Olympus MJU-1040: Меню для функций съемки

Меню для функций съемки: Olympus MJU-1040

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Меню для функций съемки

Врежимесъемкиможновыполнятьнастройки.

Kобозначаетрежимысъемки,вкоторыхможнозадаватьфункции.

Установкипоумолчаниюфункцииподсвеченыв .

Выбор правильного качества изображения для Вашего применения

[D КАЧ-ВО ИЗОБР.]

DКАЧ-ВОИЗОБР.

K:P G h s A

Фотоснимки

Подменю 1 Подменю 2 Применение

10M(3648×2736) ПодходитдляпечатиформатомА3.

5M(2560×1920) ПодходитдляпечативформатеA4.

3M(2048×1536) ПодходитдляпечативформатевплотьдоA4.

2M(1600×1200) ПодходитдляпечативформатеA5.

РАЗМЕРФОТО

1M(1280×960) Подходитдляпечативформатеоткрытки.

VGA(640×480) Подходитдляпросмотраснимковнателевизоре,отправки

повсообщениеэлектроннойпочтыиразмещенияв

Интернет.

16:9

(1920×1080) Удобнодляпросмотраизображенийнателевизорахс

широкимэкраном.

НАИЛУЧШЕЕ Съемк

асвысокимкачеством.

СЖАТИЕ

НОРМАЛЬНО Съемкаснормальнымкачеством.

Видеоизображение

Подменю 1 Подменю 2 Применение

VGA(640×480)/

РАЗМЕРФОТО

Выберитекачествоизображения,основываясьнаразмере

QVGA(320×240)

изображенияичастотекадров.Чемвышечастотакадров,тем

*1

ЧАСТОТА

N30fps

/

болееплавныеполучаютсявидеоизображения.

*1

КАДРОВ

O

15fps

*1

кадроввсекунду

RU

23

24

RU

Регулировка на схему естественного

Фотокамера последовательно выполняет

цвета [WB]

фотоснимки, пока удерживается кнопка

спуска затвора [DRIVE]

KМЕНЮКАМЕРЫWB

KМЕНЮКАМЕРЫDRIVE

K:P h s A

K:P h

Подменю 2 Применение

Подменю 2 Применение

Фотокамераавтоматически

Прикаждомнажатиикнопки

АВТО

регулируетбалансбелогов

o

спусказатвораосуществляется

соответствиисосценойсъемки.

съемкаодногокадра.

Для

съемкивнепомещенияпри

Последовательнаясъемкас

5

чистомнебе

*1

фокусом,яркостью(экспозицией)и

O

балансомбелого,заблокированными

Для

съемкивнепомещенияпри

3

дляпервогокадра.

облачномнебе

*1

Скоростьсъемкиразличаетсявзависимостиот

Для

съемкиприосвещении

1

лампаминакаливания

установокдляопции[DКА

Ч-ВО ИЗОБР.] (стр. 23).

Длясъемкиприосвещении

Приустановкевположение[O]длявспышки

флуоресцентнымилампами

w

фиксируетсязначение[$]

(ВСПЫШ.ВЫКЛ.),

дневногосвета(бытовыми

адля[ISO]-значение[АВТО].

осветительнымиприборамиит.п.)

Длясъемкиприосвещении

Приустановкевположение[O]опция

флуоресцентнымилампами

АЗМЕРФОТО]ограничивается

x

нейтральногосвета

значением[

I]

илиниже.Более

(настольнымилампамиит.п.)

того,опции[ОПТИМ. ЗУМ] (стр. 24),

Для

съемкиприосвещении

[ЦИФРОВОЙ ЗУМ] (стр. 25)

и[R (ЗАП

y

флуоресцентнымилампами

фотоснимков)] (стр. 25)

недоступны.

белогосвета(офиснымиит.п.)

Съемка с увеличениями,

Выбор чувствительности ISO [ISO]

превышающими оптическое

увеличение, без уменьшения

KМЕНЮКАМЕРЫISO

качества изображения [ОПТИМ. ЗУМ]

K:P

KМЕНЮКАМЕРЫОПТИМ.ЗУМ

ДляустановкиISO,хотяменьшиезначения

K:P h s

приводяткуменьшениючувствительности,

можновыполнятьрезкиефотоснимки

Подменю 2 Применение

приполностьювключенномосвещении.

Дляувеличениявовремя

Большиезначенияприводяткповышению

ОТКЛ.

съемкииспользуетсятолько

чувствительности,иможновыполнять

оптическоеувеличение.

фотоснимкисвысокойскоростьюзатвора

Дляувеличениявовремясъемки

дажевзатемненныхусловиях.Увеличение

комбинируютсяоптическое

ВКЛ.

