 20m

50p 28M

1920×1080

30p 16M

/

1h 2h 4h 10m 8h 25m

25p 16M

1280×720

30p 6M

/

2h 35m 5h 20m 10h 55m 22h

25p 6M

* Only when [NTSC/PAL Selector] is set to NTSC

Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes (a

product specification limit). The continuous recordable time may differ

in the following situations:

When the file format is set to MP4 (28M): Approximately 20 minutes

(limited by file size of 4 GB).

When shooting slow-motion/quick-motion movies: Recording will

automatically stop when the recorded file reaches approximately

29minutes (the played back movie reaches approximately 29

minutes).

(Recording will automatically stop when the recorded file reaches

approximately 15 minutes if [

Record Setting] is set to [60p/50p]

and [

Frame Rate] is set to [30fps/25fps].)

The times for slow-motion/quick-motion movies are playback times,

not recording times.

Note

The recordable time of movies varies because the camera is equipped with

VBR (Variable Bit-Rate), which automatically adjusts image quality depending

on the shooting scene. When you record a fast-moving subject, the image is

clearer but the recordable time is shorter because more memory is required

for recording. The recordable time also varies depending on the shooting

conditions, the subject or the image quality/size settings.

The times shown are recordable times using a Sony memory card.

GB

48

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Notes on continuous movie recording

It requires a lot of power to perform high quality movie recording

or continuous shooting. Therefore, if you continue to shoot, the

temperature inside the camera will rise, especially that of the image

sensor. In such cases, the camera will turn off automatically because

the surface of the camera is heated to a high temperature that can

affect the quality of the images or the internal mechanism of the

camera.

The following values are the continuous times from when the camera

starts recording until the camera stops recording.

Ambient

Continuous recording time for

Continuous recording time for

temperature

movies (HD)

movies (4K)

20°C (68°F)

Approx. 29min. Approx. 20min.

GB

30°C (86°F)

Approx. 29min. Approx. 20min.

40°C (104°F)

Approx. 29min. Approx. 20min.

[Auto Pwr OFF Temp.]: [Standard]

HD: XAVC S HD (60p 50M/50p 50M, not connected via Wi-Fi)

4K: XAVC S 4K (24p 60M, not connected via Wi-Fi)

The duration of time available for movie recording varies with the

temperature, file format/record setting for movies, Wi-Fi network

environment, or condition of the camera before you start recording. If

you frequently recompose or shoot images after the power is turned

on, the temperature inside the camera will rise and the recording time

available will be shorter.

When the

icon appears, the temperature of the camera is too high.

If the camera stops recording due to the temperature, leave it for some

time with the power turned off. Start recording after the temperature

inside the camera drops fully.

If you observe the following points, the recording time will be longer.

Keep the camera out of direct sunlight.

Turn the camera off when it is not being used.

When [

File Format] is set to [AVCHD], the file size of movies is

limited to approx. 2GB. If the movie file size reaches approx. 2GB

during recording, a new movie file will be created automatically.

When [

File Format] is set to [MP4], the file size of movies is limited

to approx. 4GB. If the movie file size reaches approx. 4GB during

recording, recording will stop automatically.

GB

49

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Specifications

Metering range

Camera

EV–2 to EV20 (at ISO100 equivalent,

with F2.0 lens)

[System]

ISO sensitivity (Recommended

Camera type

exposure index)

Interchangeable Lens Digital Camera

Still images: AUTO, ISO100 –

Lens

ISO25600 (Extended ISO: Maximum

Sony E-mount lens

ISO51200)

Movies: AUTO, ISO100 – ISO25600

[Image sensor]

equivalent

Image sensor

Exposure compensation

APS-C format (23.5mm × 15.6mm)

±5.0EV (switchable between 1/3 and

CMOS image sensor

1/2EV steps)

Effective pixel number of camera

Approx. 24200000pixels

[Shutter]

Total pixel number of image sensor

Type

Approx. 25000000pixels

Electronically-controlled, vertical-

traverse, focal-plane type

[SteadyShot]

Speed range

System

Still images: 1/4000second to

In-camera sensor shift image

30seconds, BULB

stabilization system

Movies: 1/4000second to

1/4second (1/3 EV step)

[Anti-Dust]

1080 60i-compatible device:

System

up to 1/60second in AUTO mode

Charge protection coating on

(up to 1/30second in Auto slow

optical filter and image sensor shift

shutter mode)

mechanism

1080 50i-compatible device:

up to 1/50second in AUTO mode

[Auto focus system]

