JVC GR-D220: 32 РУ

MasterPage: Left

GR-D231PAL.book Page 32 Tuesday, January 27, 2004 2:51 PM

ФУНКЦИИ ДЛЯ ЗАПИСИ

32 РУ

3 Установите пункт “SNAP MODE” в нужный режим.

5-секундная запись

(墌 стр. 27, 28)

4 Нажмите кнопку SNAPSHOT.

Запишите отпуск или важное событие в виде 5-

● Слышен звук эффекта закрывающегося затвора.

секундных клипов, чтобы сохранить развитие действия.

●

Появляется индикатор “

O

” и стоп-кадр будет

Эта функция доступна только для видеозаписи.

записываться в течение приблизительно 6 секунд, затем

1

Установите пункт “5S” в положение “5S”. (

墌

стр. 28)

видеокамера снова войдет в режим ожидания записи.

● Появляется индикатор “5S”.

● Вы также можете выполнить моментальный снимок во

2 Чтобы начать запись, нажмите кнопку записи пуск/

время записи. Стоп-кадр будет записываться в течение

стоп, и после 5 секунд видеокамера автоматически

приблизительно 6 секунд, затем возобновится

нормальная запись.

входит в режим ожидания записи.

● Вне зависимости от положения переключателя питания

● Даже если Вы снова нажмете кнопку записи пуск/стоп в

(“A” или “M”), запись моментального снимка

пределах 5 секунд после начала записи, режим

осуществляется используя выбранный режим

ожидания записи не инициируется.

моментального снимка.

3 Чтобы выйти из режима 5S, выберите пункт “OFF”

во время выполнения пункта 1.

Режим серии моментальных снимков

Чтобы выполнить моментальный снимок в

Удерживание нажатой кнопки SNAPSHOT в пункте 4

режиме 5-секундной записи

обеспечивает эффект подобный последовательной

Вместо нажатия кнопки записи пуск/стоп в пункте 2,

фотографии. (Интервал между стоп-

выберите нужный режим моментального снимка в

кадрами: приблиз. 1 секунда)

меню CAMERA (墌 стр. 28), затем нажмите кнопку

● Режим серии моментальных снимков не функционирует,

SNAPSHOT. Видеокамера записывает 5-секундный

когда пункт “REC SELECT” установлен в положение

стоп-кадр. Когда пункт “5S” установлен в положение

“/”. (墌 стр. 30)

“Anim.”, эта функция недоступна.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Ручная фокусировка

Когда режим “5S” установлен на пункт “Anim.”, режим 5-

секундной записи недоступен. Вместо этого выполняется

Система автоматической фокусировки во всем

анимационная запись только нескольких кадров.

диапазоне видеокамеры позволяет осуществлять

съемку в непрерывном диапазоне от крупного плана

Ночная съемка

(на расстоянии приблиз. 5 см. до объекта) до

бесконечности.

Делает темные объекты или области даже ярче, чем

Однако правильная фокусировка может быть не

они были бы при хорошем естественном освещении.

получена в зависимости от условий съемки. В этом

Хотя записываемое изображение не является

случае используйте режим ручной фокусировки.

зернистым, оно может выглядеть стробированным из-

1 Установите переключатель

за маленькой скорости затвора.

питания в положение “M”.

1

Установите переключатель питания в положение “

M

”.

2 Нажмите кнопку FOCUS.

2 Нажмите кнопку NIGHT так, чтобы появился

Появляется индикатор ручной

индикатор ночной съемки “ ”.

фокусировки.

● Скорость затвора автоматически регулируется, чтобы

3

Нажимайте кнопку или ,

чувствительность стала до 30 раз больше.

чтобы сфокусироваться на объект.

● Рядом с индикатором “ ” появляется индикатор “ ”,

Индикатор ручной

● Когда уровень фокусировки не

когда скорость затвора регулируется автоматически.

фокусировки

может быть больше

Чтобы деактивировать режим ночной съемки

подрегулирован дальше или ближе, будет мигать

Снова нажмите кнопку NIGHT так, чтобы индикатор

индикация “ ” or “ ”.

ночной съемки исчез.

4 Нажмите кнопку SET. Регулировка фокуса

ПРИМЕЧАНИЯ:

завершена.

● Во время ночной съемки следующие функции и

Чтобы осуществить сброс к автофокусировке

установки не могут быть активизированы, и их

Дважды нажмите кнопку FOCUS или установите

индикаторы мигают или гаснут:

переключатель питания в положение “A”.

• Некоторые режимы “Программа АЕ со

Ручная фокусировка рекомендуется в ситуациях,

спецэффектами” (墌 стр. 35).

перечисленных ниже.

• Режим “GAIN UP” в меню CAMERA. (墌 стр. 28)

●

Когда два объекта перекрываются в одной и той же сцене.

• Режим “DIS” в меню MANUAL. (墌 стр. 28)

● Когда освещение слабое.*

● Во время ночной съемки может быть трудно

● Когда объект не имеет контраста (разницы между

сфокусировать видеокамеру. Чтобы избежать этого,

яркими и темными оттенками), например, плоская

рекомендуется использовать штатив.

одноцветная стена или ясное голубое небо и т.д.*

● Когда темный объект едва виден на ЖК мониторе или в

Моментальный снимок (Для видеозаписи)

видоискателе.*

● Когда сцена содержит мелкий рисунок или одинаковый

Эта функция позволяет Вам записывать стоп-кадры,

рисунок, которые регулярно повторяются.

которые выглядят, как фотографии на ленте.

●

Когда сцена подвергается воздействию солнечных лучей

или света, отраженного от поверхности тела или воды.

1 Установите переключатель VIDEO/MEMORY в

● Когда осуществляется съемка сцены с

положение “VIDEO”.

высококонтрастным фоном.

2

Установите переключатель питания в положение “

M

”.

* Появляются следующие мигающие низко-контрастные

предупреждения: , , и .