Olympus PEN E-P3: Другие функции съемки

Другие функции съемки

2

Фотосъемка по методу «навел и снял» (программный

режим P)

В режиме P фотоаппарат автоматически настраивает выдержку и диафрагму с

учетом яркости объекта.

Установите диск выбора режимов на P.

2

1

Другие функции съемки

Метка подтверждения автофокуса

Выполните съемку.

2

•

Выбранные фотоаппаратом значения

выдержки и диафрагмы отображаются на

экране.

ISO

400

•

Поворачивайте основной (или

вспомогательный) диск для сдвига

L

N

HD

программы.

Режим

01:02:0301:02:03

P

250250 F5.6

0.00.0

•

Нажмите кнопку F (F) и поворачивайте

3838

съемки

любой из дисков для настройки коррекции

Выдержка Значение

экспозиции.

диафрагмы

Программная коррекция (%)

В режимах P и ART вы можете поворачивать один

из дисков для выбора другого сочетания выдержки

и диафрагмы без изменения экспозиции. Такую

ISO

400

операцию называют «программная коррекция». Во

время использования программной коррекциирядом

L

N

HD

с символом режима съемки отображается «s». Для

01:02:0301:02:03

отмены сдвига программы поворачивайте диск в

P

s

250250 F5.6

0.00.0

3838

противоположном направлении, пока не исчезнет

обозначение «s

».

Программная

коррекция

# Осторожно

•

Программная коррекция невозможна

при использовании вспышки.

# Осторожно

•

Если фотоаппарату не удается достичь оптимальной экспозиции, то значения

выдержки и диафрагмы мигают. См. «Отображение предупреждений касательно

экспозиции» (стр. 103).

% Рекомендации

•

Изменение ролей основного и вспомогательного дисков. [Функции Диска]:

Блокировка дисков для предотвращения случайного изменения установок. [

d

Блокир.]:

g «Настройка параметров фотоаппарата» (стр. 81)

50

RU

Выбор диафрагмы (режим с приоритетом диафрагмы A)

В режиме A вы выбираете диафрагму, а фотоаппарат автоматически

настраивает выдержку для достижения оптимальной экспозиции.

Установите диск выбора режимов на A.

1

2

Другие функции съемки

Поверните основной (или вспомогательный)

2

диск для выбора диафрагмы.

ISO

•

Нажмите кнопку F (F) и поворачивайте любой из

400

дисков для настройки коррекции экспозиции.

L

N

HD

01:02:0301:02:03

A

250250 F5.6

+0.0+0.0

3838

Значение диафрагмы

Выполните съемку.

3

•

При большой диафрагме (малые значения f) глубина резкости (область

в фокусе перед точкой фокусировки или за ней) уменьшается, что приводит к

смягчению деталей на заднем плане. С уменьшением диафрагмы (большие

значения f) глубина резкости возрастает.

При

При

уменьшении

увеличении

значения

значения

диафрагмы (f)

диафрагмы (f)

Функция предварительного просмотра

Fn2 кнопка

Для предварительного просмотра глубины резкости

можно использовать кнопки Fn1/Fn2 и R. Если

функция [Репетир] назначена для любой из этих

Кнопка R

кнопок с использованием опции [U Функция],

[V Функция] или [R Функция] в меню пользователя,

Fn1 кнопка

вы можете нажать и удерживать эту кнопку, чтобы

прикрыть диафрагму до выбранного значения и

осуществить предварительный

просмотр глубины

резкости (зону спереди и позади точки фокусировки,

которая кажется резкой) на мониторе. [Функция

Кнопки]: g «Настройка параметров фотоаппарата»

(стр. 81)

% Рекомендации

•

Изменение ролей основного и вспомогательного дисков. [Функции Диска]:

g «Настройка параметров фотоаппарата» (стр. 81)

RU

51

Выбор выдержки (режим с приоритетом выдержки S)

В режиме S вы выбираете выдержку, а фотоаппарат автоматически настраивает

диафрагму для достижения оптимальной экспозиции.

Установите диск выбора режимов на S.

1

2

Другие функции съемки

Поверните основной (или вспомогательный)

2

диск для выбора выдержки.

ISO

•

Нажмите кнопку F (F) и поворачивайте любой из

400

дисков для настройки коррекции экспозиции.

L

N

HD

01:02:0301:02:03

S

250250 F5.6

+0.0+0.0

3838

Выдержка

Выполните съемку.

3

•

За счет уменьшения выдержки можно снять быстродвижущийся объект

без размытости изображения. Увеличение выдержки приводит к размытости

быстродвижущегося сюжета. Эта размытость создает ощущение динамичного

движения.

Малая

Большая

выдержка

выдержка

% Рекомендации

•

Изменение ролей основного и вспомогательного дисков. [Функции Диска]:

g «Настройка параметров фотоаппарата» (стр. 81)

52

RU

Выбор диафрагмы и выдержки (ручной режим M)

В режиме M пользователь настраивает и диафрагму, и выдержку. При выдержке

BULB затвор остается открытым, пока нажата кнопка спуска затвора.

Поверните диск выбора режимов

1

в положение M.

Поворачивайте диски для выбора

2

выдержки и диафрагмы.

•

Поворачивайте основной диск для выбора

2

выдержки и вспомогательный диск – для

Другие функции съемки

выбора диафрагмы.

•

Чтобы воспользоваться кнопкой со стрелками для настройки выдержки

и диафрагмы, сначала нажмите кнопку F (F), а затем с помощью кнопок HI

выберите диафрагму, а кнопками FG выберите выдержку.

•

Выдержку можно установить в диапазоне 1/4000 – 60 сек. или [BULB] (открытый

затвор).

Выполните съемку.

3

# Осторожно

•

Компенсация экспозиции недоступна в режиме M.

Выбор времени окончания экспозиции (открытый затвор)

Вы можете сделать снимок с бесконечной выдержкой, при этом затвор остается

открытым, пока вы удерживаете нажатой кнопку затвора. Длительность экспозиции

должна учитывать особенности объекта. Используйте сюжетные программы ночного

пейзажа и фейерверков. В режиме M установите для выдержки значение [BULB].

•

На мониторе отображается [BULB] (Выдержка от руки).

% Рекомендации

•

Изменение ролей основного и вспомогательного дисков. [Функции Диска]:

Автоматическое завершение съемки с открытым затвором по истечении

определенного периода времени – [Bulb Таймер]:

Фиксация фокуса в режиме съемки при фокусировке вручную: [Bulb Фокусиров.]:

g «Настройка параметров фотоаппарата» (стр. 81)

# Осторожно

•

Чтобы избежать размытия изображения при съемке с открытым затвором,

установите фотоаппарат на штатив или используйте кабель дистанционного

управления (стр. 102).

•

Следующие функции недоступны в режиме съемки с открытым затвором:

Репортажная съемка/съемка с автоспуском/автоматическая последовательная

съемка в диапазоне настроек AE/стабилизатор изображения/автоматическая

последовательная съемка со вспышкой в диапазоне настроек

Искажения на снимках

При съемке с большой выдержкой на экране могут появляться искажения.

Данное явление обусловлено появлением тока в тех участках устройства приема

изображения, на которые обычно не воздействует свет, что приводит к повышению

температуры в устройстве приема изображения или в цепи его драйвера. Это

также имеет место при съемке с высокой настройкой чувствительности

по ISO

в атмосфере, подвергаемой действию высоких температур. Для уменьшения

искажений фотоаппарат задействует функцию уменьшения шума. [Подавл.Шума]:

g «Настройка параметров фотоаппарата» (стр. 81)

RU

53

Съемка панорам

Установив прилагаемое компьютерное программное обеспечение, вы сможете

объединять отдельные изображения в панорамные снимки. g«Использование

программы OLYMPUS Viewer 2/[ib]» (стр. 73)

Съемка изображений для панорамы

Установите диск выбора режимов на SCN.

1

2

Другие функции съемки

Выберите [Панорама] и нажмите Q.

2

С помощью FGHI выберите направление

3

панорамирования.

ISO

200

Выполните съемку, используя направляющие

4

для компоновки кадра.

•

Фокус, экспозиция и другие параметры

M

250250 F5.6 38

фиксируются по первому кадру.

Отснимите остальные кадры таким образом, чтобы направляющие

5

пересекались с предыдущим изображением.

ISO

200

M

250250 F5.6 38

[

2

]

Выход Выход

[

3

]

•

Панорама может включать до 10 изображений. После десятого снимка

отобразится предупреждающий индикатор (

g

).

Сделав последний снимок, нажмите Q, чтобы завершить серию.

6

# Осторожно

•

В процессе панорамной съемки изображение, предварительно снятое для

совмещения позиции, не отображается. Пользуясь зонами автофокуса или другими

отображаемыми в изображениях метками, установите композицию таким образом,

чтобы края накладывающихся изображений перекрывали друг друга в пределах

кадров.

$ Примечание

•

Нажав Q до съемки первого кадра, вы вернетесь в меню выбора сюжетного

режима. Нажатие Q в процессе съемки завершает последовательность съемки

панорамы и позволяет перейти к следующей.

54

RU

3D-фотография

Снимайте 3D-фотографии. Результаты можно просматривать на устройствах,

поддерживающих отображение в режиме 3D. Монитор фотокамеры не может

использоваться для просмотра изображений в режиме 3D.

Поверните диск режимов в положение SCN.

1

2

Другие функции съемки

Выберите [3D фото] и нажмите Q.

2

Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы

3

сделать первый снимок, и удерживайте ее в

этом положении.

Выровнять изображение.

•

Фокус и экспозиция блокируются с использованием

Отмена

значений, примененных для первого снимка.

Перемещайте камеру по горизонтали без

4

вращения, пока первый снимок не будет

наложен на ваш объект. Фотокамера сделает

второй снимок автоматически.

•

Не регулируйте фокус или зум.

•

Если фотокамера не делает второй снимок автоматически, или если вы

отпустили кнопку спуска затвора до съемки второго кадра, нажмите кнопку

спуска затвора снова до упора.

Сочетание двух изображений генерируется автоматически.

5

•

Если фотокамера отображает сообщение [3D фото не создано.], выполните

фотосъемку снова. Два снимка сохраняются в отдельные файлы.

# Осторожно

•

При попытке регулировки зума после съемки первого кадра, запись первого кадра

отменяется.

•

Фотокамера фокусируется только на объекте в центральной точке фокусировки.

•

Размер изображения фиксирован на 1920 × 1080.

•

Использовать объективы 3D и с ручной фокусировкой нельзя.

•

При использовании некоторых объективов и настроек фотокамеры 3D-эффект

может быть незаметен.

•

В режиме 3D-фотосъемки фотокамера не переходит в спящий

режим.

•

Фотосъемка в формате RAW недоступна.

•

Покрытие кадра не является 100%.

$ Примечание

•

Чтобы повторно сделать снимок после съемки первого кадра, нажмите D. Нажмите

Q, чтобы сохранить первый снимок и выйти без сохранения 3D-изображения.

RU

55

Запись нескольких экспозиций в одном изображении

(мультиэкспозиция)

Можно записать несколько экспозиций в одном изображении, используя

выбранное в данный момент значение параметра качества изображения.

Выберите [Мультиэкспозиция] в меню съемки X (стр. 107).

1

Мультиэкспозиция

Настройте параметры.

2

Кол. Кадров

Откл.

Автокоррекц.

Откл.

Кол. Кадров Выберите [2 Кад].

Наложение

Откл.

2

Когда установлено значение [Вкл.], для

Другие функции съемки

каждого кадра устанавливается яркость 1/2,

и изображения накладываются друг на

Автокоррекц.

Назад

Устан

друга. Когда задано значение [Откл.],

изображения накладываются с изначальной

яркостью каждого кадра.

Когда установлено значение [Вкл.], на

изображение RAW, хранимое на карте,

накладываются несколько экспозиций,

Наложение

и оно сохраняется как отдельное

изображение. Количество сделанных

снимков равняется одному.

ISO

400

•

Пока используется мультиэкспозиция, на экране

отображается a.

L

N

HD

01:02:0301:02:03

Выполните съемку.

3

P

250 F5.6

0.00.0

3838

•

После начала съемки символ a отображается зеленым цветом.

•

Нажмите D для удаления последнего снимка.

•

Предыдущий снимок накладывается на композицию, видимую через объектив,

помогая компоновать следующий кадр.

% Рекомендации

•

Чтобы наложить 3 и более кадров: выберите значение RAW для параметра [K] и

используйте параметр [Наложение] для наложения нескольких экспозиций.

•

Дополнительная информация о наложении изображений RAW: g «Наложение

изображений» (стр. 68)

# Осторожно

•

В режиме мультиэкспозиции фотокамера не переходит в спящий режим.

•

Фотографии, снятые другими фотоаппаратами, нельзя включить в мультиэкспозицию.

•

Когда для функции [Наложение] установлено значение [Вкл.], изображения, отображаемые

при выборе изображения RAW, проявляются с настройками на момент съемки.

