Olympus XZ-1: Меню для функций воспроизведения,

52

RU

Меню для функций воспроизведения,

редактирования и печати

Автоматическое воспроизведение

снимков [Слайдшоу]

q (Меню Просм.) X Слайдшоу

Подменю 2 Подменю 3 Применение

Старт ― Запуск слайд шоу.

Откл./

Cosmic/

Breeze/

Выбирает фоновую

Аудио-Фон

Mellow/

музыку.

Dreamy/

Urban

Все/

Выбирает содержание,

Слайд

Фотоснимок/

которое будет

Видеоролик

включено в слайд шоу.

Выбирает интервал,

Интервал

после которого

2–10 секунд

Сл-Дшоу

будет показываться

следующий слайд.

Выбирает, показывать

Интервал

Полн./Short

весь видеоролик, или

Видео

только его часть.

Во время показа слайдов нажмите I, чтобы

перейти к следующему кадру, или H, чтобы

вернуть на кадр назад.

Обработка фотографий

[Редакт. RAW]/[Редакт. JPEG]

q (Меню Просм.) X Редакт. X

Редакт. RAW/Редакт. JPEG

1 Откройте фотографию, которую нужно обработать,

и нажмите Q.

Появляется [Редакт. RAW], если это

– изображение RAW, или появляется [Редакт.

JPEG] если это – изображение JPEG.

2 Выделите [Редакт. RAW] или [Редакт. JPEG] и

нажмите Q.

●

[Редакт. RAW]

Создайте копию JPEG изображения RAW.

Копия JPEG обрабатывается с использованием

настроек, сохраненных на данный момент

в фотокамере. Отрегулируйте настройки

фотокамеры, прежде чем выбрать эту опцию.

Сведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 6).

RU

53

[Редакт. JPEG]

Выберите одну из следующих опций:

Подменю 2 Применение

Делает темные объекты,

Осв. Теней

освещенные сзади, ярче.

Уменьшение эффекта красных глаз

*1

Убр. Кр.Глаз

на изображениях, сделанных со

вспышкой.

*2

P

Кадрирование изображений.

Выбирает пропорции сторон от 4:3

(стандарт) до [3:2], [16:9] или [6:6].

*2

Пропорции

После выбора пропорции сторон

нажмите FGHI чтобы выбрать

положение области кадрирования.

Преобразовывает цветные

Ч/Б

изображения в черно-белые.

Преобразовывает изображения в

Сепия

снимки коричневого цвета.

Насыщен.

Регулирует яркость цветов.

Преобразовывает изображения

*3

Q

в 1280 × 960, 640 × 480, или 320

× 240.

Делает более мягким и

*1

e-Portrait

полупрозрачным цвет кожи людей

на портретах.

*1

Недоступна для некоторых изображений.

*2

Применяется только для изображений с

пропорциями сторон 4:3 (стандарт).

*3

Изображения с пропорцией сторон 4:3 (стандарт)

преобразуются в наиболее похожий доступный

размер. Размеры, превышающие исходный размер,

недоступны.

[Редакт. JPEG] недоступна, если на карте памяти

недостаточно места, или для изображений RAW,

изображений, обработанных на компьютере, или

изображений, записанных на фотокамере другой

марки.

Обработка эффекта красных глаз на

изображениях, сделанных со вспышкой

[Убр. Кр.Глаз]

1

Выберите изображение, используя

HI

, и нажмите

A

.

Обработанная копия сохраняется в отдельном

файле.

Данная опция может не дать эффекта на

некоторых фотографиях.

Качество обработанной копии может быть хуже

качества оригинала.

Кадрирование изображений [

P

●

]

1

Выберите изображение, используя

HI

, и нажмите

A

.

2 С помощью рычажка зума выберите размер

области кадрирования, а с помощью FGHI

- расположение области кадрирования.

Кадрирование

Устан

3 Нажмите A после выбора области кадрирования.

●

Обработанная копия сохраняется в отдельном

файле.

54

RU

Регулирование насыщенности

[Насыщен.]

1

Выберите изображение, используя

HI

, и нажмите

A

.

2 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать степень

насыщенности нажмите A. Эффект можно

посмотреть на мониторе.

