Dell Precision T7400 (Late 2007) – страница 15
Инструкция к Компьютеру Dell Precision T7400 (Late 2007)
Оглавление
- Примечания, замечания и предупреждения
- Содержание
- 196 Содержание
- Источники информации Что требуется найти? Информация находится здесь
- Что требуется найти? Информация находится здесь
- Что требуется найти? Информация находится здесь
- Что требуется найти? Информация находится здесь
- Что требуется найти? Информация находится здесь
- Что требуется найти? Информация находится здесь
- Настройка компьютера Изменение положения корпуса компьютера Изменение вертикального положения корпуса на горизонтальное
- Изменение горизонтального положения корпуса на вертикальное Установка компьютера в ограниченное пространство
- Краткий справочник 205
- 206 Краткий справочник
- Перенос информации на новый компьютер Microsoft Windows XP
- ОДГОТОВЬТЕ НОВЫЙ КОМПЬЮТЕР К ПЕР ЕНОСУ ФАЙЛОВ — СКОПИРУЙТЕ ДАННЫЕ С ИСХОДНОГО КОМПЬЮТЕР А —
- ПЕР ЕНЕСИТЕ ДАННЫЕ НА НОВЫЙ КОМПЬЮТЕР — Мастер переноса файлов и параметров ОЗДАЙТЕ ДИСК МАСТЕРА ПЕР ЕНОСА —
- СКОПИРУЙТЕ ДАННЫЕ С ИСХОДНОГО КОМПЬЮТЕР А — ПЕР ЕНЕСИТЕ ДАННЫЕ НА НОВЫЙ КОМПЬЮТЕР —
- Microsoft Windows Vista Устройства защиты питания Фильтры бросков напряжения
- Стабилизаторы напряжения Источники бесперебойного питания
- Сведения о компьютере Вид спереди (вертикальное положение корпуса)
- 7 разъемы
- 13 индикатор сетевого соединения
- Вид сзади (вертикальное положение корпуса)
- Разъемы на задней панели
- 8 индикатор
- 11 разъемы Уход за компьютером Компьютер, клавиатура и монитор
- Мышь (неоптическая) Дисковод гибких дисков Компакт-диски и диски DVD
- Средства поиска и устранения неисправностей Индикаторы питания
- Диагностические индикаторы
- Коды диагностических индикаторов во время самотестирования при включении питания Сочетание индикаторов
- Сочетание индикаторов
- Сочетание индикаторов
- Сочетание индикаторов
- Сочетание индикаторов
- Сочетание индикаторов Кодовые сигналы
- Код Причина Код Описание Рекомендуемый способ
- Код Описание Рекомендуемый способ
- Системные сообщения A LERT! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED CMOS CPU F LOPPY DISKETTE SEEK FAILURE (ОШИБКА ПОДВОДА ГОЛОВКИ D ISKETTE READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ ДИСКЕТЫ)—Возможно, H ARD-DISK READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ ЖЕСТКОГО ДИСКА)— K EYBOARD FAILURE (ОТКАЗ КЛАВИАТУРЫ)—Отказ клавиатуры или
- NO BOOT DEVICE AVAILABLE (НЕТ ЗАГРУЗОЧНЫХ УСТРОЙСТВ)— NO TIMER TICK INTERRUPT (ОТСУТСТВУЕТ ПРЕРЫВАНИЕ ОТ ТАЙМЕРА)— N ON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR (НЕСИСТЕМНЫЙ ДИСК ИЛИ ОШИБКА OT A BOOT DISKETTE (ОТСУТСТВУЕТ ЗАГРУЗОЧНАЯ ДИСКЕТА)—
- Средство устранения неполадок оборудования Dell Diagnostics Когда использовать программу Dell Diagnostics
- Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска
- Запуск программы Dell Diagnostics сдиска Drivers and Utilities 1
- 11
- Главное меню программы Dell Diagnostics Пункт меню Функция
- Вкладка Функция Поиск и устранение неисправностей
- Неполадки батарейки Неполадки дисководов
- Неполадки оптического дисковода Неполадки записи на оптический дисковод
- Неполадки жесткого диска Неполадки электронной почты, модема и подключения к Интернету
- ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДРУГУЮ ТЕЛЕФОННУЮ ЛИНИЮ — ЗАПУСТИТЕ СРЕДСТВО ДИАГНОСТИКИ МОДЕМА — УБЕДИТЕСЬ, ЧТО МОДЕМ ОБМЕНИВАЕТСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ С WINDOWS —
- УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ПОДКЛЮЧЕНЫ К ИНТЕРНЕТУ — Убедитесь, что вы Сообщения об ошибках
- Неполадки устройства IEEE 1394
- Неполадки клавиатуры
- Компьютер не реагирует на действия пользователя Программа не реагирует на действия пользователя Неоднократное аварийное завершение программы Программа разработана для более ранней версии операционной системы Windows
- Появляется сплошной синий экран Другие неполадки программного обеспечения Неполадки памяти Е СЛИ ВЫДАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ О НЕДОСТАТОЧНОЙ ПАМЯТИ —
- ЕСЛИ ВОЗНИКАЮТ ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ С ПАМЯТЬЮ — Неполадки мыши
- Неполадки сети Неполадки питания Е СЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ ГОР ИТ ЗЕЛЕНЫМ СВЕТОМ, А КОМПЬЮТЕР НЕ РЕАГИРУЕТ НА ДЕЙСТВИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — Смотрите раздел
- ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ СВЕТОМ — Компьютер Е СЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ НЕ ГОРИТ — Компьютер выключен или не ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МИГАЕТ ЖЕЛТЫМ СВЕТОМ — На компьютер ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ ГОРИТ ЖЕЛТЫМ СВЕТОМ — Возможно, УСТРАНИТЕ ПОМЕХИ — Возможными источниками помех являются.
- Неполадки принтера
- Неполадки сканера Неполадки, связанные со звуком и динамиками
- Не слышен звук из динамиков Не слышен звук из наушников
- Неполадки видеоадаптера и монитора На экране нет изображения П РОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАБЕЛЯ МОНИТОР А — ПРОВЕРЬТЕ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МОНИТОРА —
- ПРОВЕРЬТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ РОЗЕТКУ — Убедитесь, что электрическая П РОВЕРЬТЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ — Смотрите раздел Текст на экране трудночитаем
- Плохое качество трехмерного изображения Информация нормально читается только на части экрана
תויעב תורושקה ראודל ינורטקלא ,םדומ טנרטניאו
תוריהז: ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
ברצומה עדימ ךירדמ.
הרעה: רבח תא םדומה ךא קרו עקשל פלטןו יגולנא .םדומה אל לעפי אוהשכ רבוחמ תשרל
םינופלט תילטיגיד.
הרעה :לא רבחת לבכ ןופלט רבחמל םאתמ תשרה) האר" ירבחמ חולה ירוחאה "בךירדמ
שמתשמל.(
תא תורדגה החטבאה לש MICROSOFT O UTLOOK EXPRESS — ךניא םא
קודב
וצמה םיצבק חותפל לוכיינורטקלא ראוד תועדוהל םיפר:
1 ב-Outlook Express, ץחל לע Tools) םילכ( IOptions) תויורשפא( ISecurity) החטבא.(
2 ץחל לע Do not allow attachments) לא רשפאת םיצבק םיפרוצמ (ידכ ריסהל תא ןומיס הביתה ,יפל
ךרוצה.