(up to 1/25second in Auto slow

System

shutter mode)

Phase detection system/Contrast

detection system

Flash sync speed

1/160second

Sensitivity range

EV–1 to EV20 (at ISO100 equivalent,

[Recording media]

with F2.0 lens)

Memory Stick PRO Duo media, SD

card

[Exposure control]

Metering method

[Monitor]

1200-segment metering by the

LCD monitor

image sensor

Wide, 7.5cm (3.0type) TFT drive,

touch panel

GB

50

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Total number of dots

[Others]

921600dots

Exif Print

Compatible

[Electronic viewfinder]

PRINT Image Matching III

Type

Compatible

Electronic viewfinder

DPOF

Total number of dots

Compatible

2359296dots

Dimensions (CIPA compliant)

Frame coverage

(Approx.)

100%

120.0mm × 66.9mm × 53.3mm

Magnification

(43/4inches × 23/4inches ×

Approx. 1.07×

21/8inches) (W/H/D)

Approx. 0.70× (35mm-format

Mass (CIPA compliant) (Approx.)

equivalent) with 50mm lens at

infinity, –1m

–1

453g (1lb)

(diopter)

(including battery and SD card)

GB

Eye point (CIPA compliant)

410g (14.5oz) (camera only)

Approx. 23mm from the eyepiece,

Operating temperature

approx. 21.4mm from the eyepiece

frame at –1m

–1

0°C to 40°C (32°F to 104°F)

Storage temperature

Diopter Adjustment

–4.0m

–1

to +3.0m

–1

–20°C to +60°C (–4°F to +140°F)

[File format]

[Input/output terminals]

Still image

Multi/Micro USB Terminal*

JPEG compliant (DCF Ver. 2.0, Exif Ver.

Hi-Speed USB (USB 2.0)

2.31, MPF Baseline), RAW (Sony ARW

* Supports Micro USB compatible

2.3 Format)

device.

Movies (XAVC S format)

HDMI

MPEG-4 AVC/H.264 XAVC S ver.1.0

HDMI type D micro jack

format compliant

(Microphone) Terminal

Video: MPEG-4 AVC/H.264

3.5mm Stereo mini jack

Audio: LPCM2ch (48kHz 16bit)

Movie (AVCHD format)

[Power]

AVCHD format Ver. 2.0 compatible

Battery type

Video: MPEG-4 AVC/H.264

Rechargeable battery pack NP-FW50

Audio: Dolby Digital 2ch

Dolby Digital Stereo Creator

Power consumption (while shooting)

When using an

Manufactured under license from

E PZ 16 – 50 mm F3.5 – 5.6 OSS lens

Dolby Laboratories.

Approx. 2.8W (during shooting with

Movie (MP4 format)

the viewfinder)

Video: MPEG-4 AVC/H.264

Approx. 2.5W (during shooting with

Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch

the monitor)

USB communication

Hi-Speed USB (USB 2.0)

GB

51

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

[Flash]

Rechargeable battery pack

Flash guide number

NP-FW50

6 (in meters at ISO100)

Nominal voltage

Recycling time

DC 7.2V

Approx. 4seconds

Flash coverage

Design and specifications are subject

Covering 16mm lens (focal length

to change without notice.

that the lens indicates)

Flash compensation

±3.0EV (switchable between 1/3 and

1/2 EV steps)

[Wireless LAN]

Supported format

IEEE802.11b/g/n

Frequency band

2.4GHz

Supported security protocols

WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

Configuration method

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/

Manual

Access method

Infrastructure mode

[NFC]

Tag type

NFC Forum Type 3 Tag compliant

[Bluetooth communications]

Bluetooth standard Ver. 4.1

Frequency band

2.4GHz

Model No. WW213019

AC Adaptor AC-UUD12/UUE12

Power requirements

AC 100V to 240V, 50Hz/60Hz, 0.2A

Output voltage

DC 5V, 1.5A

GB

52

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

On focal length

Trademarks

The picture angle of this camera is

Memory Stick and are

narrower than that of a 35 mm-

trademarks or registered

format camera. You can find the

trademarks of Sony Corporation.

approximate equivalent of the focal

length of a 35 mm-format camera,

XAVC S and

are registered

and shoot with the same picture

trademarks of Sony Corporation.

angle, by increasing the focal length

“AVCHD Progressive” and

of your lens by half.

the “AVCHD Progressive”

For example, by using a 50 mm

logotype are trademarks of

lens, you can get the approximate

Panasonic Corporation and

equivalent of a 75 mm lens of a

Sony Corporation.