•

Чтобы настроить функции съемки, сначала отмените съемку с мультиэкспозицией.

Некоторые функции нельзя настроить.

•

Мультиэкспозиция автоматически отменяется с последующего изображения

в следующих ситуациях.

Фотоаппарат выключен/нажата кнопка q/нажата кнопка MENU/установлен

режим съемки, отличный от P, A, S, M/заканчивается заряд аккумулятора/

к фотоаппарату подсоединен какой-либо кабель/выполняется переключение между

экраном и электронным видоискателем

•

Если выбрано изображение RAW при помощи [Наложение], то для изображения,

записанного в формате JPEG+RAW, отображается изображение JPEG.

•

При съемке нескольких экспозиций в режиме автоматической последовательной

съемки, приоритет отдается съемке с многократной экспозицией. При сохранении

накладывающегося изображения автоматическая последовательная съемка

сбрасывается на заводские настройки по умолчанию.

56

RU

Последовательное изменение настроек для серии

фотографий (автоматическая последовательная

съемка в диапазоне настроек)

Словом «брекетинг» (заключение в скобки) обозначается операция

автоматического варьирования установок в серии снимков или серии

изображений, когда текущая установка как бы попадает «в скобки» между

варьирующимися значениями. Автоматическая последовательная съемка

в диапазоне настроек доступна в режимах P, A, S и M.

Меню съемки 2

Выберите [Брекетинг] в меню съемки X

1

2

1

oj/Y

(стр. 107).

Стабилизация

Off

2

Брекетинг

Другие функции съемки

Мультиэкспозиция

Откл.

w

0.0

#

Режим Ду

Откл.

Цифровой телеконв.

Откл.

Назад

Устан

Брекетинг

Выберите тип автоматической

2

AE BKT

--

последовательной съемки

WB BKT

A-- G--

FL BKT

--

в диапазоне настроек.

ISO BKT

--

ART BKT

--

На экране отобразится 0.•

Назад

Устан

AE BKT (брекетинг АЭ)

Фотоаппарат меняет экспозицию шагом 0.3 EV, 0.7 EV или 1.0 EV для трех снимков.

В режиме покадровой съемки при каждом полном нажатии кнопки спуска затвора

делается один снимок, в то время как при репортажной съемке камера продолжает

делать снимки, пока полностью нажата кнопка спуска затвора: без изменений в лучшую

или худшую сторону. Количество снимков: 2, 3, 5

или 7

•

Во время автоматической последовательной съемки в

Брекетинг

Брекетинг

диапазоне настроек индикатор

0

становится зеленым.

AE BKT

AE BKT

Откл.

Откл.

--

--

WB BKT

WB BKT

2f 0.3EV

2f 0.3EV

A-- G--

A-- G--

•

Фотоаппарат настраивает экспозицию путем изменения

FL BKT

FL BKT

2f 0.7EV

2f 0.7EV

--

--

диафрагмы и выдержки (режим P), выдержки (режимы A

ISO BKT

ISO BKT

2f 1.0EV

2f 1.0EV

--

--

ART BKT

ART BKT

3f 0.3EV

3f 0.3EV

--

--

и M) или диафрагмы (режим S).

3f 0.7EV

3f 0.7EV

•

Фотоаппарат интерполирует текущее значение

3f 1.0EV

3f 1.0EV

коррекции экспозиции.

Назад

Назад

Устан

Устан

•

Величина приращения при автоматической последовательной съемке в диапазоне

настроек определяется с помощью параметра [EV Step] g «Настройка параметров

фотоаппарата» (стр. 81)

WB BKT (брекетинг ББ)

Во время съемки одного кадра автоматически создаются три изображения с разными

настройками баланса белого (отрегулированными в указанных цветовых

направлениях), начиная с текущего выбранного значения баланса белого.

•

Баланс белого можно регулировать на 2, 4 или 6 шагов

WB BKT

WB BKT

по каждой из осей: A – B (желтый – синий) и G – M

(зеленый – пурпурный).

A-B G-M

A-B G-M

•

Фотоаппарат интерполирует текущее значение

4Шаг 3f 4Шаг 3f

4Шаг 3f 4Шаг 3f

коррекции баланса белого.

•

Автоматическая последовательная съемка в диапазоне

настроек баланса белого не будет выполняться, если на

Назад Устан

Назад Устан

карте памяти недостаточно места для сохранения выбранного количества кадров.

RU

57