Dell Latitude D531 – страница 3

Управление потреблением энергии

<Fn><Esc> Также называется клавишей приостановки. Активация

режима управления потреблением энергии. Это

сочетание клавиш можно перепрограммировать на

активацию другого режима с помощью вкладки

Дополнительно в окне Свойства: Электропитание

(смотрите раздел «Настройка параметров управления

потреблением энергии» на стр. 35).

<Fn><F1> Перевод системы в спящий режим (режим гибернации).

Для этого требуется программа Dell QuickSet

(смотрите раздел «Dell™ QuickSet» на стр. 141).

Функции динамиков

<Fn><Page Up> Увеличение громкости встроенных и внешних

динамиков (если они подключены).

<Fn><Page Dn> Уменьшение громкости встроенных и внешних

динамиков (если они подключены).

<Fn><End> Включение и отключение встроенных и внешних

динамиков (если они подключены).

®

®

Функции клавиши с логотипом Microsoft

Windows

Клавиша с логотипом Windows и <m> Свертывание всех открытых окон.

Клавиша с логотипом Windows

Восстановление всех свернутых окон. Это

и <Shift><m>

сочетание клавиш обеспечивает восстановление

(развертывание) всех окон, которые были свернуты

перед этим нажатием клавиши с логотипом

Windows в сочетании с клавишей <m>.

Клавиша с логотипом Windows и <e> Запуск Проводника Windows.

Клавиша с логотипом Windows и <r> Открытие диалогового окна Запуск программы.

Клавиша с логотипом Windows и <f> Открытие диалогового окна Результаты поиска.

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна Результаты поиска –

и <Ctrl><f>

компьютеры (если компьютер подключен к сети).

Клавиша с логотипом Windows

Открытие диалогового окна Свойства системы.

и <Pause>

Использование клавиатуры и сенсорной панели

41

Использование клавиш быстрого выбора команд

Для запуска Центра управления Catalyst можно нажать заранее заданное сочетание клавиш

<Ctrl><Alt><c>, или можно задать собственное сочетание клавиш быстрого выбора команд

с

помощью функции Hotkey Manager (Диспетчер клавиш быстрого выбора команд) Центра

управления Catalyst.

Использование внешнего монитора или проектора

При запуске компьютера с подключенным и включенным внешним устройством (например,

внешним монитором или проектором) изображение может появиться либо на дисплее компьютера,

либо на внешнем устройстве.

Чтобы переключить видеоизображение только на дисплей, только на внешнее устройство или на

дисплей и внешнее устройство одновременно, нажмите клавиши <Fn><F8>.

Использование внешнего монитора

Расширение дисплея компьютера

Вы можете подключить к компьютеру внешний монитор или проектор и использовать его в качестве

продолжения дисплея (такой режим называется «работой с двумя независимыми дисплеями» или

«расширенным рабочим столом»). Этот режим позволяет использовать оба экрана независимо друг

от друга и перетаскивать объекты с одного экрана на другой, по сути вдвое увеличивая площадь

видимого рабочего пространства.

Чтобы использовать режим «расширенного рабочего стола», выполните шаги, указанные ниже в разделе,

относящемся к операционной системе, используемой в компьютере.

®

®

Microsoft

Windows

XP

1

Подключите к компьютеру внешний монитор, телевизор или проектор.

2

Нажмите кнопку

Пуск

→

Настройка

→

Панель управления

.

3

В разделе

Выберите категорию

выберите

Оформление и темы

.

4

В разделе

Выберите задание...

выберите область, которую вы хотите изменить, или в разделе

или выберите значок панели управления

нажмите

Экран

.

5

В окне

Свойства: экран

откройте вкладку

Параметры

.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Если вы выберете разрешение или цветовую палитру, которые выше поддерживаемых

дисплеем, настройки будут автоматически отрегулированы до ближайших поддерживаемых значений.

Дополнительную информацию смотрите в документации по операционной системе.

6

Щелкните значок монитора 2, установите флажок

Расширить рабочий стол на этот монитор

,

а затем нажмите кнопку

Применить

.

7

Установите в поле

Разрешение экрана

соответствующие значения для обоих дисплеев и нажмите

кнопку

Применить

.

48

Использование дисплея

8

Если вам будет предложено перезагрузить компьютер, выберите

Применить новые параметры

цветопередачи без перезагрузки

и нажмите

OK

.

9

При появлении запроса нажмите

OK

, чтобы изменить размеры рабочего стола.

10

При появлении запроса нажмите

Да

, чтобы сохранить настройки.

11

Нажмите

OK

, чтобы закрыть окно

Свойства: Экран

.

Чтобы отключить режим работы с двумя независимыми дисплеями, выполните следующее.

1

В окне

Свойства: Экран

откройте вкладку

Параметры

.

2

Щелкните значок монитора 2, снимите флажок

Расширить рабочий стол на этот монитор

, а затем

нажмите кнопку

Применить

.

При необходимости нажмите клавиши <Fn><F8>, чтобы переключить изображение экрана обратно

на дисплей компьютера.

®

Windows Vista

1

Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши

Панель управления

.

2

В разделе

Оформление и персонализация

выберите

Изменить разрешение экрана

.

3

В окне

Параметры экрана

щелкните значок монитора 2, установите флажок

Расширить рабочий

стол на этот монитор

, а затем нажмите кнопку

Применить

.

4

Нажмите

OK

, чтобы закрыть окно

Параметры экрана

.

Чтобы отключить режим расширенного рабочего стола, выполните следующее.

1

В окне

Параметры экрана

откройте вкладку

Параметры

.

2

Щелкните значок монитора 2, снимите флажок

Расширить рабочий стол на этот монитор

,

а затем нажмите кнопку

Применить

.

Смена основного дисплея

Для переназначения основного и вспомогательного дисплеев (например, чтобы использовать

внешний монитор в качестве основного дисплея после стыковки) выполните шаги, указанные ниже

в

разделе, относящемся к операционной системе, используемой в компьютере.

®

®

Microsoft

Windows

XP

1

Нажмите кнопку

Пуск

и выберите

Панель управления

.

2

В разделе

Выберите категорию

выберите

Оформление и темы

.

3

В разделе

Выберите задание...

выберите область, которую вы хотите изменить, или в разделе

или выберите значок панели управления

нажмите

Экран

.

4

Откройте вкладку

Параметры

→

Дополнительно

→

Экраны

.

Дополнительную информацию смотрите в документации, прилагаемой к видеоплате.

Использование дисплея

49

®

Windows Vista

1

Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши

Панель управления

.

2

В разделе

Оформление и персонализация

выберите

Изменить разрешение экрана

.

3

В окне

Параметры экрана

щелкните значок монитора 2, установите флажок

Использовать этот

монитор как основной

, а затем нажмите кнопку

Применить

.

4

Нажмите

OK

, чтобы закрыть окно

Параметры экрана

.

Снижение потребления энергии от аккумулятора

Если при смене местоположения (например, при переходе с искусственного освещения на прямой

солнечный свет) не настроить дисплей, то это может привести к чрезмерному потреблению энергии

от аккумулятора. Датчик внешнего освещения контролирует интенсивность внешнего освещения

и

оптимизирует настройки дисплея в целях снижения потребления энергии от аккумулятора.

1

1 датчик внешнего освещения

50

Использование дисплея

Датчик внешнего освещения расположен на передней панели дисплея компьютера. Датчик служит

для обнаружения имеющегося естественного освещения и автоматического усиления или

уменьшения яркости дисплея с целью компенсации плохого или чрезмерного внешнего освещения.

Так как повышенная яркость ведет к увеличению потребления энергии, датчик контролирует

интенсивность внешнего освещения и уменьшает яркость в условиях низкой освещенности во

избежание необоснованно высокого потребления энергии от аккумулятора.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Датчик внешнего освещения отключается при подключении компьютера к сети

переменного тока.

Датчик внешнего освещения можно включать или отключать, нажимая клавишу <Fn> в сочетании

с

клавишей «стрелка влево».

ПРИМЕЧАНИЕ.

Не закрывайте датчик внешнего освещения никакими наклейками. Если закрыть датчик,

он (если он включен) автоматически установит яркость дисплея на минимальный уровень.

В новом компьютере датчик внешнего освещения отключен. Если включить датчик, а затем

воспользоваться любым из сочетаний клавиш для настройки яркости дисплея, датчик отключится

и

яркость дисплея соответствующим образом увеличится или уменьшится.

Программа Dell QuickSet позволяет включать или отключать датчик внешнего освещения. Вы также

можете регулировать максимальные и минимальные значения яркости, которые действуют при

включенном датчике внешнего освещения. Для просмотра дополнительной информации по

программе QuickSet щелкните правой кнопки мыши значок QuickSet на панели задач и выберите

Help (Справка).

ПРИМЕЧАНИЕ.

При перезагрузке компьютера датчик внешнего освещения возвращается в состояние

(включен или отключен), в котором он был до настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Датчик внешнего освещения регулирует подсветку дисплея только на переносном

компьютере. Он не регулирует яркость внешних мониторов или проекторов.

Использование дисплея

51

52

Использование дисплея

Использование мультимедийных устройств

Воспроизведение компакт-дисков или дисков DVD

ВНИМАНИЕ.

Не нажимайте на лоток для компактдисков и дисков DVD, открывая или закрывая его.

Если дисковод не используется, лоток должен быть закрыт.

ВНИМАНИЕ.

Не двигайте компьютер во время воспроизведения компактдисков или дисков DVD.

1

Нажмите кнопку выброса на передней панели дисковода.

2

Выдвиньте лоток.

3

Установите диск в центре лотка, чтобы сторона с этикеткой была обращена вверх, и закрепите

его на шпинделе.

Использование мультимедийных устройств

53

ПРИМЕЧАНИЕ.

Если вы используете устройство, которое было поставлено с другим компьютером, нужно

установить драйверы и программное обеспечение, необходимые для воспроизведения дисков DVD или

записи данных. Дополнительную информацию смотрите на диске

Drivers and Utilities

(Драйверы и утилиты)

(диск

Drivers and Utilities

(Драйверы и утилиты) является дополнительным и может не поставляться

с

компьютером или в некоторых странах).

4

Задвиньте лоток обратно в дисковод.

Чтобы отформатировать компакт-диски для хранения данных, создать музыкальные компакт-диски

или копировать компакт-диски, изучите программное обеспечение по работе с компакт-дисками,

поставленное с компьютером.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Убедитесь, что при создании компактдисков не нарушаются законы об авторских правах.

На проигрывателе компакт-дисков имеются следующие основные кнопки:

Воспроизведение.

Переход назад в пределах текущей дорожки.

Пауза.

Переход вперед в пределах текущей дорожки.

Стоп.

Переход к предыдущей дорожке.

Выброс.

Переход к следующей дорожке.

На проигрывателе DVD имеются следующие основные кнопки:

Стоп.

Повторный запуск текущего раздела.

Воспроизведение.

Перемотка вперед.

Пауза.

Перемотка назад.

Переход на один кадр вперед в режиме паузы.

Переход к следующей части или следующему разделу.

Непрерывное воспроизведение текущей части или

текущего раздела.

Переход к предыдущей части или предыдущему разделу.

Выброс.

54

Использование мультимедийных устройств

Для просмотра дополнительной информации по воспроизведению компакт-дисков или дисков DVD

нажмите Help (Справка) на проигрывателе компакт-дисков или проигрывателе DVD (если таковые

имеются).

Копирование компакт-дисков и дисков DVD

ПРИМЕЧАНИЕ.

Убедитесь, что при создании компактдисков и дисков DVD не нарушаются законы об

авторских правах.

Этот раздел относится только к компьютерам с дисководом CD-RW, DVD+/-RW или

комбинированным дисководом CD-RW/DVD.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Типы дисководов компактдисков и дисков DVD, предлагаемые компанией Dell, могут быть

различными в разных странах.

Далее показано, как сделать точную копию компакт-диска или диска DVD с помощью программы

Roxio Creator Plus - Dell Edition. Программу Roxio Creator Plus также можно использовать для других

целей, включая создание музыкальных компакт-дисков из аудиофайлов, хранящихся на компьютере,

или резервное копирование важных данных. Для получения справочной информации откройте

программу Roxio Creator Plus, а затем щелкните знак вопроса в правом верхнем углу окна.

Создание копии компактдиска или диска DVD

ПРИМЕЧАНИЕ.

Комбинированные дисководы CDRW/DVD не поддерживают запись на диски DVD. Если

возникнут проблемы записи при использовании комбинированного дисковода CDRW/DVD, проверьте

наличие исправлений программного обеспечения на вебузле технической поддержки Sonic по адресу

sonic.com

.

Пишущие дисководы DVD, установленные в компьютеры Dell™, поддерживают запись и чтение

дисков DVD+/-R, DVD+/-RW и двухслойных дисков DVD+R DL, но не поддерживают запись и могут

не поддерживать чтение дисков DVD-RAM и двухслойных дисков DVD-R DL.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Большинство имеющихся в продаже дисков DVD имеют защиту авторских прав и их

невозможно скопировать с помощью программы Roxio Creator Plus.

1

Откройте программу Roxio Creator Plus.

2

На вкладке

Copy

(Копировать) нажмите

Disc Copy

(Копировать диск).

3

Чтобы сделать копию компакт-диска или диска DVD, выполните следующее.

•

Если имеется один дисковод CD/DVD

, проверьте правильность настроек и нажмите кнопку

Disc Copy

(Копировать диск). Компьютер прочитает исходный компакт-диск или диск DVD

и скопирует данные во временную папку на жестком диске компьютера.

При появлении соответствующего запроса вставьте чистый компакт-диск или диск DVD

в дисковод и нажмите кнопку

OK

.

Использование мультимедийных устройств

55

•

Если имеются два дисковода CD/DVD

, выберите дисковод, в который вставлен исходный

компакт-диск или диск DVD, а затем нажмите кнопку

Disc

Copy

(Копировать диск).

Компьютер скопирует данные с исходного компакт-диска или диска DVD на чистый компакт-

диск или диск DVD.

После завершения копирования исходного компакт-диска или диска DVD автоматически откроется

лоток с записанным компакт-диском или диском DVD.

Использование чистых компактдисков и дисков DVD

Дисководы CD-RW поддерживают запись только на записываемые компакт-диски (включая

высокоскоростные диски CD-RW), в то время как дисководы для записи дисков DVD поддерживают

запись как на записываемые компакт-диски, так и на записываемые диски DVD.

Для записи музыки или постоянного хранения файлов данных используйте чистые диски CD-R.

После достижения максимальной емкости при записи диска CD-R повторная запись на этот диск

будет невозможна (дополнительную информацию смотрите в документации Sonic). Если требуется

возможность удаления, повторной записи или обновления данных на диске, используйте чистые

диски CD-RW.

Чистые диски DVD+/-R можно использовать для постоянного хранения больших объемов данных.

После создания диска DVD+/-R повторная запись на него может оказаться невозможной в

зависимости от того, был ли диск «завершен» или «закрыт» на конечном этапе процесса создания

диска. Если требуется возможность удаления, повторной записи или обновления данных на диске,

используйте чистые диски DVD+/-RW.

Пишущие дисководы компактдисков

Тип носителя Чтение Запись Перезапись

CD-R Да Да Нет

CD-RWДаДаДа

56

Использование мультимедийных устройств

Пишущие дисководы DVD

Тип носителя Чтение Запись Перезапись

CD-R Да Да Нет

CD-RWДаДаДа

DVD+R Да Да Нет

DVD-R Да Да Нет

DVD+RW Да Да Да

DVD-RW Да Да Да

DVD+R DL Да Да Нет

DVD-R DL Может быть Нет Нет

DVD-RAM Может быть Нет Нет

Полезные советы

•

После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта Creator перетащите файлы на

®

®

диск CD-R или CD-RW с помощью Проводника Microsoft

Windows

.

•

Для записи музыкальных компакт-дисков, которые затем можно будет воспроизводить на обычных

стереосистемах, используйте диски CD-R. Диски CD-RW могут не воспроизводиться на многих

домашних или автомобильных стереосистемах.

•

С помощью программы Roxio Creator Plus нельзя создать аудиодиски DVD.

•

Музыкальные файлы в формате МР3 могут проигрываться только на МР3-плеерах или на

компьютерах с установленным программным обеспечением для проигрывания МР3-файлов.

•

Имеющиеся в продаже проигрыватели DVD, используемые в домашних кинотеатрах, могут

поддерживать не все существующие форматы дисков DVD. Список форматов, поддерживаемых

проигрывателем DVD, можно найти в документации, прилагаемой к проигрывателю DVD, или

узнать, обратившись к производителю.

•

Не следует выполнять запись на чистых дисках CD-R или CD-RW до максимальной емкости;

например, не копируйте файл объемом 650 МБ на чистый компакт-диск емкостью 650 МБ.

Дисководу CD-RW требуется 1–2 МБ свободного места для «завершения» записи.

•

Потренируйтесь в записи компакт-дисков на чистом диске CD-RW, пока не освоитесь со всеми

приемами записи. Если вы допустите ошибку, можно будет удалить данные на диске CD-RW

и повторить попытку. Чистые диски CD-RW также можно использовать для проверки проектов

с музыкальными файлами перед окончательной записью на чистый диск CD-R.

•

Дополнительную информацию смотрите на веб-узле Sonic по адресу

sonic.com

.

Использование мультимедийных устройств

57