Yamaha R-S201 Black: BASISBEDIENING
BASISBEDIENING: Yamaha R-S201 Black
BASISBEDIENING
AFSPELEN
Een bron afspelen
1 Druk op A (aan/uit) om het toestel aan te
zetten.
2 Druk op een van de invoerkeuzetoetsen om
de gewenste ingangsbron te kiezen.
A (aan/uit)
3 Druk op SPEAKERS A en/of SPEAKERS B
Invoerkeuzetoetsen
om de gewenste luidsprekersset(s) te kiezen.
Opmerkingen
• Wanneer u één set luidsprekers hebt aangesloten met dubbele
bedrading of wanneer u twee luidsprekersets tegelijkertijd
TREBLE –/+
gebruikt (A en B), let er dan op dat SP A en SP B beide worden
SPEAKERS A/B
weergegeven op het voorpaneelscherm.
BASS –/+
• Schakel de luidsprekers uit als u met een hoofdtelefoon luistert.
BALANCE L/R
4 Speel de bron af.
5 Druk op VOLUME +/– om het
geluidsuitvoerniveau te regelen.
y
U kunt de klankkwaliteit bijregelen met behulp van de
regelaars voor BASS –/+ en TREBLE –/+, en de
geluidsbalans van de linker- en rechterluidsprekers met
VOLUME +/–
behulp van de regelaar BALANCE L/R (zie bladzijde 6).
6 Druk, als u stopt met luisteren, op A (aan/uit)
om het toestel in wachtstand te zetten.
Druk nogmaals op A (aan/uit) om het toestel weer in
te schakelen.
y
• U kunt ook de knoppen en regelaars op het voorpaneel
gebruiken als ze dezelfde of vergelijkbare namen hebben als die
op de afstandsbediening.
• Voor opname, zie bladzijde 5.
12 Nl
AFSPELEN
De sluimerklok gebruiken
Gebruik deze functie om het toestel automatisch in
wachtstand te zetten na een bepaalde tijdsduur. De
sluimerklok is nuttig als u gaat slapen terwijl het toestel
een bron afspeelt of opneemt.
SLEEP
A (aan/uit)
Druk herhaaldelijk op SLEEP om de tijdsduur in
te stellen voordat het toestel in wachtstand gaat.
Bij elke keer dat u op SLEEP drukt, wordt op het
voorpaneelscherm een volgende stap van de onderstaande
BASISBEDIENING
cyclus weergegeven.
Het SLEEP-lampje knippert terwijl u de tijdsduur
voor de sluimerklok instelt.
Als de sluimerklok is ingesteld, gaat het SLEEP-
lampje op het voorpaneelscherm branden.
y
Wilt u de sluimerklok onderbreken, kies dan een van de volgende
methoden:
– Selecteer "SLEEP OFF".
– Zet het toestel in wachtstand.
Nederlands
13 Nl
FM/AM AFSTEMMEN
Opmerkingen
• Radiofrequenties verschillen per land of regio waar het toestel wordt gebruikt. In dit gedeelte worden illustraties gebruikt van het
voorpaneelscherm van het model voor Europa.
• Alleen voor het model voor Azië en het universele model:
Stel de afstemfrequentiestap in op de frequentieruimte in uw regio voordat u afstemt op een radiostation (zie bladzijde 19).
Voorkeuzefuncties gebruiken
U kunt 40 stations registreren als voorkeuzestations. Als u
eenmaal voorkeuzestations hebt geregistreerd, kunt u daar
eenvoudig op afstemmen door de voorkeuzen op te
roepen.
FM/AM
■ Automatisch voorkeuzen instellen
TUNING jj / ii
(alleen FM-stations)
U kunt automatisch FM-stations met een krachtig signaal
registreren.
1 Druk op FM/AM om TUNER te selecteren als
Opmerkingen
invoerbron en selecteer de frequentieband.
• Als u een station registreert naar een voorkeuzenummer waar al
een station op is geregistreerd, wordt het eerder geregistreerde
station overschreven.
2 Houd TUNING jj / ii ingedrukt om het
• Druk herhaaldelijk op TUNING jj / ii om af te stemmen op
afstemmen te starten.
het gewenste station, als het signaal van het station zwak is.
Druk op ii om af te stemmen op een hogere
• Alleen het model voor Europa:
frequentie.
Alleen stations die uitzenden met het Radio Data System
Druk op
jj
om af te stemmen op een lagere frequentie.
kunnen worden geregistreerd als voorkeuze.
Als het toestel afstemt op een station, gaat het
y
TUNED-lampje op het voorpaneelscherm branden.
FM-stations die zijn geregistreerd als voorkeuze met de
automatische voorkeuzeregistratie klinken in stereo.