светочувствительноститакжесопровождается

увеличениеирастягивание

изображения(до17×).

появлениемнаснимкеэлектрическихшумов,

которыемогутпривестикповышению

Этафункциянебудетуменьшать

зернистостиизображения.

качествоизображения,таккаконане

преобразовываетданныесменьшим

Подменю 2 Применение

количествомпикселовнаданныес

Фотокамераавтоматически

большимколичествомпикселов.

АВТО

регулируетчувствительностьв

Приустановкевположение[ВКЛ.]опция

соответствиисосценойсъемки.

АЗМЕРФОТО]ограниченазначением

50/100/200/400/

ЧувствительностьISO

[H]илиниже.

*1

800/1600/3200

фиксированная.

Когдаопция[ЦИФРОВОЙЗУМ]

*1

Приустановкевположение[3200]опция

установленавположение[ВКЛ.],эта

АЗМЕРФОТО]ограничиваетсязначением[I]

настройканедоступна.

илиниже.

Этафункциянедоступна,когдавыбран

режим [% СУПЕРМАКРО] (стр. 19).

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Съемка с увеличениями,

Выбор области фокусировки [РЕЖ.

превышающими оптическое

АВТОФОК.]

увеличение [ЦИФРОВОЙ ЗУМ]

KМЕНЮКАМЕРЫРЕЖ.АВТОФОК.

KМЕНЮКАМЕРЫЦИФРОВОЙЗУМ

K:P h s

K:P h s A

Подменю 2 Применение

Подменю 2 Применение

Используетсядляфотосъемки

людей(Фотокамера

Дляувеличениявовремя

автоматическиопределяет

ОТКЛ.

съемкииспользуетсятолько

лицо,котороезаключаетсяв

оптическоеувеличение.

рамку.Нажмитекнопкуспуска

Для

увеличениявовремя

*1

затворанаполовину.Когдалицо

съемкикомбинируются

ОПРЕД.ЛИЦА

окажетсявфокусе,появится

ВКЛ.

оптическаятрансфокация

зеленаявизирнаяметкаАФ.

ицифроваятрансфокация

Оранжеваявизирнаяметка

(Приблиз.15x(макс.)).

показывает,чтовфокусе

находитсянелицо,адругая

Когдаопция[ОПТИМ.ЗУМ]установлена

область)

вположение[ВКЛ.],этанастройка

Эт

опозволяетВамвыполнять

недоступна.

компоновкуснимка,не

задумываясьоположении

Этафункциянедоступна,когдавыбран

iESP

фокусировки.Фотокамера

режим [% СУПЕРМАКРО] (стр. 19).

выполняетпоискобъектадля

фокусировкииавтоматически

настраиваетфокус.

Выбор диапазона измерения яркости

Фотокамеравыполняет

[ЗАМЕР]

фокусировкунаобъект,

ТОЧ.ЗАМЕР

KМЕНЮКАМЕРЫЗАМЕР

расположенныйвпределах

визирнойметкиАФ.

*1

K:P h s A

Длянекоторыхобъектоврамкаможетне

появлятьсяилидляеепоявленияможет

потребоватьсянекотороевремя.

Подменю 2 Применение

Выполняетсъемкудля

получениясбалансированной

Запись звука при фотосъемке [R]

яркостиповсемуэкрану.

ESP

(Отдельноизмеряетяркость

KМЕНЮКАМЕРЫR

вцентральнойиокружающих

областяхэкрана.)

K:P h s

Выполняетсъемкуобъектав

n

(пятно)

центреприналичиизадней

Подменю 2 Применение

подсветки.

ОТКЛ. Звукнезаписывается.

Фо

токамераавтоматически

Приустановкевположение[ESP]

начинаетзаписьчерезприблиз.

центральнаячастьможетвыглядеть

4секундыпослесъемки

ВКЛ.

темной,когдавыполняетсясъемкапри

изображения.Этополезно

сильнойзаднейподсветке.

длязаписипримечанийили

комментариевкизображению.

Присъемкенаправьтемикрофон(стр. 6)

наисточникзвука,которыйхотите

записать.

RU

25

26

RU

Снижение размытия из-за

Для автоматического спуска

подрагивания фотокамеры при

затвора после того, как фотокамера

обнаружит улыбающееся лицо

съемке видео [СТАБ. ВИДЕО]

(режим [N УЛЫБКА])

KМЕНЮКАМЕРЫСТАБ.ВИДЕО

1 Выберите[NУЛЫБКА]инаведите

фотокамерунаобъект.

K:A

Включаетсятаймеравтоспуска.Когда

фотокамерараспознаетулыбающееся

Подменю 2 Применение

лицо,онаавтоматическисделаетсерию

Съемкабезфункции

из3кадров.