תא ותוניקת לש רוביח וק ןופלטה
אדו
תא עקש ןופלטה
קודב
תא םדומה תורישי עקשל ןופלטה ריקב
רבח
וקב ןופלט רחא —
שמתשה
• אדו וקש ןופלטה רבוחמ עקשל םדומבש) עקשה ןמוסמ תיוותב הקורי וא למסב לש רבחמ ודצל.(
• אדו תעמשש השיקנ תעב תסנכה רבחמ וק לטהןופ םדומל.
• קתנ תא וק ןופלטה םדומהמ רבחו ותוא רישכמל ןופלט ,רחאלו ןכמ אהןז לילצל גויחה.
שי ירישכמ ןופלט םירחא םירבוחמה ותואל וק ,ןוגכ ןובישמ ,רישכמ סקפ ,ןגמ םילושחנמ וא לצפמ וק ,
• םא
ףוקע תא םינקתהה שמתשהו ןופלטב רוביחל םדומה תורישי עקשל ןופלטה ריקב .אם וכרוא לש לבכ וק
ןופלטה אוה 3 רטמ וא רתוי ,הסנ שמתשהל לבכב רצק רתוי.
תא MODEM DIAGNOSTIC TOOL )ילכ ןוחבאל תולקת םדומב( —
לעפה
Windows XP:
1 ץחל לע Start) לחתה( All Programs I)לכ תוינכותה( IModem Helper .
2 עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה ידכ רתאל רותפלו תויעב םדומב .תינכות ןוחבאה Modem Helper
הניא הנימז םיבשחמב םימיוסמ.
Windows Vista:
I All Programs) לכ תוינכותה( IModem Diagnostic Tool .
1 ץחל לע Start) לחתה (
2 עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה ידכ רתאל רותפלו תויעב םדומב .תינכות ןוחבאהModem
diagnostics הניא הנימז לכב םיבשחמה.
302 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
תויעב ןנוכב טפואהי
הרעה: תודיער תוריהמב ההובג לש יננוכ CD וא DVD ןה העפות הליגר הלולעה םורגל
םישערל ,ךא רבדה וניא עיבצמ לע הלקת ןנוכב וא רוטילקתב.
הרעה: לשב םמויק לש םירוזא םינוש םיטמרופו םינוש לש םירוטילקת ,ירתוכ DVD
םימיוסמ םילולע אלש לועפל יננוכב DVD םימיוסמ.
תא תרקב תמצוע לוקה לש W INDOWS —
ןנווכ
• ץחל לע למס לוקמרה הניפב תינמיה הנותחתה לש ךסמה.
• אדו תמצועש וקהל תרבגומ לע-ידי הציחל לע ןווחמה ותרירגו יפלכ הלעמ.
• אדו לילצהש וניא קתשומ לע-ידי הציחל לע תוביתה תונמוסמה.
תא םילוקמרה תאו באסה-רפוו — האר"םילוקמרו לוק תויעב "דומעב 311.
קודב
תויעב הביתכב ןנוכל טפואי
רוגס תוינכות תורחא — הביתכה ךלהמב םינותנ לש עובק םרז לבקל בייח יטפואה ןנוכה .םא םרזה
עטוקמ ,האיגש תשחרתמ .יטפואה ןנוכל הביתכה ינפל תוינכותה לכ תא רוגסל הסנ.
תא בצמ הנתמהה לש WINDOWS ינפל תהתלח הביתכה רוטילקתל — שפח
לטב
חתפמה תלימ תאstandby) הנתמה ( תכרעמב לש הכימתהו הרזעהWindows לוהינ יבצמ לע עדימ רתאל ידכ
למשח תכירצ.
תויעב ןנוכב חישקה
לעפה תא D ISK CHECK )תקידב ןנוכ( —
Windows XP:
1 ץחל לע Start) לחתה (ץחלו לע My Computer) בשחמה ילש .(
2 חלץ תועצמאב ןצחל רבכעה ינמיה לע :Local Disk C .
3 ץחל לע Properties) םינייפאמ( ITools )םילכ( ICheck Now) קודב תעכ.(
4 ץחל לע Scan for and attempt recovery of bad sectors) רתא הסנו רזחשל קסםירוט םימוגפ (
ץחל לע Start) לחתה.(
רחאלו ןכמ
Windows Vista :
Start) לחתה ( ץחלו לע Computer) בשחמ.(
1 ץחל לע
2 ץחל תועצמאב ןצחל רבכעה ינמיה לע :Local Disk C .
3 ץחל לע Properties) םינייפאמ( ITools) םילכ( ICheck Now) קודב תעכ.(
ןכתיי עיפויש ןולחה User Account Control) תרקב ןובשח שמתשמ .(םא התא להנמ תכרעמה לש
עוציבב הלועפה היוצרה.
בשחמ ,ץחל לע Continue) ךשמה( ;תרחא ,הנפ להנמל תכרעמה ידכ ךישמהל
4 עצב תא ההתוארו תועיפומה לע ךסמה.
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 301
תויעב הללוס
תוריהז: הללוס השדח הלולע הלץצופת םא הניא תנקתומ יוארכ .שי ףילחהל תא
הללוסה קר הללוסב גוסמ ההז וא המוד ,םאתהב תצלמהל ןרציה .ךלשה תוללוס
תושמושמ יפל תויחנה ןרציה.
תוריהז: ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
ברצומה עדימ ךירדמ.
שדחמ תא הללוסה — רחאל ךיראתהו העשה ינותנ תא בושו בוש שדחמ רידגהל ךיילע םא
תהןק
בשחמה תלעפה ,בשחמה תלעפה תעב םייוגש ךיראת וא העש םיעיפומ םא וא , הללוסה תא ףלחה) האר
"הללוסה תפלחה "בשמתשמל ךירדמ .(הכלהכ תלעופ הניא ןיידע הללוסה םא , לא הנפDell) האר" לא היינפ
שמתשמ.(
Dell "בל ךירדמ
תויעב ןנוכב
תוריהז: ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
ברצומה עדימ ךירדמ.
ש- M ICROSOFT WINDOWS ההזמ תא ןנוכה —
אדו
Windows XP:
• ץחל לע Start) לחתה (ץחלו לע My Computer) בשחמה שיל.(
Windows Vista:
ץחלו לע Computer) בשחמ.(
• ץחל לע Start) לחתה (
המישרב עיפומ וניא ןנוכה םא ,יטנאה תנכות תא לעפה-ךלש סוריו , ריסהלו רתאל ידכ האלמ הקירס עצבו
םיסוריו .מ עונמל םימעפל םילולע םיסוריו- Windowsוכה דחא תא תוהזל םיננ.
תא ןנוכה —
קודב
• סנכה רוטילקת רחא ידכ לטבל תא תורשפאה רוטילקתהש ירוקמה םוגפ.
• סנכה ןוטילקת לוחתא לעפהו שדחמ תא בשחמה.
תא ןנוכה וא רוטילקתה/ןוטילקת — האר"בשחמה יוקינ "דומעב 286.
הקנ
תא ירוביח םילבכה
קודב
תא H ARDWARE TROUBLESHOOTER )רתופ בתויע הרמוחה( — האר
לעפה
"הלעפהה תכרעמ רוזחש "בשמתשמל ךירדמ.
תא DELL DIAGNOSTICS )תינכות ןוחבאה לש DELL( — האר" Dell
לעפה
Diagnostics "דומעב 295.
300 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
תויורשפאה תועצמאב ליעפהל ןתינש תוקידב לע ףסונ עדימ תוקפסמ תואבה תויסיטרכה Custom Test
)תישיא תמאתומ הקידב ( ואSymptom Tree )םינימסתה ץע:(
הייסיטרכ הלועפ
Results) תואצות( תגצה תואצות הקידבה יבצמו האיגש םהבש הלקתנ תכרעמה.
Errors) תואיגש( תגצה יבצמ האיגש םהבש הלקתנ תכרעמה ,ידוק האיגש ירואיתו תויעבה.
Help) הרזע( רואית הקידבה ןויצו תושירדה עוציבל הקידבה.
תגצה תרדגה הרוצתה לש תכרעמה רובע ןקתהה רחבנש.
Configuration
)תרדגה הרוצת(
תינכות ןוחבאה לש Dell תלבקמ תא עדימ הרוצתה רובע לכ םינקתהה
)Custom Test דבלב(
תינכותמ תרדגה תכרעמה ,ןורכיזהמ רפסממו תוקידב תוימינפ ,הגיצמו תא
עדימה תמישרב םינקתהה תינולחב תילאמשה ךסמב.
הרעה: ןכתיי תמישרבש םינקתהה אל וגצוי םהיתומש לש לכ
םיביכרה םינקתומה בשחמב וא לש לכ םינקתהה םירבוחמה
בשחמל.
הייסיטרכב וז ןתינ םיאתהל תישיא תא הקידבה ,םא איה הנימז ,לע-ידי יוניש
Parameters) םירטמרפ(
תורדגה הקידבה.
)Custom Test דבלב(
ןורתפ תויעב
בשחמב תויעב ןורתפ תעב תואבה תוצעה יפל לעפ:
• םא תפסוה וא תרסה קלח ינפל היעבהש הלחה ,ןייע יכילהב הנקתהה אדוו קלחהש ןקתומ
הכלהכ.
• םא דויצ היפקי וניא לעופ ,אדו ןקתההש רבוחמ הכלהכ.
• םא העיפומ תעדוה האיגש לע ךסמה ,םושר תא העדוהה תקיודמה .העדוה וז היושע עייסל
וא תויעבה.
תווצל הכימתה תינכטה ןחבאל ןקתלו תא היעבה
• םא העיפומ תעדוה האיגש תינכותב ,ןייע דועיתב תינכותה.
הרעה: םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ובתכנ רובע תגוצת תרירב לדחמה לש Windows ,
ןכתייו אלש ויהי םימאות םא התא שמתשמ בצמב הגוצתה Windows Classicבשחמב
Dell™.
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 299
ךסמ Main Menu) טירפת ישאר (לש Dell Diagnostics
ליעפהל ןתינמ תואבה תוקידבה תא ישארה טירפתה לש Dell Diagnostics:
תורשפא הלועפ
עוציב הקידב הריהמ לש ינקתה תכרעמ .הקידבה תכשמנ ךרדב ללכ ןיב
Express Test
10 ל- 20 תוקד הניאו תשרוד תא ךתוברעתה .לעפה תא Express Test
)הקידב הריהמ(
הליחת ידכ רתאל תא היעבה תוריהמב.
עוציב הקידב הפיקמ לש ינקתה תכרעמ .הקידב וז תכשמנ ךרדב ללכ העש וא
Extended Test
רתוי תבייחמו ךתוא תונעל לע תולאש תומיוסמ ידמ םעפ.
)הקידב תבחרומ(
הקידב לש ןקתה םיוסמ תכרעמב ,ןתינ שמתשהל תורשפאב וז המאתהל
Custom Test
תישיא לש תוקידבה שךנוצרב ליעפהל.
)הקידב תמאתומ תישיא(
תורשפא וז תטרפמ םידחא םינימסתהמ םיצופנה רתויב תרשפאמו רוחבל
Symptom Tree
הקידב םאתהב ןימסתל לש היעבה הבש תלקתנ.
)ץע םינימסת(
היעבב תלקתנ תכרעמה הקידב ךלהמב םא ,היעבה רואיתו האיגשה דוק םע העדוה העיפומ . ידוק תא קתעה
היעבה רואית תאו האיגשהךסמה לע תועיפומה תוארוהה רחא בוקעו קיודמ ןפואב . תא רותפל חילצמ ךניא םא
היעבה , לא הנפDell) האר" לא היינפDell "בשמתשמל ךירדמ.(
הרעה: גת תורישה לש בשחמה גצומ קלחב ןוילעה לש לכ ךסמ הקידב .תעב היינפ הכימתל
לש Dell, ןכה שארמ את גת תורישה ךלש.
298 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
תלעפה תינכות ןוחבאה לש Dell רוטילקתהמ Drivers and Utilities
1 לעפה תא בשחמה.
2 ץחל לע ןצחל האצוהה תיזחבש ןנוכה יטפואה ידכ חותפל תא שגמ ןנוכה.
3 חנה תא רוטילקתה Drivers and Utilities זכרמב שגמ ןנוכה רחאלו ןכמ ץחל לע ןצחל
האצוהה וא ףוחד תא שגמה תונידעב ידכ רוגסל ותוא.
4 לעפה שדחמ תא בשחמה.
עיפומ וגולה DELL שקה דיימ לע> F12<.
5 רשאכ
הרעה: לשכ תדלקמב לולע עיפוהל םישיקמשכ לע שקמ תדלקמב תופיצרב ךשמב
ןמז בר .תעינמל לשכ ירשפא תדלקמב ,שקה לע> F12 <ררחשו ותוא םיחוורמב
לוחתא ןקתה טירפת.(
םיווש דע תגצהל טירפתה Boot Device Menu )
םא התא ןיתממ ןמז בר ידמ וגולהו לש תכרעמ הלעפהה עיפומ ,ךשמה ןיתמהל דע עיפויש
ןחלוש הדובעה לש Microsoft Windows, רחאלו ןכמ הבכ תא בשחמה הסנו תינש.
Boot Device Menu )לוחתא ןקתה טירפת( ,שמתשה ישקמב םיצחה הלעמל
6 טירפתב
הטמלו וא שקה לע תורשפאה תא ןמסל ידכ תדלקמב םיאתמה רפסמה Onboard or USB
CD-ROM )ןנוכ םירוטילקת הנבומ וא רבוחמ תועצמאב USB( ,רחאלו ןכמ שקה
>Enter<.
