Yamaha PJP-25UR: Элементы управления и функции
Элементы управления и функции: Yamaha PJP-25UR
Элементы управления и функции
1 Установленные микрофоны
необходимости, увеличивать или уменьшать уровень
Улавл ивают голоса говорящих.
громкости.
2 Звуковые колонки
6 MIC MUTE
Выводят звук.
Нажать для временного отключения звука
микрофонов. Для отмены функции отключения
3 MENU/PC
микрофонов, нажать еще раз.
Нажать для активации PJP-25UR Controller.
Подробнее, смотрите "Руководство пользователя",
7 Порт USB
включенное в CD-ROM.
Подключить к компьютеру, используя кабель USB.
4 SHORTCUT
8 Терминал DC IN 5V
Нажать для активации заданной функции PJP-25UR
Подключить сетевой адаптер (продается отдельно).
Controller. Подробнее, смотрите "Руководство
9 Терминал AUDIO OUT
пользователя", включенное в CD-ROM.
Подключить к антенному аудио входу аппарата или
5 VOLUME +/–
компьютеру.
Нажать для регулирования громкости колонок.
0 Терминал AUDIO IN
Нажатием одной из двух клавиш можно, по
Подключить к антенному аудио выходу аппарата или
компьютеру.
y
Одновременное нажатие MENU/PC и VOLUME + переключает настройку среды на "Conference Room".
Одновременное нажатие MENU/PC и VOLUME – переключает в положение "Normal".
При одновременном нажатии MENU/PC и SHORTCUT произойдет сброс настроек.
Russian 43
12
7
890
3451
6
■ Другое
1 Ярлык
2 Гнездо для установки штатива
Содержит следующую информацию.
Используйте для подключения обычный, серийно
• MODEL No.: Номер модели данного аппарата
выпускаемый штатив.
• SER.: Серийный номер данного аппарата
■ Функции светодиодов (СИД)
1 Микрофон СИД
3 Информация СИД
• режим Микрофон/Колонки: оранжевый свет
• Функция SHORTCUT в работе: оранжевый свет
• режим колонки: выключить
• Понижение напряжения: мигает оранжевый свет
• Максимальный звук колонок: оранжевый свет
моргает пять раз
• Изменение "Environment" (Conference Room):
Напряжение может уменьшиться при постоянном
загорается оранжевый свет на три секунды
использовании высокого уровня звучания. В этом случае
• Изменение "Environment" (Normal): загорается
нужно понизить уровень громкости или использовать
оранжевый свет на три секунды (только середина СИД)
сетевой адаптер (продается отдельно).
• Повтор операции:
оранжевый свет мигает дважды
(слева направо)
2 MIC MUTE СИД
• Нормал.: выключить
• МИК. выключен: оранжевый свет
44 Russian
1
2
1
1
1
1 23
Примечание
Оглавление
- Contents Japanese( 日本語 ) ..................................................................1 English ........................................................................................9 French (Français) ................................................................... 17 German (Deutsch)..................................................................23 Chinese ( 中文 ) ...................................................................... 29 Korean (한국어)......................................................................35 Russian (
- はじめに
- 警告 注意
- 使用上のご注意
- 本製品のお客様サポートについて（サポート規定）
- 各部の名称とはたらき
- 接続
- 主な仕様
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- Introduction
- Controls and Functions
- Connection
- Specifications
- ATTENTION: LISEZ CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- Introduction
- Commandes et fonctions
- Connexions
- Fiche technique
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- Einleitung
- Bedienungselemente und deren Funktion
- Anschluss
- Technische Daten
- ⊼ᛣ˖᪡ᴀᴎПࠡ䇋䯙䇏ℸ䚼ߚ
- ҟ㒡
- ӊࡳ㛑
- 䖲
- 㾘Ḑ
- 주의 : 제품
- 개요
- 제어장치
- 연결
- 사양
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- Введение
- Элементы управления и функции
- Соединения
- Технические характеристики
