Olympus XZ-1 White: Использование функций съемки

*1

Когда увеличение находится на самой широкой

Установки функции по умолчанию выделены в

установке (W).

.

*2

Когда увеличение находится в самой крайней

настройке телефото (T).

Выбор режима фокусировки/

*3

Увеличение автоматически фиксируется.

съемка с близкого расстояния

Невозможно установить вспышку (стр. 37) и зум

(стр. 22) во время супер-макро съемки.

Выберите способ фокусировки фотокамеры. Выберите

режим макросъемки, чтобы фокусироваться с небольших

расстояний при съемке с близкого расстояния.

1

Нажмите H (&), а затем нажмите кнопку

INFO.

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

●

Для отображения визирной метки АФ нажмите

кнопку INFO.

Опция Описание

Когда кнопка спуска затвора

нажимается наполовину, фотокамера

фокусируется один раз, а затем

АФ

блокирует фокус. После того, как

фотокамера сфокусировалась, подается

звуковой сигнал, и загораются значок

подтверждения АФ и визирная метка АФ.

Позволяет выполнять съемку с

*1

*2

Макросъемка

расстояния 10 см

(30 см

) до

объекта.

*3

Позволяет выполнять съемку с

Супермакро

расстояния от 1 см до объекта.

Фотокамера фокусируется

Следящий

непрерывно, чтобы отслеживать

Аф

движущиеся объекты.

Ручная фокусировка на желаемом

MF

расстоянии.

36

RU

Непрерывная фокусировка на

движущихся объектах [Следящий Аф]

1 Поместите снимок в кадр так, чтобы объект

находился на визирной метке АФ, и нажмите кнопку

спуска затвора наполовину.

2 После того, как фотокамера обнаружит объект,

визирная метка АФ автоматически следит за

объектом, и фотокамера непрерывно подстраивает

фокус, пока кнопка спуска затвора нажата

наполовину.

3 Чтобы отменить следящую АФ, отпустите кнопку

спуска затвора.

В зависимости от объекта или условий съемки

камера может не сфокусироваться на объекте или

не отследить его движение.

Увеличение в точке фокусировки [MF]

1 Нажмите кнопку INFO, чтобы увеличить часть

изображения в центре дисплея.

2 Воспользуйтесь диском управления для

фокусировки в ручном режиме.

●

FG может использоваться вместо диска

управления.

3 Чтобы отменить ручную фокусировку, нажмите

кнопку INFO.

Использование функций съемки

Выбор визирной метки фокуса

Использование вспышки

Расположите визирную метку АФ для фокусировки на

Можно выбирать функции вспышки для наилучшего

объектах, не находящихся в центре кадра.

соответствия условиям съемки.

1

Нажмите H (P), чтобы отобразить

1

Сдвиньте выключатель вспышки, чтобы

визирную метку АФ.

поднять вспышку.

2

Воспользуйтесь FGHI, чтобы

2

Нажмите I (#), чтобы отобразить опции

выделить визирную метку АФ, и нажмите

вспышки.

A, чтобы выбрать ее.

●

Если переместить курсор за пределы визирных

3

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

меток АФ, то будут выбраны все метки.

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

Все объекты заключаются в зеленую рамку

Опция Описание

Вспышка срабатывает

автоматически при слабом

Фотокамера

Вспышка Авт

освещении или съемке против

автоматически

света.

выбирает из 11 объектов

фокусировки.

Срабатывает предварительная

вспышка для уменьшения

Кр. Глаза

эффекта красных глаз на Ваших

Если только один объект заключается в зеленую

фотоснимках.

рамку

Вспышка срабатывает независимо

Заполняющая

от условий освещенности.

Фотокамера

Перед срабатыванием на полную

сфокусируется на

мощность вспышка излучает

объекте, выбранном в

предварительные вспышки для

Кр.Гл. + Заполн.

рамке фокусировки.

уменьшения эффекта красных

глаз. Вспышка срабатывает при

каждом снимке.

Вспыш.Выкл. Вспышка не срабатывает.

Full Для пользователей,

предпочитающих работу в ручном

1/4

режиме. Мощность вспышки

1/16

выражается в долях полной

мощности: полная, 1/4, 1/16, или

1/64

1/64.