הרעה: הנוכתה Quickboot) לוחתא ריהמ (הנשמ תא ףצר לוחתאה לוחתאל יחכונה
דבלב .תעב תלעפה בשחמה שדחמ ,בשחמה לחתואמ יפל ףצר לוחתאה ןיוצש
תבתינכו תורדגה תכרעמה.
7 שקה> 1 <ידכ רוחבל תינכותב ןוחבאה לש Dell.
8 טירפתב Dell Diagnostics) תינכות ןוחבאה לש Dell( ,ץחל לע> 1 <ידכ רוחבל תא
ןוחבאה לש Dell.
9 בישארה טירפת לש תינכות ןוחבאה לש Dell, ץחל לע ןצחל רבכעה ילאמשה וא שקה
הקידבב ךנוצרבש ליעפהל) האר" ךסמMain
>Tab <רחאלו ןכמ> Enter ,<ידכ רוחבל
Menu) טירפת ישאר (לש Dell Diagnostics "דומעב 298.(
הרעה: קתעה תא ידוק האיגשה תאו רואית היעבה ןפואב קיודמ בוקעו רחא תוארוהה
תועיפומה לע ךסמה.
10 רחאל תמלשה לכ תוקידבה ,רוגס את ןולח הקידבה ידכ רוזחל לטירפת ישארה לש תינכות
ןוחבאה לש Dell.
11 רסה תא רוטילקתה Drivers and Utilities רחאלו ןכמ רוגס תא ןולח ישארה טירפתה
ידכ תאצל תינכותמ ןוחבאה לש Dell ליעפהלו תא בשחמה שדחמ.
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 297
תלעפה תינכות ןוחבאה לש Dell ןנוכהמ חישקה
תינכות ןוחבאה לש Dell תמקוממ הציחמב תדרפנ ןנוכב חישקה ,תדעוימה תינכותל תורישה.
הרעה: םא בשחמה וניא גיצמ תנומת ךסמ ,ןייע ףיעסב" היינפ לא Dell "בךירדמ שמתשמל.
1 לעפה) וא לעפה שדחמ (תא בשחמה.
2 רשאכ עיפומ וגולה DELL שקה דיימ לע> F12<.
הרעה: לשכ תדלקמב לולע עיפוהל שיקמשכםי לע שקמ תופיצרב ךשמב ןמז בר .
תעינמל לשכ ירשפא תדלקמב ,שקה לע> F12 <ררחשו ותוא םיחוורמב םיווש ידכ
לוחתא ןקתה טירפת.(
חותפל תא טירפתה Boot Device Menu)
הרעה: םא בלשב והשלכ תגצומ העדוה הציחמהש לש תינכות ןוחבאה אל האצמנ ,
לעפה תא תינכות ןוחבאה לש Dell רוטילקתהמ Drivers and Utilities) ילהנמ ןקתה
תוינכותו תוריש) (האר" תלעפה תינכות ןוחבאה לש Dell רוטילקתהמDrivers and
.
Utilities "דומעב 297(
םא התא ןיתממ ןמז בר ידמ וגולהו לש תכרעמ הלעפהה עיפומ ,ךשמה ןיתמהל דע עיפויש
ןחלוש הדובעה לש Microsoft Windows, רחאלו ןכמ הבכ תא בשחמה הסנו תינש.
3 טירפתב Boot Device Menu) לוחתא ןקתה טירפת( ,שמתשה ישקמב םיצחה הלעמל
הטמלו וא שקה לע רפסמה םיאתמה תדלקמב ידכ ןמסל תא תורשפאהBoot to Utility
) לוחתא תציחמל תינכות ןוחבאה( ,רחאלו ןכמ שקה> Enter<.
Partition
הרעה: הנוכתה Quickboot) לוחתא ריהמ (הנשמ תא ףצר לוחתאה לוחתאל יחכונה
דבלב .תעב תלעפה בשחמה שדחמ ,בשחמה לחתואמ יפל ףצר לוחתאה ןיוצש
תינכותב תורדגה תכרעמה.
4 בטירפת ישארה לש תינכות ןוחבאה לש Dell, ץחל לע ןצחל רבכעה ילאמשה וא שקה
>Tab <רחאלו ןכמ> Enter ,<ידכ רוחבל הקידבב ךנוצרבש ליעפהל) האר" ךסמMain
Menu) טירפת ישאר (לש Dell Diagnostics "דומעב 298.(
הרעה: קתעה תא ידוק האיגשה תאו רואית היעבה ןפואב קיודמ בוקעו רחא תוארוהה
תועיפומה לע ךסמה.
5 רחאל תמלשה לכ תוקידבה ,רוגס תא ןולח הקידבה ידכ רוזחל לטירפת ישארה לש תינכות
ןוחבאה לש Dell.
6 רוגס תא ןולח הישארה טירפת ידכ תאצל תינכותמ ןוחבאה לש Dell ליעפהלו תא בשחמה
שדחמ.
296 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
Windows XP:
1 ץחל לע Start) לחתה( IHelp and Support) הרזע הכימתו.(
2 דלקה hardware troubleshooter )רתופ תויעב הרמוחה (הדשב שופיחה
שקהו >Enter <ידכ ליחתהל שופיחב.
3 רוזאב Fix a Problem )רותפ היעב( ,ץחל לע Hardware Troubleshooter) רתופ
תויעב הרמוחה.(
4 המישרב Hardware Troubleshooter) רתופ תויעב הרמוחה( ,רחב תורשפאב
תא היעבה ץחלו לע Next )אבה (ידכ בוקעל רחא יבלש ןורתפ
תראתמה ןפואב בוטה רתויב
היעבה.
Windows Vista:
1 ץחל לע ןצחל Start) לחתה (לש Windows Vista ,רחאלו ןכמ ץחל לע Help and
Support )הרזע הכימתו.(
2 דלקה hardware troubleshooter )רתופ ויעבת הרמוחה (הדשב שופיחה
שקהו >Enter <ידכ ליחתהל שופיחב.
3 תואצותב שופיחה ,רחב תורשפאב תראתמה ןפואב בוטה רתויב תא היעבה ,בוקעו רחא ראש
םיבלשה ןורתפל היעבה.
Dell Diagnostics
תוריהז: הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל ,תא עצב תוחיטבה תוארוה
ברצומה עדימ ךירדמ.
יתמ שמתשהל תינכותב ןוחבאה לש Dell
םא תלקתנ היעבב בשחמב ,עצב תא תוקידבה ףיעסבש" תוליענ תויעבו הנכות) "האר" ןורתפ
תויעב "בשמתשמל ךירדמ (לעפהו תא תינכות ןוחבאה לש Dell ינפל הנפתש לא Dell השקבב
עויסל.
ןתינ ליעפהל תא תינכות אהןוחב לש Dell ןנוכהמ חישקה וא רוטילקתהמ Drivers and Utilities
)ילהנמ םינקתה תוינכותו תוריש.(
ךירדמ ידכ ןייעל עדימב הרוצתה לש בשחמה אדוו ןקתההש
האר" תרדגה תכרעמה "בשמתשמל
ךנוצרבש קודבל גצומ תורדגהב תכרעמה ליעפו.
