Olympus FE-140: 3 Выберите с помощью O/N

2

Операции меню

3 Выберите с помощью O/N

нужный пункт и нажмите

F.

• В меню [ВИДЕОВЫХОД]

выберите тип видеосигнала

[NTSC] или [PAL] и затем

нажмите F.

• Настройка этого пункта меню

будет завершена с переходом

в предыдущее меню.

• Нажмите несколько раз кнопку

MENU, чтобы закрыть меню.

• Когда кнопка

MENU нажата до

выбора F, выбранный вами

параметр не изменится.

1

2

17

F

s

X

ВИДЕОВЫХОД

NTSC

Кнопка

PAL

MENU

MENU

УСТАННАЗАД

OK

Меню режимов съемки h i l k L j h SCN n

SCN

2

• Настройки, заданные изготовителем по умолчанию, отображаются серым

().

Операции меню

1 МЕНЮ КАМЕРЫ

ЦИФРОВОЙ ЗУМ ............................... Приближение объекта съёмки

ОТКЛ./ВКЛ.

Цифровое приближение может использоваться, чтобы снимать

изображения в режиме макросъемки с большим увеличением чем при

оптическом приближении.

(Оптическое приближение × цифровое приближение = до 12×)

18

СБРОС

НА

-

СТРОЙКА

КАЧ

-ВО

ИЗОБР

.

МЕНЮ

КАМЕРЫ

12

1 МЕНЮ КАМЕРЫ

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

*1

ПАНОРАМА

2 КАЧ-ВО ИЗОБР.

3 СБРОС

МЕНЮ

4 SCN (Базовый

3

КАМЕРЫ

*2

режим)

*1 Требуется карта памяти

ВЫХОД

MENU

УСТАН

OK

g “Меню

xD-Picture Card

НАСТРОЙКА”

(дополнительно).

(стр.29)

4

*2 Доступно, если выбран

SCN.

2592

×

1944

HQ

44

2592

×

1944

HQ

Оптическое

Цифровое

приближение (зум)

приближение (зум)

44

Индикатор приближения

Белая зона: зона оптического

приближения

Красная зона: зона цифрового

приближения

ПАНОРАМА.....................................................Создание панорамного снимка

Панорамная съёмка позволяет получать панорамные изображения с

использованием программного обеспечения OLYMPUS Master, которое

имеется на прилагаемом компакт-диске. Для панорамной съемки

необходима карта памяти Olympus xD-Picture Card (в дальнейшем этой

инструкции будет именоваться как “карта”).

2

Операции меню

Присоединение

Присоединение

снимков слева направо

снимков снизу вверх

Y: Следующий снимок

O: Следующий снимок

присоединяется с правого края.

присоединяется сверху.

X: Следующий снимок

N: Следующий снимок

присоединяется с левого края.

присоединяется снизу.

Используйте клавиши курсора, чтобы определить, с какой стороны вы

хотите присоединять изображения, и затем скомпонуйте свои снимки так,

чтобы края изображений перекрывались. Часть предыдущего изображения

в месте стыковки со следующим изображением исключается из кадра. Вам

нужно запомнить, как выглядит некоторая часть на краю кадра, и снять

следующий кадр с перекрыванием по этой части.

Для составления панорамы можно взять до 10 снимков. Чтобы выйти из

режима панорамной съемки, нажмите F.

19

2 КАЧ-ВО ИЗОБР. Изменение качества изображения

Качество изображения фотоснимка и применение этого

параметра

Качество изображения/

Сжатие Применение

размер изображения

SHQ

Слабое

• Пригодно для печати больших

FE-130/X-720/X-740

сжатие

изображений на бумаге формата

2592 × 1944

A4.

FE-140/X-725

• Пригодно для компьютерной

2816 × 2112

коррекции изображения, такой,

2

как настройка контраста и

HQ

Стандартное

коррекция эффекта “красных

FE-130/X-720/X-740

сжатие

глаз”.

2592 × 1944

FE-140/X-725

2816 × 2112

SQ1 2048 × 1536 Стандартное

• Эта для печати в формате

сжатие

открытки.

• Пригодно для компьютерного

Операции меню

редактирования, такого, как

поворот и добавление текста к

изображению.

