Sony α6500 ILCE-6500 – page 25

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/10/03 11:46

Med hensyn til øvrige batterier, se

venligst afsnittet der omhandler

sikker fjernelse af batterier.

Batteriet skal derefter afleveres

på et indsamlingssted beregnet til

affaldshåndtering og genindvinding

af batterier.

Yderligere information om

genindvinding af dette produkt

eller batteri kan fås ved at kontakte

den kommunale genbrugsstation

eller den butik, hvor produktet eller

batteriet blev købt.

Specifikationer

Driftstemperatur

0°C til 40°C

Opbevaringstemperatur

–20°C til +60°C

DK

DK

5

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/10/03 11:46

Bemærkninger om brug af dit kamera

Foruden dette afsnit skal du også se

Ingen kompensation for ødelagt

"Forholdsregler" i Hjælp Vejledning

indhold eller optagefejl

(side2).

Sony kan ikke yde nogen garanti

i tilfælde af manglende evne til at

Skærmsprog

optage, eller tab eller beskadigelse af

Du kan vælge det sprog, som vises

optagede billeder eller lyddata pga.

på skærmen, vha. menuen.

en funktionsfejl på kameraet eller

optagemediet osv. Vi anbefaler, at du

sikkerhedskopierer vigtige data.

Bemærkninger om optagelse/

afspilning

Bemærkninger om skærmen, den

• Når du først formaterer

elektriske søger, objektivet og

hukommelseskortet, bliver alle

billedsensoren

dataene på hukommelseskortet

• Skærmen og den elektriske

slettet, og de kan ikke genoprettes.

søger er fremstillet med ekstremt

Inden formatering skal du kopiere

præcis højteknologi, og mere end

dataene til en computer eller anden

99,99% af alle pixels fungerer.

enhed.

Der kan dog forekomme nogle

• Inden du begynder at optage, skal

små sorte prikker og/eller lyse

du foretage en prøveoptagelse for

prikker (med hvid, rød, blå eller

at sikre dig, at kameraet fungerer

grøn farve), som konstant vises på

korrekt.

skærmen og i den elektriske søger.

Bemærkninger angående

Disse prikker er normale pga.

fremstillingsprocessen og påvirker

håndtering af produktet

på ingen måde billederne.

• Dette kamera er designet til at være

• Hold ikke kameraet i skærmen.

modstandsdygtigt over for støv og

• Når du anvender objektivet med

fugt, men det er ikke vandtæt eller

elektrisk zoom, skal du passe på,

stænktæt.

at du ikke får fingre eller andet i

• Efterlad ikke kameraet, det

klemme i objektivet.

medfølgende tilbehør eller

hukommelseskort inden for små

børns rækkevidde. De kan muligvis

blive slugt ved et uheld. Hvis dette

sker, skal der straks opsøges læge.

DK

6

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/10/03 11:46

• Efterlad ikke objektivet eller

Bemærkninger om brug af

søgeren udsat for en kraftig

objektiver og tilbehør

lyskilde som f.eks. sollys. På grund

Det anbefales, at du anvender

af objektivets kondenserende

objektiver/tilbehør fra Sony, som er

funktion kan dette muligvis

designet til at passe til dette kameras

forårsage røg, brand eller en

egenskaber. Brug af dette kamera

funktionsfejl inden i kamerahuset

med produkter fra andre producenter

eller objektivet. Hvis du er nødt

kan muligvis påvirke dets ydelse,

til at efterlade kameraet udsat for

medføre ulykker eller funktionsfejl.

en lyskilde som f.eks. sollys, skal

Sony påtager sig intet ansvar for

du montere objektivdækslet på

sådanne ulykker eller funktionsfejl.

objektivet.

