Olympus SH-21Black: Съемка с использованием основных функций

Съемка с использованием основных функций: Olympus SH-21Black

Съемка с использованием

основных функций

Использование режимов съемки

Выбор режима съемки

Поворачивайте диск режимов, чтобы нужный

режим совпал с отметкой.

После выбора

ART

,

O

, p,

P

, или r выберите

подрежим съемки.

22

RU

Список режимов съемки

Установки функции по умолчанию выделены серым .

Режим съемки Подрежим

P (Программный

стр. 10

режим)

M

(Ручной режим)

стр. 24

ART

Поп Арт/Мягкий Фокус/Бледные Цвета/

(Художественные

Зернистость/Пинхол/Диорама/

стр. 25

Фильтры)

Расшир. Тональность

B

Портрет/

e

e-Portrait/

F

Ландшафт/

1

Интервальная съемка/

G

Ноч. Съемка/

O

U

Ночь+Портрет/

C

Спорт/

2

В Помещении/

стр. 26

(Сюжетные режимы)

3

Автопортрет/

`

Закат/

X

Фейерверк/

_

Кулинария/

^

Документы/

g

Пляж И Снег/

I

Супермакро/

E

Подсветка HDR

i (Режим

стр. 28

Съемка с рук)

p (Режим

Авто/Ручная стр. 28

панорамной съемки)

Стандартный/Скорость/Увеличить/уменьшить/

P

(PHOTO STORY)

стр. 30

Забавные рамки

r (Режим

s Фото и видео/} 60p Видео/

стр. 32

Улучшенное видео)

; Высокоскор. видео// Видео из снимков

A

стр. 33

(Режим iAUTO)

• «Список настроек, доступных в каждом режиме съемки» (стр. 97),

«Список настроек

O

» (стр. 98), «Список настроек

ART

» (стр. 99)

В некоторых режимах съемки фотокамере может потребоваться

некоторое время на обработку изображения после съемки.

RU

23

M (pучной режим)

В режиме M вы можете вручную задать

MM

значения диафрагмы, выдержки и ISO.

Отображается разница между

выбранной и нужной экспозицией.

F6.9F6.9 +2.0+2.01/4001/400ISO6400ISO6400

ISO

Выдержка

Диафрагма

Недо- или

переэкспонированное

изображение

Поверните диск выбора режимов в положение M.

1

Нажмите кнопку

F

, кнопками

HI

выберите диафрагму,

2

выдержку или ISO, а затем кнопками

FG

установите

значения.

Нажмите кнопку A для установки.

3

24

RU

ART

(Художественные Фильтры)

Можно делать снимки с цветами и эффектами, напоминающими

плакаты или картины.

Подрежим Применение

Поп Арт Делает изображение более ярким и живым.

Делает изображение более воздушным, используя

Мягкий Фокус

мягкие тона.

Бледные Цвета Делает изображение более бледным и светлым.

Зернистость Подчеркивает мощь и шероховатость черного и белого.

Создает эффект туннеля, как в старых или игрушечных

Пинхол

камерах, уменьшая периферийную яркость.

Делает изображение сюрреалистичным за счет

Диорама

увеличения насыщенности и

контрастности и размытия

областей, находящихся не в фокусе.

Расшир.

Усиливает локальный контраст в изображении и

Тональность

подчеркивает разницу между яркими и темными участками.

ɉɨɩȺɪɬ

1

Поверните диск выбора режимов в

1

0.00.0

положение

ART

.

WB

WB

AUTO

AUTO

16

M

Кнопками HI выберите

4:3

2

вспомогательный режим и в конце

MENUMENU

нажмите кнопку A.

Нажмите кнопку

A

еще раз, чтобы открыть

экран выбора вспомогательного режима.

RU

25

O (Сюжетные режимы)

Съемка с оптимальными настройками возможна только при выборе

вспомогательного режима, соответствующего объекту или сюжетному режиму.

Подрежим Применение

B

Портрет

Для съемки портретов.

Сглаживает тон и текстуру кожи. Этот режим подходит

e

e-Portrait

для последующего просмотра изображений ни телевизоре

высокой четкости.

F

Ландшафт

Для съемки пейзажей.

Автоматическая съемка последовательных изображений в

Интервальная

1

соответствии с установленными параметрами [Ожидание],

съемка

[Кол. Кадров] и [Интервал].

G

Ноч. Съемка

Для съемки ночью со штативом.

U

Ночь+Портрет

Для съемки портретов на фоне ночи.

C

Спорт

Для съемки быстрых действий.

2

В Помещении

Для съемки портретов в помещении, например, на вечеринке.

3

Автопортрет

Для съемки самого себя с камерой в руках.

`

Закат

Для съемки закатов.

X

Фейерверк

Для съемки фейерверков в темноте.

_

Кулинария

Для съемки продуктов и блюд.

^

Документы

Для съемки бумажных документов.

Для съемки заснеженных гор, морских видов на солнце и

g

Пляж И Снег

других светлых сцен.

I

Супермакро

Для съемки на осень малом расстоянии.

Для контрастных сцен. В этом режиме делается

E

Подсветка HDR

несколько снимков, которые затем объединяются в

один с корректной экспозицией.

ɉɨɪɬɪɟɬ

Поверните диск выбора режимов в

1

положение O.

16

M

4:3

Кнопками HI выберите

2

вспомогательный режим и в конце

MENUMENU

нажмите кнопку A.

Нажмите кнопку A еще раз, чтобы открыть

экран выбора вспомогательного режима.

В режиме [e-Portrait] записывается два изображения:

немодифицированное изображение и второе изображение, к которому

применяются эффекты [e-Portrait].

26

RU

1 Интервальная съемка

Регулировка интервала в меню настроек перед выбором параметра

Интервальная съемка в режиме O (Сюжет. Прог.).

Пользовательская настройка

Закладка

Нажмите кнопку для

1

ɇɚɡɚɞɆɟɧɸɧɚɫɬɪɨɟɤ

MENU

отображения меню.

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɧɬ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɪɨɜɧɹ

Кнопкой

H

перейдите на вкладку

2

страниц, кнопками

FG

выберите

Меню настроек 3 и нажмите кнопку

A

.

Кнопками

FG

выберите [Параметры инт.] и нажмите кнопку

A

.

3

Затем кнопками

FG

выберите элемент и нажмите кнопку

A

.

ɇɚɡɚɞɆɟɧɸɧɚɫɬɪɨɟɤ

MENU

ɇɚɡɚɞɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɧɬ

MENU

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɧɬ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɪɨɜɧɹ

ɄɨɥɄɚɞɪɨɜ

10

A

Ɉɠɢɞɚɧɢɟ

5

min

ɂɧɬɟɪɜɚɥ

30

ɫɟɤ

С помощью FG выделите нужный параметр и нажмите

4

A, чтобы выбрать его.

Кол. Кадров Установка количества кадров: от 1 до 99.

Установка времени задержки между нажатием

Ожидание

на спусковую кнопку и съемкой: от 0 до 60 минут.

Установка интервала съемки второго и

Интервал

последующего кадров: 10 с или от 1 до 60 минут.

Несколько раз нажмите кнопку для выхода из меню.

Интервал может быть больше заданного, если камере требуется

некоторое время на обработку изображения.

Снятие изображения отображаются группой.

Заданное количество кадров определяется свободным местом на карте

памяти.

Во время интервальной съемки камера может перейти в спящий режим,

однако съемка будет производиться в соответствии с настройками.

Отмена интервальной съемки

Нажмите кнопку .

RU

27

: (Съемка с рук)

Резкие снимки при съемке с плохим освещением. Можно использовать

вспышку.

При однократном нажатии на спусковую кнопку камера автоматически

последовательно сделает несколько снимков и объединит их в один

высококачественный снимок с меньшим количеством шума.

p (Режим панорамной съемки)

Вы можете снимать и комбинировать несколько изображений для создания

изображения с широким углом обзора (панорамного изображения).

Поверните диск выбора режимов в положение p.

1

Для перехода в меню функций нажмите кнопку A.

2

Кнопками HI выберите вспомогательный режим и в конце

нажмите кнопку A.

Подменю Применение

Изображения автоматически объединяются в

Авто

панораму, если просто поворачивать фотокамеру

в направлении съемки.

Фотокамерой снимаются и комбинируются три кадра.

Ручная

Пользователь компонует снимки в соответствии с

направляющей рамкой и вручную делает снимки.

Для получения более удачных панорамных изображений

перемещайте фотокамеру таким образом, чтобы она поворачивалась

вокруг вертикальной оси, проходящей через центр объектива.

Фотосъемка в режиме [Авто]

AUTO

1 В подрежиме сначала выберите

FULL

[Авто]. Нажмите кнопку G и

копками

HI

выберите угол обзора

(STD:180°, FULL:360°), затем

нажмите кнопку A.

2 Направьте фотокамеру на

Ɉɬɦɟɧɚ

MENU

ɋɨɯɪɚɧ

OK

начальную позицию.

Подсказка

3 Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы начать съемку.

4

Начните поворачивать камеру для съемки панорамного кадра. Когда стрелка

достигнет конца линейки указателя, запись автоматически завершится.

Фотокамера автоматически обрабатывает снимки и отображает

готовую панораму.

Чтобы прервать съемку в процессе, нажмите кнопку спуска затвора

или кнопку A. Если фотокамера на какое-то время входит в режим

паузы, съемка автоматически прекращается.

Если отображается сообщение [Снимок не создан.], повторите съемку.

Чтобы отменить функцию панорамы, нажмите кнопку .

28

RU

Фотосъемка в режиме [Ручная]

1 Кнопками

FGHI

выберите

Направление комбинирования кадров

край, к которому должно

MANUALMANUAL

присоединяться следующее

изображение, затем нажмите

кнопку A.

2 Нажмите кнопку спуска затвора,

чтобы снять первый кадр.

3 Скомпонуйте следующий снимок таким образом, чтобы край первого

кадра, тускло отображаемый на экране, накладывался на объект съемки

второго кадра, и нажмите кнопку спуска затвора.

Чтобы скомбинировать только два кадра, нажмите кнопку A.

4 Повторите шаг 3, чтобы отснять третий кадр. Фотокамера

автоматически скомбинирует кадры в единое панорамное изображение.

RU

29

P

(PHOTO STORY)

При съемке изображение вставляется в макетную рамку, заданную для

создания желаемого коллажа. Это позволяет создавать широкий диапазон

выразительных фоторабот с определенной темой или историей.

Поверните диск выбора режимов в

1

положение P.

Тема

Выберите тему с помощью

FG

и

2

нажмите I.

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ

ɇɚɡɚɞ

MENU

1

Типы тем

2

P

Стандартный

3

1

Скорость

4

P2

ɍɫɬɚɧ

Увеличить/уменьшить

P

3

Забавные рамки

P

4

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ

ɇɚɡɚɞ

MENU

Выберите желаемые элементы в теме

3

с помощью FGHI, затем нажмите

A.

Нажмите кнопку спуска затвора до

половины, чтобы вернуться к экрану

съемки.

30

RU

Прикоснитесь к рамке в режиме ожидания, чтобы снять

4

изображение.

0.00.0

0.00.0

0.00.0

WB

WB

WB

WB

WB

WB

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

ISO

ISO

ISO

ISO

ISO

ISO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

44

N

ORM

44

N

ORM

44

N

ORM

Коснитесь рамки, если объект находится вне рамки.

Странный призыв.

5

Готовые снимки отображаются в рамках.

Коснитесь любого изображения в рамке, а затем, пока отображается

U

, нажмите

U

. Снимок будет удален, и кадр можно будет снять еще

раз.

Нажмите кнопку и выберите [Выход], затем нажмите кнопку A,

чтобы отказаться от сделанного снимка и возобновить съемку.

После съемки всех кадров нажмите N и сохраните

6

фотографию.

При изменении режима съемки в процессе ведения съемки состояние

съемки сохраняется автоматически.

Для Реж.Автофок. фиксируется значение [Точ.Замер].

Выбирается фиксированный размер изображения, эквивалентный [4].

В режиме Photo Story недоступны следующие операции.

видеозапись, репортажная съемка, и автоспуск.

RU

31

s (Режим Улучшенное видео)

Видео можно снимать с использованием расширенной функции

видеосъемки.

Подменю Описание

Съемка фотографий во время съемки видео. В процессе

s (Фото и

съемки одной видеозаписи можно записать не более

видео)

12 фотографий.

Съемка плавного видео со скоростью 60 кадров в секунду.

}

Размер изображения установлен в режиме Full HD

(60p Видео)

(1920×1080).

Съемка быстродвижущихся объектов и замедленное

;

воспроизведение.

(

Высокоскор.

HS120 кадров в секунду (1280×720), HS240 кадров в секунду

видео

)

(432×324)

Создание видеозаписи за 20 секунд путем съемки

последовательных и интервальных снимков в течение

/ (Видео из

заданного времени. Время съемки задается в меню съемки.

снимков)

Камера автоматически заканчивает съемке по прошествии

заданного времени и создает видеозапись.

За исключением

режима Фото и видео фотографии нельзя снять путем

нажатия кнопки спуска затвора. Функция Фото и видео также доступна

при съемке в режиме P или режиме M.

При съемке фотографий в режиме Фото и видео вспышка недоступна.

Снимки, сделанные в режиме Фото и видео, отображаются группой.

Значения [

c

], [

d

] и

[Откл.] для автоспуска можно выбрать только в

режиме Высокоскор. видео.

В режиме Видео из снимков нельзя изменять положение фокуса.

Во время съемки в режиме Видео из снимков камера может перейти в

спящий режим, однако съемка будет производиться в соответствии с

настройками.

Если в режиме Видео из снимков разряжается аккумулятор

, камера

прекращает съемку и начинает сохранять снимки на карту памяти. В

зависимости от оставшегося заряда аккумулятора камера может не

создать видеозапись. Используйте полностью заряженный аккумулятор.

В режиме Видео из снимков нажатие на кнопку R (видео) во время

съемки останавливает съемку.

Длительность видеозаписи зависит от количества кадров.

32

RU

A

(Режим

iAUTO)

Полностью автоматический режим, в котором фотоаппарат выбирает

оптимальные параметры для текущего сюжета. Камера выполняет всю

необходимую работу, что удобно для начинающих фотографов.

Поверните диск выбора режимов в положение A.

1

Настройте фокус.

2

Если тока фокусировки мигает красным,фотокамера не смогла

выполнить фокусировку. Попробуйте выполнить фокусировку еще раз.

Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора

3

полностью вниз, стараясь при этом не трясти фотокамеру.

Использование прямых подсказок

Прямые подсказки можно использовать для изменения настроек в

режиме M.

1 Нажмите A, чтобы отобразить прямые

Подсказка

подсказки.

ɂɡɦɟɧɢɬɶɇɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ

2 Воспользуйтесь FG, чтобы выбрать

элемент и нажмите A.

Подсказки

Изменить Насыщенность

Изменить Оттенок

Изменить Яркость

3 ИспользуйтеFG для выбора уровня и

Полоса уровня

проверьте результат или описание.

ɑɟɬɤɢɣɂəɪɤɢɣ

Чтобы выбрать, нажмите кнопку спуска

затвора наполовину.

4 Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы

сделать снимок.

Чтобы убрать прямую подсказку с

ɉɪɢɝɥɭɲɟɧɧɵɣ

дисплея, нажмите кнопку .

Касание экрана также изменяет уровни настройки фотогида. g (стр. 39)

При некоторых уровнях настройки с помощью прямой подсказки

фотографии могут получиться зернистыми.

Изменения в уровнях настройки с помощью прямой подсказки могут быть

не видны на экране.

Нельзя использовать вспышку с прямой подсказкой.

Изменения с помощью прямой подсказки отменяют прежние

изменения.

Выбор настроек с помощью прямой подсказки, превышающие

пределы экспозамера фотокамеры могут привести к пере- или

недоэкспонированию снимков.

RU

33

Использование увеличения

Поворот рычажка зума регулирует диапазон съемки.

Поверните рычажок зума до упора, чтобы ускорить операцию

зуммирования, и поверните его в промежуточное положение, чтобы

замедлить операцию зуммирования (неприменимо при съемке видео).

Сторона W

Сторона T

Полоса

(уменьшение зума)

(увеличение зума)

трансфокации

5050

PP

0.00.0

WB

WB

AUTO

AUTO

ISO

ISO

AUTO

AUTO

16

M

4:3

44

N

ORM

0:00:340:00:34

Размер

Полоса трансфокации

изображения

16M

Оптическое

Зум сверхвысокого

увеличение

разрешения*1

Другое

*2

*1 Информацию о зуме сверхвысокого разрешения см. на (стр. 54).

*2 Благодаря улучшенной обработке качество изображения ухудшаться

не будет. Кратность увеличения изменяется в зависимости от настройки

размера изображения.

34

RU

Использование параметров съемки

(Установлены кнопкой прямого ввода)

Некоторые элементы доступны не во всех режимах съемки.

g

«Список

настроек, доступных в каждом режиме съемки» (стр. 97)

Вспышка

Во время съемки можно использовать вспышку.

Переключатель вспышки

Чтобы поднять

1

вспышку, сдвиньте ее

переключатель.

Нажмите кнопку

2

#

(

I

) для отображения параметров.

С помощью

HI

выберите режим вспышки и нажмите A.

3

Вспышка срабатывает

автоматически в условиях

#AUTO

Автовспышка

недостаточного или контрового

освещения.

Вспышка с подавлением

Эта функция позволяет уменьшить

!