Opmerking
Als de procedure voor het afstemmen niet stopt bij het gewenste
FM
station omdat het signaal te zwak is, drukt u herhaaldelijk op
TUNING jj / ii om op het station af te stemmen.
y
PRESET j / i
U kunt ook de knoppen op het voorpaneel gebruiken als ze
dezelfde of vergelijkbare namen hebben als die op de
afstandsbediening.
■ FM-ontvangst verbeteren
Als het signaal van het station zwak en de geluidskwaliteit
niet goed is, stel dan de ontvangstmodus voor FM-radio in
op mono om de ontvangst te verbeteren.
B / C / D
Voorpaneel
ENTER
Druk op FM MODE en controleer of het ST-lampje is
gedoofd (zie bladzijde 4).
MENU
Afstandsbediening
Druk op FM MODE in het optiemenu om MONO (mono)
te selecteren (zie bladzijde 19).
14 Nl
FM/AM AFSTEMMEN
1 Druk op FM om TUNER te selecteren als
1 Stem af op het gewenste FM/AM-station.
invoerbron.
Zie bladzijde 14 voor aanwijzingen over het
afstemmen op een station.
2 Druk op MENU om het optiemenu te openen.
Het optiemenu voor TUNER wordt weergegeven (zie
2 Druk op MEMORY.
bladzijde 19).
"MANUAL PRESET" wordt kort weergegeven op
het voorpaneelscherm en vervolgens wordt het
3 Druk op B / C om "AUTO PRESET" te
voorkeuzenummer weergegeven waarop het station
zal worden geregistreerd.
selecteren en druk dan op ENTER.
Het toestel zoekt ongeveer 3 seconden later de FM-
y
band af vanaf de laagste frequentie omhoog.
Houdt u MEMORY op het voorpaneel meer dan 2 seconden
ingedrukt, dan kunt u de volgende stappen overslaan en
y
automatisch het geselecteerde station registreren onder een
BASISBEDIENING
• Voordat het zoeken begint, kunt u het eerste
leeg voorkeuzenummer (d.w.z. het voorkeuzenummer dat
voorkeuzenummer opgeven door op PRESET j / i of B/C
volgt op het laatste gebruikte voorkeuzenummer).
te drukken.
• Druk op D om het zoeken stop te zetten.
3 Druk op PRESET j / i om het
voorkeuzenummer voor registratie van het
station te selecteren.
Wanneer u een voorkeuzenummer selecteert
waarvoor geen station is geregistreerd, wordt
"EMPTY" weergegeven. Wanneer u een
voorkeuzenummer selecteert waarvoor al een station
Voorkeuzenummer Frequentie
is geregistreerd, wordt de frequentie van het station
weergegeven.
Wanneer een station voor voorkeuze is gevonden,
wordt informatie weergegeven op het
voorpaneelscherm zoals hierboven weergegeven.
Wanneer het zoeken klaar is, wordt "FINISH"
weergegeven en keert het scherm terug naar het
optiemenu.
Druk op MENU om terug te keren naar de
oorspronkelijke status.
Voorkeuzenummer
■ Handmatig voorkeuzen instellen
U kunt de gewenste stations handmatig registreren.
4 Druk op MEMORY.
Wanneer de registratie voltooid is, keert het scherm
terug naar de oorspronkelijke status.
y
• Selecteer een andere frequentieband of voer gedurende
30 seconden geen handelingen uit als u het registreren wilt
annuleren.
• U kunt ook de knoppen en regelaars op het voorpaneel
gebruiken als ze dezelfde of vergelijkbare namen hebben als die
MEMORY
op de afstandsbediening om voorkeuzestations in te stellen.
PRESET j / i
Nederlands
15 Nl
FM/AM AFSTEMMEN
■ Voorkeuzestations terugroepen
■ Een voorkeuzestation wissen
U kunt voorkeuzestations terugroepen die zijn
Volg de onderstaande stappen om een voorkeuzestation te
geregistreerd met de automatische of de handmatige
wissen.
voorkeuzemethode.
FM/AM
FM/AM
PRESET j / i
PRESET j / i
1 Druk op FM/AM om TUNER te selecteren als
invoerbron.
B / C / D
2 Druk op PRESET j / i om een
ENTER
voorkeuzenummer te selecteren.
y
MENU
• Voorkeuzenummers waarvoor geen stations zijn
geregistreerd, worden overgeslagen.
• "NO PRESET" wordt weergegeven als er geen stations
zijn geregistreerd.
1 Druk op FM/AM om TUNER te selecteren als
• Probeer handmatig af te stemmen op voorkeuzestations
met een zwak signaal.
invoerbron.
• U kunt ook op PRESET j / i drukken op het voorpaneel
om een voorkeuzestation terug te roepen.
2 Druk op MENU om het optiemenu te openen.
Het optiemenu voor TUNER wordt weergegeven (zie
bladzijde 19).
3 Druk op B / C om "CLEAR PRESET" te
selecteren en druk dan op ENTER.