стабилизацииизображения.

Снимкиможнотакжеделатьвручную,

(Используется,когда

ОТКЛ.

нажимаякнопкузатвора.

фотокамеразакрепленана

штативеилианалогичным

Взависимостиотобъектасъемки

образом.)

улыбающеесялицоможетбытьнераспознано.

Съемк

асфункцией

ВКЛ.

стабилизацииизображения.

Выполнение установок согласно

инструкции по съемке [R]

Стабилизацииизображенияможет

R

оказатьсянедостаточнодля

предотвращенияразмытия,вызванного

K:P G

движениемобъектаилисамойкамеры.

Имеетсяэкраннаяинструкциядля

пользователей,дляавтоматического

Когдавыбранозначение[ВКЛ.],

выполнениянужныхустановокфотокамеры,

изображениеприсъемкенемного

например,настройкиустановкидля

увеличивается.

объектаиливыбораустановкисъемкидля

полученияжелаемогоэффекта.

Выбор сюжетной программы в

1Следуйтеинструкции,используя

зависимости от условий съемки

CEFDдляпродвижения.

[/s]

Нажатиекнопкиxзавершаетнастройку

иприводитфотокамерувсостояние

/s

готовностиквыполнениюсъемки.

K:s

Врежимеsоптимальныеустановки

съемкизаранеезапрограммированыдля

особыхсценсъемки.Поэтойпричине

установкимогутнеизменятьсядля

некоторыхмоделей.

Подменю 1 Применение

BПОРТРЕТ/FЛАНДШАФТ/

Фо

токамера

DЛАНД.+ПОР

ТР./

выполняет

MНО

ЧЬ+ПОРТРЕТ/

съемкуврежиме

CСПОР

Т/RАВТОПОРТРЕТ/

длясцены

VК

УЛИНАРИЯ/NУЛЫБКА/

съемки.

AВИДЕО

Съемка в выбранном сюжетном

режиме

“Использование наилучшего режима

для сцены съемки (Режим s)”

(стр. 16)

ГИД ПО СЪЕМКЕ

1

Съемка с просм. эффектов.

2

Освещенный объект.

3

Съемка против света.

4

Настр. особенн. Освещения.

5

Размытый фон.

УСТАН

OK

#

GUIDE

#

НАСТР. ИЗМЕН.

10

M

N

ORM

IN

17

Длявыходаизрежимаинструкций

посъемкенажмитекнопку

для

выбора[ВЫХОД],затемнажмите

кнопку

x.

Всефункции,настроенныес

использованиемРуководствапосъемке,

вернутсякпредыдущимнастройкам.

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).

Для использования экрана

Фокус,экспозиция(стр. 14),положение

предварительного просмотра эффектов

зума(стр. 18)иопция[WB] (стр. 24)

Привыбореопциииз[1Съемкаспросм.

фик

сируютсяпопервомукадру.

эффектов.]отображаются4предыдущих

Вспышкафиксируетсяврежиме$

изображения,которыеотражают

(ВСПЫШ.ВЫКЛ.) (стр.

19).

отрегулированныезначениявыбранной

функциисъемки.Используйте

CEFD

“Воспроизведение панорамных

для

выборанужногоизображенияи

снимков” (стр. 22)

нажмитекнопкуx.

Фотосъемка в режиме

[СКЛЕИТЬ В КАМЕРЕ 1]

Создание панорамных изображений

[M ПАНОРАМА]

1Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы

выполнитьсъемкупервогокадра.

MПАНОРАМА

2Немног

опереместитефотокамерув

K:P h s

направлениивторогокадра.

Дляпанорамнойсъемкитребуетсякарта

памятиOlympusxD-PictureCard.Карты

другихпроизводителейнеподдерживают

панорамнуюсъемку.

Панорамнаясъемканедоступнапри

использованиикартыmicroSDспомощью

АдаптераmicroSD.

Подменю 2 Применение

Фотокамеройснимаютсяи

3

Медленнопереместитефотокамеру,

комбинируютсятрикадра.

удерживаяееровно,иостановите

Пользовательтолькокомпонует

фотокамерувтомместе,гдепроизойдет

снимкитакимобразом,

наложениеуказателяивизирнойметки.

чтобыпроизошлоналожение

СКЛЕИТЬВ

*1*2

визирныхметокиуказателей,

Фотокамераавтоматическивысвободитзатвор.

КАМЕРЕ1

афотокамераавтоматически

высвобождаетзатвор.Функции

съемкиужезаранееустановлены

наоптимальныеустановкидля

панорамнойсъемки.

Фотокамеройснимаютсяи

комбинируютсятрикадра.

