JVC GR-D220: 34 РУ

MasterPage: Left

GR-D231PAL.book Page 34 Tuesday, January 27, 2004 2:51 PM

ФУНКЦИИ ДЛЯ ЗАПИСИ

34 РУ

● Как только Вы вручную подрегулируйте баланс белого,

Регулировка баланса белого

установка останется в памяти, даже если отключится

электропитание или будет удалена батарея.

Баланс белого имеет отношение к правильности

воспроизведения цвета при различном освещении.

Эффекты вытеснения или микширования

Если баланс белого является правильным, все другие

цвета будут воспроизведены точно.

Эти эффекты позволяют Вам осуществлять переход

Баланс белого обычно регулируется автоматически.

сцен в профессиональном стиле. Используйте их,

Однако, более опытные операторы видеокамер

чтобы оживить переход от одной сцены к следующей.

контролируют эту функцию вручную, чтобы получить

Вытеснение или микширование работает, когда

более профессиональное воспроизведение цвета и

видеозапись начинается или останавливается.

оттенков.

1 Установите переключатель VIDEO/MEMORY в

Чтобы изменить установку

положение “VIDEO”.

Установите пункт “u” в нужный режим. (墌 стр. 27)

2

Установите переключатель питания в положение “

M

”.

● Появляется индикатор выбранного режима, за

исключением режима индикатора “AUTO”.

3 Установите пункт “v” в нужный режим. (墌 стр. 27)

[AUTO]: Баланс белого регулируется автоматически.

● Меню WIPE/FADER исчезает и эффект зарезервирован.

● Появляется индикатор выбранного эффекта.

MWB: Подрегулируйте баланс белого вручную

при съемке с разнообразными типами освещения.

4 Нажмите кнопку записи пуск/стоп, чтобы

(墌 “Ручная регулировка баланса белого”)

активизировать эффект постепенного проявления/

исчезновения или появления/вытеснения

FINE: На открытом воздухе в солнечный день.

изображения.

CLOUD: На открытом воздухе в облачный день.

Чтобы деактивировать выбранный эффект

HALOGEN: Используется видеоподсветка или

В пункте 3 выберите пункт “OFF”. Индикатор

подобный тип освещения.

выбранного эффекта исчезает.

[ ] = Заводская предварительная установка

ПРИМЕЧАНИЯ:

Чтобы вернуться к автоматическому балансу

● Вы можете увеличить продолжительность вытеснения

белого

или микширования с помощью нажатия и удерживания

Установите пункт “u” в положение “AUTO”.

кнопки записи пуск/стоп.

(墌 стр. 27)

● Некоторые эффекты вытеснения/микширования не

Или установите переключатель питания в положение

могут быть использованы с определенными режимами

“A”.

программы АЕ со спецэффектами. (墌 стр. 35) В этом

случае выбранный индикатор мигает или гаснет.

Ручная регулировка баланса белого

WIPE/FADER

Подрегулируйте баланс белого

OFF: Отключает функцию. (Заводская

вручную при съемке с

предварительная установка)

разнообразными типами

FADER–WHITE: Изображение постепенно

освещения.

проявляется или исчезает на белом экране.

1 Установите переключатель

FADER–BLACK: Изображение постепенно

питания в положение “M”.

проявляется или исчезает на черном экране.

Белая бумага

2 Выберите пункт “MWB” в

FADER–B.W: Изображение постепенно

меню “u W.BALANCE”. (墌 стр. 27)

проявляется на цветной экран с черно-белого экрана,

● Индикация медленно мигает.

или постепенно исчезает с цветного экрана на черно-

3 Удерживайте лист плоской белой бумаги перед

белый экран.

объектом. Подрегулируйте увеличение

WIPE–CORNER: Изображение появляется на

трансфокатора или Вашу собственную позицию так,

черный экран с верхнего правого в нижний левый угол,

чтобы белая бумага заполняла экран.

или вытесняется с нижнего левого в верхний правый

4 Нажмите и удерживайте кнопку SET, пока

угол, оставляя черный экран.

индикация не начнет быстро мигать.

WIPE–WINDOW: Сцена начинается в центре

● Когда установка завершена, индикация

черного экрана и появляется в направлении углов, или

возвращается к нормальному миганию.

сжимается из углов, постепенно вытесняясь в центр.

5 Дважды нажмите кнопку SET. Экран меню

WIPE–SLIDE: Изображение появляется справа

закрывается и высвечивается индикатор ручной

налево или вытесняется слева направо.

регулировки баланса белого .

WIPE–DOOR: Изображение появляется как будто

ПРИМЕЧАНИЯ:

две половинки черного экрана открываются налево и

● В пункте 3 может быть трудно сфокусироваться на

направо, открывая сцену, или вытесняется и черный

белую бумагу. В таком случае подрегулируйте фокус

экран вновь появляется слева и справа, чтобы

вручную. (墌 стр. 32)

закрыть сцену.

● Съемка объекта может выполнятся при различных

WIPE–SCROLL: Сцена появляется на черный

типах условий освещенности помещения (естественное

освещение, флуоресцентное, свет свечей и т.д.). Т.к.

экран снизу вверх или вытесняется сверху вниз,

цветовая температура отличается в зависимости от

оставляя черный экран.

источника света, оттенок объекта будет отличаться в

WIPE–SHUTTER: Изображение появляется на

зависимости от установок баланса белого. Используйте

черный экран из центра по направлению к верху и низу

эту функцию для получения более естественного

или вытесняется сверху и снизу по направлению к

результата.

центру, оставляя черный экран.