SQ2 640 × 480 Стандартное

• Подходит для отправки в виде

сжатие

приложения по электронной

почте.

Качество изображения

Качество изображения/размер изображения

HQ 320 × 240

SQ 160

× 120

3 СБРОС Сброс настроек и установка настроек по умолчанию

НЕТ /ДА

Чтобы сбросить настройки режима фотосъёмки и установить заводские

настройки по умолчанию, воспользуйтесь функцией сброса.

Функции, на которые влияет команда СБРОС и их значения по

умолчанию

Функция Заводская настройка

Стр. для

по умолчанию

справки

ВСПЫШКА АВТО

стр.13

& ОТКЛ.

стр.12

F 0.0

стр.12

КАЧ-ВО ИЗОБР.HQ

стр.20

ЦИФРОВОЙ ЗУМ ОТКЛ.

стр.18

20

4 SCN (Базовый режим) Фотосъёмка с выбором базового режима

в соответствии с условиями съёмки

M

НОЧЬ + ПОРТРЕТ

/N В ПОМЕЩЕНИИ /b СВЕЧА

/R АВТОПОРТРЕТ /c

СВЕТЛЫЙ ПОРТРЕТ

/S ЗАКАТ

/c ФЕЙЕРВЕРК /j МУЗЕЙ /V

ЧЕРЕЗ СТЕКЛО

/V КУЛИНАРИЯ /p ДОКУМЕНТЫ /i АУКЦИОН

/Z ПЛЯЖ /a СНЕГ

• На экране выбора базового режима показаны

2

1 НОЧЬ + ПОРТРЕТ

образцы снимков и режим съёмки, который

Операции меню

M

N

наилучшим образом соответствует ситуации.

W

• При переключении на другую сцену настройки

X

каждой сцены, за исключением нескольких,

c

возвращаются к настройкам по умолчанию.

НАЗАД

MENU

УСТАН

OK

21

Меню режима просмотра q

Для фотоснимков

1 МЕНЮ ПРОСМ.

0

*1

y

2 СЛАЙДШОУ

3 ВОСПР. ВИДЕО

4 КАЛЕНДАРЬ

5 ИНДЕКС

6 УДАЛЕНИЕ

ВЬІБР.ФОТО

УДАЛ.ВСЕ

2

*1

7 РЕДАКТ.

Q

g “Меню

P

НАСТРОЙКА”

УБР. КР.ГЛАЗ

Для видеозаписей

(стр.29)

Ч/Б

СЕПИЯ

КАДР

ЗАГОЛОВОК

КАЛЕНДАРЬ

Операции меню

МАКЕТ

ЯРКОСТЬ

НА

НАСЫЩЕН.

*1*2

8 НАСТР. ПЕЧАТИ

• Настройки, заданные изготовителем по умолчанию, отображаются серым

().

1 МЕНЮ ПРОСМ

0 .......................................................................................Защита фотоснимков

ОТКЛ. / ВКЛ.

Защищенные снимки не могут быть удалены с

помощью функции удаления отдельных/всех

кадров, но удаляются форматированием.

• Нажмите X/Y, чтобы выбрать снимок, и затем

нажмите

O/N, чтобы установить защиту [ВКЛ.].

Эта установку можно использовать и для

защиты других снимков.

22

-

СТРОЙКА

ИНДЕКС

УДАЛЕНИЕ

НАСТР

.

ПЕЧАТИ

РЕДАКТ

.

МЕНЮ

ПРОСМ

ВОСПР

.

ВЫХОД

MENU

УСТАН

OK

.

ВИДЕО

КАЛЕН

-

ДАРЬ

НА

-

СТРОЙКА

МЕНЮ

ПРОСМ

.

ИНДЕКС

УДАЛЕНИЕ

НАСТР

.

ПЕЧАТИ

СЛАЙД

-

ШОУ

РЕДАКТ

.

КАЛЕН

-

ДАРЬ

1287

4

5

ВЫХОД

MENU

УСТАН

OK

6

3

1

4

5

*1

Эта настройка недоступна

для видеоданных.

*2 Требуется карта памяти

6

xD-Picture Card

(дополнительно).

0

ОТКЛ.

ВКЛ.