הרעה: תינכות ןוחבאה לש Dell תלעופ קר יבשחמב Dell.
הרעה: ספדה תא ךילהה אבה ינפל ליעפתש תא תינכות ןוחבאה לש Dell.
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 295
DISKETTE READ FAILURE )לשכ תאירק ןוטילקת( — ןכתיי ןוטילקתהש םוגפ וא לבכהש
וניא רבוחמ בטיה .ףלחה תא ןוטילקתה ו/וא קודב תא ירוביח םילבכה.
H
ARD- DISK READ FAILURE )לשכ רקתאי ןנוכ חישק( — לשכ ירשפא קסידב חישק
שמתשמל.(
ךלהמב תקידב לוחתא לש קסידה חישקה) עויסל ,האר" היינפ לא Dell "בךירדמ
K
EYBOARD FAILURE )לשכ תדלקמ( — לשכ תדלקמב וא לבכש תדלקמה ףפור) האר" תויעב
תדלקמ "בךירדמ שמתשמל.(
N
O BOOT DEVICE AVAILABLE )ןיא ןקתה לוחתא ימזן( — תכרעמה הניא הלוכי תוהזל
ןקתה וא הציחמ ירב-לוחתא .
• םא ןנוכ םינוטילקתה אוה ןקתה לוחתאה ךלש ,אדו םילבכהש םירבוחמ הכלהכ תסנכהשו ןוטילקת
רב-לוחתא ןנוכל םינוטילקתה.
• םא ןנוכה חישקה אוה ןקתה לוחתאה ךלש ,אדו םילבכהש םירבוחמ הכלהכ ,ןנוכהש ןקתומ הכלהכ
אוהשו קלוחמ תוציחמל ןקתהכ לוחתא.
סנכיה תינכותל תורדגה תכרעמה אדוו ינותנש ףצר לוחתאה םינוכנ) האר" הסינכ תורדגהל תכרעמה "
•
שמתשמל.(
בךירדמ
N
O TIMER TICK INTERRUPT )ןיא תקיספ ןומיס ןועש( — לשכ חולב םאה וא ןכתייש
שמתשמל.(
בבשש חולב םאה וניא ןיקת) עויסל ,האר" היינפ לא Dell "בךירדמ
N
ON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR )אל ןוטילקת תכרעמ וא לשכ ןוטילקתב(
— ףלחה תא ןוטילקתה ןוטילקתב םע תכרעמ הלעפה תנתינ לוחתאל וא רסה תא ןוטילקתה ןנוכמ A לעפהו
תא בשחמה שדחמ.
N
OT A BOOT DISKETTE )אל ןוטילקת לוחתא( — סנכה ןוטילקת לוחתא לעפהו שדחמ את
בשחמה.
NOTICE - HARD D RIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS
REPORTED THAT A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING
)העדוה - תכרעמ הרקבה תימצעה לש ןנוכה חישקה החוויד רטמרפש
RANGE
רבע תא חווט הלעפהה ליגרה ולש.( DELL הצילממ הבגתש תא ינותנהם ךלש
תועיבקב. רטמרפ ץוחמ חווטל לולע עיבצהל לע היעב תירשפא ןנוכב חישקה
—S.M.A.R.T error, possible HDD failure ) .תאיגש S.M.A.R.T ,לשכ ירשפא קסידב חישקה .(
ןתינ ליעפהל וא לטבל הנוכת וז תורדגהב BIOS.
רתופ תויעב הרמוחה
םא ןקתה וניא ההוזמ ךלהמב תרדגה תכרעמ הההלעפ ,וא ההוזמ ךא ותרוצת תרדגומ הרוצב היוגש ,
ךתורשפאב שמתשהל ב-Hardware Troubleshooter) רתופ תויעב הרמוחה (ידכ רותפל תא
תייעב יא תומיאתה.
294 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
רואית תעצה ןורתפ
דוק
)םיפוצפצ םירצק
םירזוח(
4 לשכ האירק/הביתכ RAM. • אדו ןיאש תושירד תודחוימ םוקימל לודומ
ןורכיז/רבחמ ןורכיז) האר" ןורכיז "בךירדמ
שמתשמל.(
• אדו ןורכיזהש התאש שמתשמ וב ךמתנ לע-ידי
מתשמלש.(
בשחמה) האר" ןורכיז "בךירדמ
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא
שמתשמל.(
Dell "בךירדמ
• ףלחה תא הללוסה) האר" תפלחה הללוסה "
5 לשכ ןועש ןמז תמא .לשכ
שמתשמל.(
בךירדמ
ירשפא הללוסב וא לשכ חולב
םא.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא
שמתשמל.(
Dell "בךירדמ
שמתשמל.(
6 לשכ בתקידב ואידיו BIOS.Dell) האר" היינפ לא Dell בךירדמ
תועדוה תכרעמ
הרעה :םא העדוהה תלביקש הניא המושר הלבטב האבה ,ןייע דועיתב לש תכרעמ
הלעפהה וא לש תינכותה הלעפש ןמזב תעפוה העדוהה.
PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT
הארתה!
CHECKPOINT
[NNNN] )תונויסינ םימדוק לוחתאל תכרעמה ולשכנ תדוקנב
הקידבה ]NNNN.([ עויסל ןורתפב היעב וז, אנא םושר תא תדוקנ הקידבה הנפו
הכימתל תינכטה לש DELL — מהבשח לשכנ תמלשהב ךילהת לוחתאה שולש םימעפ תופיצרב
שמתשמל.(
בקע התוא האיגש) עויסל ,האר" היינפ לא Dell "בךירדמ
CHECKSUM ERROR CMOS )תאיגש םוכס תרוקיב לש CMOS( — לשכ ירשפא
חולב םאה וא תללוסש ןועש-ןמז-יתימא השלח .ףלחה תא הללוסה) עויסל ,האר" תפלחה הללוסה "וא" ינפהי
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
FAN FAILURE CPU )לשכ ררוואמב דבעמה( — CPU fan failure) לשכ ררוואמב
שמתשמל.(
דבעמה .(ףלחה תא ררוואמ ה-CPU) האר" תרסה דבעמה "בךירדמ
F
LOPPY DISKETTE SEEK FAILURE )לשכ ןוטילקת( — ןכתיי לבכש וניא רבוחמ בטיה וא
עדימש הרוצתה לש בשחמה אוני םאות תרוצתל הרמוחה .קודב תא ירוביח םילבכה) עויסל ,האר" היינפ לא
שמתשמל.(
Dell "בךירדמ
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 293
ידוק וצפצף
ךלהמב לוחתא ,ןכתיי בשחמהש עימשי תרדס םיפוצפצ .תרדס םיפוצפצה הנוכמ דוק ףוצפצ ןתינו
רזעיהל הב יוהיזל היעב בשחמב.
םא בשחמה עימשמ תרדס םיפוצפצ תעב הלעפה שדחמ:
1 םושר תא דוק ףוצפצה .