35mm-format camera.

Mac is a registered trademark of

Apple Inc. in the United States and

other countries.

IOS is a registered trademark or

GB

trademark of Cisco Systems, Inc.

iPhone and iPad are registered

trademarks of Apple Inc. in the

United States and other countries.

Blu-ray Disc™ and Blu-ray™

are trademarks of the

Blu-ray Disc Association.

DLNA and DLNA CERTIFIED

are trademarks of

Digital Living Network Alliance.

Dolby and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

Eye-Fi is a trademark of Eye-Fi, Inc.

The terms HDMI and HDMI High-

Definition Multimedia Interface,

and the HDMI Logo are trademarks

or registered trademarks of HDMI

Licensing LLC in the United States

and other countries.

Microsoft and Windows

are registered trademarks

or trademarks of

Microsoft Corporation in the United

States and/or other countries.

SDXC logo is a trademark of

SD-3C, LLC.

GB

53

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

Facebook and the “f” logo

On GNU GPL/LGPL applied

are trademarks or registered

trademarks of Facebook, Inc.

software

The software that is eligible for the

Android and Google Play

following GNU General Public License

are trademarks or registered

(hereinafter referred to as “GPL”) or

trademarks of Google Inc.

GNU Lesser General Public License

YouTube and the YouTube logo

(hereinafter referred to as “LGPL”) are

are trademarks or registered

included in the product.

trademarks of Google Inc.

This informs you that you have a

Wi-Fi, the Wi-Fi logo and

right to have access to, modify,

Wi-Fi Protected Setup are

and redistribute source code for

these software programs under the

registered trademarks or

conditions of the supplied GPL/LGPL.

trademarks of the Wi-Fi Alliance.

Source code is provided on the web.

The N Mark is a trademark

Use the following URL to download it.

or registered trademark of

http://oss.sony.net/Products/Linux/

NFC Forum, Inc. in the United States

We would prefer you do not contact

and in other countries.

us about the contents of source code.

The Bluetooth® word mark and

Licenses (in English) are recorded in

logos are registered trademarks

the internal memory of your product.

owned by the Bluetooth SIG, Inc.

Establish a Mass Storage connection

and any use of such marks by

between the product and a computer

Sony Corporation is under license.

to read licenses in the “PMHOME” -

“LICENSE” folder.

In addition, system and product

names used in this manual are, in

general, trademarks or registered

Additional information on this

trademarks of their respective

product and answers to frequently

developers or manufacturers.

asked questions can be found at our

However, the

or

marks may

Customer Support Website.

not be used in all cases in this

manual.

GB

54

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\01GB-ILCE6500CEC\120OTH.indd

2016/09/30 16:25

GB

GB

55

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\02FR-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/09/30 16:27

Français

Consultez le

Manuel d’aide!

Le «Manuel d’aide» est un mode d’emploi en ligne que vous

pouvez lire sur votre ordinateur ou smartphone. Consultez-

le pour en savoir plus sur les éléments du menu, l’utilisation

avancée et les plus récentes informations sur l’appareil.

Scannez

ici

http://rd1.sony.net/help/ilc/1640/h_zz/

ILCE-6500 Manuel d’aide

Mode d’emploi

Guide intégr. à

(ce livret)

l'app.

Ce mode d’emploi présente

Le [Guide intégr. à l'app.]

certaines fonctions de base.

donne des explications des

Voir «Guide de démarrage»

éléments du menu sur l’écran

(page22) pour le guide de

de l’appareil.

démarrage rapide. Le «Guide

Vous pouvez facilement obtenir

de démarrage» présente les

des informations pendant la prise

procédures initiales depuis le

de vue.

moment où vous déballez le

Pour utiliser la fonction

produit jusqu’au moment où vous

[Guide intégr. à l'app.],

déclenchez l’obturateur pour la

certains réglages doivent être

première prise de vue.

effectués au préalable. Pour

en savoir plus, recherchez

«Guide intégr. à l'app.» dans le

FR

Manuel d’aide.

2

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\02FR-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/09/30 16:27

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Afin de réduire les risques

Batterie

d’incendie ou de décharge

Toute erreur de manipulation de

électrique, n’exposez pas cet

la batterie peut provoquer son

appareil à la pluie ou à l’humidité.

explosion, entraîner un incendie,

voire même des brûlures de

IMPORTANTES

substances chimiques. Respectez les

précautions suivantes :

INSTRUCTIONS DE

Ne démontez pas la batterie.