4 Druk meerdere keren op B / C om het
gewenste voorkeuzenummer te selecteren.
Het geselecteerde voorkeuzenummer knippert op het
voorpaneelscherm.
y
• U kunt ook PRESET j / i gebruiken.
• Wilt u het wissen van het voorkeuzestation annuleren,
druk dan op D of doe 30 seconden lang niets met het
toestel.
16 Nl
FM/AM AFSTEMMEN
5 Druk nogmaals op ENTER om de opdracht te
1 Druk op FM/AM om TUNER te selecteren als
bevestigen.
invoerbron.
"CLEARED" wordt weergegeven op het
voorpaneelscherm. Vervolgens wordt een ander
2 Druk op MENU om het optiemenu te openen.
voorkeuzestation weergegeven op het
Het optiemenu voor TUNER wordt weergegeven (zie
voorpaneelscherm. Als er geen voorkeuzestations
bladzijde 19).
meer zijn, wordt "NO PRESET" weergegeven en
keert het scherm terug naar het optiemenu.
Druk op MENU om terug te keren naar de
3 Druk op B / C om "CLEAR ALL PRESET" te
oorspronkelijke status.
selecteren en druk dan op ENTER.
■ Alle voorkeuzestations wissen
Volg de onderstaande stappen om alle voorkeuzestations
te wissen.
y
Druk op D om de handeling te annuleren en terug te keren
naar het optiemenu.
BASISBEDIENING
4 Druk op B / C om "CLEAR OK" te selecteren
FM/AM
en druk dan op ENTER.
y
Wilt u het wissen van de voorkeuzes annuleren, selecteer
dan "CLEAR NO".
B / C / D
ENTER
Wanneer alle voorkeuzes zijn gewist, wordt
"CLEARED" weergegeven en keert het scherm terug
naar het optiemenu.
MENU
Druk op MENU om terug te keren naar de
oorspronkelijke status.
Nederlands
17 Nl
FM/AM AFSTEMMEN
Wanneer u programmatype selecteert, worden de volgende
Radio Data System-gegevens
programmatypenamen weergegeven.
ontvangen
Programmatype Beschrijving
(alleen het model voor Europa)
NEWS
Nieuws
Radio Data System is een systeem voor
AFFAIRS
gegevensoverdracht dat door FM-stations in een groot
Actualiteiten
aantal landen wordt gebruikt.
INFO
Algemene informatie
SPORT
Sport
EDUCATE
Educatief
DRAMA
Drama
CULTURE
Cultuur
FM
SCIENCE
Wetenschap
VARIED
Licht amusement
INFO
POP M
Popmuziek
ROCK M
Rockmuziek
1 Druk op FM om TUNER te selecteren als
invoerbron.
EASY M
Middle-of-the-road
muziek (easy-listening)
2 Stem af op het gewenste Radio Data System-
LIGHT M
Licht klassiek
station.
CLASSICS
Ernstig klassiek
OTHER M
3 Druk meerdere keren op INFO om de
Overige muziek
gewenste weergavemodus voor Radio Data
System te selecteren.
Keuze Beschrijving
Frequentie Het toestel geeft de frequentie
van het huidige station weer.
Programmaservice Standaardinstelling. Het toestel
geeft de naam weer van het
Radio Data System-
programma waar u naar
luistert.
Programmatype Het toestel geeft het type Radio
Data System-programma weer
waar u naar luistert.
Radiotekst Het toestel geeft informatie
over het Radio Data System-
programma weer waar u naar
luistert.
Kloktijd Het toestel geeft de huidige tijd
weer.
18 Nl
Оглавление
- Integrated Amplifier Receiver Amplificateur Intégré Ampli-Tuner
- INTRODUCTION
- PREPARATION
- BASIC OPERATION
- ADVANCED OPERATION
- ADDITIONAL INFORMATION
- INTRODUCTION
- PRÉPARATION
- OPÉRATIONS DE BASE
- OPÉRATIONS AVANCÉES
- INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
- EINFÜHRUNG
- VORBEREITUNG
- BEDIENUNG DER GRUNDFUNKTIONEN
- ERWEITERTE BEDIENUNG
- ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
- INTRODUKTION
- FÖRBEREDELSE
- GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING
- AVANCERAD ANVÄNDNING
- YTTERLIGARE INFORMATION
- INTRODUZIONE
- PREPARATIVI
- FUNZIONAMENTO DI BASE
- FUNZIONAMENTO AVANZATO
- INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
- INTRODUCCIÓN
- PREPARACIÓN
- MANEJO BÁSICO
- MANEJO AVANZADO
- INFORMACIÓN ADICIONAL
- INLEIDING
- VOORBEREIDINGEN
- BASISBEDIENING
- GEAVANCEERDE BEDIENING
- AANVULLENDE INFORMATIE
- ВВЕДЕНИЕ
- ПОДГОТОВКА
- ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