JVC GR-D220: 30 РУ

MasterPage: Left

GR-D231PAL.book Page 30 Tuesday, January 27, 2004 2:51 PM

МЕНЮ ДЛЯ ТОЧНОЙ РЕГУЛИРОВКИ

30 РУ

DSC

Меню воспроизведения

[ ] = Заводская предварительная установка

VIDEO

QUALITY

[FINE] / STANDARD

[ ] = Заводская предварительная установка

Режим качества изображения может быть выбран

SOUND MODE и NARRATION

для лучшего соответствия Вашим потребностям.

Во время воспроизведения ленты видеокамера

Доступны два режима качества изображения: FINE

определяет, в каком звуковом режиме была сделана

( ) и STANDARD ( ) (по порядку качества).

запись, и воспроизводит звук. Выберите тип звука

для сопровождения Вашего воспроизводимого

ПРИМЕЧАНИЕ:

изображения. В соответствии с объяснением меню

Количество изображений, которые могут быть

доступа на стр. 27, выберите пункт “SOUND MODE”

сохранены, зависит от выбранного качества

или “NARRATION” из экрана меню и установите

изображения, а также от сочетания объектов в

нужные параметры.

изображениях и типа используемой карты памяти.

(墌 стр. 21)

SOUND MODE

IMAGE SIZE

[STEREO ]: Звук испускается из обоих каналов “L”

(левый) и “R” (правый) в стерео режиме.

640 x 480 / 1024 x 768 / [1280x960]/ 1600x1200

SOUND L : Звук испускается из канала “L”.

Режим размера изображения может быть выбран

SOUND R : Звук испускается из канала “R”.

для лучшего соответствия Вашим потребностям.

(墌 стр. 21)

NARRATION

ПРИМЕЧАНИЕ:

[OFF]: Оригинальный звук испускается из обоих

Установка могет быть изменена только тогда, когда

каналов “L” и “R” в стерео режиме.

переключатель VIDEO/MEMORY установлен в

ON: Звук озвучивания испускается из обоих каналов

положение “MEMORY”.

“L” и “R” в стерео режиме. (墌 стр. 40)

MIX: Оригинальный звук и звук озвучивания

REC SELECT

комбинируются и испускаются из обоих каналов “L” и

[ (TAPE)]: Когда запись моментальных снимков

“R” в стерео режиме.

выполняется с переключателем VIDEO/MEMORY,

SYNCHRO

установленным в положение “VIDEO”, стоп-кадры

записываются только на ленту.

墌 стр. 44, “Для более аккуратного монтажа”

/ (TAPE/CARD): Когда запись

REC MODE [SP] / LP

моментальных снимков выполняется с

Позволяет Вам установить режим видeoзаписи (SP

переключателем VIDEO/MEMORY, установленным в

или LP) в зависимости от Ваших предпочтений.

положение “VIDEO”, стоп-кадры записываются не

Рекомендуется, чтобы Вы использовали режим

только на ленту, а также еще и на карту памяти

“REC MODE” в меню VIDEO, когда видеокамера

(640 x 480 пикселей). В этом режиме выбор

используется, как записывающее устройство во

положения пункта “SNAP MODE” в меню CAMERA

время перезаписи. (墌 стр. 37, 38)

действителен также для записи на карту.

COPY

INT.SHOT

[OFF]: Когда кнопка SNAPSHOT нажата во время

[OFF]: Отключает функцию.

воспроизведения ленты, воспроизводимое

ON: Позволяет осуществлять съемку с интервалом.

изображение приостанавливается, и нормальное

(墌 стр. 21)

воспроизведение будет возобновлено

INT.TIME

приблизительно через 6 секунд. (Неподвижное

изображение не записывается.)

15SEC / 30SEC / [1MIN] / 2MIN / 5MIN / 10MIN /

ON: Позволяет осуществлять перезапись

30MIN / 60MIN

изображений, записанных на ленте, на карту памяти.

Позволяет Вам выбрать интервал съемки для

(墌 стр. 24)

съемки с интервалом. (墌 стр. 21)

NAVI.DEL.

IMAGE SEL. / TAPE SEL. / ALL / RETURN

墌 стр. 36, “Чтобы удалить уменьшенные

изображения”

BLANK SRCH

墌 стр. 18, “Поиск пустого промежутка”

S/AV INPUT (только GR-D231/230)

[OFF]: Отключает ввод аудио/видео сигнала из гнезд

S/AV. (墌 стр. 37)

A/V.IN: Позволяет вводить аудио/видео сигнал из

гнезд S/AV. (墌 стр. 37)

S.IN: Позволяет вводить аудио/S-video сигнал из

гнезд S/AV. (墌 стр. 37)