Festool DF 700 EQ: Original brugsanvisning
Original brugsanvisning: Festool DF 700 EQ

56
DF 700 EQ
DK
Original brugsanvisning
De angivne figurer findes i starten og slutningen af
betjeningsvejledningen.
1 Symboler 2 Tekniske data 3 Maskinelementer 4 Bestemmelsesmæssig brug
Maskinen er formålsbestemt til fremstilling af DO-
MINO-dyvelforbindelser i hårdt og blødt træ, spån-
plader, krydsfiner, fiberplader. Enhver anden an-
vendelse er i strid med maskinens formål.
Denne maskinen må kun anvendes af instruerede
personer eller fagfolk.
Ved ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse
hæfter brugeren.
5 Sikkerhedsanvisninger
5.1
Generelle sikkerhedsanvisninger
Advarsel! Læs alle sikkerhedsanvisninger
og øvrige anvisninger.
Overholdes anvisnin-
gerne ikke, er der risiko for elektrisk stød,
brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejlednin-
ger til senere brug.
Med begrebet "elværktøj", som anvendes i sikker-
hedsanvisningerne, menes ledningsbåret elværktøj
(med netkabel) og batteridrevet elværktøj (uden
netkabel).
1
Symboler ..............................................
56
2
Tekniske data .......................................
56
3
Maskinelementer .................................
56
4
Bestemmelsesmæssig brug................
56
5
Sikkerhedsanvisninger ........................
56
6
Ibrugtagning.........................................
57
7
Indstillinger ..........................................
57
8
Arbejde med maskinen ........................
59
9
Vedligeholdelse og pleje ......................
60
10 Fejlafhjælpning ....................................
60
11 Tilbehør ................................................
61
12 Miljø ......................................................
61
13 EU-overensstemmelseserklæring ......
61
Advarsel om generel fare
Advarsel om elektrisk stød
Læs vejledning/anvisninger!
Bær høreværn!
Brug åndedrætsværn!
Beskyttelseshandsker påbudt!
Træk stikket ud!
Advarsel mod varm overflade!
Bortskaffes ikke sammen med kommunalt
affald.
Samlingsfræser
DF 700 EQ
Effekt
720 W
Omdrejningstal (tomgang) n
0
21000 min
-1
Fræsedybde
15 - 70 mm
Fræsebredde, maks.
16,5 mm + Ø-fræser
Ø-fræser, maks.
14 mm
Drivakslens tilslutningsgevind
M8 x 1
Vægt (uden kabel)
5,2 kg
Beskyttelsesklasse
/II
[1-1]
Gummibuffer
[1-2]
Anslagstap
[1-3]
Håndgreb
[1-4]
Tænd/sluk-knap
[1-5]
Display for dyvelhulbredde
[1-6]
Indstillingsarm til dyvelhulbredde
[1-7]
Skyder til fræsedybdeindstilling
[1-8]
Låseknap til fræsedybdeindstilling
[1-9]
Markør til fræsedybdeindstilling
[1-10]
Frigørelse til motorenhed/føringsramme
[1-11]
Skydekontakt til valg af fræsehøjdeindstil-
ling
[1-12]
Klemgreb til fræsevinkelindstilling
[1-13]
Knap til løsning af anslagstap
[1-14]
Klemgreb til fræsehøjdeindstilling
[1-15]
Udsugningsstuds
[1-16]
Spindellås
[1-17]
Netledning
Samlingsfræser
DF 700 EQ
Оглавление
- 5-4 5-5 5-3 5-6 h
- Originalbetriebsanleitung
- 6 Inbetriebnahme
- VORSICHT
- 8 Arbeiten mit der Maschine
- 9 Wartung und Pflege
- 10 Fehlerbehebung 11 Zubehör
- Original operating manual
- 6 Operation
- CAUTION
- 8 Working with the machine
- 9 Service and maintenance
- 11 Accessories
- Notice d'utilisation d'origine
- 5 Consignes de sécurité
- 7 Réglages
- AVERTISSEMENT
- 8 Travail avec la machine
- 9 Entretien et maintenance
- 11 Accessoires
- Manual de instrucciones original
- 5 Indicaciones de seguridad
- 7 Ajustes
- 8 Trabajo con la máquina
- 9 Mantenimiento y cuidado
- 10 Reparación de averías 11 Accesorios
- 13 Declaración de conformidad CE
- Istruzioni per l'uso originali
- 5 Avvertenze per la sicurezza
- 7 Impostazioni
- 8 Lavorazione con la macchina
- 9 Manutenzione e cura
- 10 Eliminazione di difetti 11 Accessori
- Originele gebruiksaanwijzing
- 6 Inwerkingstelling
- 7 Instellingen
- 8 Het werken met de machine
- 9 Onderhoud en verzorging
- 10 Foutoplossing 11 Accessoires
- Originalbruksanvisning
- 6 Driftstart
- OBSERVER
- 8 Arbeta med maskinen
- 9 Underhåll och skötsel
- 11 Tillbehör
- Alkuperäiset käyttöohjeet
- 6 Käyttöönotto
- HUOMIO
- 8 Työskentely koneella
- 9 Huolto ja hoito
- 11 Tarvikkeet
- Original brugsanvisning
- 6 Ibrugtagning
- FORSIGTIG
- 8 Arbejde med maskinen
- 9 Vedligeholdelse og pleje
- 11 Tilbehør
- Originalbruksanvisning
- 6 Igangsetting
- FORSIKTIG
- 8 Arbeid med maskinen
- 9 Vedlikehold og pleie
- 11 Tilbehør
- Manual de instruções original
- 5 Indicações de segurança
- 7 Ajustes
- 8 Trabalhos com a ferramenta
- 9 Manutenção e conservação
- 10 Eliminação de defeitos 11 Acessórios
- Оригинальное руководство по эксплуатации
- 5 Указания по технике безопасности
- 6 Начало работы
- Предупреждение
- 8 Выполнение работ с помощью машинки
- 9 Обслуживание и уход
- 11 Оснастка
- Originální návod k použití
- 6 Uvedení do provozu
- POZOR
- 8 Práce s nářadím
- 9 Údržba a ošetřování
- 11 Příslušenství
- Oryginalna instrukcja eksploatacji
- 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeń-stwa
- 7 Ustawienia
- 8 Praca za pomocą urządzenia
- 9 Konserwacja i utrzymanie w czy-stości
- 10 Usuwanie usterek 11 Wyposażenie
- 12 Środowisko
- 7-2 7-3 7-4 7-5 7-1
- 8-1 8-2 8-3