Festool DF 700 EQ: Alkuperäiset käyttöohjeet
Alkuperäiset käyttöohjeet: Festool DF 700 EQ

50
DF 700 EQ
FIN
Alkuperäiset käyttöohjeet
Mainitut kuvat löytyvät käyttöohjeiden alusta ja lo-
pusta.
1 Tunnukset 2 Tekniset tiedot 3 Laitteen osat 4 Määräystenmukainen käyttö
Kone on tarkoitettu DOMINO-tappiliitosten tekemi-
seen kovaan ja pehmeään puuhun, lastulevyyn, va-
neriin, kuitulevyihin. Sen käyttäminen muihin tar-
koituksiin on määräystenvastaista.
Tätä konetta saavat käyttää ainoastaan sen käyt-
töön perehdytetyt henkilöt tai pätevät ammattihen-
kilöt.
Koneen käyttäjä vastaa määräystenvastai-
sesta käytöstä aiheutuneista vahingoista.
5 Turvaohjeet
5.1
Yleiset turvaohjeet
Varoitus! Lue kaikki turva- ja käyttöoh-
jeet.
Varoitusten ja ohjeiden noudattamisen
laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tuli-
palon ja/tai vakavia vammoja.
Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet myö-
hempää tarvetta varten.
Turvaohjeissa käytetty termi "sähkötyökalu" tar-
koittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkko-
johdon kanssa) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (il-
man verkkojohtoa).
1
Tunnukset.............................................
50
2
Tekniset tiedot......................................
50
3
Laitteen osat.........................................
50
4
Määräystenmukainen käyttö................
50
5
Turvaohjeet...........................................
50
6
Käyttöönotto .........................................
51
7
Säädöt...................................................
51
8
Työskentely koneella............................
53
9
Huolto ja hoito ......................................
54
10 Vikojen korjaus .....................................
54
11 Tarvikkeet .............................................
55
12 Ympäristö .............................................
55
13 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus...
55
Varoitus yleisestä vaarasta
Sähköiskuvaara
Lue ohjeet/huomautukset!
Käytä kuulosuojaimia!
Käytä hengityssuojainta!
Käytä suojahansikkaita!
Vedä verkkopistoke irti!
Varo kuumennutta pintaa!
Ei kuulu kunnallisjätteisiin.
Tappijyrsin
DF 700 EQ
Teho
720 W
Kierrosluku (tyhjäkäynti) n
0
21000 min
-1
Jyrsintäsyvyys
15 - 70 mm
Jyrsintäleveys, maks.
16,5 mm + jyrsinterän Ø
Jyrsinterän Ø, maks.
14 mm
Käyttöakselin liitoskierre
M8 x 1
Paino (ilman verkkokaapelia)
5,2 kg
Suojausluokka
/II
[1-1]
Kumityyny
[1-2]
Vastetappi
[1-3]
Kahvat
[1-4]
Käyttökytkin
[1-5]
Tapinreikäleveyden näyttö
[1-6]
Tapinreikäleveyden säätövipu
[1-7]
Jyrsintäsyvyyssäädön luisti
[1-8]
Jyrsintäsyvyyssäädön lukitusnuppi
[1-9]
Jyrsintäsyvyyssäädön merkitsijä
[1-10]
Moottoriyksikön/ohjaustelineen lukituksen
avaaja
[1-11]
Jyrsintäkorkeussäädön esivalintaluisti
[1-12]
Jyrsintäkulmasäädön lukkovipu
[1-13]
Vastetapin vapautusnuppi
[1-14]
Jyrsintäkorkeussäädön lukkovipu
[1-15]
Poistoimuliitäntä
[1-16]
Karalukitus
[1-17]
Verkkoliitäntäjohto
Tappijyrsin
DF 700 EQ
Оглавление
- 5-4 5-5 5-3 5-6 h
- Originalbetriebsanleitung
- 6 Inbetriebnahme
- VORSICHT
- 8 Arbeiten mit der Maschine
- 9 Wartung und Pflege
- 10 Fehlerbehebung 11 Zubehör
- Original operating manual
- 6 Operation
- CAUTION
- 8 Working with the machine
- 9 Service and maintenance
- 11 Accessories
- Notice d'utilisation d'origine
- 5 Consignes de sécurité
- 7 Réglages
- AVERTISSEMENT
- 8 Travail avec la machine
- 9 Entretien et maintenance
- 11 Accessoires
- Manual de instrucciones original
- 5 Indicaciones de seguridad
- 7 Ajustes
- 8 Trabajo con la máquina
- 9 Mantenimiento y cuidado
- 10 Reparación de averías 11 Accesorios
- 13 Declaración de conformidad CE
- Istruzioni per l'uso originali
- 5 Avvertenze per la sicurezza
- 7 Impostazioni
- 8 Lavorazione con la macchina
- 9 Manutenzione e cura
- 10 Eliminazione di difetti 11 Accessori
- Originele gebruiksaanwijzing
- 6 Inwerkingstelling
- 7 Instellingen
- 8 Het werken met de machine
- 9 Onderhoud en verzorging
- 10 Foutoplossing 11 Accessoires
- Originalbruksanvisning
- 6 Driftstart
- OBSERVER
- 8 Arbeta med maskinen
- 9 Underhåll och skötsel
- 11 Tillbehör
- Alkuperäiset käyttöohjeet
- 6 Käyttöönotto
- HUOMIO
- 8 Työskentely koneella
- 9 Huolto ja hoito
- 11 Tarvikkeet
- Original brugsanvisning
- 6 Ibrugtagning
- FORSIGTIG
- 8 Arbejde med maskinen
- 9 Vedligeholdelse og pleje
- 11 Tilbehør
- Originalbruksanvisning
- 6 Igangsetting
- FORSIKTIG
- 8 Arbeid med maskinen
- 9 Vedlikehold og pleie
- 11 Tilbehør
- Manual de instruções original
- 5 Indicações de segurança
- 7 Ajustes
- 8 Trabalhos com a ferramenta
- 9 Manutenção e conservação
- 10 Eliminação de defeitos 11 Acessórios
- Оригинальное руководство по эксплуатации
- 5 Указания по технике безопасности
- 6 Начало работы
- Предупреждение
- 8 Выполнение работ с помощью машинки
- 9 Обслуживание и уход
- 11 Оснастка
- Originální návod k použití
- 6 Uvedení do provozu
- POZOR
- 8 Práce s nářadím
- 9 Údržba a ošetřování
- 11 Příslušenství
- Oryginalna instrukcja eksploatacji
- 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeń-stwa
- 7 Ustawienia
- 8 Praca za pomocą urządzenia
- 9 Konserwacja i utrzymanie w czy-stości
- 10 Usuwanie usterek 11 Wyposażenie
- 12 Środowisko
- 7-2 7-3 7-4 7-5 7-1
- 8-1 8-2 8-3