• Når du optager med modlys,

Bemærkninger om Multiinterface-

skal du sørge for at holde solen

tilbehørsskoen

tilstrækkeligt langt væk fra

• Når du monterer eller afmonterer

billedvinklen. Ellers kan sollyset

tilbehør som f.eks. en ekstern blitz

muligvis trænge ind i fokuseringen

på Multiinterface-tilbehørsskoen,

inden i kameraet og forårsage

skal du først slå strømmen OFF.

røg eller brand. Selv hvis solen er

Når du monterer tilbehøret, skal

lidt væk fra billedvinklen, kan den

du bekræfte, at det er monteret

stadig forårsage røg eller brand.

ordentligt på kameraet.

• Udsæt ikke objektivet direkte for

• Du skal ikke anvende

stråler som f.eks. laserstråler.

Multiinterface-tilbehørsskoen med

Det kan muligvis beskadige

en kommercielt tilgængelig blitz,

billedsensoren og forårsage

som anvender spændinger på

funktionsfejl på kameraet.

250V eller mere, eller som har den

• Kig ikke på sollys eller en kraftig

omvendte polaritet af kameraet.

lyskilde gennem objektivet, når

Det kan muligvis forårsage en

det er afmonteret. Dette kan

funktionsfejl.

muligvis medføre uoprettelig

skade på øjnene eller forårsage en

Bemærkninger om optagelse med

funktionsfejl.

søgeren

• Brug ikke kameraet i områder hvor

• Billedet kan være lettere

der udsendes stærke radiobølger

forvrænget nær hjørnerne

eller stråling. Optagelse og

i søgeren. Dette er ikke en

afspilning fungerer muligvis ikke

funktionsfejl. Når du ønsker at se

korrekt.

den fulde komposition med alle

• Billeder kan trække et spor hen

dens detaljer, kan du også anvende

over skærmen i kolde omgivelser.

skærmen.

Dette er ikke en funktionsfejl.

• Det optagede billede afviger

DK

muligvis fra det billede, som du så,

inden du optog.

DK

7

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/10/03 11:46

• Hvis du panorerer kameraet,

Bemærkninger om optagelse

mens du kigger ind i søgeren,

i længere tidsperioder eller

eller bevæger øjnene rundt, kan

optagelse af 4K-film

billedet i søgeren blive forringet,

• Afhængigt af kameraets og

eller billedets farve kan muligvis

batteriets temperatur er du

ændres. Dette er en egenskab ved

muligvis ikke i stand til at optage

objektivet eller visningsenheden,

film, eller strømmen slår muligvis

og er ikke en funktionsfejl. Når du

automatisk fra for at beskytte

optager et billede, anbefaler vi,

kameraet. Der vises en meddelelse

at du kigger i midterområdet af

på skærmen, inden strømmen

søgeren.

slås fra, eller du ikke længere kan

• Når du optager med søgeren, kan

optage film. I dette tilfælde skal du

du muligvis opleve symptomer

lade kameraet være slukket, indtil

som f.eks. anstrengte øjne,

kameraets og batteriets temperatur

transportsyge eller kvalme. Vi

falder. Hvis du tænder for

anbefaler, at du holder pause med

strømmen uden at lade kameraet

regelmæssige mellemrum, når du

og batteriet køle tilstrækkeligt af,

optager med søgeren.

slukker strømmen muligvis igen

I tilfælde af at du føler dig utilpas,

eller du er ikke i stand til at optage

skal du afstå fra at anvende

film.

søgeren, indtil din tilstand

• Ved høje omgivelsestemperaturer

forbedres, og konsultere din læge

stiger temperaturen i kameraet

om nødvendigt.

hurtigt.

Bemærkninger om kontinuerlig

• Når temperaturen i kameraet

stiger, kan billedkvaliteten

optagelse

muligvis forringes. Det anbefales,

Under kontinuerlig optagelse

at du venter indtil temperaturen

kan skærmen eller søgeren

i kameraet er faldet, før du

muligvis glimtvis skifte mellem

fortsætter med at optage.

optageskærmen og en sort skærm.

