Olympus MJU 800 DIGITAL: Подсоединение фотокамеры к компьютеру

Последовательность действий

С помощью кабеля USB из комплекта фотокамеры можно соединять ее с

компьютером и загружать (пересылать) в компьютер файлы изображений,

используя программу OLYMPUS Master, которая также входит в комплект.

Перед началом установки подготовьте следующее.

Компакт-диск с программным

Кабель USB

Компьютер, оснащенный портом

обеспечением OLYMPUS Master

USB

Установите программу OLYMPUS Master gСтр.114

Подсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью кабеля USB

gСтр.118

Запустите программу OLYMPUS Master gСтр.119

Загрузите файлы снимков в компьютер gСтр.121

Отсоедините фотокамеру от компьютера gСтр.122

НА ЗАМЕТКУ

Просмотр и редактирование изображений на ПК

j

Для редактирования снимков с помощью графических программ необходимо

сначала загрузить изображения в компьютер. При обработке (поворачивание и

т.п.) с помощью некоторых программ возможно повреждение файлов

изображений, если они остаются во внутренней памяти или на карте.

Если данные не удается загрузить с фотокамеры в ПК при помощи кабеля USB

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

j

Для загрузки файлов изображений с карт xD-Picture Card используется

дополнительный ПК-адаптер. Более подробная информация находится на веб-

8

сайте Olympus по адресу, указанному на последней странице обложки.

Примечание

•

При подсоединении фотокамеры к компьютеру рекомендуется использовать сетевой

адаптер переменного тока (приобретается отдельно). При использовании

аккумулятора убедитесь, что он достаточно заряжен. Пока фотокамера соединена

(обменивается данными) с компьютером, она не будет автоматически выключаться.

Фотокамера выключится, когда аккумулятор полностью разрядится, какая бы

операция при этом не выполнялась. Это может привести к неполадкам в работе

компьютера, а также к потере данных передаваемого изображения (файла).

• Нельзя выключать фотокамеру, пока она подсоединена к компьютеру.

Это может привести к неполадкам в работе компьютера.

•

Если фотокамера подсоединена к компьютеру через концентратор USB,

возможна нестабильная работа в случае неполной совместимости

компьютера и концентратора. В этом случае не используйте концентратор, а

подсоедините фотокамеру прямо к компьютеру.

112

Использование OLYMPUS Master

Установите с прилагаемого компакт-диска программу OLYMPUS

Master для редактирования и упорядочивания файлов изображений.

Что представляет собой программа OLYMPUS

Master?

Программа OLYMPUS Master является приложением для редактирования на

компьютере изображений, сделанных цифровой фотокамерой. После

установки этой программы, на компьютере можно выполнять следующие

операции:

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

Упорядочивание изображений

Для упорядочивания изображений

можно использовать календарный

Загрузка изображений с карты

дисплей. Найдите нужное изображение

памяти или других носителей

по дате или ключевому слову.

Просмотр изображений и видеозаписей

Редактирование изображений

Можно просматривать снимки в режиме

Можно поворачивать, обрезать

слайд-шоу и воспроизводить звук.

изображения и менять их размер.

8

Редактирование изображений с помощью

Создание панорамных

фильтра и функций коррекции

изображений

Можно составлять панорамные

изображения из снимков, сделанных в

Печать изображений

панорамном режиме.

Можно печатать снимки и создавать

индексы, календари и открытки.

Подробная информация о функциях и операциях, отличных от

вышеуказанных, приведена в руководстве “Справка” и руководстве

пользователя OLYMPUS Master.

113

Использование OLYMPUS Master

Установка OLYMPUS Master

Перед установкой программы OLYMPUS Master убедитесь, что Ваш

компьютер отвечает нижеуказанным требованиям к системе. Информация о

более новых операционных системах находится на веб-сайте Olympus по

адресу, указанному на последней странице обложки.

(Операционная среда

Windows

ОС Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP

Процессор Pentium III 500 МГц или выше

ОЗУ 128 МБ или больше (рекомендуется не менее 256

МБ)

Емкость жесткого диска 300 МБ или больше

Разъем Порт USB

Монитор 1.024 × 768 пикселов, 65.536 цветов или больше

Примечание

• Перенос данных в компьютер гарантирован только в том случае, если его

ОС установлена на заводе-изготовителе.

• Для установки программы в системе Windows 2000 Professional/XP

необходимо быть зарегистрированным с правами администратора.

• На компьютере должны быть установлены обозреватель Internet Explorer

и программа QuickTime 6 или более поздняя версия.

• Windows XP обозначает Windows XP Professional/Home Edition.

• Windows 2000 обозначает Windows 2000 Professional.

• При использовании Windows 98SE драйвер USB устанавливается

автоматически.

