Yamaha PJP-25UR: ATTENTION: LISEZ CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
ATTENTION: LISEZ CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.: Yamaha PJP-25UR

ATTENTION: LISEZ CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
1 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez
16 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l’appareil. Contactez un
attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement
centre de SAV YAMAHA pour tout travail de réparation.
pour référence.
17 La condensation se forme lorsque la température ambiante
2 Installez cet appareil dans un endroit frais, bien aéré, sec et
change brusquement. Débranchez le cordon d’alimentation de la
propre; ménagez un espace d’au moins 10 cm au dessus, 10 cm à
prise de courant et le câble USB de l’ordinateur et laissez reposer
gauche et à droite et 10 cm à l’arrière de l’appareil – veillez à ce
l’appareil.
qu’il soit à l’abri de la lumière du soleil, des sources de chaleur,
18 La température de l’appareil peut augmenter lors d’une
des vibrations, des poussières, de l’humidité et du froid.
utilisation prolongée. Débranchez les câbles et laissez l’appareil
3 Placez l’appareil loin des équipements, moteurs et
refroidir un moment.
transformateurs électriques, pour éviter les ronflements parasites.
19 Pour changer l’orientation de l’appareil, saisissez-le par son
4 N’exposez pas l’appareil à des variations brutales de température,
boîtier. Ne le saisissez jamais par ses micros dépliables car cela
ne le placez pas dans un environnement très humide (dans une
pourrait endommager l’appareil.
pièce contenant un humidificateur, par exemple). Cela peut
20 En cas d’orage, débranchez tous les câbles afin d’éviter tout
entraîner la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil
risque d’endommagement occasionné par la foudre.
et poser un risque d’électrocution, d’incendie,
21 N’installez pas ce produit sens dessus dessous ni en position
d’endommagement de l’appareil ou de blessure.
verticale et ne le fixez pas au mur. Posez-le uniquement à plat sur
5 Installez l’appareil dans un endroit où aucun objet ne risque de
une surface stable et de niveau.
tomber dessus, en veillant à ce l’appareil soit à l’abri de tout
liquide ou source d’éclaboussures. Ne posez jamais sur le dessus
POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS
de l’appareil:
Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la
– D’autres appareils, car cela pourrait endommager la surface de
plus large de la fiche dans la borne correspondante de
l’appareil ou provoquer sa décoloration.
– Des objets se consumant (comme une bougie, par exemple),
la prise et pousser jusqu’au fond.
car cela pourrait provoquer un incendie, un endommagement
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à
de l’appareil ou des blessures.
la norme NMB-003 du Canada.
– Des récipients contenant des liquides, car cela pourrait
provoquer une électrocution ou un endommagement de
l’appareil.
AVERTISSEMENT
6 Ne couvrez jamais l’appareil d’un journal, d’une nappe, d’un
POUR Ré DUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE
rideau, etc. car cela empêcherait l’évacuation de la chaleur. Une
SECOUSSE é LECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET
hausse de la température à l’intérieur de l’appareil pourrait
APPAREIL à LA PLUIE OU à L’HUMIDITé .
provoquer un incendie, un endommagement de l’appareil ou des
blessures.
7 Ne raccordez pas l’appareil à une prise de courant avant que tous
AVERTISSEMENT
les branchements ne soient effectués.
Ce produit fait partie des produits de Classe B. Dans un
8 Alimentez uniquement l’appareil avec l’adaptateur secteur
environnement domestique, ce produit peut causer des
spécialement conçu à cet effet. L’utilisation de tout autre
interférences radio, dans lequel cas l’utilisateur devra prendre
adaptateur secteur pourrait causer une électrocution, un incendie
les mesures nécessaires.
et/ou endommager l’appareil.
9 N’utilisez jamais l’appareil quand il est sens dessus dessous. Il
risquerait de chauffer anormalement et d’être endommagé.
10 N’appliquez jamais de force excessive sur les boutons,
commandes, cordons et/ou microphones de l’appareil.
11 Quand vous débranchez le câble USB du PC ou le cordon
d’alimentation de la prise murale, saisissez toujours la fiche. Ne
tirez jamais sur le câble même.
12 N’appliquez jamais de force excessive sur les micros lorsque
vous réglez leur angle. Cela risquerait d’endommager l’appareil.
Veillez en outre à ne pas vous coincer les doigts.
13 Veillez à ne pas coincer les câbles et/ou tout autre objet quand
vous réglez l’angle des microphones. Cela risquerait
d’endommager l’appareil, de provoquer un court-circuit et/ou
d’abîmer les câbles.
14 N’utilisez jamais de solvant pour nettoyer l’appareil, car cela
risquerait d’endommager sa finition. Utilisez un chiffon sec et
propre.
15 Alimentez toujours l’appareil en respectant la tension prescrite.
Tout branchement à une prise de courant de tension trop élevée
est dangereux et peut provoquer un incendie, un
endommagement de l’appareil ou des blessures. YAMAHA
décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de
l’alimentation de l’appareil avec un courant de tension autre que
prescrite.
French 17
Оглавление
- Contents Japanese( 日本語 ) ..................................................................1 English ........................................................................................9 French (Français) ................................................................... 17 German (Deutsch)..................................................................23 Chinese ( 中文 ) ...................................................................... 29 Korean (한국어)......................................................................35 Russian (
- はじめに
- 警告 注意
- 使用上のご注意
- 本製品のお客様サポートについて(サポート規定)
- 各部の名称とはたらき
- 接続
- 主な仕様
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- Introduction
- Controls and Functions
- Connection
- Specifications
- ATTENTION: LISEZ CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- Introduction
- Commandes et fonctions
- Connexions
- Fiche technique
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- Einleitung
- Bedienungselemente und deren Funktion
- Anschluss
- Technische Daten
- ⊼ᛣ˖᪡ᴀᴎПࠡ䇋䯙䇏ℸ䚼ߚ
- ҟ㒡
- ӊࡳ㛑
- 䖲
- 㾘Ḑ
- 주의 : 제품
- 개요
- 제어장치
- 연결
- 사양
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- Введение
- Элементы управления и функции
- Соединения
- Технические характеристики