2 לעפה תא תינכות ןוחבאה לש Dell ידכ תוהזל תא םרוגה) האר" Dell Diagnostics "
דומעב 295.(
דוק םרוג
2 םירצק ,1 ךורא האיגש םוכסב תרוקיב) checksum (לש BIOS
תאיגש ןורכיז
1 ךורא ,3 םירצק ,
2 םירצק
1 רצק תשקה לע F12
רואית תעצה ןורתפ
דוק
)םיפוצפצ םירצק
םירזוח(
הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell בךירדמ
1 לשכ םוכסב תרוקיב
שמתשמל.(
)checksum (לש BIOS .
שכל ירשפא חולב םאה.
2 אל והוז ילודומ ןורכיז. • םא םינקתומ ינש ילודומ ןורכיז וא רתוי ,רסה תא
שמתשמל( ,
םילודומה) האר" ןורכיז "בךירדמ
ןקתה שדחמ לודומ דחא. רחאלו ןכמ לעפה שדחמ
תא בשחמה .םא בשחמה לעפומ ליגרכ ,ךשמה
ןיקתהל ילודומ ןורכיז םיפסונ) דחא לכב םעפ (דע
ההזתש לודומ וניאש ןיקת וא ןיקתתש שדחמ תא
לכ םילודומה אלל תולקת.
• םא ןימז ,ןקתה בשחמב ןורכיז ןיקת ותואמ גוסה
שמתשמל.(
)האר" ןורכיז "בךירדמ
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא
שמתשמל.(
Dell "בךירדמ
3 לשכ ירשפא חולב םאה. הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell בךירדמ
שמתשמל.(
292 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
1 ודבק םא העריא תושגנתה לע-ידי תרסה סיטרכ
ןכתיי שחרתהש לשכ
הבחרהה) אל סיטרכ יפרג (תלעפהו בשחמה
סיטרכב הבחרה.
שמתשמל.(
שדחמ) האר" םיסיטרכ "בךירדמ
2 םא היעבה תכשמנ ,ןקתה שדחמ תא סיטרכה
תרסהש ,רסה סיטרכ רחא רחאלו ןכמ לעפה
שדחמ תא בשחמה.
3 רוזח לע ךילהת הז רובע לכ סיטרכ הבחרה
ןקתומ .םא בשחמה מלעפו הרוצב הניקת ,רותפ
תא תייעב תושגנתה םיבאשמה סיטרכב ןורחאה
רסוהש בשחמהמ) האר" רוזחש תכרעמ
שמתשמל.(
הלעפהה "בךירדמ
4 םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
העריא הלקת תרחא. • אדו לכש ילבכ נוכהן חישקה יננוכו
םירוטילקתה/DVD םירבוחמ הכלהכ חולל
תכרעמה) האר" יביכר חול תכרעמ "בךירדמ
שמתשמל.(
• םא תגצומ לע ךסמה תעדוה האיגש ההזמה היעב
ןקתהב) ןוגכ ןנוכ םינוטילקתה וא ןנוכה
חישקה( ,קודב תא ןקתהה ידכ אדוול אוהש
לעופ הכלהכ.
• םא תכרעמ הלעפהה הסנמ עצבל חתאלו ןקתהמ
)ןוגכ ןנוכ םינוטילקת וא ןנוכ
םירוטילקת/DVD( ,קודב תא תינכות תורדגה
תכרעמ "בךירדמ
תכרעמה) האר" תורדגה
שמתשמל (ידכ אדוול ףצרש לוחתאה םיאתמ
םינקתהל םינקתומה בשחמב.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 291
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
• ןקתה שדחמ תא לכ ינקתה ה-USB, קודב תא
ןכתיי שחרתהש לשכ
ירוביח םילבכה רחאלו ןכמ לעפה שדחמ תא
ב-USB.
בשחמה.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
אל והוז ילודומ ןורכיז. • םא םינקתומ ינש ילודומ ןורכיז וא רתוי ,רסה
תא םילודומה) האר" ןורכיז "בךירדמ
שמתשמל( ,ןקתה שדחמ לודומ דחא אלורח ןכמ
לעפה שדחמ תא בשחמה .םא בשחמה לעפומ
ליגרכ ,ךשמה ןיקתהל ילודומ ןורכיז םיפסונ
)דחא לכב םעפ (דע ההזתש לודומ וניאש ןיקת
וא ןיקתתש שדחמ תא לכ םילודומה אלל
תולקת.
• םא ןימז ,ןקתה בשחמב ןורכיז ןיקת ותואמ גוסה
שמתשמל.(
ךירדמ
)האר" ןורכיז "ב
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
העריא הלקת חולב תכרעמ.הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell בךירדמ
שמתשמל.(
• אדו ןיאש תושירד תודחוימ םוקימל לודומ
ילודומ ןורכיז םיהוזמ ,ךא
ןורכיז/רבחמ ןורכיז) האר" ןורכיז "בךירדמ
ןנשי תואיגש הרוצת וא
שמתשמל.(
תומיאת.
• אדו ןורכיזהש התאש שמתשמ וב ךמתנ לע-ידי
שמתשמל.(
בשחמה) האר" ןורכיז "בךירדמ
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
• עצב תא םיכילהה םיראותמה ףיעסב" רוזחש
ןכתיי השחרתהש הלקת
שמתשמל.
תכרעמ הלעפהה "בךירדמ
באשמב חול תכרעמ ו/וא
הרמוח.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
290 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
• לעפה תא תינכות תורישה BIOS Recovery,
ןכתיי שחרתהש לשכ
ןתמה תמלשהל תוששואתהה רחאלו ןכמ לעפה
BIOS ;בשחמה אצמנ
שדחמ תא בשחמה.
בצמב תוששואתה.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" פהיינ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
• ןקתה שדחמ תא דבעמה) האר" דבעמ "בךירדמ
ןכתיי השחרתהש הלקת
שמתשמל.(
דבעמב.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
• םא םינקתומ ינש ילודומ ןורכיז וא רתוי ,רסה
ילודומ ןורכיז םיהוזמ ,ךא
תא םילודומה) האר" ןורכיז "בךירדמ
שחרתה לשכ ןורכיזב.
שמתשמל( ,ןקתה שדחמ לודומ דחא רחאלו ןכמ
לעפה שדחמ תא בשחמה .םא בשחמה לעפומ
ליגרכ ,ךשמה ןיקתהל ילודומ ןורכיז םיפסונ
)דחא לכב םעפ (דע ההזתש לודומ וניאש ןיקת
וא ןיקתתש שדחמ תא לכ םילודומה אלל
תולקת.
• םא ןימז ,ןקתה בשחמב ןורכיז ןיקת ותואמ גוסה
שמתשמל.(
)האר" ןורכיז "בךירדמ
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
• ןקתה שדחמ תא םיסיטרכה םייפרגה םינקתומה
ןכתיי שחרתהש לשכ
שמתשמל .(
)האר" םיסיטרכ "בךירדמ
סיטרכב יפרג.
• םא ןימז ,ןקתה סיטרכ יפרג ןיקת בשחמב.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
• ןקתה שדחמ תא לכ ילבכ למשחה םינותנהו
ןכתיי שחרתהש לשכ ןנוכב
לעפהו שדחמ תא בשחמה.