Macintosh

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

ОС Mac OS X 10.2 или более поздняя

8

Процессор Power PC G3 500 МГц или выше

ОЗУ 128 МБ или больше (рекомендуется не менее 256

МБ)

Емкость жесткого диска 300 МБ или больше

Разъем Порт USB

Монитор 1.024 × 768 пикселов, 32.000 цветов или больше

114

Использование OLYMPUS Master

Примечание

• Работоспособность гарантируется, если только Macintosh оснащен

встроенными портом USB.

• Должны быть установлены программы QuickTime 6 или более поздняя и

Safari 1.0 или более поздняя.

• Перед выполнением следующих операций убедитесь, что носитель

удален (для этого перетащите его мышью на значок корзины).

Несоблюдение этого правила может дестабилизировать работу

компьютера и потребовать его перезагрузки.

• Отсоединение кабеля, соединяющего фотокамеру и компьютер

• Выключение фотокамеры

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

• Открытие на фотокамере крышки карты

Windows

1 Вставьте компакт-диск в

дисковод.

• Отобразится окно установки

программы OLYMPUS Master.

• Если окно не появляется, дважды

щелкните на значке “My Computer”

(Мой компьютер), а затем на значке

компакт-диска.

2 Щелкните на “OLYMPUS

Master”.

• Отобразится окно установки

программы QuickTime.

• Для использования OLYMPUS

Master необходима программа

QuickTime. Если программа

QuickTime версии 6 или более

8

поздней уже установлена на

компьютере, окно QuickTime не

отображается. В этом случае перейдите к Пункту 4.

115

Использование OLYMPUS Master

3 Щелкните на “Next” (Дальше)

и следуйте инструкциям на

экране.

• Отображается лицензионное

соглашение QuickTime. Прочитайте

его, а затем щелкните “Agree”

(Согласен) для запуска установки.

• Отобразится окно установки

программы OLYMPUS Master.

4 Следуйте инструкциям на

экране.

• Отображается лицензионное

соглашение OLYMPUS Master.

Прочитайте его, а затем щелкните

“YES” (Да) для запуска установки.

• В отобразившемся диалоговом окне

“User Information” (Сведения о

пользователе) введите свое имя

(фамилию) в поле “Name” и серийный

номер программы OLYMPUS Master в

поле “OLYMPUS Master Serial Number”,

выберите регион и щелкните “Next”

(Дальше).

Серийный номер указан на наклейке,

расположенной на упаковке компакт-диска.

• При отображении лицензионного соглашения

DirectX прочитайте его и

щелкните “Yes” (Да).

• Отобразится окно с вопросом, хотите ли Вы установить программу

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

Adobe Reader. Программа Adobe Reader необходима для чтения

руководства пользователя OLYMPUS Master. Если программа Adobe

8

Reader уже установлена на компьютере, это окно не отображается.

5 Щелкните “OK” для установки

Adobe Reader.

• Для отмены установки щелкните

“Cancel” (Отмена). Перейдите к

Пункту 7.

• Отобразится окно установки программы Adobe Reader. Следуйте

инструкциям на экране.

116

Использование OLYMPUS Master

6 Следуйте инструкциям на

экране.

• Отобразится окно подтверждения

завершения установки. Щелкните

“Finish” (Завершить).

7 Когда появится окно с

вопросом о немедленной

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

перезагрузке компьютера, выберите опцию

немедленной перезагрузки, а затем щелкните на кнопке

“OK”.

• Компьютер перезагрузится.

• Извлеките компакт-диск из дисковода и сохраните его.

Macintosh

1 Вставьте компакт-диск в

дисковод.

• Отобразится окно компакт-диска.

• Если окно компакт-диска не

отображается, дважды щелкните на

значке компакт-диска на рабочем

столе.

2 Дважды щелкните мышью на папке нужного языка.

3 Дважды щелкните на значке “Installer”.

• Запускается программа установки OLYMPUS Master.

• Следуйте инструкциям на экране.

• Когда отобразится лицензионное соглашение

8

OLYMPUS Master, прочитайте его, щелкните на

“Continue” (Продолжить), а затем на “Agree”

(Согласен) для запуска установки.

• Отобразится окно подтверждения завершения установки.

4 Щелкните “Finish” (Завершить).

• Отображается первое окно.

5 Щелкните “Restart” (Перезагрузить).

• Компьютер перезагрузится.

• Извлеките компакт-диск из дисковода и сохраните его.

117

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

Соедините фотокамеру с компьютером при помощи прилагаемого

кабеля USB.

1 Убедитесь, что фотокамера

Индикатор включения питания

выключена.

• Индикатор включения питания не

светится.

• Монитор не светится.

• Объектив не выдвинут.

Монитор

2 Вставьте разъем кабеля USB в порт USB компьютера.

• О расположении порта USB см. в руководстве по эксплуатации

компьютера.

3 Вставьте разъем кабеля USB в

Крышка отсека

аккумулятора/разъема

универсальный разъем

фотокамеры.

• Автоматически включится

фотокамера.

• Включится монитор и на нем

отобразится окно выбора

подсоединения USB.

Универсальный разъем

4 Выберите [PC] и нажмите Z.

USB

5 Фотокамера распознается

P C

компьютером.

ПЕЧАТЬ

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

• Windows 98SE/Me/2000

ВЫХОД

При первом подсоединении

фотокамеры к компьютеру он

8

пытается распознать фотокамеру.

ВЫБОР

ОК

OK

Щелкните “OK” для закрытия

отображаемого сообщения. Фотокамера распознается как “Removable

Disk” (Съемный диск).

•Windows XP

После подсоединения фотокамеры к компьютеру отображается окно

выбора операции с файлами изображений. Поскольку для загрузки

изображений будет использоваться OLYMPUS Master, щелкните

“Cancel” (Отмена).

•Mac OS X

Программа iPhoto является стандартным приложением для

упорядочивания цифровых изображений. При первом подсоединении

цифровой фотокамеры автоматически запускается программа iPhoto.

Закройте ее и запустите программу OLYMPUS Master.

118

Запуск программы OLYMPUS Master

Примечание

• Пока фотокамера подсоединена к компьютеру, ее функции будут

недоступны.

Запуск программы OLYMPUS Master

Windows

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

1 Дважды щелкните на значке “OLYMPUS Master” на

рабочем столе.

• Отобразится главное меню.

• При первом после установки запуске программы OLYMPUS Master

перед главным меню отображается диалоговое окно “Registration”

(Регистрация). Заполните регистрационную форму, следуя

приглашениям.

Macintosh

1 Дважды щелкните на значке “OLYMPUS Master” в

папке “OLYMPUS Master”.

• Отобразится главное меню.

• При первом после установки

запуске программы OLYMPUS

Master перед главным меню

отображается диалоговое окно

“User Information” (Сведения о

пользователе). Введите свое имя

(фамилию) в поле “Name” и

серийный номер программы

OLYMPUS Master в поле

“OLYMPUS Master Serial Number”, а затем выберите свой регион.

8

• После диалогового окна “User Information” (Сведения о пользователе)

отображается диалоговое окно “Registration” (Регистрация). Заполните

регистрационную форму, следуя приглашениям.

119

Запуск программы OLYMPUS Master

(Главное меню OLYMPUS Master

7

1

6

2

3 5

4

1 Кнопка “Transfer Images” (Передача изображений)

Служит для загрузки изображений с карты памяти или других носителей.

2 Кнопка “Browse Images” (Просмотр изображений)

Выводит на экран окно просмотра.

3 Кнопка “Online Print” (Он-лайновая печать изображений)

Отображается окно он-лайновой печати изображений.

4 Кнопка “Print Images at Home” (Домашняя печать изображений)

Выводит на экран меню печати.

5 Кнопка “Create and Share” (Создать и поделиться)

Выводит на экран меню редактирования.

6 Кнопка “Backup Images” (Резервное копирование изображений)

Создает резервные копии изображений.

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

7 Кнопка “Upgrade” (Обновление)

Отображает окно для дополнительного обновления до OLYMPUS Master

Plus.

8

(Для выхода из программы OLYMPUS Master

1 Щелкните на “Exit” (Выход) в главном меню.

• Программа OLYMPUS Master завершит работу.

120

Отображение на компьютере

изображений с фотокамеры

Загрузка и сохранение изображений

Вы можете сохранить в компьютере изображения из фотокамеры.

1 Щелкните “Transfer Images” (Передача изображений)

в главном меню OLYMPUS Master.

• Отобразится меню выбора источника.

2 Щелкните “From Camera”

(С фотокамеры) .

Подсоединение фотокамеры к компьютеру

• Отобразится меню выбора

изображений. Отобразятся все

изображения, хранящиеся в

фотокамере.

3 Выберите файлы

изображений и щелкните

“Transfer Images” (Передача

изображений).

• Отображается окно с сообщением о

том, что загрузка завершена.

4 Щелкните “Browse images

now” (Просмотреть

изображения сейчас).

8

• Все загруженные изображения

отобразятся в окне просмотра.

• Для возврата в главное меню

нажмите кнопку “Menu” (Меню) в окне “Browse” (Просмотр).

Примечание

• Во время загрузки файлов изображений мигает индикатор обращения к

карте. При мигании этого индикатора нельзя выполнять следующие

действия.

• Открывание крышки карты.

• Извлечение аккумулятора.

• Подсоединение и отсоединение сетевого адаптера переменного тока.

121