ВЫХОД

OK

y......................................................................................... Поворот изображения

+90° / 0° / –90°

y

y

y

ВЫХОД

OK

ВЫХОД

OK

ВЫХОД

OK

+90° 0° –90°

2

Операции меню

Снимки, сделанные в вертикальном положении фотокамеры, отображаются

горизонтально. Данная функция позволит повернуть эти снимки так, что они

будут отображаться вертикально. Новая ориентация снимка сохраняется даже

после выключения питания.

• Вы можете выбрать изображение, которое хотите повернуть, с помощью

X/Y.

2 СЛАЙДШОУ Автоматический просмотр снимков

НОРМАЛЬНО /ЗАТЕМНЕНИЕ /СЛАЙД /МACШTAБ

СЛАЙДШОУ

• Выберите эффект при переходе от одного

снимка к другому.

НОРМАЛЬНО

ЗАТЕМНЕНИЕ

• Чтобы запустить демонстрацию слайдов,

СЛАЙД

нажмите

F.

МАСШТАБ

• Для каждой видеозаписи отображается только

MENU

УСТАННАЗАД

OK

первый кадр.

• Снова нажмите F, чтобы отменить показ

слайдов.

23

3 ВОСПР. ВИДЕО Воспроизведение видеороликов

Выберите данные со значком n и нажмите F,

чтобы запустить воспроизведение видеоролика.

Выбрав в главном меню [ВОСПР. ВИДЕО] и нажав

F, можно также просмотреть видеоролик.

’06

ВОСПР. ВИДЕО

OK

4

2

Операции при воспроизведении видеозаписи

Чтобы сделать паузу в воспроизведении, нажмите F. Чтобы включить

воспроизведение снова, нажмите

F еще раз.

Операции меню

Операции во время паузы

• Нажмите кнопку MENU, чтобы остановить воспроизведение видео.

24

.

02

.

16

12

:

30

100

-

0004

Время воспроизведения/длительность видеоролика

00

Y : Каждое нажатие на кнопку изменяет скорость воспроизведения в

следующем порядке: 2×; 20× и снова 1×.

X : Включает обратное воспроизведение видеозаписи. Каждое

нажатие на кнопку изменяет скорость воспроизведения в

следующем порядке: 2×; 20× и снова 1×.

:

00

/

00

:

36

’06

.

02

.

16

12

:

30

100

-

0004

32

0

×

24

HQ

0

O : Отображение первого кадра.

N : Отображение последнего кадра.

00

Y : Отображение следующего кадра.

X : Отображение предыдущего кадра.

:

00

/

00

:

36

’06

.

02

.

16

12

:

30

100

-

0004

32

0

×

24

HQ

0

4 КАЛЕНДАРЬ Просмотр снимков в календарe

Все снимки и видеозаписи автоматически регистрируются в календаре в

соответствии с датой записи.

g “Рычаг зума Приближение при съёмке/при проcмoтрe крупным

планом” (стр.11)

5 ИНДЕКС Просмотр на экране нескольких кадров в виде индекса

На индексном экране отображается несколько фотоснимков.

g “Рычаг зума Приближение при съёмке/при проcмoтрe крупным

2

планом” (стр.11)

Операции меню

6 УДАЛЕНИЕ Удаление снимков

Защищённые снимки не могут быть удалены. Перед удалением таких

снимков нужно снять с них защиту. Удаленные снимки нельзя

восстановить. Прежде чем стирать, проверяйте каждый снимок, чтобы

избежать случайного удаления нужных кадров.

ВЫБР. ФOTO..................................................Удаление выбранных снимков

ВЫБ. ФОТО

• С помощью O/N/X/Y выберите снимок и

нажмите F, чтобы поставить R.

• Для отмены выбора нажмите F еще раз.

• После выбора снимков, нажмите S, чтобы

удалить их.

MENU

УСТАННАЗАД

OK

УДАЛЕНИЕ

УДАЛ.ВСЕ ....Удаление всех снимков во встроенной памяти или на карте

• Выберите [ДА] и нажмите F.

• Чтобы удалить все снимки, записанные во встроенной памяти, удалите

снимки, выньте из фотокамеры карту памяти.

• Чтобы стереть снимки, сохранённые на карте памяти, вставьте карту в

камеру.

25