3 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать [Да], и

нажмите A.

Обработанная копия сохраняется в отдельном

файле.

Изменение размера изображений [

Q

●

]

Подменю 3 Применение

Копирование изображения большого

1280 × 960

размера с размером, подходящим для

печати открыток.

Копирование изображения большого

640 × 480

размера с размером, подходящим для

отправки по электронной почте или

320 × 240

загрузки на сайт.

1 Выберите изображение, используя HI , и

нажмите A.

2 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать размер, и

нажмите A.

●

Обработанная копия сохраняется в отдельном

файле.

Добавление звука к неподвижным

изображениям [

R

]

q (Меню Просм.) X Редакт. X R

Подменю 2

Применение

Нет Звук не записывается.

Можно записать звук продолжительностью

до 30 секунд, пока на дисплее отображается

R Старт

фотография, что позволяет добавить

комментарий или впечатления о снимке.

Удаление звука, записанного к

Удаление

изображению.

[

R

Старт]

1 Выберите изображение, воспользовавшись HI.

2 Направьте микрофон на источник звука.

Микрофон

3 Воспользуйтесь FG , чтобы выделить [R Старт], и

нажмите A.

Начинается запись.

●

[Удаление]

1 Воспользуйтесь HI, чтобы выбрать изображение,

отмеченное значком H.

2 Воспользуйтесь FG, чтобы выделить [Удаление],

и нажмите A.

●

Звук удаляется.

Сведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 6).

RU

55

Запись установок печати на данные

изображения [Настр. Печати]

q (Меню Просм.) X Настр. Печати

“Настройки печати (DPOF)” (стр. 68)

Резервирование печати можно устанавливать

только для фотоснимков, которые записаны на

карту памяти.

Удаление изображений [Удаление]

q (Меню Просм.) X Удаление

Подменю 1 Применение

Все изображения на внутренней

Удал.Все

памяти или на карте памяти

удаляются.

Изображения индивидуально

Выб. Фото

выбираются и удаляются.

Удаление Удаляет отображаемый снимок.

Изображения во внутренней памяти можно

удалить, только если не вставлена карта памяти.

Изображения будут удалены с карты памяти,

которая вставлена в фотокамеру на данный

момент.

Защищенные изображения удалить невозможно.

Для индивидуального выбора и

удаления изображений [Выб. Фото]

1 Воспользуйтесь FG, чтобы выделить [Выб. Фото],

и нажмите A.

2 Используйте FGHI, чтобы открыть

изображение, которое нужно удалить, и нажмите

кнопку A для добавления к изображению метки

R.

Поверните рычажок зума в положение T, чтобы

перейти к покадровому просмотру. Поверните

рычажок зума в положение W, чтобы вернуться

к индексному просмотру.

Выб. Фото

4/30

Метка R

22

44

Удаление/Отмена

3 Повторяйте шаг 2 для выбора изображений,

которые нужно стереть, а затем нажмите кнопку

m для стирания выбранных изображений.

4 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать [Да], и

нажмите A.

Изображения с меткой R удаляются.

Для удаления всех изображений [Удал.

●

●

Все]

1 Воспользуйтесь FG, чтобы выделить [Удал.Все],

и нажмите A.

2 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать [Да], и

нажмите A.

56

RU

Защита изображений [

?

]

q (Меню Просм.) X?

Защищенные изображения невозможно удалить с

помощью функций [Удаление] (стр. 25, 55), [Выб.

Фото] или [Удал.Все] (стр. 55), но все изображения

удаляются с помощью функции [Формат.] (стр. 57).

1 Используйте HI для выбора изображения.

2 Нажмите A.

Нажмите A снова, чтобы отменить настройки.

3 В случае необходимости повторите шаги 1 и

2 для защиты

других изображений и нажмите

кнопку m.

●

Поворот изображений [Вращение]

q (Меню Просм.) X Вращение

1 Используйте HI для выбора изображения.

2 Нажмите A снова, чтобы повернуть изображение.

3 В случае необходимости повторите шаги 1 и 2

для выполнения настроек для других изображений

и нажмите кнопку m.

Новое положение снимка сохраняется даже после

выключения питания.