N’écrasez et n’exposez pas la batterie

SÉCURITÉ

à des chocs ou à une force extérieure.

Vous ne devez pas la frapper avec un

- CONSERVEZ CES

marteau, la laisser tomber ou marcher

dessus.

INSTRUCTIONS

Ne court-circuitez pas les bornes de

la batterie et maintenez-les à l’écart

DANGER

de tout contact avec des objets

FR

métalliques.

AFIN DE RÉDUIRE LE

N’exposez pas la batterie à des

RISQUE D’INCENDIE

températures supérieures à 60 °C

(140°F), notamment les rayons directs

OU DE DÉCHARGE

du soleil ou l’habitacle d’un véhicule

garé au soleil.

ÉLECTRIQUE, SUIVEZ

N’incinérez pas la batterie et ne la

jetez pas au feu.

EXACTEMENT CES

Ne manipulez jamais des batteries

lithium ion qui sont endommagées

INSTRUCTIONS

ou présentent une fuite.

Si la forme de la fiche ne correspond

Veillez à recharger la batterie à l’aide

d’un chargeur Sony authentique ou

pas à la prise secteur, utilisez un

d’un appareil capable de la recharger.

adaptateur de fiche accessoire de

Tenez la batterie hors de la portée

configuration correcte pour la prise

des petits enfants.

secteur.

Gardez la batterie au sec.

Remplacez-la uniquement par une

batterie de même type ou d’un type

équivalent recommandé par Sony.

Mettez les batteries au rebut sans

attendre, de la manière décrite dans

les instructions.

N’exposez pas l’appareil à des

températures et des pressions très

basses, respectivement inférieures ou

égales à -20 °C (-4 °F) et à 11,6kPa.

FR

3

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\02FR-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/09/30 16:27

Lorsque vous utilisez l’adaptateur

Avis

secteur/le chargeur de batterie,

Si l’électricité statique ou les

branchez-le sur une prise murale

champs électrostatiques entraînent

se trouvant à proximité. En cas de

une interruption lors du transfert

dysfonctionnement, débranchez

des données (échec), redémarrez

immédiatement la fiche de la prise

l’application ou débranchez, puis

murale pour couper l’alimentation.

rebranchez le câble de connexion

Si vous utilisez un produit équipé

(USB, etc.).

d'un témoin de charge, notez que

Cet appareil a été testé et jugé

l'alimentation du produit n'est pas

conforme aux limites établies

coupée même lorsque le témoin est

par la réglementation EMC visant

éteint.

l’utilisation de câbles de connexion

Le cordon d’alimentation, s’il est

de moins de 3 mètres (9,8 pi.).

fourni, est conçu spécifiquement

Le champ électromagnétique à des

pour une utilisation exclusive avec ce

fréquences particulières peut avoir

produit et ne doit pas être utilisé avec

une incidence sur l’image et le son de

un autre appareil électrique.

cet appareil.

Cordon d’alimentation

Pour les clients au Royaume-Uni,

Pour les clients aux États-Unis et

en Irlande, à Malte, à Chypre et en

au Canada

Arabie saoudite

Utilisez le cordon d’alimentation

RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX

(A). Pour des raisons de sécurité, le

IONS DE LITHIUM

cordon d’alimentation (B) ne doit pas

Les accumulateurs aux

être utilisé dans les pays/régions,

ions de lithium sont

pour lesquels il n’est pas conçu.

recyclables.

Pour les clients dans les autres pays/

Vous pouvez

régions de l’UE

contribuer à préserver

Utilisez le cordon d’alimentation (B).

l’environnement en

rapportant les piles usagées dans un

(A) (B)

point de collecte et de recyclage le

plus proche.

Pour plus d’informations sur le

recyclage des accumulateurs,

téléphonez au numéro gratuit

1-800-822-8837 (États-Unis et Canada

uniquement), ou visitez

http : //www.call2recycle.org/

FR

4

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\02FR-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/09/30 16:27

Avertissement : Ne pas utiliser des

Cet équipement a été testé et jugé

accumulateurs aux ions de lithium

conforme aux limites d’exposition

qui sont endommagés ou qui fuient.

aux rayonnements IC énoncées pour

un environnement non contrôlé et

Cet équipement est conforme

respecte les règles d’exposition aux

aux limites d’exposition aux

fréquences radioélectriques (RF)

rayonnements énoncées pour

CNR-102 de l’IC.