• Kameraets overflade kan muligvis

Hvis du fortsætter med at kigge

blive varm. Dette er ikke en

på skærmen i denne situation, kan

funktionsfejl.

du muligvis opleve ubehagelige

• Hvis den samme del af din hud rør

symptomer som f.eks. en følelse

ved kameraet i en lang periode

af utilpashed. Hvis du oplever

under brug af kameraet, kan det

ubehagelige symptomer, skal du

muligvis medføre symptomer på

stoppe med at anvende kameraet og

forbrænding ved lav temperatur,

opsøge din læge om nødvendigt.

som for eksempel rødme eller

blæredannelse, selvom du ikke

føler, at kameraet er varmt.

DK

8

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\010BEF.indd

2016/10/03 11:46

Vær særlig opmærksom i de følgende

Sådan slås de trådløse

situationer og brug et stativ osv.

netværksfunktioner (Wi-Fi-,

– Når du bruger kameraet i

NFC- og Bluetooth-funktion osv.)

omgivelser med en høj temperatur

midlertidigt fra

– Når nogen med dårligt blodkredsløb

eller nedsat hudfornemmelse

Når du går om bord på et fly

anvender kameraet

osv., kan du slå alle trådløse

– Når kameraet anvendes med

netværksfunktioner midlertidigt fra.

[Auto sluk strøm-tmp] indstillet

Vælg MENU-knappen 

(Trådløs)

til [Høj].

 [Flytilstand]  [Til].

• Optagetiden kan muligvis

Hvis du indstiller [Flytilstand] til

være kortere under lave

[Til], vises der et

(fly)-symbol på

temperaturforhold, især under

skærmen.

optagelse af 4K-film. Varm batteriet

Bemærkninger om trådløst LAN

op eller udskift det med et nyt batteri.

Hvis dit kamera bliver væk eller

Bemærkninger om afspilning af

stjålet, påtager Sony sig intet ansvar

film på andre enheder

for tab eller skader forårsaget af

ulovlig adgang eller brug af det

Film, som er optaget med dette

registrerede adgangspunkt på

kamera, kan muligvis ikke afspilles

kameraet.

korrekt på andre enheder. Endvidere

kan film, som er optaget med andre

Bemærkninger om sikkerhed ved

enheder, muligvis ikke afspilles

anvendelse af trådløse LAN-

korrekt på dette kamera.

produkter

Advarsel om ophavsret

• Sørg altid for at du anvender

Tv-programmer, film, videobånd og

et sikkert trådløst LAN for at

andet materiale kan være ophavsretligt

undgå hacking, adgang af

beskyttet. Uautoriseret optagelse af

ondsindede tredjeparter eller andre

ophavsretligt beskyttet materiale er i

sårbarheder.

strid med bestemmelserne i lovene om

• Det er vigtigt, at du indstiller

ophavsret.

sikkerhedsindstillingerne, når du

anvender et trådløst LAN.

Om de dataspecifikationer, som er

• Hvis der opstår et

beskrevet i denne vejledning

sikkerhedsproblem pga. manglende

Dataene for ydelse og specifikationer

sikkerhedsforanstaltninger eller

er defineret under de følgende

pga. eventuelle uundgåelige

forhold, undtagen som beskrevet i

omstændigheder, når der anvendes

denne vejledning: ved en almindelig

et trådløst LAN, påtager Sony

omgivelsestemperatur på 25 ºC, og

sig intet ansvar for tabet eller

ved brug af et batteri som er blevet

skaderne.

DK

ladet helt op, indtil opladelampen er

slukket.

DK

9

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\020PRE.indd

2016/10/03 11:46

Kontrol af kameraet og de medfølgende

dele

Tallet i parentes angiver antallet.