םירוטילקת וא ןנוכב חישק.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
שמתשמל.(
לא Dell "בךירדמ
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 289
• םא תירונ הלעפהה תבהבהמ םותכב ,בשחמה לבקמ למשח ,ךא ןכתיי תמייקש תייעב למשח
תימינפ.
– אדו גתמש תריחב חתמה) םא אוה ןימז (ןווכמ תקפסאל םרז ןיפוליחה הנימזה ךמוקימב.
– אדו לבכש למשחה לש דבעמה רבוחמ בטיה חולל תכרעמה) האר" יביכר חול תכרעמ "
בךירדמ שמתשמל.(
הלעפהה תקלוד םותכב ףיצר ,ןכתיי העראש הלקת ןקתהב וא אוהש וניא רבוחמ
• םא תירונ
הכלהכ.
– רסה תא ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ןקתה םתוא שדחמ) האר" תרסה חולה ימדקה "
בךירדמ שמתשמל.(
– רסה םיסיטרכ רחאלו ןכמ הןקת םתוא שדחמ) האר" םיסיטרכ "בךירדמ שמתשמל.(
תוערפהל םה:
• קלס תוערפה .םימרוג םיירשפא םידחא
– םילבכ םיכיראמ לבכל למשחה ,תדלקמל רבכעלו
– םינקתה םיבר ידמ םירבוחמ לצפמל למשח
– ילצפמ למשח םיבורמ םירבוחמ ותואל עקש ילמשח
תוירונ וחבאן
תוריהז :ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
רצומה.
עדימ
בךירדמ
ידכ עייסל ןורתפב היעב ,בשחמה וצמדי עבראב תוירונ חולב ימדקה תונמוסמה ב- 1 ,2 ,3 בו- 4
)האר" טבמ םינפלמ) תרוצת Tower "(דומעב 281 .(רשאכ בשחמה לעפומ הרוצב הניקת ,
תוירונה תובהבהמ רחאלו ןכמ תובכנ .םא שי הלקת בשחמב ,רזעיה ףצרב תוירונה ידכ תוהזל תא
היעבה.
הרעה :רחאל בשחמהש םילשמ תקידב POST, לכ תעברא תוירונה תובכ ינפל לוחתא
תכרעמל הלעפהה.
ידוק תוירונ ןוחבא ךלהמב POST) הקידב תימצע הלעפהב(
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
רבח תא בשחמה עקשל למשח ןיקת ץחלו לע ןצחל
בשחמה אצמנ בצמב יובכ
הלעפהה.
ליגר ,וא שחרתהש לשכ
םדק-BIOS.
288 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
םירוטילקת ו- DVD
םיש בל :שמתשה דימת לכמב ריווא סוחד יוקינל השדעה ןנוכב םירוטילקת/DVD, בוקעו
רחא תוארוהה תופרוצמה לכמל ריוואה סוחדה .ןיא תעגל השדעב לש ןנוכה.
1 קזחה תא רוטילקתה וילושב םיינוציחה .ןתינ םג תעגל םיילושב םיימינפה לש רוחה זכרמבש.
םיש בל :ידכ עונמל קזנ רוטילקתל ,ןיא בגנל ותוא העונתב תיבוביס.
2 רזעיה תילטמב דב החל ידכ בגנל תונידעב תא וקלח ןותחתה לש רוטילקתה) דצה אלל
יוותהת (וקב רשי ,זכרמהמ רבעל םיילושה םיינוציחה.
תרסהל ךולכל ינשקע ,הסנ שמתשהל םימב וא ימב ןובס .ןתינ םג שוכרל םירצומ םידחוימ
יוקינל םירוטילקת םיקפסמה םג הנגה ינפמ קבא ,תועיבט תועבצא תוטירשו .ןתינ שמתשהל
יוקינ םידחוימ םירוטילקתל יוקינל DVD.
ירצומב
םילכ ןורתפל עבתוי
תוירונ לעפהה
תוריהז :ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
רצומה.
עדימ
בךירדמ
תירונ ןצחל הלעפהה תמקוממה וקלחב ימדקה לש בשחמה הריאמ תבהבהמו וא תרתונ העובק ידכ
ןייצל םיבצמ םינוש:
• םא תירונ הלעפהה הקורי בשחמהו וניא ביגמ ,"תוירונ ןוחבא "דומעב 288.
• םא תירונ הלעפהה תבהבהמ קוריב ,בשחמה בצמב הנתמה .ץחל לע שקמ תדלקמב ,זזה תא
ןצחל הלעפהה ידכ רוזחל הלעפהל הליגר.
רבכעה וא ץחל לע
• םא תירונ הלעפהה היובכ ,בשחמה יובכ וא וניא לבקמ למשח.
– ןקתה שדחמ תא לבכ למשחה רבחמל למשחה בגבש בשחמה עקשלו למשחה.
– םא בשחמה רבוחמ לצפמל למשח ,אדו לצפמש למשחה רבוחמ עקשל למשח אוהשו
לעפומ.
תויעב למשח ,םילצפמ וא םילבכ םיכיראמ ידכ אדוול בשחמהש
– ףוקע ינקתה הנגה ינפמ
לעפומ יוארכ.
– אדו עקשש למשחה ןיקת .םשל ךכ רבח וילא רישכמ רחא ,ןוגכ הרונמ.
– אדו לבכש למשחה ישארה לבכו חולה ימדקה וחמםירב בטיה חולל תכרעמה) האר
"יביכר חול תכרעמ "בךירדמ שמתשמל.(
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 287
יוקינ שחמהב
תוריהז: ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,עצב תא תוארוה תוחיטבה
רצומה.
עדימ
בךירדמ
בשחמ ,תדלקמ גצו
תוריהז :ינפל יוקינ בשחמה ,קתנ ותוא עקשמ למשחה .שי תוקנל תא בשחמה
תילטמב הכר החלו .ןיא לשמתשה רמוחב יוקינ ילזונ וא סיסרתב ,םילולעה ליכהל
םירמוח םיקילד.
• שמתשה באושב קבא לעב תשרבמ ידכ ריסהל תונידעב קבא םיצירחהמ םירוחהמו בשחמבש
םיחוורהמו ןיבש ישקמ תדלקמה.
םיש בל :לא הקנת תא גצה לזונב ליכמה ןובס וא לוהוכלא .רבדה לולע םורגל קזנ יופיצל
ענומה תופקתשה.
• יוקינל גצה ,בטרה ילטמת הכר הייקנו טעמב םימ .תדימב רשפאה ,שמתשה ןובגמב וא לזונב
םידחוימ יוקינל םיגצ םימיאתמה יופיצל יטנאה-יטטס לש ךסמה.
• בגנ תא תדלקמה ,בשחמה תאו יקלח קיטסלפה לש גצה תילטמב הכר הייקנו הבטרוהש תולק
םימב.
ךותל בשחמה וא מהתדלק.
ןיא גיפסהל תא תילטמה וא חינהל םימל ףטפטל
רבכע) אל-יטפוא(
1 בבוס תא תעבט הליענה דצבש ןותחתה לש רבכעה דגנ ןוויכ ןועשה רחאלו ןכמ רסה תא רודכה.