Вспышка может быть недоступна при некоторых

настройках фотокамеры.

RU

37

*1

Частота кадров изменяется в зависимости от

Серийная съемка/использование

размера изображения (стр. 41).

таймера автоспуска

*2

Брекетинг доступен, когда [AE-BKT] или [WB-BKT]

выбрана для [Настр. брекетинга] (стр. 48).

Фотокамера делает снимки, когда кнопка спуска

затвора нажимается до конца. Альтернативно,

Удаление эффекта красных глаз (стр. 37)

можно использовать таймер автоспуска для съемки

недоступно при установке [Серийная]. Вспышка

групповых портретов или с целью уменьшения

отключается автоматически, когда выбирается

вибрации фотокамеры, когда она установлена

[Скоростная1] или [Скоростная2].

на штативе или зафиксирована в неподвижном

Размер изображения устанавливается

положении каким-либо иным способом.

на 2560 × 1920, а чувствительность ISO

устанавливается на [ISO Авто], когда выбирается

1

Нажмите G (jY), чтобы отобразить

[Скоростная1] или [Скоростная2].

опции приведения в действие.

Съемка с автоспуском автоматически отменяется

после одного снимка.

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

Опция Описание

При каждом нажатии кнопки спуска

Однокадров.

затвора делается один снимок.

Для серийной съемки с использованием

*1

Серийная

фокуса, яркости (экспозиции) и баланса

белого в первый раз.

Фотокамера производит серийную

Скоростная1

съемку с более высокой скоростью, чем

в режиме [Серийная].

Фотокамера производит серийную

Скоростная2

съемку с более высокой скоростью, чем в

режиме [Скоростная1].

Серийная съемка, автоматически

*2

BKT

изменяющая экспозицию для каждого

кадра (брекетинг).

Лампа таймера автоспуска включается

приблиз. на 10 секунд, а затем мигает

Y 12 сек

приблиз. 2 секунды, а после этого

выполняется снимок.

Лампа таймера автоспуска мигает

Y 2 сек

приблизительно 2 секунды, затем

выполняется съемка.

38

RU

Для отмены таймера автоспуска после

начала его работы

Нажмите кнопку m.

Регулировка яркости

(Коррекция экспозиции)

Стандартную яркость (подходящую экспозицию),

установленную фотокамерой на основании режима

съемки (кроме режимов A, M, SCN) можно

отрегулировать ярче или темнее для получения

нужного снимка.

1

Нажмите F (F), чтобы открыть опции

коррекции экспозиции.

2

Используйте HI, чтобы выбрать значение,

а нажмите A, чтобы его выбрать.

Усиление яркости монитора

Для временного усиления яркости монитора нажмите

и удерживайте кнопку INFO. Яркость становится

обычной, если в течение 10 секунд не производится

никакой операции.

Выбор чувствительности ISO

Опции обработки

Выберите режим цвета и выполните индивидуальные

1

Нажмите A, чтобы открыть Live Control,

настройки контраста, четкости и других параметров.

и воспользуйтесь FG, чтобы выделить

Изменения каждого режима цвета сохраняются

чувствительность ISO.

отдельно.

Чувствительность ISO

1

Нажмите A, чтобы открыть Live Control,

и воспользуйтесь FG, чтобы выделить

ISO

ISO

AUTO

AUTO

режим цвета.

h

WB

WB

Режим цвета

AUTO

AUTO

4:3

ISO

ISO

L

N

AUTO

AUTO

HD

h

ISO АвтоISO Авто

F5.0F5.0 +2.0+2.01/1001/100

WB

WB

AUTO

AUTO

ISO

ISO

P

AUTO

AUTO

100 125 160 200 250 320

4:3

L

N

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

HD

VividVivid

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

P

Опция Описание

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

Фотокамера автоматически регулирует

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

ISO Авто

чувствительность в соответствии со

сценой съемки.

Опция Описание

Чувствительность ISO фиксируется на

Значение

Vivid Дает яркие цвета.

выбранном значении.

Natural Дает естественные цвета.

Хотя меньшие значения ISO соответствуют

Muted Дает блеклые тона.

более низкой чувствительности, резкие снимки

можно получить только в условиях хорошей

Portrait Дает красивые телесные тона.

