Dell PowerEdge RAID Controller 6i: 拆裝 PERC 控制器的電池和電池 電纜
拆裝 PERC 控制器的電池和電池 電纜: Dell PowerEdge RAID Controller 6i

拆裝 PERC 控制器的電池和電池
電纜
本文件提供如何在
Dell™ PowerEdge™
可擴充
RAID
控制器
(PERC)
上拆裝
電池、電池電纜和記憶體模組的資訊。
•
請參閱第
28
頁以瞭解
PERC
x
/E
電池拆裝程序,其中
x
表示第幾代的卡
(
即
5
、
6
等
)
•
請參閱第
34
頁以瞭解
PERC
x
/i
電池拆裝程序
重要安全說明資訊
警告:如果有任何安裝動作需要將系統機殼卸下,只能由專業的服務人員來
執行。請參閱系統隨附的產品資訊指南以獲得有關安全措施、在電腦內部工作
以及避免靜電釋放的完整資訊。
註:請參閱系統隨附的產品資訊指南以獲得有關美國銷售的條款與條件、
有限擔保與退貨、出口規定、軟體授權合約、安全說明、環境與人類工程的
指示、管制通告以及回收資訊。
拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜 27

從 PERC x/E 配接卡上卸下移動式電池備援單元 (TBBU)
本節說明從系統中安裝的
PERC
x
/E
配接卡上卸下
TBBU
的程序。
註:PERC x/E 配接卡上的 TBBU 由一塊雙排直插式記憶體模組 (DIMM) 和一
個電池備援單元 (BBU) 構成。
1
正常關閉安裝有
PERC
x
/E
配接卡的系統以及任何連接的儲存裝置,
然後從系統中卸下
x
/E
配接卡。請參閱《
Dell PowerEdge
可擴充
RAID
控制器
x/i
和
x/E
使用者指南》以獲得更多資訊。
2
目測檢查控制器,看記憶體模組上的已佔用快取
LED
是否亮起。請參
閱圖
1
。如果
LED
已亮起,則將控制器重新插入系統中,裝回系統機
殼,將系統重新連接至電源插座,開啟系統,然後重複步驟
1
。
圖 1. PERC x/E 配接卡已佔用快取記憶體 LED 位置
2
1
3
4
1
記憶體模組
2
電池
3
已佔用快取記憶體 LED
4
PERC x/E 配接卡
警告:不安裝系統機殼而執行系統,可能會由於冷卻不當而損壞裝置。
28 拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜

3
按下記憶體模組控制器兩側的舌片並將
TBBU
提離配接卡,
以從
PERC
x
/E
配接卡中卸下
TBBU
總成。
4
從記憶體模組上拔下電池電纜。
註:卸下記憶體模組時,請勿過度用力按壓記憶體模組上的連接器。
5
向外按壓插入記憶體模組中的電池固定夾並將電池旋出記憶體模組,
以從記憶體模組中卸下電池。請參閱圖
2
。
圖 2. 卸下 BBU
2
1
1
記憶體模組
2
電池
拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜 29

安裝新的 BBU 和電池電纜
本節說明如何將
BBU
和電池電纜安裝到
PERC
x
/E
配接卡的
DIMM
中。
警告:只有受過專業訓練的服務技術人員才能卸除系統機殼並拆裝任何內部
元件。在執行任何程序之前,請參閱產品資訊指南以獲得有關安全措施、
在電腦內部工作以及避免靜電釋放的完整資訊
。
1
開啟
BBU
包裝,並遵循所有防靜電程序。
註:
所有工作均必須在無靜電釋放 (ESD) 的工作 站 上執行,以滿足 EIA-625 -
「處理靜電釋放敏感裝置需求」的要求。執行所有操作時,必須遵循
IPC-A-610 最新版本 ESD 建議的方法。
註:請在無靜電的工作區域處理所有的敏感元件。如有可能,請使用
防靜電地板墊和工作檯墊。
註:打開對靜電敏感之元件的運送紙箱時,在您已準備好將它安裝到
電腦內之前,請勿將元件從防靜電的包裝材料中取出。打開抗靜電包
裝前,請確定已釋放出您體內的靜電。
2
從控制器中卸下記憶體模組後,將電池電纜
(
紅、白、黃和綠線
)
的一
端插入記憶體模組上的連接器,將另一端插入電池上的連接器。
註:安裝記憶體模組時,請勿過度用力按壓記憶體模組上的連接器。
30 拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜

3
將電池的頂邊放在記憶體模組的頂邊之上,以便電池一側的支臂可裝
入記憶體模組上的插槽中。請參閱圖
3
。
警告:靜電釋放可能會損壞敏感元件。處理元件時,請務必遵循正確
的靜電防護措施。在未正確接地的情況下觸摸元件可能會損壞設備。
圖 3. 安裝 BBU 和電池電纜
1
4
2
5
3
1
記憶體模組
2
記憶體模組上的連接器
3
電池電纜
4
電池
5
電池上的連接器
4
將
x
/E
配接卡放置在平坦、整潔、無靜電的平面上。
5 在控制器記憶體插槽中安裝記憶體模組,如標準 DIMM。請參閱
「在
PERC x/E
配接卡上安裝
TBBU
」
以獲得更多資訊。
安裝記憶體模組,應使模組與主機板平齊,以便記憶體模組在安裝時
與主機板平行。
6
將記憶體模組穩固地按入記憶體插槽中。將記憶體模組按入插槽時,
BBU
會卡入到位,這表示控制器已穩固地插入插槽中,同時插槽上的
支臂也插入槽口中,以確保固定記憶體模組。
拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜 31

在 PERC x/E 配接卡上安裝 TBBU
本節說明在
PERC
x
/E
配接卡上安裝記憶體模組的程序。
警告:只有受過專業訓練的服務技術人員才能卸除系統機殼並拆裝任何內部
元件。在執行任何程序之前,請參閱產品資訊指南以獲得有關安全措施、
在電腦內部工作以及避免靜電釋放的完整資訊。
註:PERC x/E 配接卡上的 TBBU 由一塊雙排直插式記憶體模組 (DIMM)
和一個電池備援單元 (BBU) 構成。
1
在防靜電環境中卸下記憶體模組。
註:打開對靜電敏感之元件的運送紙箱時,在您已準備好將它安裝到
電腦內之前,請勿將元件從防靜電的包裝材料中取出。打開抗靜電包
裝前,請確定已釋放出您體內的靜電。
註:請在無靜電的工作區域處理所有的敏感元件。如有可能,請使用
防靜電地板墊和工作檯墊。
註:請勿觸摸鍍金導線,也不要彎曲記憶體模組。
2
對齊記憶體模組,以便記憶體模組的鍵槽邊緣正好放在控制器記憶體
插槽上物理隔板的頂部。這樣可以避免損壞記憶體模組。
3
在控制器的記憶體插槽上插入記憶體模組,並在記憶體模組兩側或中
間平穩向下按壓,直至固定夾插入記憶體模組任一側的指定插槽中。
圖
4
顯示了如何在
PERC
x
/E
配接卡上安裝記憶體模組。
32 拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜

圖 4. 安裝雙排直插式記憶體模組
1
2
3
4
1
記憶體模組
2
記憶體插槽
3
PERC x/E 配接卡
4
固定夾
拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜 33

從 PERC x/i 控制器中卸下 DIMM
本節說明從系統中安裝的
PERC
x
/i
配接卡或整合式
PERC
x
/i
控制器上卸下
記憶體模組的程序。
警告:只有受過專業訓練的服務技術人員才能卸除系統機殼並拆裝任何內部
元件。在執行任何程序之前,請參閱產品資訊指南以獲得有關安全措施、
在電腦內部工作以及避免靜電釋放的完整資訊。
注意:根據您是第幾代的 PERC 卡,DIMM 記憶體模組或許可能無法卸下。
PERC 5/i 卡包括可卸下的 DIMM 模組。PERC 6/i 卡為整合式 DIMM 模組,將無
法卸下。在 PERC 6/i 配接卡或整合式控制器卡上,請勿嘗試以下程序。
1
正常關閉安裝有
PERC
x
/i
控制器的系統,然後從系統中卸下
PERC
x
/i
控制器。請參閱《
Dell PowerEdge
可擴充
RAID
控制器
x/i
和
x/E
使用者
指南》以獲得更多資訊。
警告:不安裝系統機殼而執行系統,可能會由於冷卻不當而損壞裝置。
2 按下記憶體模組連接器兩邊的舌片並從控制器中提起記憶體模組,
以卸下記憶體模組。
註:卸下記憶體模組時,請勿過度用力按壓記憶體模組上的連接器。
註:PERC x/i 整合式控制器的位置因系統而異。請參閱系統隨附的
《硬體使用者手冊》以獲得有關 PERC x/i 整合式控制器位置的具體資訊。
34 拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜

從 PERC x/i 控制器中卸下 BBU
本節說明從系統中安裝的
PERC
x
/i
配接卡或整合式
PERC
x
/i
整合控制器上
卸下
BBU
的程序。
警告:只有受過專業訓練的服務技術人員才能卸除系統機殼並拆裝任何內部
元件。在執行任何程序之前,請參閱產品資訊指南以獲得有關安全措施、
在電腦內部工作以及避免靜電釋放的完整資訊。
註:Dell Precision™ 工作站或 PowerEdge SC 伺服器中安裝的 PERC x/i 配接卡
沒有 BBU。
1
正常關閉安裝有
PERC
x
/i
控制器的系統。
2
從電源插座拔下系統的電源插頭,然後卸下系統機殼。
註:請參閱系統隨附的《硬體使用者手冊》以獲得有關卸下和重新安
裝系統機殼的更多資訊。
3
找到系統中的
PERC
x
/i
控制器,觀察控制器上的已佔用快取
LED
是否
亮起。如果
LED
已亮起,則裝回系統機殼,將系統重新連接至電源
插座,開啟系統,然後重複步驟
1
和
2
。
警告:不安裝系統機殼而執行系統,可能會由於冷卻不當而損壞裝置。
4
找到控制器上記憶體模組旁邊的電池電纜連接,然後斷開電池連接。
請參閱系統隨附的《硬體使用者手冊》以獲得有關從系統機箱中卸下
BBU
的資訊。
PERC
x
/i
整合式控制器的
TBBU
位置因系統而異。
拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜 35

將 DIMM 和 BBU 安裝至 PERC x/i 控制器
本節說明在
PERC
x
/i
配接卡或
PERC
x
/i
整合式控制器上安裝
TBBU
的資訊。
警告:只有受過專業訓練的服務技術人員才能卸除系統機殼並拆裝任何內部
元件。在執行任何程序之前,請參閱產品資訊指南以獲得有關安全措施、
在電腦內部工作以及避免靜電釋放的完整資訊。
注意:根據您是第幾代的 PERC 卡,DIMM 記憶體模組或許可能無法卸下。
PERC 5/i 卡包括可卸下的 DIMM 模組。PERC 6/i 卡為整合式 DIMM 模組,將無
法卸下。在 PERC 6/i 配接卡或整合式控制器卡上,請勿嘗試以下程序。
註:第一次使用 PERC x 電池之前,請先充電,以獲得最佳效能。
1
開啟
DIMM
和
BBU
包裝,並遵循所有防靜電程序。
註:
所有工作均必須在無靜電釋放 (ESD) 的工作 站 上執行,以滿足 EIA-625 -
「處理靜電釋放敏感裝置需求」的要求。執行所有操作時,必須遵循
IPC-A-610 最新版本 ESD 建議的方法。
註:請在無靜電的工作區域處理所有的敏感元件。如有可能,請使用
防靜電地板墊和工作檯墊。
註:打開對靜電敏感之元件的運送紙箱時,在您已準備好將它安裝到
電腦內之前,請勿將元件從防靜電的包裝材料中取出。打開抗靜電包
裝前,請確定已釋放出您體內的靜電。
2
找到控制器上記憶體模組旁邊的電池電纜連接,然後連接電池。
註:安裝記憶體模組時,請勿過度用力按壓記憶體模組上的連接器。
3
對齊記憶體模組,以便記憶體模組的鍵槽邊緣正好放在控制器記憶體
插槽上物理隔板的頂部。這樣可以避免損壞記憶體模組。
4
在控制器的記憶體插槽上插入記憶體模組,並在記憶體模組兩側或中
間平穩向下按壓,直至固定夾插入記憶體模組任一側的指定插槽中。
36 拆裝 PERC 控制器的電池和電池電纜
Оглавление
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- 在 PERC 控制器上拆装电 池和电池电缆
- 在 控制器上拆装电池和电 PERC 池电缆
- 拆裝 PERC 控制器的 電池和電池電纜
- 拆裝 PERC 控制器的電池和電池 電纜
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC- Controllern
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- PERC コントローラの バッテリーとバッテリー ケーブルの取り外しと取 り付け
- PERC コントローラのバッテ リーとバッテリーケーブルの取 り外しと取り付け
- PERC 컨트롤러의 전지 및 전지 케이블 제거 / 설치
- PERC 컨트롤러의 전지 및 전지 케 이블 제거 / 설치
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC