Olympus SH-21Black: Информация
Информация: Olympus SH-21Black
Информация
Очистка и хранение фотоаппарата
Уход за фотокамерой
Внешняя поверхность:
• Осторожно протирайте мягкой тканью. Если фотокамера сильно загрязнена,
смочите ткань в воде, а затем тщательно выжмите. Протрите фотокамеру
влажной тканью, а затем вытрите ее сухой тканью. Если Вы пользовались
фотокамерой на пляже, протрите ее тканью, смоченной в чистой воде и
тщательно отжатой.
Экран:
• Осторожно протирайте мягкой тканью.
Объектив:
• Для удаления пыли обдуйте объектив с помощью имеющейся в продаже
баллончика со сжатым воздухом, либо специальной грушей, а затем
осторожно протрите очистителем для объектива.
Не используйте сильные растворители, например, бензол или спирт, а
также химически обработанную ткань.
Если объектив оставить загрязненным, на нем может образоваться
плесень.
Аккумулятор/USB-AC адаптер:
• Протирайте осторожно мягкой, сухой салфеткой.
Хранение
• Перед продолжительным хранением фотокамеры извлеките батарейки,
адаптер и карту памяти и поместите ее в прохладное сухое место с
хорошей вентиляцией.
• Периодически устанавливайте в фотокамеру аккумулятор и проверяйте
ее функционирование.
Не оставляйте фотокамеру в местах, в которых имеются химические
вещества, поскольку это может привести к коррозии.
92
RU
Использование приобретаемого отдельно адаптера
USB-AC
С этой фотокамерой можно использовать сетевой USB-адаптер F-3AC
(приобретается отдельно). Не используйте другие сетевые адаптеры,
кроме указанных. При использовании F-3AC используйте только кабель
USB, входящий в комплект поставки фотокамеры.
Не используйте с фотокамерой другие сетевые адаптеры USB.
Использование приобретаемого отдельно зарядного
устройства
Для зарядки аккумулятора можно использовать зарядное устройство
(UC-90: приобретается отдельно).
Использование зарядного устройства и USB-AC
адаптера за границей
• Зарядное устройство и USB-AC адаптер можно использовать с
большинством бытовых источников электропитания в диапазоне от 100 В
до 240 В (50/60 Гц) во всему миру. Однако в зависимости от страны или
региона, где Вы находитесь, сетевая розетка может иметь другую форму
и для соответствия сетевой розетке может потребоваться переходник
на вилку зарядного устройства и USB-AC
адаптер. Относительно
подробностей обратитесь в местную электрическую компанию или в
туристическое агентство.
• Не используйте портативные преобразователи напряжения, поскольку
они могут повредить зарядное устройство и USB-AC адаптер.
RU
93
Использование карты
Карты памяти, совместимые с этой фотокамерой
Карта SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi (с функцией беспроводной
связи) (имеется в продаже)
(подробнее о совместимости карты см. на веб-сайте
Olympus.)
• Эту фотокамеру можно использовать без карты памяти, сохраняя снимки
во внутренней памяти.
Карта Eye-Fi
• Во время использования карта Eye-Fi может нагреваться.
• При использовании карты Eye-Fi аккумулятор может разрядиться
быстрее.
• При использовании карты Eye-Fi фотокамера может работать медленнее.
Переключатель защиты от записи на карте памяти SD/SDHC/SDXC
На боковой стороне карты памяти SD/SDHC/SDXC имеется
переключатель защиты от записи.
Если вы установили переключатель в положение «LOCK» (блокировка),
вы не сможете записывать на карту или удалять данные, а также
форматировать карту. Верните переключатель в положение, позволяющее
выполнение записи.
LOCK
Форматирование карты
Перед использованием новые карты или карты, которые
использовались в других фотокамерах или компьютерах, необходимо
отформатировать в этой фотокамере.
94
RU
Проверка места сохранения изображения
Индикатор памяти показывает, использовалась ли внутренняя память
или карта памяти во время съемки и воспроизведения.
Индикатор текущей памяти
v: Используется внутренняя память
w: Используется карта памяти
Даже если выполняются действия [Формат.], [Удаление], [Выб. Фото],
[Удал.Все] или [Удалить группу], данные на карте памяти удаляются не
полностью. При утилизации карты памяти физически разрушьте ее для
предотвращения утери персональных данных.
Переключением между картой и внутренней памятью невозможно.
Для использования внутренней памяти сначала выньте карту.
Процесс считывания/записи на карту памяти
Во время съемки, пока фотокамера записывает данные, горит красный
индикатор текущей памяти. В это время ни в коем случае не открывайте
крышку аккумулятора/карты и не отсоединяйте кабель USB. При этом можно
не только потерять данные, но также повредить внутреннюю память или
карту.
RU
95
Количество доступных для сохранения снимков
(фотоснимки)/Длина записи (видеозаписи) во
внутренней памяти и на картах памяти
Значения количества снимков и длительности записи являются приблизительными.
Фактическая емкость зависит от условий съемки и используемой карты.
*1
Формат записи
Количество доступных для сохранения снимков
РАЗМЕР ФОТО СЖАТИЕ
Внутренняя
Карта памяти
память
SD/SDHC/SDXC (4Гб)
L
4 460
4608×3456
M
8 880
L
9 900
4 3200×2400
M
16 1 630
L
27 2 740
3 1920×1440
M
54 5 480
L
198 20 110
7 640×480
M
341 30 170
*1
Примеры размеров изображений для соотношения сторон 4:3.
Видеоизображение
Длительность записи
Карта памяти
РАЗМЕР ФОТО
Внутренняя память
SD/SDHC/SDXC (4Гб)
Со звуком Без звука Со звуком Без звука
*1
c
9
сeк.
9
сeк.
18
мин.
1920×1080
18
мин.
*1
1920×1080
14
сeк.
15
сeк.
27
мин.
29
мин.
*1
1280×720
27
сeк.
30
сeк.
51
мин.
57
мин.
@
640×480
1
мин.
6
сeк.
1
мин.
28
сeк.
125
мин.
167
мин.
*2
y 1280×720
― 11
сeк.
― 21
мин.
*2
z 432×324
― 17
сeк.
― 32
мин.
*1
Длина записи составляет не более 29 минут при выбранном качестве HD.
*2
Длина записи составляет не более 20 сeк. при выбранном качестве HS.
• Максимальный размер файла для одной видеозаписи составляет 4Гб
независимо от емкости карты.
Увеличение количества доступных для съемки изображений
Либо удалите ненужные изображения, либо подсоедините фотокамеру к компьютеру
или другому устройству для сохранения изображений, а затем удалите изображения на
внутренней памяти или карте памяти.
[Удаление] (стр. 15, 61), [Выб. Фото], [Удал.Все], [Удалить группу] (стр. 61), [Формат.] (стр. 62)
96
RU
Список настроек, доступных в каждом
режиме съемки
Настройки для режимов
O
и
ART
см. в разделе «Список настроек
O»
(стр. 98) и «Список настроек
ART
»
(стр. 99).
P
A
P
p
M
ir
Режим Цвета
R
―――
R
― *1
вспышка
R
*1 *1 ― *1 *1 ―
Комп. Экспоз.
R
―
RR
――
R
WB
R
―
RRR
―
R
ISO
R
―
R
― *1 ――
o
Y
R
*1 ― *1 *1 *1 *1
/
Размер
изображения
RR
――
RR
*1
(фотоснимки)
Пропорции
RR
――
RR
―
Размер
изображения
R
*1 ― *1
R
*1 *1
(видеозаписи)
Выдержка
――――
R
――
Значение апертуры
――――
R
――
Сжатие
RRRRRR
*1
Осв. Теней
R
―――
R
― *1
Сенсорный
затвор
RR
―
RRR
*1
Реж.Автофок.
R
――*1
R
― *1
ESP/
n
R
―
RRR
― *1
Цифровой Зум
R
―――
R
― *1
Стабилизация
RRRRR
――
Подсветка Аф
R
―
R
―
RR
*1
Просм.Зап.
RR
―
RRR
*1
Ориентация
RRRRRR
*1
Штамп Даты
RR
――
RR
*1
Супер-разр. Зум
R
―――
R
― *1
Стаб. Видео
RR
―
RRR
*1
R
RR
―
RRR
*1
Уменьш. шума ветра
RR
―
RRR
*1
*1 Некоторые функции недоступны.
RU
97
Список настроек O
B
e
F
1
GUC
23`
X
_^
g
IE
Режим Цвета
―――
R
――――――――――
R
―
вспышка
*1 *1 ―
R
― *1 *1 *1 *1 ――*1 ― *1 ――
Комп. Экспоз.
―――
R
――――――――――
R
―
WB
―――
R
――――――――――
R
―
ISO
―――
R
――――――――――
R
―
o
/
Y
*1 *1 *1 ― *1 *1
R
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
R
*1
Размер
изображения
RRRRRRRRRRRRRRRR
(фотоснимки)
Пропорции
RRRRRRRRRRRRRRRR
Размер
изображения
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
R
*1
(видеозаписи)
Выдержка
――――――――――――――――
Значение
――――――――――――――――
апертуры
Сжатие
RRRRRRRRRRRRRRRR
Осв. Теней
R
R
RR
――
RR
R
R
―
RRR
R
―
Сенсорный
R
R
RR
RR
RR
R
R
R
RRR
RR
затвор
Реж.Автофок.
R
―
R
*1
RR
RR
―
R
―
RRR
―
R
ESP/
n
――――――――――――――――
Цифровой Зум
RRRRRRR
R
―
R
―
RR
R
――
Стабилизация
RRR
―
RRR
R
R
R
RRRR
R
R
Подсветка Аф
RRRRRRRRRR
―
RR
R
―
R
Просм.Зап.
RRR
―
RRRRRRRRRRRR
Ориентация
RRRRRRRRRRRRRRRR
Штамп Даты
RRRRRRRRRRRRRRRR
Супер-разр.
――――――――――――――――
Зум
Стаб. Видео
RRRRRRRRRRRRRRRR
R
RRRRRRRRRRRRRRRR
Уменьш. шума
RRRRRRRRRRRRRRRR
ветра
*1 Некоторые функции недоступны.
98
RU
Список настроек
ART
Поп
Мягкий
Бледные
Расшир.
Зернистость Пинхол Диорама
Арт
Фокус
Цвета
Тональность
Режим Цвета
―― ― ― ― ― ―
вспышка
RR R R R R R
Комп. Экспоз.
RR R R R R R
WB
RR R
―
RR R
ISO
―― ― ― ― ― ―
o
Y
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
/
Размер
изображения
RR R R R R R
(фотоснимки)
Пропорции
RR R R R R R
Размер
изображения
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
(видеозаписи)
Выдержка
―― ― ― ― ― ―
Значение
―― ― ― ― ― ―
апертуры
Сжатие
RR R R R R R
Осв. Теней
―― ― ― ― ― ―
Сенсорный
RR R R R R R
затвор
Реж.Автофок.
RR R R R R R
ESP/
n
RR R R R R R
Цифровой Зум
―― ― ― ― ― ―
Стабилизация
RR R R R R R
Подсветка Аф
RR R R R R R
Просм.Зап.
RR R R R R R
Ориентация
RR R R R R R
Штамп Даты
―― ― ― ― ― ―
Супер-разр.
―― ― ― ― ― ―
Зум
Стаб. Видео
RR R R R
R
R
R
RR R R R
―
R
Уменьш.
RR R R R
―
R
шума ветра
*1 Некоторые функции недоступны.
RU
99
Оглавление
- Подготовка к съемке
- Использование основных функций Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Воспроизведение видеозаписей
- Просмотр панорам и сгруппированных
- Съемка с использованием основных функций
- Съемка с использованием сенсорного
- Работа с функциями меню настройки
- Подключение фотокамеры к другому устройству
- Советы по использованию
- Информация
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