освещенности. Большие значения дают большую

Монохром Дает черно-белые снимки.

чувствительность, и съемку можно производить

с короткой выдержкой даже в условиях

плохой освещенности. Однако при высокой

чувствительности на снимках появляется шум,

который придает изображению зернистость.

RU

39

Регулирование отдельных настроек

Выделите опцию в меню съемки и нажмите I, чтобы

отобразить дополнительные параметры. [Режим

Цвета] (стр. 45).

Регулирование естественной

Опция Описание

цветовой гаммы (Баланс белого)

Подводный Для съемки под водой.

Для получения более естественной цветопередачи

Выбирается, когда белый

выберите опцию баланса белого, наиболее

или серый объект может

подходящую для данного сюжета.

использоваться для замера

Быстрый

баланса белого, и объект освещен

1

Нажмите A, чтобы открыть Live Control,

несколькими источниками, или

освещен вспышкой неизвестного

и воспользуйтесь FG, чтобы выделить

типа или другим источником света.

баланс белого.

Баланс белого

ISO

ISO

AUTO

AUTO

h

WB

WB

AUTO

AUTO

4:3

L

N

HD

WB АвтоWB Авто

WB

WB

P

AUTO

AUTO

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

Опция Описание

Фотокамера автоматически

WB Авто

регулирует баланс белого в

соответствии со сценой съемки.

Для съемки вне помещения при

Солнечно

чистом небе.

Для съемки объектов в тени в

Тень

солнечный день вне помещения.

Для съемки вне помещения при

Пасмурно

облачном небе.

Лампа

Для съемки при освещении

Накал.

лампами накаливания.

Для съемки при освещении

Флуоресцен

флуоресцентными лампами белого

света (офисными и т.п.)

40

RU

Баланс белого одним нажатием

Измерьте баланс белого, поместив в кадр лист белой

бумаги или другой белый предмет при свете, который

будет использоваться при окончательной съемке.

1 После выбора [Быстрый] нажмите кнопку INFO.

2 Поместите белый объект в кадр на дисплее.

Поместите объект так, чтобы он заполнил

дисплей, и на него не падали тени.

3 Плавно

нажмите кнопку спуска затвора до конца.

Отображаются опции баланса белого одним

нажатием.

4 Выделите [Да] и нажмите A.

Эта величина сохранится как

запрограммированная опция баланса белого.

Эта величина не будет потеряна при

выключении фотокамеры, а будет храниться

в памяти до тех пор, пока не будет измерена

новая величина.

●

●

●

●

Регулирование отдельных настроек

Выделите опцию в меню съемки и нажмите I, чтобы

отобразить дополнительные параметры. [ББ] (стр. 46)

Выбор пропорций сторон

Выбор размера фотоснимков

Выберите пропорции сторон (отношение ширины

к высоте) для новых фотографий. Выберите одно

1

Нажмите A, чтобы открыть Live Control,

из значений: [4:3] (стандарт), [16:9], [3:2] или [6:6] в

и воспользуйтесь FG, чтобы выделить

зависимости от своего творческого замысла.

размер изображения.

Размер изображения

1

Нажмите A, чтобы открыть Live Control,

и воспользуйтесь FG, чтобы выделить

ISO

ISO

пропорции сторон.

AUTO

AUTO

h

Пропорции сторон

WB

WB

AUTO

AUTO

4:3

ISO

ISO

AUTO

AUTO

L

N

h

HD

3648×27363648×2736

WB

WB

AUTO

AUTO

L

F

P

L

FRAW

L

N

M

F

S

F

+

RAW

11

4:3

L

N

HD

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

3648×27363648×2736

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

P

4:3

16:9 3:2

6:6

2

Воспользуйтесь HI, чтобы выделить

опцию, и нажмите A, чтобы ее выбрать.

Изображения JPEG обрезаются до выбранных

пропорций сторон; изображения RAW не

обрезаются, а сохраняются с информацией о

выбранных пропорциях сторон.

При просмотре изображений RAW выбранные

пропорции сторон показываются в рамке.

RU

41

Поддерживаемые режимы записи

Выберите режим RAW или один из режимов JPEG.

Выберите опцию RAW+JPEG, чтобы записывать

изображение RAW и изображение JPEG для каждого

снимка.