un environnement non contrôlé

et respecte les règles les

radioélectriques (RF) de la FCC

Pour les utilisateurs au Canada

lignes directrices d’exposition. Cet

Le présent appareil est conforme aux

équipement émet une énergie RF

CNR d’Industrie Canada applicables

très faible qui est considérée comme

aux appareils radio exempts de

conforme sans évaluation du débit

licence. L’exploitation est autorisée

d’absorption spécifique (DAS).

aux deux conditions suivantes :

Les connaissances scientifiques

1) l’appareil ne doit pas produire de

dont nous disposons n’ont mis en

brouillage;

évidence aucun problème de santé

2) l’utilisateur de l’appareil

FR

associé à l’usage des appareils

doit accepter tout brouillage

sans fil à faible puissance. Nous ne

radioélectrique subi, même si le

sommes cependant pas en mesure

brouillage est susceptible d’en

de prouver que ces appareils sans fil

compromettre le fonctionnement.

à faible puissance sont entièrement

sans danger. Les appareils sans fil

CAN ICES-3 B/NMB-3 B

à faible puissance émettent une

énergie fréquence radioélectrique

POUR LES CLIENTS RÉSIDANT EN

(RF) très faible dans le spectre des

EUROPE

micro-ondes lorsqu’ils sont utilisés.

Alors qu’une dose élevée de RF

Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1

peut avoir des effets sur la santé (en

Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

chauffant les tissus), l’exposition à

Japon

de faibles RF qui ne produisent pas

Pour toute question relative à la

de chaleur n’a pas de mauvais effets

conformité des produits dans l’UE :

connus sur la santé. De nombreuses

Sony Belgium, bijkantoor van Sony

études ont été menées sur les

Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,

expositions aux RF faibles et n’ont

1935 Zaventem, Belgique

découvert aucun effet biologique.

Certaines études ont suggéré

qu’il pouvait y avoir certains effets

biologiques, mais ces résultats n’ont

pas été confirmés par des recherches

supplémentaires.

FR

5

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\4690670411ILCE6500CEC\02FR-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/09/30 16:27

Par la présente, Sony Corporation

Pour les produits qui pour des raisons

déclare que cet appareil est

de sécurité, de performance ou

conforme aux exigences essentielles

d’intégrité de données nécessitent

et aux autres dispositions pertinentes

une connexion permanente à

de la directive 1999/5/CE. Pour toute

une pile ou à un accumulateur, il

information complémentaire, veuillez

conviendra de vous rapprocher d’un

consulter l’URL suivante :

Service Technique qualifié pour

http : //www.compliance.sony.de/

effectuer son remplacement.

En rapportant votre appareil

Élimination des piles et accumulateurs

électrique, les piles et accumulateurs

et des Équipements Électriques et

en fin de vie à un point de collecte

Électroniques usagés (Applicable dans

approprié vous vous assurez que le

les pays de l’Union Européenne et aux

produit, la pile ou l’accumulateur

autres pays européens disposant de

incorporé sera traité correctement.

systèmes de collecte sélective)

Pour tous les autres cas de figure

Ce symbole apposé

et afin d’enlever les piles ou

sur le produit, la pile

accumulateurs en toute sécurité

ou l’accumulateur

de votre appareil, reportez-vous au

ou sur l’emballage,

manuel d’utilisation.

indique que le

Rapportez les piles et accumulateurs,

produit et les piles

et les équipements électriques et

et accumulateurs fournis avec

électroniques usagés au point de

ce produit ne doivent pas être

collecte approprié pour le recyclage.

traités comme de simples déchets

Pour toute information

ménagers.

complémentaire au sujet du

Sur certains types de piles, ce

recyclage de ce produit ou des piles

symbole apparaît parfois combiné

et accumulateurs, vous pouvez

avec un symbole chimique. Les

contacter votre municipalité, votre

symboles pour le mercure (Hg) ou le

déchetterie locale ou le point de

plomb (Pb) sont rajoutés lorsque ces

vente où vous avez acheté ce

piles contiennent plus de 0,0005% de

produit.

mercure ou 0,004% de plomb.

En vous assurant que les produits,

piles et accumulateurs sont mis au

rebut de façon appropriée, vous

participez activement à la prévention

des conséquences négatives que

leur mauvais traitement pourrait

provoquer sur l’environnement et

sur la santé humaine. Le recyclage

des matériaux contribue par ailleurs

à la préservation des ressources

naturelles.

FR

6

ILCE-6500

4-690-670-41(1)