• Skulderrem (1)

• Kamera (1)

• Netledning (1)* (følger med i

visse og områder)

• Øjestykkedel (1)

• Dæksel til hus (1) (monteret på

* Der kan følge flere netledninger

kameraet)

med kameraet. Brug den, der

passer til dit land/område. Se

• Dæksel til sko (1) (monteret på

side 3.

kameraet)

• Genopladeligt batteri NP-FW50

• Betjeningsvejledning (Denne

(1)

vejledning) (1)

• Wi-Fi Connection/One-touch

(NFC) Guide (1)

• Mikro-USB-kabel (1)

• Lysnetadapter (1)

DK

10

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\020PRE.indd

2016/10/03 11:46

Identificering af dele

Når objektivet er fjernet



Multiinterface-tilbehørssko*



Udløserknap

Noget tilbehør kan muligvis

komme ikke helt ind og



Fjernbetjeningssensor

rager ud fra multiinterface-



Wi-Fi-antenne (indbygget)

tilbehørsskoen bagtil. Men

når tilbehøret når den forreste



ON/OFF (Strøm)-kontakt

ende af skoen, er tilslutningen



Selvudløserlampe/AF-lampe

gennemført.



Objektivfrigørelsesknap



Mikrofon*



Fatning



Billedsensor**



Objektivkontakter**

* Dæk ikke denne del til ved

filmoptagelse. Dette kan medføre

støj eller sænke lydstyrken.

DK

** Undgå at berøre denne del

direkte.

DK

11

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\020PRE.indd

2016/10/03 11:46



Mærke for

billedsensorposition

Billedsensoren er den

sensor, som konverterer lys

til et elektrisk signal.

-mærket viser placeringen

af billedsensoren. Når du

måler den præcise afstand

mellem kameraet og motivet,

skal du se positionen af den

vandrette linje. Afstanden fra

objektivets kontaktoverflade til



Højttaler

billedsensoren er ca. 18 mm.



Blitz

• Tryk på

(Blitz pop-op)-

knappen for at anvende

blitzen. Blitzen popper ikke

automatisk op.

• Når du ikke anvender blitzen,

skal du trykke den tilbage ind

i kamerahuset.



C2-knap

Hvis motivet er tættere på end

(Brugertilpasningsknap 2)

den mindste optagetilstand for

objektivet, kan fokuseringen



C1-knap

ikke bekræftes. Sørg for, at der

(Brugertilpasningsknap 1)

er tilstrækkelig afstand mellem



Tilstandsknap

motivet og kameraet.

(Autotilstand)/



Krog til skulderrem

(Auto programmeret)/

Monter begge remmens ender

(Blændeprioritet)/

på kameraet.

(Lukkerhast.prior.)/

(Manuel eksp.)/

1/2

(Hukom.genkald.)/

(Film/S&H-motion)/

(Panorering)/

(Valg af motiv)



Kontrolvælger

Du kan hurtigt justere

indstillingerne for hver enkelt

optagetilstand.

DK

12

ILCE-6500

4-690-670-41(1)

C:\1003CX79700\14DK-ILCE6500CEC\020PRE.indd

2016/10/03 11:46



Multi/Mikro-USB-terminal*

Denne terminal understøtter

Mikro-USB-kompatible

enheder.



Opladelampe



HDMI-mikrostik



(Mikrofon)-stik

Når der tilsluttes en ekstern

mikrofon, slukker den interne

mikrofon automatisk. Hvis



Øjesensor

den eksterne mikrofon er en



Søger

type, som strømforsynes via

stikket, forsynes strømmen til



Øjestykkedel

mikrofonen fra kameraet.

Ikke monteret på kameraet på

* For detaljer om kompatibelt

fabrikken. Det anbefales, at du

tilbehør til multiinterface-

monterer øjestykkedelen, når

tilbehørsskoen og

du har til hensigt at anvende

Multi/Mikro-USB-terminal skal

søgeren.

du besøge Sony-websiden, eller

Montering/afmontering af

konsultere din Sony-forhandler

eller det lokale autoriserede

øjestykkedelen

Sony-serviceværksted.

Ret øjestykkedelen ind med

rillen på søgeren og skub det

ind på plads.

For at fjerne øjestykkedelen skal

du tage fat i den på venstre og

højre side og løfte den op.

• Fjern øjestykkedelen når

du monterer et tilbehør

DK

(sælges separat) til

Multiinterface-tilbehørsskoen.

DK

13

ILCE-6500

4-690-670-41(1)