Olympus VN-541PC 4Gb черный: Подключение ккомпьютеру

Подключение ккомпьютеру: Olympus VN-541PC 4Gb черный

Подключение ккомпьютеру

Операционная система компьютера

Ниже перечислены требования к ОС для использования USB-подключения для

сохранения файлов, записанных в диктофоне на компьютере.

Windows

ОС:Microsoft Windows Vista/7/8/8.1/10, стандартная установка

ПК:Windows PC хотя бы с одним доступным USB-портом

Macintosh

ОС:Mac OS X версии от 10.5 до 10.11, стандартная установка

ПК:Apple Macintosh хотя бы с одним доступным USB-портом

5

Операционная система компьютера

ПРИМЕЧАНИЕ

• Даже если удовлетворены требования к ОС, работа не гарантируется при

обновлении версии, поддержке нескольких ОС, самостоятельной модификации

компьютера и других совместимых машин.

Меры предосторожности при подключении к компьютеру

• При обновлении или загрузке файла на диктофон или из него передача данных

продолжается, пока мигает светодиодный индикатор. Не отключайте USB-разъем

до завершения передачи данных. Отключение USB-разъема следует выполнять

всоответствии с процедурой, описанной в стр.30. Если соединение

разорвано до завершения передачи данных, возможны сбои передачи.

• Не выполняйте форматирование (инициацию) диска диктофона с компьютера.

Приформатировании с ПК возможны ошибки.

• Папки или файлы диктофона, для которых выполняется перемещение или

переименование на экране управления файлами Windows или Macintosh могут

изменить порядок или стать нераспознаваемыми.

• Обратите внимание на то, что при этом чтение и запись данных на диктофоне будет

возможным после установки для атрибута диска диктофона значение «Только для

чтения» на компьютере.

• Чтобы предотвратить воздействие шума на ближайшие электронные устройства,

отключите внешний микрофон и наушники при подключении диктофона

ккомпьютеру.

RU

28

Подключение/отключение от компьютера

Подключение диктофона к компьютеру

1

Включитекомпьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ

2

• Вставьте USB-разъем до упора.

ПодключитеUSB-кабель

Принеправильном подсоединении

кпортуUSBкомпьютера.

работа может быть нарушена.

• Подключение диктофона через

3

Переключитедиктофон

USB-концентратор может

врежимостановки,азатем

сопровождаться нестабильной

подключитеUSB-кабель

работой. Не используйте USB-

ксоединительномупорту

концентратор при нестабильной

диктофона.

работе.

• Используйте только совместимый

5

кабель micro-USB от компании

Подключение/отключение от компьютера

Olympus. При использовании кабеля

другой марки функционирование не

гарантируется. Используйте кабель

micro-USB от компании Olympus

только с данным диктофоном

и никогда не используйте его

сизделиями других производителей.

В случае поломки или утери

поставляемого кабеля micro-USB

обратитесь в центр поддержки

клиентов.

СОВЕТ

• Windows: диктофон распознается

иотображается в папке [Computer]

суказанием имени модели в качестве

имени диска.

• Macintosh: диктофон распознается

и отображается на рабочем столе

суказанием имени модели в качестве

имени диска.

• Сведения об USB-порте компьютера

см. в руководстве пользователя

RU

компьютера.

29

Подключение/отключение от компьютера

Отключение диктофона от компьютера

Windows

Macintosh

1

Нажмите[ ]впанелизадач

1

Перетащитепиктограмму

внижнемправомуглуэкрана

съемногодискадлядиктофона

инажмите[

Eject DIGITAL VOICE

нарабочемстолевкорзину.

RECORDER

].

• Буква обозначения диска зависит от

компьютера.

5

• Дождитесь появления окна

о возможности безопасного

Подключение/отключение от компьютера

извлечения оборудования

изакройте окно.

2

ИндикаторLEDнадиктофоне

долженперестатьмигать,

2

ИндикаторLEDнадиктофоне

послеэтогоследуетотключить

долженперестатьмигать,

USB-кабель.

послеэтогоследуетотключить

USB-кабель.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Чтобы избежать повреждения данных, никогда не отключайте диктофон от USB-порта,

пока мигает индикатор LED.

RU

30

Загрузка файла на компьютер

Файлы, записанные с помощью встроенного микрофона, сохраняются в папке с именем

[RECORDER] на компьютере. Файлы диктофона можно скопировать в любую папку

компьютера.

Имя диска Имена папок

*

001

VN-541PC

ДИКТОФОН

MEMO

(Заметка)

002

TALK

(Беседа)

Папка

MUSIC

(Музыка)

199

Файл

(Длительная

LP

запись)

5

* Распознано/отображено

Скопируйте данные файлы

Загрузка файла на компьютер

вимени диска диктофона.

на компьютер.

Windows

Macintosh

1

Подключитедиктофон

1

Подключитедиктофон

ккомпьютеру(стр.29).

ккомпьютеру(стр.29).

• Если диктофон подключен кОС

2

ОткройтеWindowsExplorer.

Macintosh, он распознается

• В папке [Computer] диктофон

иотображается на рабочем

распознается и отображается

столе суказанием имени модели

суказанием имени модели

вкачестве имени диска.

вкачестве имени диска.

2

Дваждыщелкните

3

Щелкнитепапку,помеченную

пиктограммусъемногодиска,

именеммоделидиктофона.

накоторойуказаноимя

моделидиктофона.

4

Скопируйтенеобходимые

данныенакомпьютер.

3

Скопируйтенеобходимые

данныенакомпьютер.

5

Отключитедиктофонот

компьютера(стр.30).

4

Отключитедиктофонот

компьютера(стр.30).

ПРИМЕЧАНИЕ

RU

• Чтобы избежать повреждения данных, никогда не отключайте диктофон от

USB-порта, пока мигает светодиодный индикатор.

31