2 בגנ תא רודכה תילטמב הייקנ אלל םיביס.
3 ףושנ תונידעב ךותל בולכ רודכה ידכ קלסל קבא ךומו.
ליפורפוזיאב לוהוכלא.
4 הקנ תא םילגלגה ךותבש בולכ רודכה ןולקמב רמצ ןפג בטרוהש לקתו
5 תדימב ךרוצה ,זכרמ שדחמ תא םילגלגה םהיתולעתב .אדו אלש וראשנ יביס רמצ ןפג לע
םילגלגה.
6 רזחה תא לגלגה תאו תעבט הליענה םמוקמל ,רחאלו ןכמ בבוס תא תעבט הליענה ןוויכב
ןועשה דע איהש לענית המוקמב.
ןנוכ םינוטילקת
םיש בל :לא הסנת תוקנל תא ישאר ןנוכה תרזעב ןולקמ רמצ גןפ .רבדה לולע עוגפל
רושייב םישארה עונמלו ןנוכהמ לועפל.
הקנ תא ןנוכ םינוטילקתה תרזעב תכרע יוקינ תירחסמ .תוכרע הלא תוללוכ םינוטילקת םידחוימ
תרסהל ךולכל רבטצמש ךלהמב תוליעפ הניקת.
286 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
7 רבחמ םאתמ תשרידכ רבחל תא בשחמה תשרל וא ןקתהל ספ-בחר ,רבח הצק דחא
לש לבכ תשרה עקשל תשר וא ןקתהל תשרה וא ספה-בחרה .רבח
תא הצקה ינשה של לבכ תשרה רבחמל םאתמ תשרה בשחמב .
לילצ השיקנ ןייצמ לבכש תשרה רבוח הכלהכ.
תשרה.
לא רבחת לבכ ןופלט רבחמל
םיבשחמב םע סיטרכ רבחמ תשר ףסונ ,שמתשה םירבחמב
סיטרכבש בגבשו בשחמה ,תעב תרדגה ירוביח תשר םיבורמ) ןוגכ
תשר תימינפ תינוציחו תדרפנ .(
ץלמומ שמתשהל טוויחב מבוםירבח הירוגטקמ 5 רובע תשרה .םא
ךילע שמתשהל טוויחב הירוגטקמ 3 ,ףוכא תוריהמ תשר לש
Mbps 10 ידכ חיטבהל הלועפ הנימא.
8 תירונ תוליעפ תשרתירונ הבוהצ תבהבהמ רשאכ בשחמה רדשמ וא טלוק ינותנ תשר .
תרובעת רתש חפנב הובג היושע םורגל תירונל וז תואריהל תקלוד
ןפואב עובק.
ץלמומ שמתשהל ירבחמב USB םיימדק רובע םינקתה התאש
9 ירבחמ USB 2.0
רבחמ םיתעל תונמדזמ ,ןוגכ תוחתפמ ןורכיז flash וא תומלצמ ,וא
)5(
רובע נקתהי USB ירב לוחתא.
שמתשה ירבחמב USB םיירוחאה רובע םינקתה םיראשנה
םירבוחמ בורל ,ןוגכ תוספדמ תודלקמו.
10רבחמ תדלקמ םא ךתושרב תדלקמ 2/PS הליגר ,רבח התוא רבחמל תדלקמה
לוגסה .םא ךתושרב תדלקמ USB, רבח התוא לרבחמ USB.
11םירבחמ םיירוט) 2(רבח ןקתה ירוט ,ןוגכ ןקתה אשינ ,האיציל תירוטה .תדימב ךרוצה
ןתינ תונשל תא תבותכה לש האיצי וז תועצמאב תינכות תרדגה
שמתשמל.(
תכרעמה) האר" תורדגה תכרעמה "בךירדמ
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 285
ירבחמ חולה רוחאהי
12345678
11 10 9
1 רבחמ יליבקמ רבח ןקתה יליבקמ ,ןוגכ תספדמ ,רבחמל יליבקמה .םא ךתושרב
תספדמ USB, רבח התוא רבחמל USB.
הרעה :רבחמה יליבקמה ללכומה לטובמ תיטמוטוא םא בשחמה
ההזמ סיטרכ ןקתומ ליכמה רבחמ יליבקמ ותרוצתש תרדגומ התואל
תבותכ .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב" תויורשפא תרדגה תכרעמ "
שמתשמל.
בךירדמ
2 רבחמ רבכע רבח רבכע PS/2 ליגר רבחמל רבכעה קוריה .הבכ תא בשחמה תאו
לכ םינקתהה םירבוחמה ינפל רוביח רבכעה בשחמל .םא ךתושרב
רבכע USB, רבח ותוא רבחמל USB.
3 רבחמ IEEE 1394שמתשה רבחמב IEEE 1394 ינקתהל םינותנ תוריהמב ההובג ,
ןוגכ תומלצמ ואדיו תוילטיגיד ינקתהו ןוסחא םיינוציח.
שמתשה רבחמב וק הסינכה לוחכה ידכ רבחל ןקתה
4 רבחמ וק-הסינכ
הטלקה/העמשה ,ןוגכ ןגנ MP3 ,ןנוכ םירוטילקת וא רישכמ ואידיו .
)line-in(
בשחמבםי םע סיטרכ לוק ,שמתשה רבחמב לעש סיטרכה.
שמתשה רבחמב וק-האיציה קוריה ידכ רבחל תוינזוא תאו בור יגוס
5 רבחמ וק האיצי
םילוקמרה םע םירבגמ םיבלושמ .םיבשחמב םע סיטרכ וקל ,
)line-out(
שמתשה רבחמב לעש סיטרכה.
6 תירונ תוניקת רושיקקורי — םייק רוביח בוט ןיב תשר לש Mbps-10 בשחמל.
םותכ — םייק רוביח בוט ןיב תשר לש Mbps-100 ןיבל בשחמה.
בוהצ — םייק רוביח בוט ןיב תשר לש Mbps-1000 )וא Gbps-1 (
בשחמל.
תשרל.
תירונ היובכ — בשחמה וניא ההזמ רוביח יזיפ
284 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ
טבמ רוחאמ) תרוצת Tower(
1
2
3
1רבחמ למשח רבח תא לבכ למשחה.
2יצירח םיסיטרכ םיצירח 2-6 םיכמות םיסיטרכב ךרואב אלמ ,ללכב הז ץירח PCI
דחא ,ינש יצירח PCI Express 2.0 x16 ינשו יצירח PCI-X .
םיצירח 1 ו- 7 םיכמות םיסיטרכב ךרואב יצח ,ללכב הז סיטרכ
PCI Express x8 דחא) טווחמ כ- x4 (ץירחו PCI-X דחא.
3ירבחמ חולה ירוחאהרבח ןקתה USB, ןקתה עמש םינקתהו םירחא רבחמל םיאתמה
)עדימל ףסונ ,האר" ירבחמ חולה ירוחאה "דומעב 284.(
תוריהז :אדו יכ ףא דחא יחתפמ רורוואה לש בשחמה וניא םוסח .םתמיסח הלולע
םורגל תויעבל םוח תורומח.
ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 283