эффекта «красных глаз»

эффект «красных глаз».

Принудительная

Вспышка срабатывает независимо

#

вспышка

от условий освещенности.

$

Без вспышки Вспышка не срабатывает.

В режиме [!] (вспышка с подавлением эффекта «красных глаз»)

затвор спускается приблизительно через 1 секунду после серии

предварительных вспышек. Не перемещайте фотоаппарат, пока не

завершится съемка.

• [!] (вспышка с подавлением эффекта «красных глаз») может быть

неэффективной в некоторых условиях съемки.

Выключение вспышки

Нажмите на вспышку, чтобы закрыть ее.

RU

35

Коррекция экспозиции

Компенсирует яркость (оптимальная экспозиция), отрегулированную

фотокамерой.

Нажмите кнопку +/- (

F

), затем выберите компенсацию

1

экспозиции кнопками

HI

.

Положительные значения («+») увеличивают яркость изображений, а

отрицательные («–») делают их темнее.

Отрицательное

Без коррекции (0) Положительное

значение (–)

значение (+)

36

RU

Однокадров./Серийная

Нажмите кнопку jY (G) для отображения меню прямой

1

настройки.

Выберите параметр с помощью HI и нажмите A.

2

При нажатии кнопки спуска затвора

Однокадровый

o

производится съемка одного кадра за

режим съемки

раз (обычный режим съемки).

При полном нажатии спусковой кнопки

выполняется последовательная съемка

1

Серийная 1 *

до 200 кадров с частотой до 2,5 кадров

в секунду (кадр/с).

При полном нажатии спусковой кнопки

выполняется последовательная съемка

1

Серийная 2 *

до 16 кадров с частотой порядка

11,5 кадров в секунду (кадр/с).

При полном нажатии спусковой кнопки

выполняется последовательная съемка

1, 2

c

Скоростная1 *

до 60 кадров с частотой порядка

20 кадров в секунду (кадр/с).

При полном нажатии спусковой кнопки

выполняется последовательная съемка

1, 2

d

Скоростная2 *

до 60 кадров с частотой до 60 кадров в

секунду (кадр/с).

*1 Снятие изображения отображаются группой.

*2 Количество пикселей ограничено.

Во время репортажной съемки фокус, экспозиция и баланс белого

фиксируются на первом кадре.

Если при последовательной съемке индикатор заряда аккумулятора

мигает из-за низкого

заряда аккумулятора, фотоаппарат прекращает

съемку и начинает сохранение сделанных вами снимков на карте. В

зависимости от оставшейся мощности аккумулятора, фотоаппарат может

сохранить не все снимки.

RU

37

Автоспуск

Устанавливает временную задержку после нажатия кнопка спуска

затвора до момента съемки.

Нажмите кнопку jY (G) для отображения меню прямой

1

настройки.

Выберите [c], [d] или [

Y

C] кнопками

HI

, а затем

2

нажмите кнопку

A

.

Чтобы сфокусироваться, нажмите кнопку спуска

затвора наполовину, а затем запустите таймер,

Автоспуск

нажав кнопку до конца. Вначале индикатор

c

12 сек.

автоспуска горит постоянно в течение 10 секунд,

затем мигает около 2 секунд, после чего

выполняется снимок.

Чтобы сфокусироваться, нажмите кнопку спуска

затвора наполовину, а затем запустите таймер,

Автоспуск

d

нажав кнопку до

конца. Индикатор автоспуска

2 сек.

мигает около 2 секунд, после чего выполняется

снимок.

Выбрав этот режим, нажмите кнопку

,

чтобы задать «количество кадров, интервал

Польз.

между нажатием спусковой кнопки и

YC

автоспуск

съемкой первого кадра и интервал между

последующими кадрами». Съемка будет вестись

с использованием этих параметров.

Отменить запущенный таймер автоспуска можно нажатием

кнопки .

Автоспуск не отменяется автоматически после окончания съемки.

AFL (блокировка фокуса)

Положение фокуса можно заблокировать.

Нажмите кнопку спуска затвора наполовину, чтобы

1

сфокусироваться.

Сохраняя положение камеры, нажмите кнопку A.

2

Камера выполнит фокусировку и заблокирует положение.

Чтобы снять фиксацию фокуса, нажмите кнопку A еще раз.

Увеличение, нажатие кнопки и другие операции тоже снимают

фиксацию фокуса.

После съемки кадра блокировка снимается.

Касание экрана также фиксирует фокус и снимает фиксацию.

g стр. 39

38

RU