Dell PowerEdge C2100 – страница 6

Información de la NOM (sólo para México)

La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo

descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la Norma

Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Número de modelo: FS12-TY

Voltaje de

100-240 V CA

alimentación:

Frecuencia: 50/60 Hz

Consumo eléctrico: De 9,0 a 5,0 A

Especificaciones técnicas

Procesador

®

®

Tipo de procesador Uno o dos procesadores Intel

Xeon

serie 5500 o 5600 (procesadores de hasta

seis núcleos)

Bus de expansión

Tipo de bus PCI Express de segunda generación

Ranuras de expansión

PCIe

Dos x8 de media longitud y de altura

completa

Ranuras para tarjetas intermedias

PCIe

Dos ranuras x4 personalizadas

Procedimientos iniciales con el sistema 99

Memoria

Arquitectura Módulos de memoria DDR3 sin

búfer/registrada a 800, 1 066 y 1 333 MHz con

código de corrección de errores (ECC)

Zócalos de módulo de memoria Dieciocho DIMM de 240 patas

Capacidades del módulo de memoria 2 GB, 4 GB u 8 GB

RAM mínima 12 GB de RAM

RAM máxima 144 GB (dual) con DIMM de 8 GB

48 GB (cuádruple) con DIMM de 4 GB

Estado de suspensión S3

48 GB con DIMM de 2 GB o 4 GB

Unidades

Unidades de disco duro Hasta doce unidades de disco duro SAS o

SATA de 3,5 pulgadas y de intercambio activo

Hasta veinticuatro unidades de disco duro

SAS o SATA de 2,5 pulgadas y de intercambio

activo (si están disponibles)

(Opcional) Hasta dos unidades de disco

duro SATA o SSD internas de 2,5 pulgadas

(si están disponibles)

Conectores

Parte posterior

NIC

Dos RJ-45 (para Ethernet 10/100/1000 Mbps

integrada)

KVM sobre puerto IP

Puerto Ethernet dedicado para el acceso a la

administración remota

Serie

9 patas, DTE, compatible con 16550

USB

Dos de 4 patas compatibles con USB 2.0

Vídeo

VGA de 15 patas

100 Procedimientos iniciales con el sistema

Vídeo

Tipo de vídeo Controladora de vídeo AST2050;

conector VGA

Memoria de vídeo 8 MB

Alimentación

Fuente de alimentación de CA (redundante)

Potencia 750 W

Voltaje

100–240 V CA, 50/60 Hz, 9,5–5,0 A

Disipación de calor

2 217,8 BTU/h (649,5 W) como máximo

Corriente de conexión máxima

En condiciones normales de línea y en todo el

rango operativo del sistema, la corriente de la

conexión puede alcanzar 55 A por cada fuente

de alimentación durante 10 ms o menos

Baterías

Batería del sistema

Batería de tipo botón de litio CR2032 de 3 V

Batería de la ROMB (opcional)

Batería litio-ion de 3,7 V

Características físicas

Altura 87,5 cm

Anchura 43,74 cm

Profundidad 72,2 cm

Peso (configuración máxima) 28,5 kg

Peso (vacío) 12 kg

Procedimientos iniciales con el sistema 101

Especificaciones ambientales

Para obtener información adicional sobre medidas ambientales relativas a configuraciones

del sistema específicas, vaya a

www.dell.com/environmental_datasheets

.

Temperatura

En funcionamiento

De 10 °C a 35 °C con una gradación de

temperatura máxima de 10 °C por hora

NOTA: Para altitudes superiores a 900 m, la

temperatura máxima de funcionamiento se

reduce 1 °C cada 300 m.

En almacenamiento

De –40 °C a 65 °C con una gradación de

temperatura máxima de 20 °C por hora

Humedad relativa

En funcionamiento

Del 8 al 85% (sin condensación) con una

gradación de humedad máxima del 10%

por hora

En almacenamiento

Del 5 al 95% (sin condensación)

Vibración máxima

En funcionamiento

0,26 Grms a 5–350 Hz

En almacenamiento

1,54 Grms a 10–250 Hz durante 15 minutos

Impacto máximo

En funcionamiento

Un choque en el sentido positivo del eje z

(un choque en cada lado del sistema) de

31 G durante 2,6 ms en la orientación de

funcionamiento

En almacenamiento

Seis choques ejecutados consecutivamente en

los ejes x, y y z positivo y negativo (un choque

en cada lado del sistema) de 71 G durante un

máximo de 2 ms

Seis choques ejecutados consecutivamente en

los ejes x, y y z positivo y negativo (un choque

en cada lado del sistema) de onda cuadrada

alisada de 27 G con velocidad a 596,9 cm/s

102 Procedimientos iniciales con el sistema

Especificaciones ambientales (continuación)

Altitud

En funcionamiento

De –16 a 3 048 m

NOTA: Para altitudes superiores a 900 m,

la temperatura máxima de funcionamiento

se reduce 1 °C cada 300 m.

En almacenamiento

De –16 a 12 000 m

Nivel de contaminación atmosférica

Clase

G2 o menos de acuerdo con ISA-S71.04-1985

Procedimientos iniciales con el sistema 103

ילנויצפוא – תדלקמה רוביח ,גצהו רבכעה

תדלקמה תא רבח , גצהו רבכעה)ילנויצפוא.(

רבחמ לכ ותל סינכהל שי לבכ הזיא ינייצמה ילמסב ינמוסמ תכרעמה בגב ירבחמה .

יגרבה תא קזחל דפקה )ימייק א (גצה לש לבכה רבחמב.

לבכ רוביח)י (למשחה

תכרעמל תכרעמה לש למשחה ילבכ תא רבח ,גצב שמתשמ התא או , למשחה לבכ תא רבח

גצל גצה לש . חתמ רוקמל וא קראומ למשח עקשל למשחה ילבכ לש ינשה הצקה תא רבח

רחא ,לא תכרעמ וגכ קספ)UPS ( חתמ תקולח תדיחי וא)PDU.(

110 | תליחת תכרעמה םע הדובעה

פהתכרעמה תלע

גצבו תכרעמב הלעפהה גתמ לע חל .קולדל ירומא הלעפהה ינווחמ.

הלעפהה תכרעמ לש הנקתהה תמלשה

הלעפה תכרעמ יקתהל ידכ , ייעהלעפהה תכרעמ לש הרוצתה תרדגהו הנקתהה דועיתב .

תכרעמה ע ושכרנ אלש תונכותו הרמוח יביכר תנקתה ינפל , הלעפהה תכרעמש אדו

תנקתומ.

מתוכרע הלעפה תוכמתנ

®

®

Enterprise Linux

5.4 Standard edition (x64)

• Red Hat

• Red Hat Enterprise Linux 5.4 Standard edition (x86)

®

Linux Enterprise Server 11 (x86_64)

• SUSE

®

XenServer™ Enterprise edition 5.x

• Citrix

®

ESX Server Version 4.0, Update 1

• VMware

הרעה: תוכמתנ הלעפה תוכרעמ לע רתויב ינכדעה עדימה תלבקל , האר

support.dell.com.

תליחת תכרעמה םע הדובעה | 111

עדימ ףסונ יושעש עייסל ךל

הרהזא: אשונב עדימב ןייעתונקתו תוחיטבתכרעמל ףרוצש . לע עדימש ןכתיי

דרפנ ךמסמב וא הז ךמסמב לולכ תוירחאה .

• שמתשמל ירדמה – הרמוחע עדימ קפסמ רותפל דציכ ריבסמו תכרעמה תונוכת ל

תכרעמה יביכר תא ילחהל וא יקתהלו תכרעמב תויעב .טנרטניאב ימז הז מסמ ,

תבותכבsupport.dell.com/manuals.

• לש תוכרעמה לוהינ ושיי לא הוולנה דועיתהDell הנכותה תנקתה לע עדימ קפסמ

הב שומישה לעו תוכרעמה לוהינל .ניאב ימז הז מסמטנרט , תבותכב

support.dell.com/manuals.

הרעה: דפקה קודבל תבותכב support.dell.com/manuals םא םימייק םינוכדע

םישדח אורקלו םתוא הליחת ,רחאמ םיתעלש תובורק שי םהל תומידק לע ינפ עדימ

עיפומה םיכמסמב םירחא.

טרפמ ינכט

דבעמ

®

®

הרדסמ

Xeon

דבעמ גוס דבעמ ידבעמ ינש וא דחא Intel

5500 וא 5600) תוביל שש ילעב ידבעמ דע(

הבחרה קיפא

קיפא גוס PCI Express Generation 2

הבחרה יצירח

יצירח ינשx8רוא יצח ,אלמ הבוג

PCIe

ינאזמ יצירח

יצירח ינשx4תישיא ימאתומ

PCIe

ןורכיז

הרוטקטיכרא ורכיז ילודומ DDR-3הריגא אלל / לש ימושר800 ,

1066 וא 1333הגמ  ע רהError Correcting Code

)ECC.(

ורכיז ילודומ לש יעקש 18 יביכר DIMM ע240יניפ

112 | תליחת תכרעמה םע הדובעה

ןורכיז )ךשמה(

ורכיז ילודומ תולוביק 2ג 'הגייתב ,4ג 'הגי וא יתב8ג 'הגייתב

ורכיזRAMילמינימ ורכיזRAM חפנב 12ג 'הגי יתב

ורכיז RAM ילמיסקמ 144ג 'הגי יתב)תורוש יתש ( תועצמאבDIMM לש

8ג 'הגייתב

48ג 'הגי יתב)תורוש עברא ( תועצמאבDIMM לש

4ג 'הגייתב

הניש בצמS3

48ג 'הגי תועצמאב יתבDIMM לש

2ג 'הגי וא יתב4ג 'הגייתב

ןנוכ

יחישק יננוכ דע12ישק יננוכ יחSAS/SATA לדוגב 3.5ניא '

המח הפלחהל ינתינה

דע24 יחישק יננוכ SAS/SATA לדוגב 2.5ניא '

המח הפלחהל ינתינה)ינימז רשאכ(

)ילנויצפוא ( יחישק יננוכ ינש דעSATA/SSD

לדוגב יימינפ2.5ניא ')ינימז רשאכ(

םירבחמ

בג

ירבחמ ינשRJ-45) לEthernet לש בלושמ

תשר קשממ סיטרכ)NIC(

10/100/1000הגמ היינשב תויביס(

תאיציEthernetקוחרמ השיג לוהינל תדרפנ

KVM תאיצי רד IP

יניפ העשת ,DTE , אות16550

ירוט

לש יינש4יניפ , ימאותUSB 2.0

USB

VGA לש 15יניפ

ואדיו

ואדיו

ואדיו גוס ואדיו רקבAST2050 ; רבחמVGA

יז ואדיו ורכ 8הגמ יתב

תליחת תכרעמה םע הדובעה | 113

תקפסא למשח

יפוליח רז חוכ קפס)ריתי(

ילמשח קפסה 750 טאו

100-240ז טלוו "ח ,50/60רה ,5.0-9.5רפמא

חתמ

דע2217.8 BTUהעשל

וח רוזיפ

לש הביבס יאנתב הלעפה חווטבו יליגר וק יאנתב

ילמיסקמ סנכנ רז

הלוכ תכרעמה ,הל יושע סנכנה רזהל עיג55 רפמא

ב חוכ קפס לכל10תוחפ וא היינשה תויפלא .

תוללוס

החוטש ויתיל תללוסCR 2032 לש 3טלוו

תכרעמ תללוס

ויתיל תוללוס תכרע לש וי3.7טלוו

תללוסROMB) ילנויצפוא(

תודימ תויזיפ

הבוג 87.5ס " מ)3.44ניא '(

בחור 43.74ס " מ)17.22ניא '(

קמוע 72.2ס " מ)28.42ניא '(

לקשמ)תיברמ הרוצת( 28.5ק " ג)62.8תורביל (

לקשמ)קיר( 12ק " ג)26.5תורביל (

114 | תליחת תכרעמה םע הדובעה

יאנת הביבס

תלבקל עדימ ףסונ לע תודימ תויתביבס יבגל תורוצת תכרעמ תויפיצפס ,האר

.

www.dell.com/environmental_datasheets

הרוטרפמט

10 דע 35 תולעמ סויזלצ ) 50 דע 95 תולעמ טייהנרפ (

הלעפה

ע יוניש הרוטרפמט יתגרדה יברמ לש 10 תולעמ

סויזלצ העשב

הרעה: םיהבגב לעמש 900 רטמ) 2950 לגר( ,

תרוטרפמט הלעפהה תיברמה תדרוי רועישב לש

0.55 תולעמ סויזלצ) 1 הלעמ טייהנרפ (לכל 168

םירטמ) 550 לגר.(

40 דע 65 תולעמ סויזלצ )40 דע 149 תולעמ

וסחא

טייהנרפ (ע יוניש הרוטרפמט יתגרדה יברמ לש

20 תולעמ סויזלצ העשב

תוחל תיסחי

8% דע 85%) אלל יוביע (ע הדירי תיתגרדה תוחלב

הלעפה

לש דע 10% העשב

5% דע 95%) אלל יוביע(

וסחא

טטר יברמ

0.26 Grms ב 5-350 רה

הלעפה

1.54 Grms ב10-250 הגמ רה ,ל15 תוקד

וסחא

עוזעז יברמ

תמיעפ עוזעז תחא ריצב z יבויחה) המיעפ תחא לכב

הלעפה

דצ לש תכרעמה (לש 31 G שמל 2.6 תויפלא היינש

היצטניירואב תילועפתה

שש תומיעפ עוזעז תולעפומה וזב רחא וז יריצב x ,y ,z

וסחא

ייבויחה יילילשהו) המיעפ תחא לכב דצ לש

תכרעמה (לש 71 G שמל 2 תויפלא היינשה וא תוחפ

שש תומיעפ עוזעז תולעפומה וזב רחא וז יריצב x ,y ,

z ייבויחה יילילשהו) המיעפ תחא לכב דצ לש

ו

תכרעמה (ותמ עוזעז לג יעוביר לש 27 G ע תוריהמ

לש 596.9 ס"מ היינשל

תליחת תכרעמה םע הדובעה | 115

יאנת הביבס )ךשמה(

הבוג

16 דע 3,048 רטמ) 50 דע 10,000 לגר(

הלעפה

הרעה: םיהבגב לעמש 900 רטמ) 2950 לגר( ,

תרוטרפמט הלעפהה תיברמה תדרוי רועישב לש

0.55 תולעמ סויזלצ) 1 הלעמ טייהנרפ (לכל 168

םירטמ) 550 לגר.(

16 דע 12,000 רטמ) 50 דע 35,000 לגר(

וסחא

תמר והיז יריווא

G2 וא תוחפ רדגומכ קתב ISA-S71.04-1985

גוויס

116 | תליחת תכרעמה םע הדובעה