СКЛЕИТЬВ

Пользователькомпонуетснимки

*1

КАМЕРЕ2

всоответствииснаправляющей

рамкойивручнуювысвобождает

затвор.

Снятыекадрыкомбинируются

впанорамноеизображение

спомощьюпрограммного

обеспеченияOLYMPUSMaster,

С

ОВМЕСТИТЬ

находящегосянаприлагаемом

НАРС

дискеCD-ROM.Съемкаведется

сиспользованиемпоследних

настроек[ISO]или[

s]

(кромеопределенныхсюжетов).

*1

Невозможноизменятьустановку[D КАЧ-ВО

ИЗОБР.] (стр. 23).

*2

Недоступноврежимеs(стр. 16).

RU

27

ОТМЕНА

MENU

СОХРАН.

OK

Чтобысоединитьтолькодваснимка,

передсъемкойтретьегокадранажмите

кнопку

x.

4

Выполнитесъемкутретьегокадратаким

жеобразом,какописановПункте3.

Послевыполнениясъемкитретьегокадра

фотокамераавтоматическиобрабатывает

кадры,иотображаетсяскомбинированное

панорамноеизображение.

Чтобыотменитьрежимпанорамных

снимковвовремяфотосъемки,нажмите

кнопку

.

Вслучае,когдазатворавтоматически

невысвобождается,попробуйте

опции[СКЛЕИТЬВКАМЕРЕ2]или

[СОВМЕСТИТЬНАРС].

ОТМЕНА

MENU

СОХРАН.

OK

Визирная

метка

Указатель

Экран

прикомбинировании

изображенийслеванаправо

28

RU

Фотосъемка в режиме [СКЛЕИТЬ В

Фотосъемка в режиме

КАМЕРЕ 2]

[СОВМЕСТИТЬ НА РС]

1ИспользуйтеFDдлявыбора

1ИспользуйтеCEFDдлявыбора

направления,вкоторомбудут

направления,вкоторомбудут

комбинироватьсякадры.

комбинироватьсякадры.

2

Нажмитекнопкуспусказатвора,чтобы

выполнитьсъемкупервогокадра,а

затемскомпонуйтевторойснимок.

Скомпонуйтеснимок,используя

направляющуюрамкутак,чтобыдва

соседнихкадраперекрывались.

3Повторяйтедействияпункта2до

техпор,поканебудетснятонужное

2Нажмит

екнопкуспусказатвора,чтобы

количествокадров,азатемнажмите

выполнитьсъемкупервогокадра.

кнопкуx.

Вкачествесправкипоявляется

направляющаярамка.

Когдаотображаетсяметкаg,Вы

большенесможетепродолжать

съемку.Панорамнаясъемкавозможна

максимальнодо10кадров.

Относительноподробностейо

выполнениипанорамныхснимков

обращайтеськсправочномуруководству

OLYMPUSMaster2.

Сброс функций съемки на установки

по умолчанию [ СБРОС]

3Скомпонуйтевторойснимоктак,чтобы

СБРОС

областьобъединенияперекрывала

направляющуюрамку.

K:P G h s A

Подменю 1 Применение

Выполняетсбросследующих

функцийменюкнастройкампо

умолчанию.

ОСВ.

ТЕНЕЙ(стр. 18)

[ПРОГРАММНЫЙ/iAUTO]

(стр.

16)

Вспышка(стр. 19)

Компенсацияэкспозиции

4Нажмит

екнопкуспусказатвора,чтобы

ДА

(стр. 19)

выполнитьсъемкувторогокадра.

Макросъемка(стр. 19)

Таймеравтоспуска(стр. 20)

Чтобысоединитьтолькодваснимка,перед

[D КА

Ч-ВО ИЗОБР.] (стр. 23)

съемкойтретьегокадранажмитекнопкуx.

[ s] (стр.

26)

5Выполнитесъемкутретьегокадра

Экранинформацииосъемке

такимжеобразом,какописанов

(p. 20)

Пунктахсо3

по4.

Функциименюв[K

МЕНЮ

Послевыполнениясъемкитретьегокадра

КАМЕРЫ] (стр. с 23 по 28)

фотокамераавтоматическиобрабатывает

Текущиенастройкине

кадры,иотображаетсяскомбинированное

НЕТ

изменяются.

панорамноеизображение.

Чтобыотменитьрежимпанорамных

снимковвовремяфотосъемки,нажмите

кнопку

.

ОТМЕНА

MENU

Направление

для

комбинирования

следующего

кадра

1-ыйкадр

ОТМЕНА

MENU

ОТМЕНА

MENU

Направляющаярамка

Областьобъединения

Композиция2-гокадра

ОТМЕНА

MENU

СОХРАН.

OK