Dell UPS 3750R: Начало работы с системой

Он-лайн блок Dellt

Модуль внешней батареи

для применения в

моделях ИБП

3750 Вт и 4200 Вт

Начало работы

с системой

K804N, H952N, J730N, K805N

J739N

www.dell.com | support.dell.com

Примечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: Заметка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая помогает

более эффективно использовать программное обеспечение.

ОПАСНО: Заметка ОПАСНОСТЬ указывает на ситуации с существующей непосредственной

угрозой, возникновение которой может привести к серьезной травме или летальному

исходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Заметка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную

ситуацию, возникновение которой может привести к серьезной травме или летальному

исходу.

ВНИМАНИЕ: Заметка ВНИМАНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию,

возникновение которой может привести к травмам легкой и средней степени тяжести или

к повреждению имущества.

ОПАСНО: Следуйте приведенным ниже инструкциям, позволяющим предупредить

непосредственную угрозу, возникновение которой может привести к серьезной травме или

летальному исходу:

S В устройстве ИБП некоторые узлы находятся под СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫМ

НАПРЯЖЕНИЕМ. Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться

ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ.ВИБПНЕТ

УЗЛОВ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

E 2009 г, Dell Inc. Все права защищены

Любое воспроизведение без письменного разрешения компании Dell. Inc. строго запрещено.

Торговые марки, используемые в тексте: Dell и логотип DELL являются торговыми марками компании Dell Inc.

Прочие торговые знаки и торговые марки могут использоваться в данном документе для ссылки на организации,

предъявляющие права на эти знаки и марки, или на соответствующие товары. Компания Dell. Inc. отрицает

имущественные права на торговые марки и торговые названия, за исключением собственных марок и названий.

Июнь 2009

Поиск информации

ВНИМАНИЕ: Документ Информация о технике безопасности, охране окружающей

среды и нормативных документах содержит важную информацию о технике

безопасности и нормативных документах.

Что вы ищите?

Вы найдете это здесь

S Руководство пользователя для ИБП

Диск ИБП Dell

S Руководство пользователя для карты

Сетевая карта управления Dell

S Программное обеспечение управлением ИБП

Dell

ПРИМЕЧАНИЕ: Документацию и обновленные

версии ПО можно найти на сайте

support.dell.com.

S Спецификации

Руководство пользователя ИБП Dell

S Как производить настройку ИБП

Руководство пользователя доступно на диске

S Устранение неполадок

support.dell.com.

S Как установить систему управления REPO

S Инструкции по технике безопасности

Информация о технике безопасности, охране

окружающей среды и нормативная

S Нормативные документы

информация

S Информация об утилизации

S Гарантийная информация

Информация о гарантии и поддержке Dell

S Сроки и условия (только для США)

S Лицензионное соглашение с конечным

пользователем

S Информация о поддержке Веб-сайт технической поддержки Dell —

support.dell.com

ПРИМЕЧАНИЕ: Выберите свой регион или

сегмент бизнеса для отображения

соответствующего сайта поддержки.

Поиск информации

|

33

Установка и запуск

ВНИМАНИЕ: Перед выполнением процедуры, описанной в данной документации,

прочтите и выполните инструкции по технике безопасности и ознакомьтесь с важным

нормативным документом Информация о технике безопасности, охране окружающей

среды и нормативных документах.

Распаковка Модуль внешней батареи

1 Откройте внешнюю картонную коробку и достаньте из нее принадлежности,

упакованные вместе с корпусом.

34

|

Установка и запуск

Подъем корпуса

ВНИМАНИЕ: Корпус тяжелый (53кг/116,8ф). Для подъема корпуса на стойку требуется

не менее двух человек.

1 Два человека (по одному человеку с каждой стороны) осторожно вынимают корпус

из картонной упаковки за ручки на картоне и устанавливают его на ровной

устойчивой поверхности.

2 Выбросьте или утилизируйте упаковку согласно правилам или сохраните ее для

будущего использования.

Установка и запуск

|

35

Вариант установки в стойке

ВНИМАНИЕ: Корпус тяжелый (53кг./116,8ф). Для подъема корпуса на стойку требуется

не менее двух человек.

Установка направляющих

Примечание: Инструкции по работе со стойками с квадратными отверстиями и стойками с

круглыми безрезьбовыми отверстиями явлются одинаковыми. Направляющие подходят для

обоих видов стоек. Круглый блок показан на рисунке.

1 Выберите соответствующее отверстие на рейке для установки корпуса в блоке.

Направляющие должны располагаться в нижней части пространства 3U,

выделенного для EBM.

2 Поместите концы правой и левой направляющей меткой «FRONT» вовнутрь.

36

|

Установка и запуск

3 Прикрепите направляющие к стойке:

Зацепите задний конец направляющей таким образом, чтобы он полностью сел на

фланец вертикальной стойки, а защелка закрылась.

Потяните направляющую вперед.

Подтолкните передний конец направляющей таким образом, чтобы он полностью

сел на фланец вертикальной стойки, а защелка закрылась.

Установка корпуса

Примечание: Установите EBM под ИБП.

4 Задвиньте корпус в стойку.

Установка и запуск

|

37

Крепеж корпуса

5 Закрепите переднюю сторону корпуса на стойке при помощи винтов-барашков на

монтажных кронштейнах. Затяните вручную, без использования силового

инструмента.

Установка EBM передней крышки

6 Установите EBM переднюю крышку

38

|

Установка и запуск

Монтаж EBM

Примечание: При подключении к ИБП возможно возникновение незначительного

искрения.EBM Это нормально и не опасно для персонала. Вставляйте кабель EBM в разъем

батарей ИБП быстро и крепко.

Установка кабеля модуля EBM

7 Подключите кабель EBM к разъему батарей ИБП.

ВНИМАНИЕ:

Следуйте инструкциям по установке ИБП, приведенным в документе

Начало работы с ИБП или Руководство пользователя он-лайн блока Dell ИБП 3750W и

4200W.

Установка и запуск

|

39